軸向剖分泵的制作方法
【技術領域】
[0001]本發明涉及一種根據獨立權利要求的前序部分的用于輸送流體的軸向剖分栗。
【背景技術】
[0002]軸向剖分栗，其也被稱為水平分離栗，是其中殼體平行于軸的軸線被分開并因而具有底部和蓋的栗。底部以及蓋分別具有凸緣，所述凸緣一個安置在另一個之上，用于栗的安裝，并且然后彼此固定地連接，例如彼此螺紋連接。
[0003]軸向剖分栗已經為人所知了很長時間，并且以各種各樣的實施例的形式被制造，典型地被制成離心栗，例如被制成單流向栗或雙流向栗以及被制成單級栗或多級栗。在這方面，栗的葉輪能布置在兩個軸承之間(軸承間栗)。此外，這些栗的應用領域非常寬，例如，它們用于石油天然氣工業或用于水工業或用于能源產生領域。通常，軸向剖分栗被構造成用于高的操作壓力或用于大的體積流量，并適合在大的大地高度上的栗送，適合通過水管道或油管道的輸送，或者適合借助于反滲透的海水脫鹽。
[0004]當然，對于軸向剖分栗要注意的是，在殼體的底部與蓋之間沿著兩個凸緣的密封非常重要。在這方面，目的是，一方面，相對于環境密封栗的內部空間，并且另一方面，在操作狀態期間在栗的內部空間中存在不同的壓力(例如，對于多級栗的情況)，因此在栗的內部空間中相對于彼此密封這樣的壓力空間。
[0005]為了底部與蓋之間的密封，尤其是對于具有高壓的應用，已知的是在兩個凸緣之間插入扁平密封件，使得兩個凸緣在安裝狀態下彼此不直接接觸，而是在兩側接觸該扁平密封件。這樣的扁平密封件需要高的預加載，尤其是還為了在底部、蓋與扁平密封件之間實現所需的空氣擠壓。
[0006]就像例如同樣在W0-A-2014/083374中所描述地，用于底部與蓋之間的密封的替代性技術在其中通過在它們之間沒有密封件的情況下將底部和上部的凸緣直接一個安裝在另一個之上組成。兩個凸緣的相應表面于是形成在安裝狀態下彼此直接接觸的密封表面。關于該解決方案要注意的是，典型地在底部中或在蓋中或在底部中和在蓋中設置有外部密封凹槽，該外部密封凹槽在栗的軸向全長上延伸，并條狀密封元件、例如O形環狀的密封元件被插入到其中。在條狀密封元件被插入到密封凹槽中之后，底部與蓋被固定地螺紋連接到彼此，使得兩個凸緣的密封表面彼此直接接觸，并且條狀密封元件在密封凹槽中彈性地變形，以便因而確保可靠的密封。
[0007]關于該解決方案要注意的是，因為在底部的凸緣與蓋的凸緣之間沒有插入扁平密封件，所以底部與蓋借助其彼此緊固的螺紋連接必須承受明顯降低的負載。由此產生的一些優點是:例如，形成密封表面的凸緣能被構造成明顯較薄較窄，需要較少的材料用于凸緣，這導致了成本與重量的節省；較小的螺釘和/或螺栓能用于底部與蓋的螺紋連接到一起，為此，能將螺釘和/或螺栓安置成更靠近液壓輪廓。此外，條狀密封元件的使用與扁平密封件的使用相比，允許殼體的較大變形。考慮到多級栗，這尤其有利，因為能明顯減少或甚至能避免其中存在不同壓力的栗中的不同壓力空間之間的泄漏。
[0008]條狀密封元件典型地由諸如還用于常見的O形圈密封件的彈性體制成，例如由丁腈橡膠和丁腈二烯橡膠(NBR)制成。
[0009]對于大部分的應用要注意的是，超過一個的密封凹槽被設置，其中每一個密封凹槽都設置有被插入的條狀密封元件。因而，例如，內部條狀密封元件能設置成用于吸入空間相對于壓力空間的密封，并且能提供外部條狀密封元件，所述外部條狀密封元件相對于外部世界密封栗的內部空間，這意味著相對于環境壓力來密封栗的內部空間。尤其地，對于多級栗要注意的是，附加密封凹槽能夠被提供，具有相應插入的條狀密封元件，以便相對于彼此界定不同的壓力空間，其中，在操作狀態下不同的壓力存在于不同的壓力空間中。
