具有軟水系統的洗衣機和用于控制洗衣機的方法
【專利摘要】本發明提供了洗衣機(1)，該洗衣機包括外殼(2)；洗滌桶(3)，該洗滌桶安排在該殼體(2)內；可旋轉的滾筒(4)，該滾筒以軸向旋轉方式安排在該洗滌桶(3)內并被設計成用于接納有待洗滌的衣物；洗滌劑分配組件(12)，該洗滌劑分配組件被設計成用于向該洗滌桶(3)內供應衣物洗滌劑，水軟化系統(14)，該水軟化系統被設計成用于從供水干管(13)接收清水并且減小該清水的硬度，以在一個或多個軟化水衣物洗滌階段將軟化水供應至該洗滌劑分配組件(12)和/或該洗滌桶(3)；控制面板(28)，該控制面板被配置成允許操作者輸入與包括一個或多個軟化水衣物洗滌階段的衣物洗滌過程相關聯的信息；控制器(15)，該控制器被配置成用于基于所述衣物洗滌過程的一個或多個軟化水衣物洗滌階段確定要執行的洗滌過程的一個或多個衣物洗滌階段的節省時間值(tSi)。
【專利說明】
具有軟水系統的洗衣機和用于控制洗衣機的方法
[0001 ]本發明涉及衣物洗滌技術領域。
[0002]具體地，本發明涉及一種洗衣機和一種用于控制配備有軟水器系統的洗衣機的方法。
[0003]更具體地，本發明涉及一種前裝式家庭洗衣機及其控制方法，該洗衣機被設計成執行節省時間的功能，以下描述完全通過實例方式來談及前裝式家庭洗衣機及其控制方法，并不隱含任何一般性損失。
【背景技術】
[0004]如今，廣泛使用了衣物處理器具，如洗衣機(S卩，洗滌并漂洗衣物的洗衣機)，或衣物洗滌干燥機(即，還可以干燥衣物的洗衣機)。在這方面，在未以不同方式說明的本說明書中，術語“洗衣機”可以指洗衣機、或衣物洗滌干燥機。
[0005]洗衣機總體上包括配備有洗滌桶的外殼，洗滌桶包括放置衣物的可旋轉的穿孔式滾筒、使滾筒在洗滌桶內轉動的電動機、向洗滌桶/滾筒內供應清水和洗滌劑的水-洗滌劑供應系統、以及從洗滌桶排出/排干洗滌水/洗滌劑的排水系統。
[0006]洗衣機進一步包括控制面板和控制器，該控制面板被提供用于使用者選擇要執行的衣物洗滌過程，如，棉、精致羊毛、蠶絲等，該控制器被配置成用于控制洗衣機的幾個操作裝置/設備，以便基于所選擇的衣物洗滌過程執行衣物洗滌階段。
[0007]
【申請人】本著提供一種被設計成用于與相應的已知標準衣物洗滌過程相比減少衣物洗滌過程的持續時間、但不影響衣物洗滌性能的洗衣機的目的進行了深入研究。
[0008]因此本發明的目的是提供允許實現以上指出的目的的一種解決方案。

【發明內容】

[0009]根據本發明，提供一種洗衣機，該洗衣機包括:外殼;洗滌桶，該洗滌桶安排在該殼體內；可旋轉的滾筒，該滾筒以軸向旋轉方式安排在該洗滌桶內并被設計成用于接納有待洗滌的衣物;洗滌劑分配組件，該洗滌劑分配組件被設計成用于將衣物洗滌劑供應至該洗滌桶中；水軟化系統，該水軟化系統被設計成用于從供水干管接收清水并且減小該清水的硬度，以在一個或多個軟化水衣物洗滌階段將軟化水供應至該洗滌劑分配組件和/或該洗滌桶;控制面板，該控制面板被配置成允許操作者輸入與包括一個或多個軟化水衣物洗滌階段的衣物洗滌過程相關聯的信息；以及控制器，該控制器被配置成用于基于所述衣物洗滌過程的一個或多個軟化水衣物洗滌階段確定與要執行的洗滌過程的一個或多個衣物洗滌階段相關聯的節省時間值。
[0010]優選地，衣物洗滌過程進一步包括一個或多個清水衣物洗滌階段，其中，清水供應至洗滌劑分配組件和/或供應至該洗滌桶;所述控制器被配置成用于基于要執行的該衣物洗滌過程的一個或多個軟化水衣物洗滌階段和一個或多個清水衣物洗滌階段確定所述節省時間值。
[0011]優選地，衣物洗滌過程進一步包括一個或多個混合水衣物洗滌階段，其中，清水和軟化水的混合物供應至洗滌劑分配組件和/或供應至該洗滌桶;所述控制器被配置成用于基于要執行的該衣物洗滌過程的一個或多個軟化水衣物洗滌階段和一個或多個混合水衣物洗滌階段確定所述節省時間值。
