專利名稱：軸頸與萬向節件之間的連接裝置的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種連接裝置，該連接裝置處于一個軸頸、如尤其是變速 器軸的軸頸與一個萬向節件、如尤其是用于車輛的同步固定式萬向節的萬 向節內部件之間。
背景技術：
這種連接裝置已由EP 1 519 063 A2和WO 2006/037389A1公知。 在根據上述EP-A2的實施形式中，在構成后橋變速器的變速器輸入軸 的端部的軸頸上旋擰上一個軸螺母，在該軸螺母上通過在軸向方向上形狀 鎖合的連接設置有一個可相對于軸螺母扭轉的夾緊螺母。這種變速器由變 速器制造商作為具有軸螺母和松動的座置在其上的夾緊螺母的預裝配單元 來提供。在提供出售之前，變速器本身必須作為單元經過平衡。在此，松 動地懸置在軸螺母上的夾緊螺母發生干擾。但該夾緊螺母不僅在平衡時而 且在變速器的噪聲檢測中發生干擾。螺母因此為了平衡以及為了噪聲檢測 而必須以某種方式固定。
WO-A1在一個實施方案中示出了一個連接裝置，該連接裝置處于變速 器的軸頸與同步旋轉式萬向節之間，其中， 一個可旋擰在軸頸上的旋擰套 筒通過不可脫開的連接與同步萬向節的內部萬向節件相連接(在另一個實 施例中還使用一個中間套筒，該中間套筒與萬向節內部件焊接)。另一個實 施方案也描述了一個可旋擰在變速器軸的螺紋上的螺母，該螺母與一個旋 擰套筒軸向固定地、但轉動地連接，該旋擰套筒通過一個成形在其軸向延 長部上的外螺紋與一個具有內螺紋的套筒旋接，該套筒又與萬向節內部件 焊接。這些解決方案費事且復雜，需要數量相對大的構件，這些構件必須 費事地相互裝配，此外，在各個實施形式中還需要焊接。萬向節內部件與 旋擰套筒不可無破壞地脫開。

發明內容
本發明的任務在于，提供一種功能可靠、廉價且簡單的連接裝置，該連接裝置具有簡單的裝配和拆卸可能性。
因此， 一種連接裝置，處于一個相對于一總成、如尤其是變速器在軸向上固定地被支承著的軸頸與一個驅動軸的可無相對轉動地鉸接在該軸頸上的萬向節件之間，其特征在于， 一個可通過其內螺紋旋擰在軸頸的外螺紋上的軸螺母具有另外的螺紋， 一個另外的螺母可通過其配合螺紋旋擰在所述另外的螺紋上，其中，在所述另外的螺母與可無相對轉動地鉸接在軸頸上的萬向節件之間存在至少在軸向方向上起作用的形狀鎖合連接。
在變速器裝配之后，軸螺母以其內螺紋旋擰在變速器軸頸的外螺紋上，直到軸螺母以其軸向指向的突出部靠置在滾動軸承的內環上。
在該狀態中可毫無問題地進行無缺點且簡單的噪聲檢測以及平衡。
在將變速器裝配在車輛中之后，進行驅動軸、如連同萬向節、尤其是具有同步固定式萬向節的萬向軸的裝配,.其中，萬向節外部件無相對轉動
齒部插^在變速器軸頸的^向齒部上J通過^少在軸向^向上^作用的;狀鎖合連接且可轉動地保持在萬向節內部件上的所述另外的螺母通過其螺紋旋擰在軸螺母的配合螺紋上，并且萬向節內部件通過在軸向方向上起作用的形狀鎖合連接進一步套到插接齒部上，直到萬向節內部件對接和壓緊在變速器軸頸的對中環圈上。
在此，軸螺母可這樣構造，使得用于所述另外的螺母的配合螺紋的所述另外的螺紋是外螺紋。但也可在所述另外的螺母上設置外螺紋并且在軸螺母上設置相應的內螺紋。
所述另外的螺母與萬向節件即尤其是同步萬向節的萬向節內部件之間的、至少在軸向方向上起作用的形狀鎖合連接符合目的地是可脫開的連接，
該可脫開的連接可通過卡扣連接形成；該形狀鎖合連接可以是可去鎖止的連接或卡口式連接，該形狀鎖合連接也可以是卡鎖連接或可閉鎖的連接。
