專利名稱：用于備制飲料的機器的制作方法
技術領域：
本發明涉及例如咖啡、茶、卡布奇諾咖啡和熱巧克力的飲料的備制，尤其涉及用于備制這些飲料的機器。
背景技術：
連接于供水總管的現有技術的機器通常包括含可溶產品的容器、用于將水與可溶產品或與可溶產品的混合物混和的混和腔室、將容器連接至混和腔室和將混和腔室連接到分配嘴的分配管道、用于蒸餾咖啡的一特殊部件、用于控制向混和腔室輸送水的至少一個電磁閥、用于計量為得到一特定飲料所需的可溶產品的準確量的計量裝置，以及在每次分配飲料之后用于對分配管道和混和腔室清除可能殘留的任何殘留物的抽吸清除器。
在現有技術的機器中，除了用于可溶的產品的容器之外，以上所列出的部件和零件以及未提到的構件安裝在特定的隔間內，以便限制該機器的總尺寸，它們相互緊密接觸或疊放置，對于執行調整或特定維護操作，如果不拆除疊放的部分和/或某些相鄰的零件，實際上不可能從前方接觸到某一零件。
雖然可以產生一緊湊的分配機器，但是該機器內部的零部件的具體布置很難接觸到許多零件以對它們進行維修操作或檢查。實際上，當該分配機器安裝在一公共場合時，既使最小的調整也要求拆卸和隨后再裝配一個或多個構件或零件，造成勞動時間的增加及因此所直接涉及的成本的增加，或者要求從該機器的后方進入，這是不大現實的。
為了解決這問題，供應裝有咖啡部件的機器，該部件是通過研磨咖啡豆和隨后已知的操作使它可以分配出蒸餾咖啡的部件，該部件裝有在特定導軌上滑動的滑架，該導軌裝在機器的框架上，以允許整個部件像一個抽屜可相對于該機器抽出。
但是，這類型的機器僅允許咖啡部件的簡單抽出，而沒有提供易于接觸構成該機器的其余零件的途徑。
本發明的目的是通過提供一種用于分配從可溶產品獲得的飲料的機器解決現有技術的缺點，該機器的結構在內部允許符合人類工程學原理地分布各構件，以致不必須拆卸整個機器就能接觸不同的零件。

發明內容
本發明實現了這些目的，本發明涉及用于備制飲料的、設置有一中空框架的類型的機器，該框架包括供水部件和由許多構件形成的、用于備制飲料的裝置，所述諸構件設置在一隔間內，該隔間在前方由用于至少一個混和腔室和至少一個分配嘴的支承件關閉，其特點是用于備制飲料的所述裝置的諸構件全部地或部分地由所述支承件支承，以及相對于所述隔間可拆卸地安裝所述支承件。
這類型的布置允許用于備制飲料的裝置的某些構件被支承在支承件上，增加了在框架的內壁上的自由空間。這增加了對該機器的、直接連接于框架的固定壁的那些構件的通路。
而且，能夠拆卸支承件的事實進一步便于接近直接連接于其的那些構件。
按照本發明的一有利方面，支承件包括在其一側邊鉸接于中空框架的一支承板，且該支承板被設計成可在它與框架的固定部分一起形成封閉的隔間的一位置和它形成敞開的隔間的一翻轉位置之間轉動。安裝成可翻轉的支承板顯著地增加了機器的結構簡單性，并顯著地減少了在檢查期間機器的調整時間。實際上，不需局部地拆卸機器，操作者的簡單的手工操作就是為接近任何構件所要求的全部工作。
按照本發明的一較佳方面，用于備制飲料的裝置包括至少一個泵、至少一個水體積測量裝置、至少一個煮器和用于控制對所述至少一個混和腔室的水的傳送的至少一個電磁閥。
按照本發明的另一較佳方面，用于備制飲料的裝置還包括支承在支承板上的、用于備制蒸餾咖啡的一部件。