[0012]優選地，所述控制器進一步被配置成用于基于要執行的該衣物洗滌過程的一個或多個軟化水衣物洗滌階段、一個或多個混合水衣物洗滌階段和一個或多個清水衣物洗滌階段確定所述節省時間值。
[0013]優選地，所述洗滌過程包括一個主衣物洗滌階段和該主衣物洗滌階段之后的一個或多個輔助衣物洗滌階段;所述主衣物洗滌階段至少包括潤濕階段、維持階段和排水階段；所述輔助衣物洗滌階段包括一個或多個漂洗階段，所述一個或多個漂洗階段在該主衣物洗滌階段的所述排水階段結束之后開始。
[0014]優選地，該主衣物洗滌階段包括:潤濕階段(將水和洗滌劑裝載至洗滌桶中的步驟)、維持階段(翻滾衣物受到洗滌劑作用的步驟)、排水階段(排水的步驟)、以及優選地(但不一定)甩干階段(使滾筒自旋的步驟)。
[0015]優選地，如果要執行的過程使用熱水，則主衣物洗滌階段可以進一步包括加熱階段(開啟加熱裝置11的步驟)，該加熱階段在潤濕階段之后并且優選地在維持階段之前執行。
[0016]優選地，排水階段是主衣物洗滌階段的最后一個階段，并且在執行主衣物洗滌階段之后的輔助衣物洗滌階段的第一次漂洗階段之前進行。
[0017]優選地，主衣物洗滌階段之后的漂洗階段可以包括水裝載階段(將水裝載至洗滌桶中)、漂洗維持階段(翻滾衣物)、排水階段以及優選地甩干階段。
[0018]優選地，所述控制面板被配置成允許操作者在一個或多個預定節省時間洗滌過程之中選擇時間過程，其中，每個節省時間洗滌過程包括一個或多個軟化水衣物洗滌階段。
[0019]優選地，存儲器裝置包含與一個或多個節省時間洗滌過程相關的數據，所述存儲的數據表明在節省時間洗滌過程的衣物洗滌階段向該洗滌劑分配組件和/或該洗滌桶裝載軟化水、或清水或混合水，并且所述存儲的數據與節省時間值相關聯;所述控制器被配置成用于基于所述選擇的節省時間洗滌過程選擇性地啟動所述水軟化系統，以在至少所述主衣物洗滌階段將軟化水供應至該洗滌劑分配組件和/或該洗滌桶，并且響應于所述選擇的節省洗滌劑洗滌過程確定所述節省時間值。
[0020]優選地，所述控制面板包括:第一選擇部分，該第一選擇部分被配置成允許操作者輸入表明衣物洗滌過程的第一信息；第二選擇部分，該第二選擇部分被配置成允許操作者輸入表明一個或多個節省時間命令的第二信息;所述控制器被配置成用于基于接收到的第一信息和第二信息確定/設定該節省時間洗滌過程;所述節省時間洗滌過程包括一個或多個軟化水衣物洗滌階段。
[0021]優選地，所述第一選擇部分被配置成允許操作者在一個或多個預定清水衣物洗滌過程之中選擇衣物洗滌過程，清水衣物洗滌過程僅包括清水洗滌階段并且與預置時間相關聯;所述第二選擇部分被配置成允許操作者輸入表明與相應的節省時間水平相關聯的一個或多個節省時間命令的所述第二信息;所述控制器被進一步配置成用于基于所選擇的清水衣物洗滌過程和所述節省時間命令設定該節省時間衣物洗滌過程，并且基于所述節省時間命令通過減少所述預置時間確定節省時間值。
[0022]優選地，所述控制器被進一步配置成用于基于所述節省時間命令通過將清水衣物洗滌過程的一個或多個清水洗滌階段替換成相應的軟化水衣物洗滌階段和/或混合水衣物洗滌階段來設定節省時間衣物洗滌過程;并且響應于所設定的節省時間衣物洗滌過程的軟化水洗滌階段控制所述水軟化系統，以在至少該主衣物洗滌階段和/或在一個或多個輔助衣物洗滌階段供應軟化水。
[0023]優選地，所述第一選擇部分被配置成允許操作者在一個或多個軟化水衣物洗滌過程之中選擇水衣物洗滌過程，軟化水衣物洗滌過程包括一個或多個軟化水衣物洗滌階段并且與預置時間相關聯;所述第二選擇部分被配置成允許操作者輸入表明至少一個節省時間命令的所述第二信息;所述控制器被配置成用于基于所述節省時間命令通過減少所述預置時間確定所述節省時間量。