但形狀鎖合連接也可通過一個設置在萬向節內部件上的螺紋和一個設置在所述另外的螺母上的配合螺紋來形成，其中，特別符合目的的可以是，萬向節內部件上的螺紋及其在所述另外的螺母上的配合螺紋與軸螺母上的螺紋及其在所述另外的螺母上的配合螺紋相比具有不同的升角方向，由此，通過在一個方向上扭轉，所述另外的螺母旋擰到軸螺母上并且同時萬向節內部件進一步套到軸頸上。
在脫開時，通過在另一個方向上扭轉，所述另外的螺母與軸螺母之間的連接脫開，所述另外的螺母與萬向節內部件之間的連接也脫幵，并且萬向節內部件從軸頸的齒部移開。在此，通過旋擰運動，即通過夾緊螺母的扭轉，由萬向節內部件到軸頸在軸螺母的力下所走過的軸向位移比所述另外的螺母在軸螺母上的位移大。
但萬向節內部件上的螺紋及其在所述另外的螺母上的配合螺紋與軸螺母上的所述另外的螺紋及其在所述另外的螺母上的配合螺紋相比也可具有不同的導程。
有利的是，在軸螺母與另外的螺母之間設置有一個密封裝置。
另外，有利的是，在所述另外的螺母與萬向節內部件之間設置有一個密封裝置，其中，特別有利的可以是，該密封裝置在軸向預壓緊力下靠置在所述另外的螺母上。
另外，符合目的的可以是，所述另外的密封裝置在徑向預壓緊力下例如靠置在一個在軸向方向上從所述另外的螺母伸出的環圈上。
特別符合目的的構型這樣得到設置在所述另外的螺母與萬向節內部件之間的密封裝置與使萬向節密封并且在萬向節內部件與萬向節外部件之間承擔密封功能的密封裝置是一體的。
如已所述，有利的是，所述另外的螺母與萬向節件之間的形狀鎖合連接是可脫開的連接，該可脫開的連接可用特別簡單的方式這樣來形成一個在徑向上從萬向節件向外伸出的環圈被一個從所述另外的螺母徑向向內伸出的突緣鉤住，其中，這些輪廓之一即環圈或突緣具有圓環形構型并且另外的輪廓即突緣或環圈具有卵形構型，所述卵形構型的短軸小于構造成圓環形的輪廓的直徑，在此，構造成橢圓形的輪廓的、配置給較大的軸的區域在徑向上伸入到另一個件的槽狀的凹部中。這種連接可用簡單的方式通過閉鎖來形成并且通過解鎖來脫開。


借助于圖l至圖5來詳細描述本發明。其中，
圖1表示脫開狀態中的連接裝置，
圖2表示組裝好的狀態中的連接裝置，
圖3至圖5表示本發明的其它實施方案。
具體實施例方式
如從圖1中可看到的那樣，從一個僅部分地表示的、但已裝配好的變 速器G中伸出一個支承在軸承1中的軸頸2。軸頸2具有一個縱向齒部3 和一個帶有外螺紋4的區段。一個軸螺母5以其構造成內螺紋的配合螺紋6 旋擰在該外螺紋4上并且壓緊在軸承內環la上。在軸向突出部7上設置有 外螺紋8。
萬向節軸或萬向軸GW在其朝向變速器的端部區域上具有一個同步固 定式萬向節，該同步固定式萬向節的萬向節內部件10具有用于齒部3的配 合齒部ll。
一個另外的螺母12通過在軸向方向上起作用的形狀鎖合連接13固定 在萬向節內部件10上。為了形成該連接，內部件具有一個槽狀的凹部14， 該凹部在一個軸向方向上通過徑向向外伸出的環圈15并且在另一個軸向方 向上通過一個止擋16限定邊界。
所述另外的螺母12具有一個內螺紋21，該內螺紋構造成用于軸螺母的 外螺紋8的配合螺紋。
軸螺母12也具有一個槽17和一個徑向向內伸出的突緣18。在本實施 例中，環圈15構造成卵形或橢圓形并且以在環圈15橢圓造型的長軸兩側 延伸的區域19搭接到構造成圓周線形的突緣18的相應區域中。配置給環 圈15橢圓造型的短軸的區域20小于環圈18的直徑，由此，所述另外的螺 母12可通過其突緣18穿入或翻入或插入。
為了將萬向節軸GW固定在軸頸2上以及為了通過縱向齒部3/11在萬 向節內部件10與軸頸3之間建立轉動鎖合的連接，首先將萬向節軸以其萬 向節內部件10中的齒部11軸向地插到軸頸2的齒部3上，直到內螺紋21 與螺紋8對接，通過扭轉螺母12，萬向節內部件IO通過該螺母的突緣和區 域19軸向地套到軸頸2上，直到萬向節內部件10靠置在對中區域22上。圖2中示出了該狀態。