附圖簡述從參照示意性附圖、對僅僅為一非限制性例子提供的以下敘述中，本發明的進一步的特征和優點將變得顯而易見，在附圖中

圖1是按照本發明的、支承件處于關閉位置時的飲料分配機器的一實施例的內部立體圖；圖2是按照本發明的、支承件處于打開或翻轉位置時的飲料分配機器的一實施例的內部立體圖；圖3是按照本發明的、支承件處于關閉位置時的飲料分配機器的另一實施例的內部立體圖；以及圖4是支承件處于打開位置時的圖2所示實施例的立體圖。
具體實施例方式
圖1是按照本發明的用于備制飲料的機器的一可行的實施例。
尤其，圖1示出按照本發明的用于備制飲料的機器的沒有前蓋件的敞開的中空框架1。
中空框架1以一已知方式包括一供水部件和包含在一特定隔間4內的、由許多構件形成的用于備制飲件的一裝置，如圖1所示，該隔間4在前方由用于混和腔室6和分配嘴7的一支承件5封閉。
連接于供水總管的供水部件由控制對該系統的水的供應的電磁閥和保證在該系統內的最小水位的水位控制單元8構成。在構成供水部件的構件連接至中空的框架1的內壁時，構成用于備制飲件的裝置的諸零件固定于支承件5。由相對于框架的隔間4可拆卸地安裝的一支承板構成支承件5。
換句話說，可從框架的隔間4拆卸支承板5。
由構成鉸鏈的結構將支承板5連接于框架5，以允許支承板相對于它的一側邊轉動，好象它是一折翼那樣。例如可由設置在板5的一側邊上并以可拆卸的方式嚙合在框架上制成的特定圓形支座(未示出)內的銷柱或由其它已知結構來形成該構成板5圍繞其轉動的鉸鏈的結構。在圖2所示的實施例中，鉸接在底側邊上的支承板5相對于其向下轉動，不過，不脫離本發明的保護范圍，還可以提供允許向上轉動的鉸接結構，它是允許支承板相對于它的頂側邊轉動的鉸接結構。
更詳細地說，支承板5能夠在如圖1所示的位置和如圖2所示的位置之間轉動；在圖1所示的位置中，它與框架1的其它固定零件構成一封閉的隔間4，以容納用于備制飲料的裝置的諸構件，在圖2所示的位置中，它形成敞開的隔間4。
由相對于框架1橫向設置的兩固定板10、11(一個在頂部、一個在底部)、以及由同一框架的后壁12和兩側壁13提供設計為限定貯存隔間4的框架的固定零件。
在圖1和2所示的實施例中，由泵和電磁閥14構成用于備制飲料的裝置，該泵由水容量測量器(不直接可看到)控制，該測量器被設計成計量備制一特定飲料而從用于對水加熱的煮器(不直接可看到)所要求的水量，且每個混和腔室6有一電磁閥14。該裝置的所有構件、即煮器、電磁閥14和泵都被支承在支承板5上，以及因此簡單地通過轉動這板，它們對負責它們的維護或調節的操作者變得可接觸到。或者，不脫離本發明的保護范圍，可以將用于備制飲料的裝置的諸構件部分地固定于支承板5。換句話說，僅將該組件的某些構件、例如電磁閥和煮器固定于板5，以及其余構件固定于框架1的一側壁。
以已知方式通過未示出的管道將用于備制飲料的裝置連接于可溶產品的儲存容器17，如圖2所示，這些容器設置在框架1的頂端并將它們固定于框架。
混和腔室6還可以裝備有特定的攪拌器(未直接示出)，以便于將可溶產品和水混和。
如以上所述，可以從框架的隔間4折卸支承板5。為此，例如按照又一實施例，支承板5可以設置有兩個側向導向件，該導向件被設計成可在機器的內部框架1上設置的特定軌道上滑動，以便它像一抽屜那樣可相對于隔間4被拉出。