[0024]優選地，所述控制面板被配置成用于為操作者提供以下各項中的至少一項:對所述預設時間的指示;對節省時間值的指示;對所述預設時間與所述節省時間值之間的差的指示。
[0025 ]優選地，軟化水具有低于大約15FH的減小的硬度。
[0026]優選地，軟化水具有低于或等于約5FH的減小的硬度。
[0027]優選地，軟化水具有低于或等于約2FH的減小的硬度。
[0028]優選地，軟化水具有低于或等于約IFH的減小的硬度。
[0029]優選地，混合水具有減小的硬度，該硬度大于或等于約15FH并且小于或等于約25HL
[0030]優選地，主衣物洗滌階段包括軟化水衣物洗滌階段;每個輔助衣物洗滌階段包括:軟化水衣物洗滌階段或清水衣物洗滌階段或混合水衣物洗滌階段。
[0031 ]優選地，所述水軟化系統包括水軟化劑容器和再生劑儲器，該水軟化劑容器填充有給定量的、能夠抑制溶解在流過該水軟化劑容器的清水中的鈣離子和/或鎂離子的離子交換樹脂，該再生劑儲器被結構化成用于接納給定量的鹽粒并且被設計成使用鹽水周期地再生所述水軟化劑容器內所包含的所述離子交換樹脂。
[0032]優選地，電動鹽水循環栗插入在該水軟化劑容器與該再生劑儲器之間，并且被結構化成當被啟動時用于將鹽水(即，含鹽的水)從該再生劑儲器轉移/移動到該水軟化劑容器中。
[0033]優選地，水軟化系統包括至少一個流過式電容器，該流過式電容器包括具有導電表面的板，其中，這些板可響應于施加的電壓而充電，以去除溶解在清水中的離子。
[0034]優選地，該控制器被配置成用于控制潤濕步驟和/或維持階段和/或加熱階段，其方式為使該主洗滌階段在所述節省時間值之內結束。
[0035]優選地，該控制器被配置成用于控制維持階段，其方式為使該主洗滌階段在所述節省時間值(tSi)之內結束。
[0036]優選地，該控制器控制滾筒的旋轉，其方式為使該主洗滌階段在確定的節省時間值tSi之內結束。
[0037]優選地，該洗衣機包括電子感測裝置，該電子感測裝置被配置成用于確定供應到該洗滌桶中的水的硬度;控制器被配置成用于基于所述確定的硬度調節節省時間值。
[0038]優選地，控制器被配置成用于控制所述水軟化系統，以便基于所確定的硬度調節軟化水的硬度。
[0039]本發明進一步涉及一種用于控制洗衣機的方法，該洗衣機包括:外殼;洗滌桶，該洗滌桶安排在該殼體內；可旋轉的滾筒，該滾筒以軸向旋轉方式安排在該洗滌桶內并被設計成用于接納要洗滌的衣物;洗滌劑分配組件，該洗滌劑分配組件被設計成用于將衣物洗滌劑供應至該洗滌桶中；水軟化系統，該水軟化系統被設計成用于從供水干管接收清水并且減小該清水的硬度，以在一個或多個軟化水衣物洗滌階段將軟化水供應至該洗滌劑分配組件和/或該洗滌桶;控制面板，該控制面板被配置成允許操作者輸入與包括一個或多個軟化水衣物洗滌階段的衣物洗滌過程相關聯的信息;該方法的特征在于包括基于所述衣物洗滌過程的該一個或多個軟化水衣物洗滌階段確定要執行的洗滌過程的一個或多個衣物洗滌階段的節省時間值的步驟。
【附圖說明】
[0040]在以下通過參照附圖而給出的對本發明其中一些優選實施例的詳細描述中將更詳細地突出強調本發明的進一步特征和優點。在附圖中，對應的特征和/或部件用相同的參考號標識出。具體地:
[0041 ]-圖1是根據本發明的洗衣機的示意性透視圖；
[0042]-圖2是沿圖1中縫紉線A-A所取的縱向截面圖，其中，為清晰起見移除了某些零件/部件；
[0043]-圖3示意性地展示了圖1中所示的洗衣機的使用者控制面板的第一實施例；
[0044]-圖4示出了包含可由圖3中所示的控制面板選擇的節省時間洗滌過程的表格的實例；
