專利名稱：用于飲料瓶尤其是含酒精飲料瓶的分配器帽裝置的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種分配器帽裝置，即一種用于飲料瓶尤其是含酒精飲料瓶的關閉和 分配裝置。
背景技術：
用于飲料瓶的關閉和分配裝置是已知的，該關閉和分配裝置適合于調整傾倒的液 體的量以及防止或至少使得難以進行可能的瓶的欺騙性的再填充。這種裝置的示例在國際專利申請W02008/104507中示出，并且其基本上由基體、 致動器元件以及嘴元件構成，該基體緊固在瓶頸上，該致動器元件以可轉動的方式與基體 耦聯并且軸向地連接于基體，該嘴元件以可伸縮的方式耦聯于致動器元件，并且由于致動 器元件的轉動而能夠相對于基體軸向地滑動；在嘴元件有角度地堵塞于基體并從而堵塞于 瓶的情況下，致動器元件的轉動導致嘴元件相對于基體滑動并且選擇性地將嘴元件從縮回 關閉位置移到拔出打開位置。該裝置雖然有效，但是似乎能夠進一步改進；具體地，所述裝置和其他已知裝置 的缺點是如果用戶即使在嘴元件完全拔出之后堅持轉動致動器元件，則這可能導致裝置損 壞。

發明內容
本發明的一個目的是提供一種解決現有技術的上述問題的裝置；具體地，本發明 的目的是提供一種分配器帽裝置，該分配器帽裝置不僅使用容易且可靠并且實現起來相對 容易且便宜，其在關閉功能以及防止瓶的欺騙性再填充方面完全有效，而且還防止或至少 降低了裝置本身的事故性損壞的危險。本發明相應地涉及如在所附權利要求1和用于優選輔助特征的從屬權利要求中 的基本語句中所限定的、一種用于瓶的分配器帽裝置。根據本發明的分配器帽裝置使用容易且可靠并且實現起來相對容易且便宜，其在 關閉功能和防止瓶的欺騙性再填充方面完全有效，同時防止或至少降低了裝置本身的事故 性損壞的危險。事實上，如果用戶即使在嘴元件完全拔出之后堅持轉動致動器元件，則嘴元 件將自由地轉動而不再鉤住基體；接著通過顛倒轉動方向，嘴單元將返回到基體中。


參照附圖在下面的非限制性實施方式中詳細地描述本發明，其中圖1是根據本發明用于瓶的分配器帽裝置的分解立體圖；圖2和圖3是圖1的裝置的縱向截面圖，其已組裝并且以相應的操作位置示出；圖3和圖4分別是圖1的裝置的部件的立體圖和俯視圖；圖5是圖1的組裝的裝置的橫截面圖，為了更清楚而移除了一些零件；圖6至7和圖8至9是圖1裝置的移除了零件的兩個局部剖開立體圖和兩個立體橫截面圖，圖示了本發明的進一步的特征，所述裝置已組裝并且以相應操作位置示出；圖10至11是本發明的裝置的相應變型的縱向截面圖。
具體實施例方式在圖1至3中，附圖標記1總體上表示用于瓶2 (例如酒/烈酒或另一含酒精飲料 的瓶)的分配器帽裝置。優選地但不是必需地，裝置1與國際專利申請W02008/104507中描述的是相同的 種類，按理解本發明所需要的程度，該國際專利申請W02008/104507的內容作為參照整合 在此處。不管怎樣，要理解本發明還可以以不同的分配器帽裝置來執行。裝置1基本上沿著軸線A延伸，并且包括基體3、致動器元件4以及嘴元件5，優選 地由各個塑性材料整體式本體構成。基體3包括用于緊固于瓶2的頸7的耦聯部6以及從部6軸向地突出用于與嘴元 件6相配合的引導部8 ；部6和8設有圍繞軸線A安置的、各個基本上軸向相對的環形座10 和12 ；座10和12由通過環形法蘭13彼此結合的、各對基本上同軸的圓柱形的側壁限定。