線圈的制作方法
【專利摘要】線圈(1)包括主體(11),主體(11)具有從由第一端面形成的主體的一個端部(11+)延伸至遠離所述端部(11+)并由第二端面形成的主體的端部(11#)的通道開口(11A、11A’),包括線圈架(12),線圈架(12)具有從由第一端面形成的線圈架的一個端部(12+)延伸至遠離所述第一端并由第二端面形成的線圈架的端部(12#)的通道開口(12A)。線圈架(12)相對于主體(11)布置成使得線圈架的第二端面面對主體并且中空空間(20)形成在線圈架的第二端面與主體的第一端面之間,并且線圈架中的通道開口(12A)與主體中的通道開口(11A)對齊。線圈(1)另外包括螺釘(13),螺釘(13)不僅被線圈架中的通道開口接收而且被主體中的通道開口接收,用于將線圈架和主體機械連接;包括線圈導線,線圈導線繞線圈架卷繞并且由導電材料構成;并且也包括至少兩條連接線(111、112),至少兩條連接線(111、112)每個定位在形成于線圈架與主體之間的中間空間中的部分中,該至少兩條連接線中的一條連接線(111)具有至少一個芯(111A),該芯(111A)與線圈導線的一個端部(14+)導電連接并且由導電材料構成,而至少兩條連接線中的一條連接線(112)具有至少一個芯(112A),該芯(112A)與線圈導線的一個端部(14#)導電連接并且由導電材料構成。線圈還特別旨在用于振動型測量變換器。
【專利說明】
線圈
技術領域
[0001]本發明涉及一種線圈,特別是應用于振動型的測量變換器中的線圈,特別也是適合形成振蕩激勵器和/或振蕩傳感器的線圈。此外,本發明涉及一種具有這種線圈的振動型的測量變換器。
【背景技術】
[0002]電子振動測量裝置用于工業測量技術中,特別是還與自動化制造過程的控制和監視有關,用于高度精確地斷定測量變量中的一個或多個,特別是在例如管道的過程管線中流動的例如液體或氣體的介質的質量流量、密度和/或粘度。電子振動測量裝置通常借助于測量裝置電子設備(其最常借助于至少一個微處理器形成)以及振動型的測量變換器形成,該振動型的測量變換器與測量裝置電子設備電氣連接并且在工作期間被待測量的介質流經。例如實例化為所謂的四導體裝置或也所謂的雙導體裝置的這種測量裝置已經公知很長時間,特別是以科里奧利質量流量、密度測量裝置的形式或也以粘度、密度測量裝置的形式,并且建立在工業用途中。除了別的外,在US-A 2006/0081069^US-A 2004/0123645、US_A2006/0096390^US-A 2007/0062309、US-A2007/0119264、US-A 2008/0047362、US_A 2008/0190195、US-A2008/0250871、US-A 2010/0005887、US_A 2010/0011882、US_A2010/0257943、US-A 2011/0161017、US_A 2011/0219872、US_A2011/0265580、US_A 2012/0123705、US-A 2013/0042700、US-A4,491,009、US_A 4,524,610^US-A 4,756,198、US_A 4,777,833、US-A4,801,897、US-A 4,876,898^US-A 4,996,871、US_A 5,287,754、US_A5,291,792、US-A 5,349,872、US-A 5,531,126、US_A 5,705,754、US_A5,796,010、US_A 5,796,OlUUS-A 5,831,178、US-A 5,945,609、US_A5,965,824、US_A 6 ,006,609、US_A 6,092,429、US-B 6,223,605、US-B6,311,136、US-B 6,477,901、US_B 6,513,393、US_B 6,651,513、US-B6,666,098、US-B 6,711,958、US_B 6,840,109、US_B 6,920,798、US_B7,017,424、US-B 7,077,014、US-B 7,200,503^US-B 7,216,549、US-B7,325,462、US_B 7,360,451、US_B 7,792,646^ffO-A 00/34748、TO_A01/02 816、W0_A 2007/043996、WO-A 2008/059262^ffO-A 2013/092104、W0-A 85/05677、TO_A 88/02853^ffO-A 89/00679^ffO-A 94/21999、W0_A95/03528、W0-A 95/16897、W0_A 95/29385、W0_A 98/02725以及WO-A 99/40 394中描述了這種電子振動測量裝置、相應地合適的測量變換器的實例。
[0003]其中所示的測量裝置的測量變換器包括至少一根至少部分筆直的和/或至少部分彎曲的、例如U形、V形、S形、Z形或Ω形的測量管,該測量管具有用來引導介質的由管壁包圍的管腔。
[0004]這種測量變換器的至少一根測量管適于引導管腔中的介質并且同時被致使振動使得其執行繞靜止位置的具有希望頻率的希望振蕩,即機械振蕩,該希望頻率還由介質的密度共同確定并且因此可用作密度的量度。在傳統電子振動測量裝置的情況下,通常,在自然共振頻率上的彎曲振蕩用作希望振蕩,例如,與測量變換器固有的自然彎曲振蕩的基本模式對應的這種彎曲振蕩,在該基本模式下,測量管的振蕩是具有正好一個振蕩波腹的共振振蕩。在至少部分彎曲的測量管的情況下,希望振蕩另外通常實例化成,使得測量管繞虛擬地連接測量管的入口側端和出口側端的虛擬振蕩軸線以鐘擺狀的方式運動作為一種端夾緊懸臂,而相比之下,在具有筆直測量管的測量變換器的情況下,希望振蕩最常是在振蕩的單個虛擬平面上的彎曲振蕩。此外已知的是,為了在測量裝置的工作期間執行測量變換器的重復回顧以激勵至少一根測量管的目的,有時也臨時持續一段時間以既執行在共振之外的振蕩又評估在共振之外的振蕩,諸如US-A 2012/0123705所述,例如以盡可能早地檢測到至少一根測量管的可能損壞、能夠引起測量精度和/或相應測量裝置的操作安全性的的不期望減小的損壞。