[0045]-圖5示意性地展示了圖1中所示的洗衣機的使用者控制面板的第二實施例；
[0046]-圖6示出了包含可由圖5中所示的控制面板選擇的節省時間洗滌過程的表格的實例；
[0047]-圖7示意性地展示了圖1中所示的洗衣機的使用者控制面板的第三實施例；
[0048]-圖8示出了包含可由圖7中所示的控制面板選擇的節省時間洗滌過程的表格的實例；
[0049]-圖9是包含由本發明的洗衣機執行的操作的流程圖。
[0050]發明詳細說明
[0051]如下文所述，本發明已證明在用于衣物處理機(如洗衣機)時是特別有利的。應當理解的是，雖然本發明是參照洗衣機進行描述的，但是考慮了其他應用。可以認識到，本發明可以方便地應用于其他衣物處理電器，例如像衣物洗滌干燥機(又稱為洗衣機/干燥機)，其中需要有一個或多個將水和/或蒸汽和/或熱/冷空氣引入衣物桶內的步驟。
[0052]參照圖1和圖2，參考號I表明整個家用洗衣機，其包括:優選地(但不一定)基本上平行六面體形狀的、剛性的箱狀外殼2，該箱狀外殼被結構化成擱置在地板上;優選地基本上圓柱形、鐘形的中空洗滌桶3，該洗滌桶安排在外殼2內部，其開口或口部直接面向在箱狀外殼2的前壁2a中實現的衣物裝載/卸載貫通開口；優選地基本上圓柱形的、可彈性地變形的波紋管(未示出)，該波紋管將洗滌桶3的前開口或口部水密性地連接至在外殼2的前壁2a中所實現的衣物裝載/卸載開口；以及基本上圓柱形的、鐘形的回轉穿孔式滾筒4，該滾筒被結構化成用于容納有待洗滌的衣物，并且該滾筒以軸向旋轉方式容納在洗滌桶3內以便能夠圍繞其縱向參考軸線自由旋轉。
[0053]根據一個實施例，回轉滾筒4以軸向旋轉方式被容納在洗滌桶3內，其中其前開口直接面向/對齊到外殼2的前壁2a上的衣物裝載/卸載開口，并且該滾筒旋轉軸線優選地被安排成與洗滌桶3的基本上水平定向的縱向參考軸線局部地基本上重合。在未示出的替代性實施例中，旋轉軸線可以是豎直的或傾斜的。
[0054]另外，在所示的實例中，中空洗滌桶3優選地經由懸掛系統以浮動方式懸掛在外殼2內，該懸掛系統優選但并不一定包括將洗滌桶3的上部部分連接至箱狀外殼2的頂部上的一對上部螺旋彈簧(未展示)、以及將洗滌桶3的底部部分連接至箱狀外殼2的底部上的一對下部減震器(未展示)。
[0055]參見圖1，洗衣機I另外包括舷窗門5，該舷窗門鉸接至殼體2的前壁2a上，以便圍繞優選地(但不一定)豎直定向的參考軸線旋轉到關閉位置以及從該關閉位置旋轉，在該關閉位置中，舷窗門5的外圍邊界完全擱置在前壁上，以便關閉該衣物裝載/卸載開口并且水密性地密封洗滌桶3;以及電動的電機組件6，該電機組件被結構化成用于借助于皮帶/滑輪系統7驅動回轉滾筒4圍繞其縱向參考軸線在洗滌桶3內旋轉。在本發明的不同實施例中，電機6可以與回轉滾筒4的軸直接相關聯。
[0056]參照圖2，洗衣機I另外包括排水系統8(僅部分或示意性展示)，該排水系統被配置成用于將來自洗滌桶3的洗滌水(S卩，臟水和/或混有洗滌和/或漂洗產品的水)排出至外部。排水系統8可以包括排水栗9(圖2中示意性展示)，該排水栗流體地連接至洗滌桶3的底部區域上所安排的液體出口，并且被配置成從洗滌桶3排水從而將排出的水供應至排水吸管10(在圖2中僅以虛線部分地展示)。
[0057]如圖2所示，洗衣機I另外包括洗滌劑分配組件12，該洗滌劑分配組件以使用者可容易夠到的方式容納在外殼2內，并且被構造成用于將優選地與水混合的洗滌劑供應到洗滌桶3中。在一個示例性實施例中，洗滌劑分配組件12可以包括洗滌劑抽屜12a(在圖1中示出)，該洗滌劑抽屜可以以可手動抽出的方式裝配/插入在完全凹陷的抽屜殼體(未示出)中，該抽屜殼體基本上水平地在箱狀殼體2內延伸，該洗滌劑抽屜可手動地在該抽屜殼體內在工作位置(在圖1中示出)與抽出位置(未示出)之間移動。應當理解的是，洗滌劑分配組件12可以被結構化成用于將從供水干管13出來的給定量的清水選擇性地直接流/傾倒至洗滌劑抽屜12a中，以便從同一洗滌劑抽屜12a中沖刷出洗滌劑，使得與水混合的洗滌劑被裝載至洗滌桶3內。