基體3基本上是管狀的并且設有內室20，該內室20沿著軸線A延伸貫穿基體3并 且由側壁21限定。室20具有例如實質上圓形的并且安置在部6內的入口 25，并且容納可移動遮擋構 件27 (例如球)，該可移動遮擋構件27與入口 25的邊緣相配合用于選擇性地關閉/打開入 Π 25。也參照圖4至5，座12由徑向內側壁101和徑向外側壁102限定，該徑向內側壁 101和該徑向外側壁102基本上圍繞軸線A同軸并且從法蘭13的上表面103豎直地突出。內側壁101優選為環形的閉合且連續的壁，并且具有基本上光滑的外表面。外側壁102形成引導壁104，該引導壁104與嘴元件5相配合并且由多個壁部105 形成，該多個壁部105周向地并排布置并且通過基本上平行于軸線A的縱向切口 106彼此 分開。壁105的每個部具有葉板107，該葉板107從法蘭13尤其是(但不是必需地)從由 法蘭13保持的圈108突出。每個葉板107具有連接于法蘭13的根端以及以邊緣109結束的、與根端相對的自由端。葉板107和壁部105主要由于它們的外形并且其次由于制成它們所用的材料(塑 料)而在相對于軸A線的基本上徑向的方向上是柔性的并且尤其是可彈性變形的。葉板 107和壁部105因此相對于軸線A和相對于彼此在徑向上是柔性的。壁105或葉板107的每個部由朝向軸線A突出的徑向內面111和基本上彼此平行 和/或同軸的徑向外面112限定。面112基本上是光滑的；內面111具有相應的縱向凹槽113，所述縱向凹槽113朝 向軸線A徑向地向內延伸并且限定多個縱向凹槽114，該多個縱向凹槽114通過肋彼此分開 并且有角度地隔開。每個肋(113)由一對相對的側面(115，116)限定第一側面(115)，該第一側面 (115)如此成形以限定朝向相鄰的凹槽114和切口 106(即，面向側面115)的倒角或斜面； 與第一側面115相對的第二側面116，該第二側面如此成形以限定朝向凹槽114、面向側面116的周向肩。例如，第一側面115朝向面對其的凹槽114是彎曲的尤其是凸出的和/或成倒角 或傾斜的；并且第二側面116基本上正交于葉板107。還參照圖1至3，致動器元件4包括蓋31以及基本上圓柱形的、可選地向外隆起的 管狀本體30，該管狀本體30沿徑向于外部以徑向間隙裝配在基體3的部6上，該蓋31關閉 管狀本體30的上端；致動器元件4以可轉動的方式與基體3耦聯并且借助于相對的軸向肩 32和33軸向地連接于基體3，該相對的軸向肩32和33從管狀本體30的內側表面徑向地 向內突出。嘴元件5包括空心本體40，該空心本體40沿著軸線A延伸并且由基本上圓柱形的 側壁41和基本上正交于軸線A的上端壁45來限定，該側壁41設有外螺紋部43，該外螺紋 部43接合形成在管狀本體30的內表面上的螺紋部44。螺紋部43和44提供嘴元件5和致 動器元件4之間的螺紋耦聯46。空心本體40在內部設有側出口通道51 ；通道51是基本上平行于軸線A延伸的、 基本上環形的通道，并且具有相對于軸線A基本上徑向的出口 52。通道51由徑向內壁55和徑向外壁56限定，該徑向內壁55和該徑向外壁56基本 上與軸線A同軸、面對彼此并且朝向出口 52彎曲。座12限定用于嘴元件5的滑動座壁56徑向地容納成滑到座12中，并且設有縱 向的徑向外脊60 (圖5)，該縱向的徑向外脊60接合基體3的相應凹槽114以便形成角連接 64，從而有角度地將嘴元件5堵塞于基體3。