可看到通過其內螺紋6旋擰在外螺紋4上的軸螺母5，所述另外的螺母 12通過其內螺紋21套在該軸螺母的外螺紋8上。在此可看到，通過突緣 18和萬向節內部件10的區域19朝對中環圈22壓緊。
在軸螺母5與所述另外的螺母12之間設置有一個密封環23。固定在內 部萬向節件10上的另外的密封裝置24在軸向預壓緊力下作用在所述另外 的螺母上并且在軸向預壓緊力下靠置在所述另外的螺母12的環圈25上。 密封裝置24在本實施例中與一個在萬向節外部件27與萬向節內部件10之 間起作用的密封裝置26構造成一體。
在本實施例中，如已所述，萬向節內部件10具有一個環圈15，該環圈 構造成卵形或橢圓形狀，設置有繞長軸設置的區域19和繞短軸設置的區域 20。
但也可顛倒過來進行布置，其方式是突緣18具有卵形構型并且環圈15 具有圓環形構型。
圖3再次示出了連接裝置，該連接裝置具有通過其螺紋6座置在軸頸2 的螺紋4上的軸螺母5，另外示出通過其內螺紋21旋擰在所述外螺紋8上 的另外的螺母12，該另外的螺母通過其突緣18將萬向節內部件10的環圈 15或卵形地伸出的區域19朝對中區域22拉。該形狀鎖合連接13a與圖1 和圖2的形狀鎖合連接的區別在于，在圖3中，第二輪廓通過一個設置在 槽28中的膨脹環29來構成，突緣18在軸向上夾入在該第二輪廓之間，萬 向節軸GW的拉出或移出可通過該膨脹環進行。
在圖4中，軸螺母30也以其內螺紋31套在軸頸2的外螺紋4上并且 壓緊在一個滾動軸承1的內環la上。
軸螺母30具有一個另外的內螺紋32，另外的螺母33通過其外螺紋34 旋入到該內螺紋中。在兩個軸向方向上起作用的形狀鎖合連接13在此也如 圖1和圖2中那樣通過一個突緣18構成，該突緣嵌入到萬向節內部件的槽 狀的凹部14中。該槽也如圖1和圖2中那樣通過構造成卵形的環圈15的 兩個懸臂19限定邊界。在突緣18的背離軸螺母30的一側，在萬向節內部 件10上也設置有止擋輪廓16。在軸螺母30與所述另外的螺母之間設置有 一個密封裝置23。以與圖l和圖2中相同的方式，在圖4中， 一個使萬向節內部件相對于萬向節外部件密封的密封裝置26與一個使萬向節內部件相 對于所述另外的螺母密封的另外的密封裝置24構造成一體。
圖5示出了通過螺紋連接4/6旋擰在軸頸2上的軸螺母5和通過其內 螺紋35旋擰在螺紋8上的另外的螺母36。螺母36在與螺紋35對置的側上 具有一個內螺紋37，該螺母通過該內螺紋旋擰在配合螺紋38上，該配合螺 紋處于萬向節內部件10上。螺紋8/35相對于螺紋37/38具有反向的升角方 向(Steigungsrichtung)。這些螺紋也可具有不同的導程，其中，螺紋37/38 可比螺紋8/35構造得陡，由此保證在所述另外的螺母34靠置在軸螺母5 上并且壓緊在該軸螺母上之前，螺紋線37/38始終被使用。螺紋8/35和37/38 也可具有不同的長度，尤其是螺紋37/38可比螺紋8/35短。密封裝置23在 此也與密封裝置26、密封裝置24和覆蓋裝置39 —起負責設置在縱向齒部 3和11之間的油脂不可到達外部，該油脂防止通過微運動在負荷變換時在 插接連接裝置上產生的磨損。也可通過該裝置有效地防止污物進入。
權利要求
1.連接裝置，處于一個相對于一總成在軸向上固定地被支承著的軸頸與一個可無相對轉動地鉸接在該軸頸上的萬向節件之間，其中，一個可通過其內螺紋旋擰在該軸頸的外螺紋上的軸螺母具有另外的螺紋，一個另外的螺母可通過其配合螺紋旋擰在所述另外的螺紋上并且在所述另外的螺母與所述可無相對轉動地鉸接在該軸頸上的萬向節件之間可建立至少在軸向方向上起作用的形狀鎖合連接。