[0058]根據實施例，洗滌劑分配組件12包括單配量結構，該單配量結構被配置成用于將與使用者之前裝載在洗滌劑抽屜12a中的一定劑量洗滌劑混合的水供應至洗滌桶3中。
[0059]然而，是應該理解的是，根據不同的實施例，洗滌劑分配組件12可以具有自動配量結構。即，其配備有設計成自動控制供應至洗滌桶3中的洗滌劑的量的自動配量洗滌劑裝置12b。自動配量洗滌劑裝置12a可以包括例如一個或多個洗滌劑計量栗(未示出)，即，其用于基于控制信號按計量向洗滌桶3中給送與水混合的洗滌劑。
[0060]如圖2所示，洗衣機I可以優選(但不一定)包括加熱裝置11，該加熱裝置被配置成用于將盛裝在洗滌桶4中的水溶液加熱至確定的溫度。在這種情況下，洗滌桶3、滾筒4、懸掛系統、電動電機組件6、加熱裝置11、以及洗衣機I的排水系統8是公知洗衣機中所設置的公知元件，并且相應地將省略其詳細描述。
[0061]下文中如下定義了將使用的術語。
[0062]更確切地，“FH”是對應于法式度數的水硬度測量單位，其中，IfH= 1ppm CaCo3。
[0063]術語“清水”將被理解為房子中一般安排的供水干管13提供的自來水。應該理解的是，供水干管13通常提供“硬水”，S卩，具有大于約25ra(250ppm CaCo3)的硬度的水。
[0064]術語“軟化水”將被理解為之后將詳細披露的軟水器系統所提供的水。為了使洗滌過程有效，軟化水可以具有低于約15Fh(150ppm CaCo3)、優選地低于5Fh(50ppm CaCo3)并且更優選地低于2ΠΚ20ρρπι CaCo3)的硬度。
[0065]更優選地，根據優選實施例，軟化水可以具有低于約lFH(10ppm CaCo3)的硬度。
[0066]術語“混合水”將被理解為清水與軟化水的混合。優選地，混合水的硬度可以包括在約15!?與約25FH之間。
[0067]關于“洗滌過程”，將理解的是，衣物洗滌循環/程序包括“主衣物洗滌階段”以及在該主衣物洗滌階段之后的一個或多個“輔助衣物洗滌階段”，其中，該輔助衣物洗滌階段可以包括一個或多個衣物漂洗階段以及優選(但不一定)至少一個衣物甩干階段。
[0068]該主衣物洗滌階段包括:潤濕階段(將水和洗滌劑裝載至洗滌桶中的步驟)、維持階段(翻滾衣物受到洗滌劑作用的步驟)、排水階段(排水的步驟)、以及優選(但不一定)甩干階段(使滾筒自旋的步驟)。
[0069]如果要執行的過程使用熱水，則主衣物洗滌階段可以進一步包括加熱階段(開啟加熱裝置11的步驟)，其在潤濕階段之后并且優選地在維持階段之前執行。
[0070]應該指出的是，排水階段是主衣物洗滌階段的最后一個階段，并且在執行主衣物洗滌階段之后的輔助衣物洗滌階段的第一次漂洗階段之前進行。
[0071]主衣物洗滌階段之后的漂洗階段可以包括水裝載階段(向洗滌桶內裝水)、漂洗維持階段(翻滾衣物)、排水階段、以及優選地甩干階段。
[0072]“軟化水衣物洗滌階段”將被理解為軟化水供應到洗滌桶3中的衣物洗滌階段。
[0073]“清水衣物洗滌階段”將被理解為將清水供應至洗滌桶3中的衣物洗滌階段。
[0074]“混合水衣物洗滌階段”將被理解為混合水供應到洗滌桶3中的衣物洗滌階段。
[0075]“清水衣物洗滌過程”將被理解為其中所有洗滌階段都包括將清水供應至洗滌桶3中的步驟的衣物洗滌過程。
[0076]“軟化水衣物洗滌過程”將被理解為其中主洗滌階段包括供應軟化水的步驟并且主洗滌階段之后的衣物洗滌階段包括供應軟化水或混合水或清水的步驟的衣物洗滌過程。