根據本發明，分配器帽裝置1包括分離裝置65，該分離裝置65實質上由壁部105 或柔性葉板107構成，如下文中詳細地說明的，該分離裝置65在嘴元件5到達預定位置時 從基體3有角度地釋放嘴元件5，并且該分離裝置65允許嘴元件5相對于基體3與致動器 元件4 一起轉動，斷開角連接64。在使用中，基體3牢固地鉤住并且固定于瓶2，并且致動器元件4以可轉動的方式 耦聯但是徑向地聯接于基體3并且因此連接于瓶2 (圖5)。嘴元件5通過由相應的螺紋部 43和44形成的螺紋連接46以可伸縮的方式耦聯于致動器元件4，并且由于致動器元件4 相對于基體3的轉動而能夠沿著軸線A相對于基體3滑動用于選擇性地打開/關閉通道51 和室20之間的通路63。事實上，在嘴元件5 (通過由接合相應凹槽114的脊60限定的角連 接64)成角度地堵塞于基體3從而堵塞于瓶2的情況下，致動器元件4的轉動導致嘴元件 5沿著軸線A相對于基體3滑動，并且選擇性地將嘴元件5從縮回關閉位置(圖2)移到拔 出最大打開位置(圖3)，在該縮回關閉位置，嘴元件5與基體3相配合并且室20和通道51 之間的通道63被插在通道51中的壁56關閉，在該拔出最大打開位置，嘴元件5處于與基 體3離開預定距離的位置，并且通道63打開。在打開過程中，借助于致動器元件4和嘴元件5之間的螺紋連接46，力施加于嘴元 件5，該力具有導致嘴元件5退出的軸向分量，以及解除基體3和嘴元件5之間的角連接64 的周向分量或耦聯。對上述耦聯的反作用力來自嘴元件5的脊60和凹槽114之間的接合， 并且在嘴元件5的退出移動過程中逐漸地減少，因為從脊60轉移到肋的耦聯在接觸側面 115時轉變成周向分量和徑向分量；當對部105的彎曲的阻力變成小于施加的徑向分量時， 部105和脊60暫時分離，該分離也由于嘴元件5的壁41和基體3的側壁102之間的徑向間隙而是可能的。部105的彎曲決定嘴元件5和基體3之間的旋轉分離和隨之發生的“咔
噠聲”效果。當嘴元件5在拔出最大打開位置時，如果用戶堅持轉動致動器元件4 (例如如圖5 所示的逆時針方向)以進一步地拔出嘴元件5 (因而保持從致動器元件4擰開嘴元件5)，那 么分離裝置65有角度地從基體3釋放嘴元件5 脊60拉葉板107的側面，并且也由于側面 115的倒角的或傾斜的形狀而徑向地向外彎曲葉板107 (即，壁部105)；最后，葉板107徑向 地彎曲，因而允許嘴元件5和致動器元件4 一起轉動。此外，用戶通過聽到由于葉板107在拉它們的脊60的作用下所產生彈性變形而引 起的聲音(一種“卡扣”聲)而被警告他已經達到拔出最大打開位置(或行程結束位置)； 每個葉板107被與肋113或葉板107相配合的脊60彎曲，因此，一旦脊60已經越過肋113 并且已經進入下面的凹槽114，則其返回到未變形的位置，產生卡扣或“咔噠聲”。參照圖6至9，裝置1還有利地但是不是必需地包括用于將嘴元件5返回到座12 中的行程限制裝置120 該裝置120成形為當用戶轉動致動器元件4以關閉裝置1尤其是 通路63時，其限制嘴元件5從拔出最大打開位置返回到第二關閉位置，在該第二關閉位置， 通路63被壁56封堵、但是嘴元件5沒有完全地縮回——如在縮回初始關閉位置，并且保持 相對于基體3升高預限定的量度并且優選地軸向地突出超過致動器元件4。