[0005]在具有兩個測量管的測量變換器的情況下,這些最常既經由在測量管之間的入口側和連接法蘭的入口側上延伸的分配器件又經由在測量管之間的出口側和連接法蘭的出口側上延伸的分配器件集成到具體過程管線中。在具有單個測量管的測量變換器的情況下,該單個測量管最常既經由在入口側上的連接管開口又經由在出口側上的連接管開口與過程管線連通。此外,具有單個測量管的測量變換器另外包括一個或多個部件中的至少一個反向振蕩器。反向振蕩器例如實例化成管狀、盒狀或板狀并且聯接到在入口側上的第一聯接區處的測量管和在出口側上的第二聯接區處的測量管。在工作期間,反向振蕩器基本上與測量管相反地靜止或振蕩。借助于測量管和反向振蕩器形成的測量變換器的內部部件最常特別是以使內部部件能夠相對于測量變換器殼體振蕩的方式,借助于在保護測量變換器殼體中的兩根連接管保持獨立,在工作期間,測量管經由這兩根連接管與過程管線連通。在具有單個的、基本上筆直的測量管的例如US-A 5,291,792,US-A 5 ,796 ,010 ,US-A 5,945,609^US-B 7 ,077,014、US_A 2007/0119264、W0_A 01/02 816和WO-A 99/40394所示的測量變換器的情況下,諸如在傳統測量變換器的情況下很常見的是該測量管和反向振蕩器基本上相對于彼此同軸定向。因此,反向振蕩器實例化為基本上筆直的中空圓柱并且布置在測量變換器中,使得測量管至少部分地被反向振蕩器護封。特別是也在鈦、鉭或鋯應用于測量管的情況下,這種反向振蕩器所用的材料最常是比較成本有效的鋼類型,諸如例如結構鋼或易切削鋼。
[0006]為了至少一根測量管的振蕩、特別是希望振蕩的主動激勵、相應地維護,振動型的測量變換器另外具有至少一個機電振蕩激勵器,該至少一個機電振蕩激勵器在工作期間差別地作用在至少一根測量管以及在給定情況下存在的反向振蕩器、相應地在給定情況下存在的其它測量管上。振蕩激勵器借助于一對電氣連接線例如以連接導線的形式和/或以柔性電路板的導電跡線的形式與測量裝置電子設備電氣連接,并且用于將借助于激勵器信號饋送的電激勵功率轉換成作用在由振蕩激勵器形成的至少一根測量管上的接合點處的驅動力,特別是通過由測量裝置電子設備產生并且對應地調節成、即至少本身匹配成改變至少一根測量管的振蕩特性的電激勵器信號來操作。
[0007]常見市售的振動型的測量變換器的振蕩激勵器通常構造為一種根據電動力學原理工作的、即借助于線圈形成的振蕩線圈-在具有測量管及與其聯接的反向振蕩器的測量變換器的情況下,最常固定到后者-又用作與至少一個線圈相互作用的銜鐵,永久磁鐵,該永久磁鐵對應地固定到待移動的測量管。永久磁鐵和線圈在這種情況下通常定向成使得它們基本上彼此同軸延伸。此外,在傳統測量變換器的情況下,振蕩激勵器最常實例化并放置成使得其基本上中心地作用在至少一根測量管上。作為不是中心地且直接地作用在測量管上的振蕩激勵器的替代,諸如例如除了別的外,在上述US-A 6,092,429中所公開的,也能夠使用激勵器機構,該激勵器機構借助于沒有固定在測量管的中心而是相反地在其入口側上或其出口側上的用來主動激勵至少一根測量管的機械振蕩的兩個振蕩激勵器形成,或者,諸如例如除了別的外,在US-B 6,223,605或者US-A 5,531,126中提供的,也借助于作用在給定情況下存在的反向振蕩器和測量變換器殼體之間的振蕩激勵器形成。
[0008]為了記錄至少一根測量管的振蕩運動,特別是對應于希望振蕩的振蕩運動,上述類型的測量變換器此外具有安裝在測量管上的,例如借助于一對電氣連接線與測量裝置電子設備電氣連接的至少一個諧振傳感器,該至少一個諧振傳感器適于將振蕩運動轉換成表示這種振蕩運動并包含與希望頻率對應的信號頻率的振蕩測量信號并且將振蕩測量信號提供給測量裝置電子設備,例如即借助于至少一個處理器形成的測量裝置電子設備的測量電路和工作電路,用于進一步處理。在常見市售電子振動密度測量裝置的測量變換器的情況下,諧振傳感器最常同樣為電動力學類型,因此以螺線管的方式構造。因此,這種傳感器布置的諧振傳感器也最常同樣分別借助于固定在測量管上的永久磁鐵和至少一個線圈-例如固定至在給定情況下存在的其它測量管的或固定至在給定情況下存在的反向振蕩器-形成并且被永久磁鐵的磁場穿過。由于至少一根測量管的振蕩運動,線圈至少有時提供感應測量電壓。