2. 尤其是根據權利要求1的連接裝置，其特征在于該形狀鎖合連接是 可脫開的連接。
3. 尤其是根據權利要求1或2的連接裝置，其特征在于該形狀鎖合連 接是卡扣連接。
4. 尤其是根據權利要求1至3之一的連接裝置，其特征在于該形狀鎖 合連接是可去鎖止的卡扣連接。
5. 尤其是根據權利要求1至4之一的連接裝置，其特征在于該卡扣連 接是卡口式連接。
6. 尤其是根據權利要求1至5之一的連接裝置，其特征在于該形狀鎖 合連接是卡鎖連接。
7. 尤其是根據權利要求1至6之一的連接裝置，其特征在于該形狀鎖 合連接是可閉鎖的連接。
8. 尤其是根據權利要求1的連接裝置，其特征在于該形狀鎖合連接可 通過設置在該萬向節內部件上的螺紋和設置在所述另外的螺母上的配合螺 紋來建立。
9. 尤其是根據權利要求1或8的連接裝置，其特征在于該萬向節內部 件上的螺紋及其在所述另外的螺母上的配合螺紋與該軸螺母上的螺紋及其 在所述另外的螺母上的配合螺紋相比具有不同的升角方向。
10. 尤其是根據權利要求1、 8或9的連接裝置，其特征在于該萬向節內部件上的螺紋及其在所述另外的螺母上的配合螺紋與該軸螺母上的螺紋 及其在所述另外的螺母上的配合螺紋相比具有不同的導程。
11. 尤其是根據上述權利要求之一的連接裝置，其特征在于在軸螺母 與另外的螺母之間設置有一個密封裝置。
12. 尤其是根據上述權利要求之一的連接裝置，其中，所述可無相對轉 動地鉸接在該軸頸上的萬向節件是同步固定式萬向節的萬向節內部件，在 該同步固定式萬向節的萬向節外部件與該萬向節內部件之間設置有一個密 封裝置，其特征在于在所述另外的螺母與該萬向節內部件之間設置有一 個另外的密封裝置。
13. 尤其是根據上述權利要求之一的連接裝置，其特征在于設置在所 述另外的螺母與該萬向節件之間的附加的密封裝置在軸向預壓緊力下靠置 在所述另外的螺母上。
14. 尤其是根據權利要求12或13的連接裝置，其特征在于所述設置 在另外的螺母與萬向節件之間的密封裝置在徑向預壓緊力下靠置在所述另 外的螺母的軸向延伸的突緣上。
15. 尤其是根據權利要求12至14之一的連接裝置，具有一個同步固定式萬向節，其特征在于所述設置在所述另外的螺母與該萬向節件之間的 密封裝置與 一個設置在萬向節外部件與萬向節內部件之間的密封裝置是一 體的。
16.尤其是根據上述權利要求之一的連接裝置，其特征在于所述另外 的螺母與該萬向節件之間的形狀鎖合連接通過一個在徑向上從該萬向節件 向外伸出的環圈形成，該環圈被一個從所述另外的螺母徑向向內伸出的突 緣鉤住，其中，這些輪廓之一即環圈或突緣具有圓環形構型并且另外的輪 廓即突緣或環圈具有卵形構型，所述卵形構型的短軸小于構造成圓形的輪 廓的直徑。
全文摘要
本發明涉及一種連接裝置，處于一個相對于一總成在軸向上固定地被支承著的軸頸(2)與一個可無相對轉動地鉸接在該軸頸上的萬向節件(10)之間，其中，一個可通過其內螺紋旋擰在該軸頸的外螺紋(4，6)上的軸螺母(15)具有一個另外的螺紋(8)，一個另外的螺母(12)可通過其配合螺紋旋擰在所述另外的螺紋上并且在所述另外的螺母與所述可無相對轉動地鉸接在該軸頸(2)上的萬向節件(10)之間可建立至少在軸向方向上起作用的形狀鎖合連接(13)。
文檔編號F16D3/223GK101529108SQ200780030880
公開日2009年9月9日 申請日期2007年8月17日 優先權日2006年8月23日
發明者E·貝希勒, M·盧茨, V·圣米哈伊 申請人:諾伊曼爾·泰克福爾控股有限公司