具體地，裝置120包括止動構件121，該止動構件121由基體3承載并且選擇性地 與嘴元件5的相應抵接部122相配合，并且該止動構件121僅在裝置1的首次打開之后起 作用，該裝置1的首次打開在嘴元件5已經被首次從縮回初始關閉位置帶到拔出最大打開 位置或無論如何帶到中間打開位置之后。這樣，裝置120給出了可視的直接指示裝置1以及因此瓶2已經至少被首次打 開。根據圖中示出的示例，止動構件121包括多個臺階123，該多個臺階123安置在滑 動座12中并且特別是在相應凹槽114內，并且周向地鄰接相應的肋113 ；具體地，每個臺階 123從肋113的側面116側向地突出并且從座12的環形的端表面124豎直地突出。當對裝置1進行組裝時，嘴元件5在縮回初始打開位置(圖6和圖8)，并且脊60 布置在相應凹槽114中以便限定角連接64 ；每個脊60布置到兩個肋113之間的凹槽114 中并且相對于容納在同一凹槽114中的臺階123側向地安置；脊60具有限定抵接部122的 下部邊緣，該抵接部122靠在端表面124上或無論如何在臺階123的上部邊緣的較低位置 上，并且當其靠著或非常接近相鄰的肋113的側面115時，從具有臺階123的脊113的側面 116略微地分開；每個脊60因此相對于其所插入在其之間的肋113具有一定的角間隙(周 向的)。在裝置1的首次打開之后(并且因此在其施加的瓶2的首次打開之后)，脊60在 相應的凹槽114中向上滑并且升高至臺階123上方，同時嘴元件5被帶到拔出最大打開位 置或無論如何到達一般的中間打開位置。在打開運動過程中，脊60有角度地靠著相應側面 115，并且嘴元件5在角連接64的作用下軸向地滑動(同時致動器元件3仍然轉動)。在裝置1關閉過程中，由于脊60進入到凹槽114中的角間隙，致動器元件4的轉 動首先迫使嘴元件5轉動；該間隙足以將脊60移到凹槽114中相應臺階123上方。脊60 有角度地移到相應凹槽114中直到它們倚靠側面116，接著嘴元件5在角連接64的作用下軸向地滑動(同時致動器元件4繼續轉動)。脊60向下滑動直到它們通過限定抵接部122 的相應下部邊緣而靠到臺階123上(圖7和圖9)；臺階123防止脊60到凹槽114中的進 一步的軸向行程，因而阻止嘴元件5重新插到座12中；嘴元件5以可視的方式保持高出縮 回初始關閉位置。根據圖10和圖11中示出的變型，止動構件121包括柔性元件125，該柔性元件125 由基體3承載并且選擇性地與嘴元件5的相應抵接部122相配合。具體地，柔性元件125 適于選擇性地采取——當嘴元件5在縮回初始關閉位置時的靜止位置(圖10和11的左側)，其中 柔性元件125容納到相應通道中或容納到嘴元件5的共同通道126中，并且不限制嘴元件 5的軸向運動；以及——當嘴元件5被帶到拔出最大打開位置或被帶到一般中間打開位置時的堵塞位 置(圖10和11的右側)，其中，柔性元件125與嘴元件5的相應抵接部122相配合并且限 制其到第二關閉位置的軸向運動。具體地，參照圖10，柔性元件125由葉板107或由葉板107的至少一些或上部邊緣 的相應部127形成；在靜止位置，柔性元件125容納在共同通道126中，該共同通道126由 在壁41和56之間獲得的環形間隙形成，并且由壁56的彎曲部從上側關閉。參照圖11，柔性元件125包括薄片128，該薄片128豎直地或傾斜地從法蘭13的 面103向上突出并且在靜止位置容納在共同通道126中，該共同通道126也由通過壁41和 56限定的環形間隙形成。