[0009]由于至少一根測量管的希望振蕩-特別是對于其中至少一根測量管的希望振蕩是彎曲振蕩的情況-,如已知的,也能夠在流動介質中引起取決于瞬時質量流量的科里奧利力。這些科里奧利力又能夠引起取決于質量流量的科里奧利振蕩。科里奧利振蕩疊加在希望振蕩上并且具有希望頻率。這以這樣的方式發生,使得在執行希望振蕩并且同時被介質流經的至少一根測量管的入口側振蕩運動和出口側振蕩運動之間的傳播時間、相應地相位差能夠被檢測到,該傳播時間、相應地相位差又取決于質量流量并且因此也可用作質量流量測量的量度。在至少部分彎曲的測量管的情況下,在希望振蕩所選擇的形式是振蕩形式的情況下,在該振蕩形式中,測量管被致使像以端夾緊懸臂的形式的鐘擺一樣運動,所產生的科里奧利振蕩例如對應于那個彎曲振蕩模式-有時也被稱為扭曲模式-在該模式下,測量管執行繞與虛擬振蕩軸線垂直地指向的虛擬旋轉振蕩軸線的旋轉振蕩,而相比之下,在筆直的測量管的情況下,其希望振蕩實例化為在振蕩的單個虛擬平面上的彎曲振蕩,科里奧利振蕩例如演變為基本上與希望振蕩共面的彎曲振蕩。對于上面已經提到的情況,在該情況下,借助于對密度補充的測量裝置,此外在測量變換器中引導的相應介質的質量流量也應被斷定,上述類型的測量變換器具有為了記錄不僅至少一根測量管的入口側振蕩運動而且至少一根測量管的出口側振蕩運動并且產生受待測量的質量流量影響的至少兩個電振蕩測量信號的目的,此外最常沿測量管彼此間隔開的兩個或更多個振蕩傳感器,其實例化并布置成使得通過其產生并引導至測量裝置電子設備的振蕩測量信號具有不僅諸如在各種情況下已經提到的希望信號分量,而且此外取決于質量流量的在兩個振蕩測量信號的希望信號分量之間的傳播時間、相應地相位差,該傳播時間、相應地相位差是可測量的。對測量質量流量的替代或補充,還有對測量密度的補充,這是-諸如已經提到的,相應地除了別的外,在上面US-A 2011/0265580中示出的-另外也能夠借助于這種振動型的測量變換器、因此借助于由其形成的電子振動密度測量裝置,也能夠補充地并直接地例如基于激勵、相應地維持希望振蕩所需的電激勵功率,相應地基于希望振蕩的衰減來測量所通過的流動介質的粘度并輸出以合格粘度測量值的形式的粘度,該希望振蕩的衰減基于激勵功率斷定。
[0010]在所述類型的測量變換器的情況下-例如形成振蕩激勵器或振蕩傳感器-所應用的線圈通常包括線圈支撐,例如,諸如塑料的合成材料的線圈支撐和/或陶瓷和/或金屬的線圈支撐。線圈支撐具有筆直的通道,該筆直的通道從由第一端面形成的線圈支撐的第一端延伸至遠離第一端并由第二端面、特別是與第一端面平行的第二端面形成的線圈支撐的第二端。例如銅或鉑、相應地其合金的導電材料的線圈導線、例如涂有電絕緣漆層的線圈導線繞線圈支撐卷繞。這種線圈的最后安裝通常使用定位于線圈支撐的通道中的螺釘來進行,以將攜帶線圈支撐的線圈導線附連至相應測量變換器的反向振蕩器、相應地附接至相應測量變換器的測量管。通常,此后,因此在線圈已經位于安裝位置上的情況下,兩條連接線中的每條導電連接、例如即手動焊接至線圈導線的相應端。
[0011]由于待制造的測量變換器的各個已經接合在一起的組件之間的距離通常非常小,特別是在較小標稱直徑、相應地具有比較小的測量管的測量變換器的情況下,顯著靈巧量度在處理連接線相應地焊接、銅焊所需的操作裝置、諸如例如對應的手焊裝置、相應地對應焊接材料的情況下是必須的。首先,這與產生未被識別的、有缺陷的焊接連接的對應增大的風險結合。而且,在將連接線焊接、銅焊至位于安裝位置上的線圈的情況下,有撕裂最常非常細的線圈導線的、相應地損壞線圈導線的同樣僅非常薄的絕緣層的、因此損壞甚至破壞線圈的增大風險。
【發明內容】
[0012]因此,本發明的目的是提供線圈,在這種線圈的情況下,在一方面,線圈導線和連接線的連接被簡化,并且在這種線圈的情況下,在另一方面,在連接線圈導線和連接線的過程中或之后破壞線圈的風險與傳統線圈相比減小了;這特別是也在線圈應用于振動型的測量變換器的情況下。
[0013]為了實現該目的,本發明涉及線圈,例如用于振動型的測量變換器的線圈,包括:
[0014]-平臺,例如金屬材料的平臺和/或圓柱形和/或圓盤形平臺,該平臺具有通道,例如筆直通道和/或由具有內螺紋的平臺內表面包圍的通道,即從由第一端面形成的平臺的第一端延伸至遠離第一端并由第二端面、例如與第一端面平行的第二端面形成的平臺的第二端的通道。
[0015]-線圈支撐,例如合成材料和/或陶瓷和/或金屬的線圈支撐,即具有通道、例如筆直的通道的線圈支撐,該通道從由第一端面形成的線圈支撐的第一端延伸至遠離第一端并由第二端面、例如與第一端面平行的第二端面形成的線圈支撐的第二端,其中,線圈支撐相對于平臺布置成,使得
[0016]—線圈支撐的第二端面面對平臺并且中間空間形成在線圈支撐的第二端面與平臺的第一端面之間,并且
[0017]—線圈支撐的通道與平臺的通道對齊,例如,以這樣的方式使得螺釘可定位成延伸不僅穿過線圈支撐的通道而且穿過平臺的通道;
[0018]-螺釘,該螺釘不僅被線圈支撐的通道容納而且被平臺的通道容納,例如,即延伸超過平臺的第二端并/或實例化為沉頭螺釘的螺釘,該螺釘用于線圈支撐和平臺的機械連接。
[0019]-導電材料的線圈導線,例如金屬線圈導線,例如即銅或銅合金的線圈導線或者鉑或鉑合金的線圈導線,以及/或涂有電絕緣漆層的線圈導線,該線圈導線繞線圈支撐卷繞;
[0020]-以及至少兩條連接線,在各種情況下,該至少兩條連接線部分地放置在形成于線圈支撐和平臺之間的中間空間中,例如,借助于在中間空間內產生的力互鎖來固定的連接線,該連接線中,
[0021]—第一連接線具有至少一個導電材料的導體,例如,金屬導體和/或至少部分被織物絕緣層包裹的導體,例如,即銀或銀合金的導體或者銅或銅合金的導體,該導體與線圈導線的第一端導電連接,以及
[0022]—第二連接線具有至少一個導電材料的導體,例如,金屬導體和/或至少部分被織物絕緣層包裹的導體,例如,即銀或銀合金的導體或者銅或銅合金的導體或與第一連接線的導體相同的材料的導體,并且第二連接線的導體與線圈導線的第二端導電連接。
[0023]而且,本發明還涉及振動型的測量變換器,包括:
[0024]-至少一根測量管,例如,至少部分筆直的測量管和/或至少部分彎曲的測量管,其中,測量管在任一情況下具有由管壁包圍的管腔并適于引導在管腔中的可流動介質,例如氣體和/或液體,并且同時被致使振動,例如,以這樣的方式使得金屬管執行繞與其相關聯的靜態靜止位置的機械振蕩,該振蕩適合于引起在流動介質中的取決于質量流量的科里奧利力,并且/或使得金屬管執行繞與其相關聯的靜態靜止位置的機械振蕩,該振蕩適合于引起在流動介質中的取決于介質粘度的摩擦力,并且/或使得金屬管執行繞與其相關聯的靜態靜止位置的機械振蕩,該振蕩適合于引起在流動介質中的取決于介質密度的慣性力;