[0077]術語“節省時間洗滌過程”將被理解為包括在“主洗滌階段”并且優選地在該主衣物洗滌階段之后的一個或多個輔助衣物洗滌階段供應軟化水的衣物洗滌過程，其中，基于軟化水洗滌階段，主洗滌階段的實際衣物洗滌持續時間減少到小于預定洗滌持續時間tNi的最佳洗滌持續時間tSi。應該理解的是，預定洗滌持續時間可以對應于“標準清水洗滌過程”的主洗滌的持續時間，該“標準清水洗滌過程”具有所選擇的節省時間洗滌過程的類似的洗滌特征(例如像相同的洗滌溫度、相同的洗滌劑量、相同的要洗滌的衣物種類、相同的衣物重量等)。
[0078]術語“洗滌劑”將被理解為在主洗滌階段供應至洗滌桶3中的任何種類的衣物清潔劑。
[0079]洗衣機I另外包括軟水器系統14，該軟水器系統在外殼2內部安排在供水干管13與洗滌劑分配組件12之間、或供水干管13與直接洗滌桶3之間，并且被設計成用于減小清水的硬度從而將軟化水提供給洗滌劑分配組件12或直接提供給洗滌桶3。
[0080]根據一個簡化的實施例，軟水器系統14可以被結構化成被啟動/控制以便在提供軟化水的第一運行狀態和提供清水的第二運行狀態之間運行。然而，應當理解的是，其他類型的軟水器系統是可以考慮的。如可以理解的，本發明可以方便地應用于以下軟水器系統，該軟水器系統可以被啟動/控制以便除了上文所披露的第一和第二運行狀態之外選擇性地進一步在提供混合水的第三狀態下運行。
[0081]根據簡化的實施例，軟水器系統14可以被設計成基于所接收到的控制/命令信號改變軟化水和/或混合水的硬度。
[0082]對于圖2中所展示的示例性實施例，軟水器系統14可以包括清水供應回路16，該清水供應回路在外殼2內部被安排在供水干管13與洗滌劑分配組件12之間或供水干管13與直接洗滌桶3之間，并且可以被結構化成控制/調節清水從供水干管13朝向洗滌劑分配組件12和/或洗滌桶3的流動。根據圖2所示的示例性實施例，洗衣機I可以優選(但不一定)包括電子控制引流器裝置24，該引流器裝置連接在軟化器系統14與洗滌劑分配組件12/洗滌桶3之間，并且被設計成用于從軟水器系統14接收清水或軟化水或混合水，并且根據命令將所接收到的水選擇性地供應至洗滌劑分配組件12或洗滌桶3。然而，應當理解的是，根據不同的實施例，軟水器系統14可以包括任何其他已知的被設計成用于選擇性地將接收到的水供應給洗滌劑分配組件12或洗滌桶3的裝置/系統。
[0083]根據一個實施例，軟水器系統14進一步包括內部水軟化裝置18，該內部水軟化裝置可以沿著清水供應回路16安排在供水干管13與洗滌劑分配組件12、或分流器裝置24(如果存在的話)之間，從而由從供水干管13流向洗滌劑分配組件12或直接流向洗滌桶3的清水流經，并且被結構化成用于減小從供水干管13抽取的水的硬度從而將待引導的軟化水提供給洗滌劑分配組件12或直接提供給洗滌桶3。
[0084]根據圖2中所示的一個簡化的示例性實施例，清水供應回路16可以優選地包括將供水干管13連接至洗滌劑分配組件12的入口或連接至洗滌桶3的軟管19、以及電控閥20，該電控閥沿軟管19安排并且能夠控制/調節清水從供水干管13朝向洗滌劑分配組件12或朝向洗滌桶3的流動;將供水干管13連接至水軟化裝置18的軟管21，該水軟化裝置進而具有連接至軟管19或通過軟管22直接連接至洗滌劑分配組件12的出口；電控閥23a，該電控閥沿軟管21安排并且被設計成用于基于控制信號控制/調節清水從供水干管13朝向水軟化裝置18的入口的流動，以便致使水軟化裝置18調節/減小其出口中所提供的軟化水的硬度；以及優選地(但不一定)電控閥23b，該電控閥可以沿軟管22安排并且被設計成用于控制/調節來自水軟化裝置18的軟化水朝向軟管19的流動。應當理解的是，可以例如通過控制電控閥20和23b來提供混合水。