圖3和4示出按照本發明的另一實施例，尤其是一機器，其中除了以上所列舉的構件之外，用于備制飲料的裝置還包括用于備制蒸餾咖啡的另一部件18。除了由可溶產品備制飲料之外，這類型的實施例還允許生產蒸餾咖啡。如圖4所示，用于備制蒸餾咖啡的部件18在支承板5上裝備有一研磨器19，由電動機20操作該磨碎器以研磨咖啡豆，如圖4所示。
因此，同樣在這實施例中，用于備制飲料的全部構件被支承在被設計成圍繞它的一側邊轉動的支承板5上。如以上所述，如圖4中的箭頭F所示，支承板的轉動允許負責它們的保養的操作者可接觸到所有構件。在拆開某些管道后，還可以從中空框架1拆卸板5，以獲得到達用于備制飲件的裝置的諸構件或者到達固定地安裝于中空框架1的壁上的供水部件的諸構件的通路。
以上所示的用于備制飲料的機器還具有在本說明中沒有特別敘述的、通常在類似機器中具有的例如連接管和安全閥的所有零件。
不脫離本發明的范圍可以做出許多修改。例如，支承件或板5可以由單獨鉸接于中空框架5的兩個相鄰的板制成。在這情況中，例如，一塊板將支承咖啡部件18，另一塊板將支承用于備制飲料的裝置的全部其余構件或其中部分。
權利要求
1.一種設置有中空框架的類型的用于備制飲料的機器，它包括供水部件和由許多構件形成的、用于備制飲料的裝置，所述諸構件被設置在一隔間內，該隔間在前方由用于至少一個混和腔室的支承件關閉，其特征在于用于備制飲料的所述裝置的構件全部地或部分地由所述支承件支承，并且相對于所述隔間可拆卸地安裝所述支承件。
2.如權利要求1所要求的分配機器，其特征在于所述支承件包括在它的一側邊鉸接于中空框架一支承板，且該支承板被設計成可在它與所述框架的固定部分結合而形成封閉隔間的一位置與它形成敞開隔間的一翻轉位置之間轉動。
3.如權利要求1或2所要求的分配機器，其特征在于用于備制飲料的所述裝置包括至少一個泵、至少一個水體積測量裝置、至少一個煮器和用于控制對所述至少一個混和腔室的水的供應的至少一個電磁閥。
4.如權利要求3所要求的分配機器，其特征在于用于備制飲料的裝置還包括支承在支承板上的、用于備制蒸餾咖啡的一部件。
5.如以上權利要求的任一項所要求的分配機器，其特征在于用于備制蒸餾咖啡的所述部件包括至少一個研磨器。
6.如以上權利要求的任一項所要求的分配機器，其特征在于所述混和腔室包括攪拌器。
7.如以上權利要求的任一項所要求的分配機器，其特征在于所述供水部件被連接于供水總管，并包括用于控制對該系統的水的供應的電磁閥和水位控制部件。
8.如以上權利要求的任一項所要求的分配機器，其特征在于將所述供水部件固定地安裝在所述中空框架的側壁上。
9.如以上權利要求的任一項所要求的分配機器，其特征在于將用于備制飲料的所述裝置連接至用于可溶產品的至少一個容器和固定地安裝在所述中空框架的側壁上的計量器。
全文摘要
揭示了用于備制飲料的、設置有一中空框架(1)的類型的機器，它包括供水部件和由許多構件形成的、用于備制飲料的裝置。將該裝置的諸構件設置在一隔間內，該隔間在前方由用于至少一個混和腔室(6)和至少一個分配嘴(7)的支承件(5)關閉，并且這些構件全部地或部分地由支承件(5)支承。相對于隔間可拆卸地安裝支承件。
文檔編號A47J31/42GK1668233SQ03816471
公開日2005年9月14日 申請日期2003年5月7日 優先權日2002年5月9日
發明者L·梅杰多格里奧尼 申請人:里文多斯股份公司