[0010]對于借助于條狀密封元件的這樣的密封設計要注意的是，人們努力設計如果可能則閉合的單獨的條狀密封元件，這尤其意味著環狀密封元件，因為單獨的條狀密封元件之間的連接或接觸點能潛在地導致泄漏，尤其是當栗被設計用于例如達到100巴的高的操作壓力時。然而，從純粹結構的觀點來看，不能排他地提供相對于它們自身閉合的密封條。總是會存在關鍵點，在所述關鍵點處，兩個單獨的密封元件必須彼此接界，因而所述兩個單獨的密封元件為期望的密封必須彼此合作。
[0011]因而例如，對于多級栗要注意的是，用于兩級之間的密封的內部條狀密封元件必須連接至被插入到外部密封凹槽中的密封元件。該連接必須是可靠的，并且在維護工作的情況下，必須在無需太費力和太高的成本或特殊工具的情況下可修復。
[0012]在示意圖中，在圖1中例示了這樣的關鍵點，在所述點處，兩個條狀密封元件101和103彼此在T形連接點處接觸。條狀密封元件101、103典型地具有圓整的橫截面，尤其是圓形橫截面，所述圓整的橫截面和圓形橫截面與它們的縱向范圍垂直。密封元件101的平面的(這意味著非彎曲的)端面在T形連接點處接觸另一密封元件103的彎曲外皮表面104。以此，形成其中兩個密封元件101與103不再具有接觸的大致三角形的區域105。這些區域105可能導致負面地影響密封布置的效果的泄漏。

【發明內容】

[0013]因而，從所描述的技術狀態開始，本發明的目的是提出一種用于輸送流體的軸向剖分栗，在所述軸向剖分栗中，在密封元件之間的連接點處同樣確保密封。
[0014]滿足該目的的本發明的主題以獨立權利要求的特征來表征。
[0015]因而，根據本發明，提出了一種用于輸送流體的軸向剖分栗，其具有包括底部和蓋的軸向剖分的殼體；其中，底部具有第一密封表面，并且蓋具有第二密封表面，其中，底部與蓋能以使得兩個密封表面彼此直接接觸這樣一種方式被緊固到彼此，其中，在這些密封表面中設置用于接納第一條狀密封元件的第一密封凹槽，并且提供第二密封凹槽，用于接納第二條狀密封元件，第二密封凹槽通過開口連接至第一密封凹槽，并且其中，在開口中設置有連接元件，連接元件具有兩個側向切口，所述兩個側向切口分別用于接納這些條狀密封元件中的一個條狀密封元件，其中，這些切口以這樣一種方式布置并構造，即，使得兩個條狀密封元件在連接元件的區域中能大致平行地延伸。
[0016]在這方面，第一條狀密封元件優選被插入到第一密封凹槽中，并且第二條狀密封元件被插入到第二密封凹槽中，并且連接元件的兩個側向切口中的每個切口分別接納這些條狀密封元件中的一個條狀密封元件。
[0017]本發明基于參考圖1說明的認識是，問題可能尤其出現在兩個獨立的密封元件之間的這樣的接觸點處，在此，一個密封元件的平面的(這意味著非彎曲的)端面接觸圓形橫截面的第二密封元件的彎曲表面(例如外皮表面)。該幾何形狀引起兩個密封元件之間減小的接觸表面，使得在此可能以簡單化的方式出現泄漏。
[0018]由于具有兩個側向切口的連接元件根據本發明設置在開口中的事實，所以兩個條狀密封元件彼此能平行布置，并且以這樣的方式在連接元件上具有明顯增大的有效接觸面積，這導致在該連接點處的明顯改