[0025]-永久磁鐵,該永久磁鐵與至少一根測量管連接,例如即向外地固定在其管壁上;
[0026]-以及如前述權利要求中的任一項所述的線圈,其中,線圈被永久磁鐵的磁場穿過。
[0027]在本發明的線圈的第一實施例中,提供的是,平臺的第一端面具有至少一個腔,例如與其通道橫向間隔開的腔和/或溝槽形腔,該至少一個腔用來容納至少兩條連接線中的至少一條,例如,即用來容納不僅第一連接線而且第二連接線。進一步演變本發明的這個實施例,另外提供的是,平臺的第一端面具有第一腔,例如與其通道橫向間隔開的第一腔和/或溝槽形第一腔,該第一腔用來容納第一連接線;以及第二腔,例如與其通道橫向間隔開的第二腔和/或溝槽形第二腔和/或與第一腔平行的第二腔,該第二腔用來容納第二連接線;并且提供的是第一連接線被第一腔部分地容納而第二連接線被第二腔部分地容納。
[0028]在本發明的線圈的第二實施例中,提供的是,線圈支撐的第二端面具有至少一個腔,例如與其通道橫向間隔開的腔和/或溝槽形腔,該至少一個腔用來容納至少兩條連接線中的至少一條,例如,即用來容納不僅第一連接線而且第二連接線。
[0029]在本發明的線圈的第三實施例中,提供的是,線圈支撐和平臺布置成使得平臺的第一端面和線圈本體的第二端面彼此面對,例如,以這樣的方式使得線圈本體和平臺彼此齊平地接觸。
[0030]在本發明的線圈的第四實施例中,提供的是,線圈支撐具有卷繞段,例如中空圓柱形卷繞段;接近卷繞段的第一端的第一邊緣段,例如中空圓柱形第一邊緣段和/或突出以形成環形卷繞限制表面的第一邊緣段;以及接近遠離第一端的卷繞段的第二端的第二邊緣段,例如具有截頭圓錐形輪廓的第二邊緣段和/或突出以形成環形卷繞限制表面的第二邊緣段,并且即,線圈導線卷繞在卷繞段上。進一步演變本發明的這個實施例,另外提供的是,線圈支撐的通道具有在第二邊緣段內的例如臺階形橫截面變化,例如以這樣的方式使得螺釘的螺釘頭的支承面形成;并且/或螺釘具有螺釘頭并放置在線圈支撐內使得螺釘頭定位于第二邊緣段內。
[0031]在本發明的線圈的第五實施例中,提供的是,螺接借助于螺釘形成,該螺接將軸向夾緊力傳遞給線圈支撐,即夾緊力作用在螺釘的虛擬縱向軸線的方向上,例如以這樣的方式使得線圈支撐和/或螺釘具有彈性變形。
[0032]在本發明的線圈的第六實施例中,提供的是,平臺和線圈支撐與連接線一起適于引起在中間空間中的固定連接線的基于力的互鎖,該基于力的互鎖例如具有取決于借助于螺釘傳遞給線圈支撐的夾緊力的摩擦力。
[0033]在本發明的線圈的第七實施例中,提供的是,線圈導線由銅或銅合金構成。
[0034]在本發明的線圈的第八實施例中,提供的是,第一連接線的導體由銀或銀合金構成。
[0035]在本發明的線圈的第九實施例中,提供的是,第二連接線的導體由與第一連接線的導體相同的材料構成。
[0036]在本發明的線圈的第十實施例中,提供的是,第一連接線的導體至少部分被織物絕緣層、例如玻璃纖維絕緣層包裹。
[0037]在本發明的線圈的第十一實施例中,提供的是,第二連接線的導體至少部分被與第一連接線的導體相同的絕緣層包裹。
[0038]在本發明的線圈的第十二實施例中,提供的是,線圈支撐由合成材料,例如熱塑性合成材料,例如聚醚醚酮(PEEK)構成。
[0039]在本發明的線圈的第十三實施例中,提供的是,第一連接線的導體通過材料結合與線圈導線的第一端連接。
[0040]在本發明的線圈的第十四實施例中,提供的是,第二連接線的導體通過材料結合與線圈導線的第二端連接。
[0041]在本發明的線圈的進一步演變中,線圈進一步包括形成部,例如合成材料和/或陶瓷和/或金屬的形成部和/或與線圈支撐相同的材料的形成部,其中形成部具有通道,例如筆直的通道,該通道從由第一端面形成的形成部的第一端延伸至遠離第一端并由第二端面、例如與第一端面平行的第二端面形成的形成部的第二端。進一步地,在本發明的這個進一步演變的情況下,提供的是,形成部放置在形成于線圈支撐和平臺之間的中間空間中并相對于線圈支撐和平臺布置成使得形成部的通道不僅與平臺的通道而且與線圈支撐的通道對齊,例如以這樣的方式使得螺釘能夠延伸穿過對齊的通道;并且螺釘也被形成部的通道部分地容納。
[0042]在本發明的線圈的這個進一步演變的第一實施例中,提供的是,形成部相對于線圈支撐和平臺布置成使得形成部的第一端面面對線圈支撐而形成部的第二端面面對平臺,例如以這樣的方式使得形成部和平臺彼此齊平接觸而/或形成部和線圈支撐彼此齊平接觸。
[0043]在本發明的線圈的這個進一步演變的第二實施例中,提供的是,形成部的第一端面具有至少一個腔,例如與其通道橫向間隔開的腔和/或溝槽形腔,該至少一個腔用來容納至少兩條連接線中的至少一條,例如,即用來容納不僅第一連接線而且第二連接線。
[0044]在本發明的線圈的這個進一步演變的第三實施例中,提供的是,形成部的第一端面具有第一腔,例如與其通道橫向間隔開的第一腔和/或溝槽形第一腔,該第一腔用來容納第一連接線,以及/或第二腔,例如與其通道橫向間隔開的第二腔和/或溝槽形第二腔和/或與第一腔平行的第二腔,該第二腔用來容納第二連接線;并且第一連接線被第一腔部分地容納而第二連接線被第二腔部分地容納。