[0085]電控閥20和/或23a和/或23b可以是電動開關閥，這些電動開關閥被配置成被選擇性地控制/啟動從而致使軟化水、清水或混合水被選擇性地供應給洗滌劑分配組件12/洗滌桶3。應當理解的是，電控閥20和/或23a和/或23b可以被控制成選擇性地調節流經軟管19、和/或流經軟化裝置18的清水的體積(升)和/或水軟化裝置18提供給軟管19的水的體積，從而將清水與軟化水混合以便提供具有確定的硬度的混合水。
[0086]電控閥20和/或23a和/或23b可以被控制成使得基于需要的值調節軟化水或混合水的硬度。在任何情況下，應當理解的是，對水的硬度的控制可以不限于上文所披露的回路。例如，電控閥20、23a、23b可以不限于開關電動閥，而是根據本發明的可能不同實施例，電控閥20、23a、23b可以是比例閥或電氣地設計成被控制以調節水流速度的其他種類的已知閥。
[0087]根據圖2所示的一個實施例，洗衣機I可以優選地(但不一定)包括電子感測系統32，該電子感測系統可以包括被配置成用于確定/測量水的硬度值的一個或多個傳感器裝置。傳感器裝置可以沿軟管19、21、22安排，以確定/測量表明從供水干管13提供的清水和/或在出口由水軟化裝置18提供的軟化水和/或通過軟水器系統14提供的清水/軟化水/混合水的硬度的硬度值。
[0088]根據圖2中所示的示例性實施例，這些傳感器裝置可以是從洗滌劑分配組件12沿軟管19、21、22在上游安排的電導測定型傳感器。
[0089]根據圖2中所示的實施例，水軟化裝置18可以是離子去除裝置型。根據一個示例性實施例，水軟化裝置18可以包括水軟化劑容器25，該水軟化劑容器填充有給定量的、能夠限制在流經水軟化劑容器25的清水中所溶解的鈣和/或鎂離子(Ca++和Mg++)的離子交換樹脂(未示出)，并且優選地被插在有待由從閥23a和軟管21的流出的清水流經的軟管21和22之間。根據一個示例性實施例，水軟化裝置18可以進一步包括再生劑儲器26，該再生劑儲器被結構化成用于接收給定量(例如，半公斤或一公斤)的鹽粒(氯化鈉)，并且被設計成用于使用鹽水(即，含鹽的水)使包含在水軟化劑容器25中的離子交換樹脂定期再生。事實上，含鹽的水能夠從這些離子交換樹脂中去除之前被組合/固定至這些樹脂上的鈣和鎂離子。
[0090]內部水軟化裝置18可以進一步優選地(但不一定)包括水供應回路21a，該水供應回路被結構化成用于根據命令將給定量的清水引導到再生劑儲器25中，以便至少部分地溶解儲存在其中的鹽或其他再生劑并且形成給定量的鹽水(即，含鹽的水)；以及電動鹽水循環栗26a，該電動鹽水循環栗插入在水軟化劑容器25與再生劑儲器26之間，并且被結構化成當被啟動時將鹽水(即，含鹽的水)從再生劑儲器26轉移/移動到水軟化劑容器25中。
[0091]例如，在參考文件WO 2006 079 417和/SEP O 861 114中披露了去離子內部水軟化裝置，其中去離子內部水軟化裝置包括流過式電容器，該流過式電容器包括具有導電表面的板。這些板可響應于施加的DC電位而充電。這些板通過非導電的墊片彼此分開。這些板和這些板上的導電表面可以由如金屬、碳或導電聚合物或組合物的導電材料構成。因為流過式電容器的這些板具有有限的容量，所以流過式電容器需要再生，以從流動式電容器板上去除硬性離子。流過式電容器可以通過用清水沖洗、使陽極板與陰極板短路連接或通過逆轉極性或通過其組合來再生。再生的時間間隔也取決于所供給的水中離子的濃度;供給的水硬度越高，需要越頻繁的再生。再生過程中所產生的水包含高水平的硬度(離子)并且因此被引向廢水出口。流過式電容器由此提供不添加用于再生的化學品的水軟化。