在兩種情況中，柔性元件125以彎曲或變形的形狀容納到通道126中；在裝置1的 首次打開之后，當將柔性元件125從通道126拔出時，柔性元件125呈現延伸的或基本上未 變形的形狀，并且接合由環形抵接壁128形成的嘴元件5的相應抵接部122 ；根據圖10，抵 接壁128由壁41的徑向內部環形突起限定，根據圖11，抵接壁128由壁41的下部邊緣形 成。為了避免在用戶堅持試圖關閉裝置1并且將嘴元件5帶到縮回初始關閉位置的情 況下對裝置1的損壞，致動器元件4的螺紋部44具有中間螺紋段130 (圖10)，該中間螺紋 段130向下倒角并且相對于端部螺紋段131具有減小(較小)的厚度；這樣，一旦嘴元件已 經到達第二關閉位置并且被裝置120堵塞時，如果用戶堅持轉動致動器元件4，則中間螺紋 段130就在嘴元件5的螺紋部43上滑動并且彈性地向外彎曲致動器元件4，該致動器元件 4因此自由地轉動。有利地，致動器元件4的螺紋部44具有相對于嘴元件5的螺紋部43為雙倍的許 多螺紋，以便螺紋段130即使在滑動之后仍保持鉤住。有利地，為了便于中間螺紋部130的開縫，其具有相對高的臺階和斜面。最終理解此處描述和說明的裝置可以進行不超出所附權利要求的許多修改和變型。
權利要求
1.一種用于飲料瓶尤其是含酒精飲料瓶的分配器帽裝置(1)，所述分配器帽裝置(1) 基本上沿著軸線㈧延伸并且包括基體(3)，所述基體⑶能夠連接于瓶⑵的頸(7)；以 及嘴元件(5)，所述嘴元件(5)設有傾倒通道(51)、有角度地連接于所述基體(3)并且能夠 在所述基體(3)的引導部(8)上軸向地滑動用于選擇性地打開/關閉與所述通道(51)連 通的通路(63)；所述裝置的特征在于包括分離裝置(65)，所述分離裝置(65)在所述嘴元件 (5)到達預定位置時從所述基體(3)有角度地釋放所述嘴元件(5)，并且所述分離裝置(65) 允許所述嘴元件(5)相對于所述基體(3)轉動。
2.根據權利要求1所述的裝置，其中，所述分離裝置(65)包括所述基體(3)的引導壁 (104)，所述引導壁(104)與所述嘴元件(5)相配合并且由多個壁部(105)形成，所述多個 壁部(105)圍繞所述軸線(A)安置并且能夠在相對于所述軸線(A)的基本上徑向的方向上 相對于彼此彈性地變形。
3.根據權利要求2所述的裝置，其中，所述壁部(105)周向地并排布置并且由縱向切口(106)彼此分開。
4.根據權利要求2或3所述的裝置，其中，每個壁部(105)包括葉板(107)，所述葉板(107)基本上平行于所述軸線(A)從所述基體(3)的法蘭(13)豎直地突出，并且所述葉板 (107)具有自由端。
5.根據權利要求2至4中的一項所述的裝置，其中，至少一些壁部(105)具有相應 的徑向內面(111)，所述相應的徑向內面(111)面對所述軸線㈧并且設有相應的縱向肋(113)，所述相應的縱向肋(113)朝向所述軸線㈧徑向地向內突出并且限定多個縱向凹槽(114)，所述多個縱向凹槽(114)通過所述肋(113)彼此分開并且有角度地隔開。
6.根據權利要求5所述的裝置，其中，每個肋(113)由一對相對的側面(115和116)限 定，第一側面(115)成形為限定倒角或斜面，并且第二側面(116)成形為限定周向肩。
7.根據權利要求2至6中的一項所述的裝置，其中，所述引導壁(104)由所述基體(3) 的徑向外側壁(102)限定，所述徑向外側壁(102)與徑向內側壁(101) —起限定滑動座 (12)，所述滑動座(12)容納所述嘴元件(5)的壁(56)，所述壁(56)設有與形成在所述引導 壁(104)中的相應凹槽(114)相配合的徑向內脊(60)。