[0045]本發明的基本思想是通過將連接線直接固定于線圈支撐以及卷繞在線圈支撐上并與連接線連接的線圈導線的端部的對應固定來增加包括與線圈導線連接的連接線的整個線圈的機械強度。線圈因此能夠也以有利的方式實例化為預制組件,即準備好與另外組件,例如也與振動型的測量變換器的另外組件組裝的組件,而沒有線圈的隨后損壞的顯著風險,例如,因為在運輸的情況下或在安裝線圈的情況下折斷連接線、相應地線圈導線。這除了別的外還具有的優點是,在制造振動型的測量變換器的情況下在相應線圈的安裝位置上的線圈導線和連接線的相當復雜傳統連接能夠通過在安裝位置外,相應地遠離相應測量管,因此在自由可達工作場所處執行線圈導線和連接線的連接來避免。
【附圖說明】
[0046]現在將基于附圖的圖形中所示的實施例的示例更詳細地解釋本發明以及本發明的其它有利實施例。在所有附圖中的相同部件設有相同的附圖標記;當清晰需要或其以其他方式顯得合理時,已使用的附圖標記在隨后的附圖中省略。首先,本發明的僅個別解釋方面的其它有利實施例或進一步演變、特別還有組合,此外,從附圖的圖形中,以及還從從屬權利要求本身變得明顯。附圖的圖形如下示出:
[0047]圖1、2、3為本發明的線圈的實施例的示例,例如可用作振動型的測量變換器、相應地由振動型的測量變換器形成的電子振動測量裝置的部件的線圈的不同的部分分解圖;
[0048]圖4、5、6為本發明的線圈的實施例的剖視側視圖;
[0049]圖7、8、9為本發明的線圈的實施例的進一步的示例,例如可用作振動型的測量變換器、相應地由振動型的測量變換器形成的電子振動測量裝置的部件的線圈的不同的部分分解圖;并且
[0050]圖10為具有固定于其的永久磁鐵和與永久磁鐵相互作用的本發明的線圈的振動型的測量變換器的測量管的剖視側視圖。
【具體實施方式】
[0051]圖1、2和3所示的是本發明的線圈I的實施例的示例,例如可用作振動型的測量變換器、相應地由振動型的測量變換器形成的電子振動測量裝置的部件的線圈。
[0052]線圈I包括:平臺11,平臺11具有由第一端面形成的第一端11+以及遠離端11+并由第二端面、例如平行于第一端面的第二端面形成的第二端11#;線圈支撐12,線圈支撐12具有由第一端面形成的第一端12+以及遠離端12+并由第二端面、例如平行于第一端面的第二端面形成的第二端12#;以及繞線圈支撐卷繞的導電材料、例如即銅或銅合金或者鉑或鉑合金的線圈導線14。平臺11-這里實例化成圓柱形、相應地圓盤形-例如能夠由金屬材料、例如鋼或鈦、相應地鈦合金制造。同樣地,例如,線圈支撐也能夠為金屬,例如即鋼、鈦、相應地鈦合金或者也與平臺11相同的金屬。此外,然而,線圈支撐12的材料也能夠是陶瓷,以及也是諸如例如塑料的合成材料,也是熱塑性合成材料,例如即聚醚醚酮(PEEK)。線圈導線14又能夠被電絕緣漆層護封(jacket)和/或嵌入例如合成材料或塑料的電絕緣材料中,該電絕緣材料護封借助于線圈支撐上的線圈導線形成的繞組(winding)。特別是對于其中如圖2示意地所示的線圈導線14卷繞為線圈支撐上的僅一層的情況,以及也在上述US-A 2006/0081069中提供的選擇是,用于容納線圈導線的外螺紋也形成在線圈支撐中并且將線圈導線插入外螺紋的溝槽中。替代地或補充地,卷繞在線圈支撐12上的線圈導線14能夠涂有例如合成材料、玻璃或瓷漆(ename I)的不良導電或非導電材料的保護層。
[0053]在本發明的線圈的情況下,平臺和線圈支撐適于借助于螺釘13例如也可釋放地彼此機械連接。為了這種目的,平臺11具有通道11A,例如直的、相應地圓柱形的通道11A,通道IlA從其端部11+延伸至其端部11#,而線圈支撐12具有從其端部12+延伸至其端部12#的通道12A,例如直的、相應地僅部分圓柱形的通道。此外,線圈支撐12相對于平臺11布置成使得線圈支撐的第二端面面對平臺11-這里即例如平臺11的第一端面-并且線圈支撐12的通道12A與平臺的通道IlA對齊,并且實際上以這樣的方式使得,諸如從圖1、2和3的結合直接明顯的,螺釘13-例如實例化為沉頭螺釘-定位于在其中使得其既被通道IlA部分地容納,又被通道12A部分地容納。為了使線圈I與另外附加部件能夠擰在一起,相應地使線圈I能夠有簡單的連接機會,根據本發明的實施例的螺釘13匹配于兩個橫穿開口 11A、12A的具體尺寸,尺寸設定成使得在其定位于兩個橫穿開口 11A、12A中以后,其延伸超過平臺的第二端。例如,螺母壓靠平臺11能夠用于形成將平臺11和線圈支撐12彼此固定的螺接;然而,螺接例如也能夠通過提供具有內螺紋的包圍平臺11的通道IlA的平臺11的內表面來產生,如圖3示意性所示,內螺紋與螺釘13的對應外螺紋接合。
[0054]如分別從圖1、2、3明顯的,對于與空間上與其遠離的電子電路(未示出)_、例如即電子振動測量裝置的電子設備的電氣連接或者與另一電氣部件的電氣連接,線圈I此外包括具有至少一個導電材料的導體IllA的第一連接線111以及具有至少一個導電材料的導體112A的第二連接線112。連接線111、112的導體能夠例如為相同材料,相應地例如在各種情況下,為銀或銀合金或者銅或銅合金。每條連接線111、112還包括-又從圖1和2的結合直接明顯的-護封具體導體111’、相應地112’的不導電或不良導電材料的另外地絕緣層111”、相應地112”,例如管狀絕緣層。特別是對于其中線圈I用作并且因此設置成涉及在工作期間暴露于機械振蕩的振動型的測量變換器的部件的上述情況,根據用于導體的電絕緣層的另外的實施例,在各種情況下,連接線111、112具有例如借助于玻璃纖維制造的織物絕緣層。作為其替代或者其補充,然而,絕緣層也能夠例如借助于包圍具體導體的均勻漆層或塑料殼形成。如圖1示意地所示,連接線111的導體例如即通過材料結合、相應地借助于軟焊料連接或硬焊料連接與線圈導線14的暴露的、即未被絕緣層覆蓋的第一端14+導電連接,而連接線112的導體與線圈導線的與第一端14+—樣未被絕緣層覆蓋的第二端14+導電連接。