8.根據權利要求2至7中的一項所述的裝置，其中，所述壁部(105)的彈性變形產生咔 噠聲。
9.根據前面權利要求中的一項所述的裝置，包括致動器元件(4)，所述致動器元件(4) 以可轉動的方式耦聯于所述基體(3)、軸向地固定于所述基體(3)并且通過相應的螺紋部 (43和44)以可伸縮的方式耦聯于所述嘴元件(5)，從而所述嘴元件(5)由于所述致動器元 件⑷相對于所述基體⑶的轉動而能夠沿著所述軸線㈧相對于所述基體⑶滑動。
10.根據權利要求9所述的裝置，其中，所述致動器元件(4)的所述螺紋部(44)具有 中間螺紋段(130)，所述中間螺紋段(130)向下倒角和/或具有小于端部螺紋段(131)的 厚度，這樣，在被迫關閉的情況下，所述中間螺紋段(130)在所述嘴元件(5)的所述螺紋部 (43)上滑動，并且所述致動器元件(4)因此自由地轉動以避免對所述裝置的損壞。
11.根據權利要求10所述的裝置，其中，所述致動器元件(4)的所述螺紋部(44)具有 相對于所述嘴元件(5)的所述螺紋部(43)為雙倍的許多螺紋，從而所述中間螺紋段(130) 即使在滑動之后仍接合所述嘴元件(5)的所述螺紋部(43)。
12.根據前面的權利要求中的一項所述的裝置，包括行程限制裝置(120)，所述行程限 制裝置(120)用于限制所述嘴元件(5)的返回行程，并且成形為防止所述嘴元件(5)的完 全返回、保持所述嘴元件(5)部分地高出所述基體(3)并且優選地軸向突出超過所述致動 器元件⑷。
13.根據權利要求12所述的裝置，其中，所述行程限制裝置(120)包括止動構件 (121)，所述止動構件(121)由所述基體(3)承載并且選擇性地與所述嘴元件(5)的相應抵 接部(122)相配合，并且所述止動構件(121)僅在所述裝置(1)的首次打開之后起作用，所 述裝置(1)的首次打開在所述嘴元件(5)已經被首次從縮回初始關閉位置帶到打開位置之后。
14.根據權利要求13所述的裝置，其中，所述止動構件(121)包括臺階(123)和/或柔 性元件(125)，所述臺階(123)和/或柔性元件(125)由所述基體(3)承載并且選擇性地與 所述嘴元件(5)的相應抵接部(122)相配合。
全文摘要
一種用于飲料瓶尤其是含酒精飲料瓶的分配器帽裝置(1)，所述分配器帽裝置(1)基本上沿著軸線(A)延伸并且包括基體(3)，所述基體(3)能夠連接于瓶(2)的頸(7)；致動器元件(4)，該致動器元件(4)以可轉動的方式耦聯于基體(3)并且軸向地固定于基體；以及嘴元件(5)，所述嘴元件(5)設有傾倒通道(51)、有角度地連接于所述基體(3)并且能夠在所述基體(3)的引導部(8)上軸向地滑動用于選擇性地打開/關閉與所述通道(51)連通的通路(63)；所述裝置的特征在于包括分離裝置(65)，所述分離裝置(65)在所述嘴元件(5)到達預定位置時從所述基體(3)有角度地釋放所述嘴元件(5)，并且所述分離裝置(65)允許所述嘴元件(5)相對于所述基體(3)轉動。
文檔編號B67D1/08GK101993025SQ20101025137
公開日2011年3月30日 申請日期2010年8月10日 優先權日2009年8月11日
發明者索爾茲·毛里齊奧 申請人:捷飛特股份公司