[0055]在本發明的線圈I的情況下,產生于線圈支撐的第二端面和平臺的第一端面之間的中間空間20特別補充地用于固定連接線111、112,以這樣的方式使得連接線111、112的應變消除(strain relief)被設置用來保護連接線111、112和線圈導線14之間的上述連接(SP在連接線111的導體與線圈導線的端部14+之間、相應地在連接線112的導體與線圈導線的端部14#之間產生的連接)、相應地還有線圈導線14本身的連接以抗例如由于作用在連接線的拉伸力或還有抖動力引起的可能過載、相應地與其相關聯的破壞。為了這種目的,在本發明的線圈的情況下,為了借助于由平臺、線圈支撐和螺釘的相互作用形成于此的力互鎖來固定,至少兩條連接線111、112中的每條處于安裝位置上,在各種情況下,部分地放置在形成于線圈支撐和平臺之間的中間空間20中。在這里所示的實施例的示例中,螺接借助于螺釘13形成,該螺接將軸向夾緊力傳遞到線圈支撐上,即力作用在螺釘的虛擬縱向軸線的方向上,這特別是以這樣的方式使得線圈支撐和/或螺釘經受彈性變形。此外,平臺11和線圈支撐12與連接線111、112—起適于通過使用由線圈支撐、相應地螺釘的彈性變形產生的回復力、相應地夾緊力來引起在中間空間20中的固定連接線的基于力的互鎖。固定連接線的夾緊力、相應地由其產生的摩擦力的大小能夠借助于螺釘、相應地通過為其固定所施加的擰緊力矩來對應地設定。
[0056]特別是在具有織物絕緣層的連接線應用與相應導體的情況下,此外設置成將絕緣層至少延伸到中間空間20中,理想地,然而-諸如圖1所示-也可以稍微更多,以這樣的方式使得在中間空間20內的每個導體的部分111’、112’被各自相關聯的絕緣層111”、112”包裹。這樣,在一方面,能夠對于固定連接線111、112的基于力的互鎖獲得非常高的保持力,并且在另一方面,以非常簡單也同樣有效的方式防止絕緣層拼接或撕裂,然而,至少安全地抑制絕緣層中的可能撕裂的進一步擴展。
[0057]為了改善定位于中間空間20內的連接線111、112的子部分的橫向保持的目的,根據本發明的另外實施例,至少一個腔11B,例如與其通道IlA橫向間隔開的溝槽形腔IlB設置在平臺11的第一端面中,用來容納至少兩條連接線111、112中的至少一條、相應地其子部分。又如圖4示意地所示,所述腔IlB能夠適于容納不僅連接線111而且連接線112、相應地其子部分。然而,也能夠非常有利于形成對腔IlB的補充的另一第二腔11C,例如,同樣溝槽形腔11C,相應地與腔IlB—樣構造的腔IlC-到平臺11的第二端面中,例如,以這樣的方式使得兩個腔11B、11C-這里基本上彼此平行、相應地基本上筆直的-彼此間隔開,并且同樣地,兩個腔11B、11C中的每個腔與通道IlA橫向間隔開地延伸。在本發明的另一實施例中,因此,平臺11的第一端面包括不僅腔11B、例如與通道IlA橫向間隔開用來容納連接線111的溝槽形腔11B,以及第二腔11C、例如溝槽形腔IlC和/或與第一腔平行地并與通道IlA橫向地間隔開用來容納連接線112的腔11C,并且其另外設置了,連接線111被腔12B部分地容納而連接線112被腔12C部分地容納。替代地或補充地,然而,又如圖5示意地所示,線圈本體還能夠具有用來容納連接線111、相應地112的一個或多個這種腔。例如,線圈支撐和平臺還能夠布置成使得平臺的第一端面和線圈本體的第二端面不僅彼此面對而且另外線圈本體和平臺彼此齊平接觸。而且,腔例如也能夠具有十字溝槽、相應地刻痕(score),給與各自相關聯的連接線提供基于形狀的互鎖,因此增大了在安裝位置上所建立的保持力、相應地拔出力。
[0058]為了簡化線圈I的安裝,也特別是為了連接線的定位,然而,也為了增大由基于力的互鎖獲得的保持力的目的,根據本發明的另外實施例的線圈I包括形成部15,形成部15具有由第一端面形成的第一端15+和遠離第一端15+并由第二端面、例如與第一端面平行的第二端面形成的第二端15#。在這里所示的實施例的示例中,形成部15,例如合成材料和/或陶瓷和/或金屬的形成部15和/或與線圈支撐相同的材料的形成部15,相對于線圈支撐12和平臺11布置成使得形成部的第一端面面對線圈支撐而形成部的第二端面面對平臺。此外,形成部和平臺實例化成使得它們在安裝位置上彼此盡可能齊平地接觸。
[0059]形成部15另外包括通道15A、例如從端部15+延伸至端部15#的筆直的和/或圓柱形通道15A,并且放置在形成于線圈支撐和平臺之間的中間空間20中的安裝位置上。形成部15在這種情況下相對于線圈支撐和平臺布置成使得通道15A-諸如從圖6、7和8的結合直接明顯的-不僅與平臺11的通道IlA而且與線圈支撐12的通道12A對齊,即同樣地使得,諸如從圖
6、7和8的結合直接明顯的,螺釘13能夠同時穿過通道11A、通道12A以及通道15A,因此被通道11A、通道12A以及通道15A部分地容納。而且,諸如從圖7、8和9的結合明顯的,形成部15也能夠具有與其通道15A橫向間隔開用來容納線圈的一條或多條連接線的一個或多個溝槽形腔。因此,根據本發明的另外實施例,至少一個腔15B形成于形成部15的第一端面中,用來容納至少兩條線111、112中的至少一條,例如,也用來容納不僅連接線111而且連接線112。而且,然而,形成部15也能夠具有至少一個其它腔15C,例如也與腔15B平行的腔15C,相應地具有相同構造使得,又如圖7和8和9所示,連接線111被腔15B部分地容納,而連接線112被腔15C部分地容納。至少一個腔、相應地諸腔以及連接線111、112能夠以有利的方式此外尺寸設定成彼此匹配使得,因此諸如分別從圖7、9明顯的,形成部和線圈支撐在安裝位置上彼此齊平接觸。
[0060]如已經提到的,本發明的線圈特別也設置成用作振動型的測量變換器的部件,例如即用作振蕩激勵器或用作其振蕩傳感器,相應地用作借助于這種測量變換器形成的電子振動測量裝置,例如科里奧利質量流量測量裝置、密度測量裝置或粘度測量裝置。諸如圖10示意地所示,這種測量變換器包括至少一個測量管101,該測量管101具有由管壁1lA包圍的管腔101B。至少一根測量管、例如至少部分筆直的和/或至少部分彎曲的測量管特別適于引導在其管腔1lB中的可流動介質、相應地至少有時流動的介質,例如氣體或液體,并且同時被致使振動,例如使得至少一根測量管能夠執行繞與其相關聯的靜態靜止位置的機械振蕩、適合于引起在流動介質中的取決于質量流量m的科里奧利力的機械振蕩和/或適合于引起在流動介質中的取決于介質的粘度η的摩擦力的機械振蕩和/或適合于引起在流動介質中的取決于介質密度P的慣性力的機械振蕩。測量變換器此外包括永久磁鐵2,該永久磁鐵2與至少一根測量管101連接-這里即向外地固定在其管壁101Α、例如不銹鋼、鈦、鉭、鋯或鎳基合金的管壁上的永久磁鐵2。線圈I又放置成使得其被永久磁鐵的磁場穿過。例如,諸如圖10所示,線圈I能夠固定在另外測量管上,在給定情況下,還在與測量管101同樣構造的另外測量管上,或者,然而-也諸如在很常見的具有單個測量管的振動型的測量變換器的情況下-線圈I固定在操作上未被待測量介質流經的在給定情況下存在的反向振蕩器上。
【主權項】
1.線圈(I),所述線圈(I)特別是振動型的測量變換器的線圈,包括: -平臺(11),所述平臺(11)特別是金屬材料的平臺和/或圓柱形平臺和/或圓盤形平臺,所述平臺(11)具有通道(11A、11A’),特別是筆直通道和/或由具有內螺紋的平臺內表面包圍的通道,即從由第一端面形成的所述平臺的第一端(11 + )延伸至遠離所述第一端并由第二端面、特別是與所述第一端面平行的第二端面形成的所述平臺的第二端(11#)的通道;-線圈支撐(12),所述線圈支撐(12)特別是合成材料和/或陶瓷和/或金屬的線圈支撐,即具有通道(12Α)、特別是筆直通道的線圈支撐,所述通道(12Α)從由第一端面形成的所述線圈支撐的第一端(12+)延伸至遠離所述第一端并由第二端面、特別是與所述第一端面平行的第二端面形成的所述線圈支撐的第二端(12#),其中,所述線圈支撐(12)相對于所述平臺(11)布置成使得 -所述線圈支撐的所述第二端面面對所述平臺并且中間空間(20)形成在所述線圈支撐的所述第二端面與所述平臺的所述第一端面之間,并且 一所述線圈支撐的所述通道(12Α)與所述平臺的所述通道(IlA)對齊,特別是以這樣的方式使得螺釘可定位成延伸不僅穿過所述線圈支撐的所述通道(12Α)而且穿過所述平臺的所述通道(IlA); -螺釘(13),所述螺釘(13)不僅被所述線圈支撐的所述通道容納而且被所述平臺的所述通道容納,所述螺釘特別是即延伸超過所述平臺的所述第二端面并/或實例化為沉頭螺釘的螺釘,所述螺釘用于線圈支撐和平臺的機械連接; -繞所述線圈支撐卷繞的導電材料的線圈導線(14),特別是金屬線圈導線,特別是即銅或銅合金的線圈導線或者鉑或鉑合金的線圈導線,以及/或涂有電絕緣漆層的線圈導線; -以及至少兩條連接線(111、112),在各種情況下,所述至少兩條連接線(111、112)部分地放置在形成于線圈支撐和平臺之間的所述中間空間中,所述連接線特別是借助于在所述中間空間(20)內實現的力互鎖而固定的連接線,所述連接線中, 一第一連接線(111)具有至少一個導電材料的導體(IllA),特別是金屬導體和/或至少部分被織物絕緣層包裹的導體,特別是即銀或銀合金的導體或者銅或銅合金的導體,所述導體(IllA)與所述線圈導線(14)的第一端(14+)導電連接,以及 一第二連接線(112)具有至少一個導電材料的導體(112Α),特別是金屬導體和/或至少部分被織物絕緣層包裹的導體,特別是即銀或銀合金的導體或者銅或銅合金的導體或與所述第一連接線的所述導體相同的材料的導體,并且所述第二連接線的所述導體與所述線圈導線(14)的第二端(14#)導電連接。2.如權利要求1所述的線圈,其中,所述平臺(11)的所述第一端面具有至少一個腔(IlB),特別是與其通道(IlA)橫向間隔開的腔和/或溝槽形腔,所述至少一個腔(IlB)用來容納所述至少兩條連接線中的至少一條,特別是即用來容納不僅所述第一連接線而且所述第二連接線。3.如權利要求2所述的線圈,其中, -所述平臺(11)的所述第一端面具有 一第一腔(IlB),所述第一腔(IlB)特別是與其通道(IlA)橫向間隔開的第一腔和/或溝槽形第一腔,所述第一腔(11Β)用來容納所述第一連接線(111) 一以及第二腔(IlC),所述第二腔(IlC)特別是與其通道(IlA)橫向間隔開的第二腔和/或溝槽形第二腔和/或與所述第一腔平行的第二腔,所述第二腔(lie)用來容納所述第二連接線(112);并且 -其中,所述第一連接線(111)被所述第一腔(IlB)部分地容納,而所述第二連接線(112)被所述第二腔(11C)部分地容納。4.如前述權利要求中的任一項所述的線圈,其中,所述線圈支撐(12)的所述第二端面具有至少一個腔(12B),所述腔(12B)特別是與其通道(12A)橫向間隔開的腔和/或溝槽形腔,所述至少一個腔(12B)用來容納所述至少兩條連接線中的至少一條,特別是即用來容納不僅所述第一連接線而且所述第二連接線。5.如前述權利要求中的任一項所述的線圈,其中,線圈支撐和平臺布置成使得所述平臺的所述第一端面和所述線圈本體的所述第二端面彼此面對,特別是以這樣的方式使得線圈本體和平臺彼此齊平接觸。6.如權利要求1至4中的任一項所述的線圈,進一步包括: -形成部(15),所述形成部(15)特別是合成材料和/或陶瓷和/或金屬的形成部和/或與所述線圈支撐相同的材料的形成部,其中,所述形成部具有通道(15A),特別是筆直通道,所述通道(15A)從由第一端面形成的所述形成部的第一端(15+)延伸至遠離所述第一端并由第二端面、特別是與所述第一端面平行的第二端面形成的所述形成部的第二端(15#), 一其中,所述形成部放置在形成于線圈支撐和平臺之間的中間空間(20)中并相對于線圈支撐和平臺布置成使得所述形成部的所述通道(15A)不僅與所述平臺的所述通道而且與所述線圈支撐的所述通道對齊,特別是以這樣的方式使得螺釘能夠延伸穿過所述對齊的通道,一并且其中,所述螺釘(13)也被所述形成部(15)的所述通道(15A)部分地容納。7.如權利要求6所述的線圈,其中,所述形成部相對于線圈支撐和平臺布置成使得所述形成部的所述第一端面面對所述線圈支撐而所述形成部的所述第二端面面對所述平臺,特別是以這樣的方式使得形成部和平臺彼此齊平接觸而/或形成部和線圈支撐彼此齊平接觸。8.如權利要求6至7中的任一項所述的線圈,其中,所述形成部的所述第一端面具有至少一個腔(15B),所述腔(15B)特別是與其通道(15A)橫向間隔開的腔和/或溝槽形腔,所述至少一個腔(15B)用來容納所述至少兩條連接線中的至少一條,特別是即用來容納不僅所述第一連接線而且所述第二連接線。9.如權利要求6所述的線圈,其中, -所述形成部的所述第一端面具有 一第一腔(15B),所述第一腔(15B)特別是與其通道橫向間隔開的第一腔和/或溝槽形第一腔,所述第一腔(15B)用來容納所述第一連接線(111) 一以及第二腔(15C),所述第二腔(15C)特別是與其通道(15A)橫向間隔開的第二腔和/或溝槽形第二腔和/或與所述第一腔平行的第二腔,所述第二腔(15C)用來容納所述第二連接線(112);并且 -其中,所述第一連接線被所述第一腔部分地容納,而所述第二連接線被所述第二腔部分地容納。10.如前述權利要求中的任一項所述的線圈,其中, -所述線圈支撐(12)具有 一卷繞段(12B),所述卷繞段(12B)特別是中空圓柱形卷繞段, 一第一邊緣段(12C),所述第一邊緣段(12C)接近所述卷繞段的第一端,所述第一邊緣段(12C)特別是中空圓柱形第一邊緣段和/或突出以形成環形卷繞限制表面的第一邊緣段, 一以及第二邊緣段(12D),所述第二邊緣段(12D)接近遠離所述第一端的所述卷繞段的第二端,所述第二邊緣段(12D)特別是具有截頭圓錐形輪廓的第二邊緣段和/或突出以形成環形卷繞限制表面的第二邊緣段,并且 -其中,即所述線圈導線(14)卷繞在所述卷繞段(12B)上。11.如前述權利要求所述的線圈,其中, -所述線圈支撐(12)的所述通道(12A)具有在所述第二邊緣段(12D)內的特別臺階形橫截面變化,特別是以這樣的方式使得所述螺釘(13)的螺釘頭(13A)的支承表面形成,并且/或者 -其中,所述螺釘(13)具有螺釘頭(13A)并放置在所述線圈支撐(12)內使得所述螺釘頭(13A)定位于所述第二邊緣段(12D)內。12.如前述權利要求中的任一項所述的線圈,其中,螺接借助于所述螺釘(13)形成,所述螺接將軸向夾緊力傳遞到所述線圈支撐上,即夾緊力作用在所述螺釘的虛擬縱向軸線的方向上,特別是以這樣的方式使得線圈支撐和/或螺釘具有彈性變形。13.如前述權利要求中的任一項所述的線圈,其中,平臺和線圈支撐與所述連接線一起適于引起在所述中間空間中的固定所述連接線的基于力的互鎖,特別是,所述基于力的互鎖具有取決于借助于所述螺釘傳遞到所述線圈支撐的夾緊力的摩擦力。14.如權利要求12和13所述的線圈,其中,所述基于力的互鎖具有取決于所述夾緊力的摩擦力。15.如前述權利要求中的任一項所述的線圈,其中, -所述線圈導線由銅或銅合金構成;和/或 -其中,所述第一連接線的所述導體由銀或銀合金構成,和/或 -其中,所述第二連接線的所述導體由與所述第一連接線的所述導體相同的材料構成;和/或 -其中,所述第一連接線的所述導體至少部分被織物絕緣層、特別是玻璃纖維絕緣層包裹;和/或 -其中,所述第二連接線的所述導體至少部分被與所述第一連接線的所述導體相同的絕緣層包裹;和/或 -其中,所述線圈支撐由合成材料、特別是熱塑性合成材料、特別是聚醚醚酮(PEEK)構成;和/或 -其中,所述第一連接線的所述導體通過材料結合與所述線圈導線的所述第一端連接;和/或 -其中,所述第二連接線的所述導體通過材料結合與所述線圈導線的所述第二端連接。16.振動型測量的變換器,包括: -至少一根測量管(101),所述測量管(101)特別是至少部分筆直的測量管和/或至少部分彎曲的測量管,其中,所述測量管在任一情況下具有由管壁包圍的管腔并且適于引導在所述管腔中的可流動介質,特別是氣體和/或液體,并且同時被致使振動,特別是以這樣的方式使得所述金屬管執行繞與其相關聯的靜態靜止位置的機械振蕩,所述振蕩適合于引起在所述流動介質中的取決于質量流量m的科里奧利力,并且/或使得所述金屬管執行繞與其相關聯的靜態靜止位置的機械振蕩,所述振蕩適合于引起在所述流動介質中的取決于所述介質的粘度η的摩擦力,并且/或使得所述金屬管執行繞與其相關聯的靜態靜止位置的機械振蕩,所述振蕩適合于引起在所述流動介質中的取決于所述介質的密度P的慣性力;-永久磁鐵,所述永久磁鐵與所述至少一根測量管連接,特別是即向外地固定在其管壁上;-以及如前述權利要求中的任一項所述的線圈,其中,所述線圈被所述永久磁鐵的磁場穿過。
【文檔編號】H01F5/04GK105849510SQ201480070030
【公開日】2016年8月10日
【申請日】2014年11月17日
【發明人】恩尼奧·比托, 格哈德·埃克特
【申請人】恩德斯+豪斯流量技術股份有限公司