[0092]在任何情況下，應當理解的是，水軟化裝置18不局限于離子去除裝置型，而且根據本發明的其他可能的實施例，其可以包括根據已知水軟化技術運行的任何類型的裝置/設備。
[0093]根據示例性實施例(未示出)，水軟化裝置18可以包括:逆滲透系統/裝置、納濾系統/裝置、蒸餾系統/裝置(如膜蒸餾系統/裝置)、沸騰系統/裝置、電容去離子系統/裝置、電滲析系統/裝置以及已知的類似系統/裝置，并且相應地將省略其詳細描述。
[0094]如圖1、圖2、圖3、圖5和圖7所示，洗衣機I可以進一步包括使用者控制面板28，該使用者控制面板可以優選地(但不一定)安排在外殼2的前壁2a中，并且被結構成/配置成允許使用者輸入表明要執行的節省時間洗滌過程的信息。
[0095]使用者控制面板28可以優選地包括例如LED或LCD或熒光型顯示器等等、和/或優選地被設計成生成聲音/音響消息的音響裝置。
[0096]如圖2所示，洗衣機I包括電子控制單元15，該電子控制單元可以電連接至控制面板28以接收使用者輸入的信息，并且被配置成用于基于要執行的衣物洗滌過程的軟化水衣物洗滌階段提供節省時間值tSi，該節省時間值與所選擇的洗滌過程的一個或多個洗滌階段的洗滌持續時間和/或整個過程的持續時間相關聯。
[0097]參考與主洗滌階段的持續時間相關聯的節省時間值tSi描述本發明。但是考慮了其他實施例，其中，節省時間值tSi與整個過程的持續時間或輔助洗滌階段的持續時間相關聯，并且基于要執行的衣物洗滌過程的軟化水衣物洗滌階段來計算。優選地，節省時間值tSi可以基于要執行的衣物洗滌過程的軟化水/混合水/清水衣物洗滌階段來計算。
[0098]電子控制單元15可以進一步被配置成基于所確定的節省時間值tSi控制洗滌過程的執行期間主洗滌階段的優選實際持續時間，使得該階段的實際持續時間對應所確定的節省時間值tSi。
[0099]根據圖3所示的第一實施例，控制面板28可以被結構化成/配置成允許使用者在一個或多個預設節省時間衣物洗滌過程，即，節省時間棉過程、節省時間合成物過程、節省時間精致羊毛過程等中選擇衣物洗滌過程。與可選擇/可執行的節省時間衣物洗滌過程相關的數據可以優選地包含在與電子控制單元15協作的存儲器裝置27或任何類似的設備中，并且可以包括與主洗滌階段的持續時間和/或整個過程的持續時間相關聯的節省時間值TSi。
[0100]與可選擇/可執行的節省時間洗滌過程相關的存儲的數據可以進一步包括關于在節省時間洗滌過程的每個衣物洗滌階段要供應的水的種類(軟化水/清水/混合水)和/或水的硬度的信息。例如，與可選擇的節省時間棉過程相關的存儲的數據可以包括:與主洗滌階段和/或節省時間洗滌過程相關聯的節省時間值tS1、和/或關于節省的時間△ tSi的信息、主洗滌階段是軟化水洗滌階段的信息、第一次漂洗階段對應軟化水洗滌階段的信息、第二次漂洗階段對應混合水洗滌階段的信息、以及最后一次漂洗階段對應清水洗滌階段的信息。
[0101]應該理解的是，節省的時間AtSi可以例如通過計算與主洗滌階段相關聯的節省時間值tSi與時間tN1、優選地預置/標稱時間之間的差來確定，其中，后者可以對應執行優選地具有與節省時間洗滌過程的洗滌特征相似的洗滌特征的清水洗滌過程的主洗滌階段所需要的持續時間。
[0102]圖4展示了在一個列上包含可以借助于洗衣機I實施的多個節省時間洗滌過程(節省時間洗滌過程A、B、...N)的表格。對于每個節省時間洗滌過程，該表格包含與主洗滌過程的最佳持續時間(tSl、tS2、-_、tSN)、相應的節省的時間AtSl、AtS2、...、AtSN、以及在每個衣物洗滌階段要供應的水的種類，即，軟化水、混合水、清水相關的信息。
[0103]如圖4所示，節省時間洗滌過程可以優選地被配置成使得:在主洗滌階段，軟化器系統14在第一運行狀態下被啟動/被控制，以便提供/供應軟化水從而執行軟化水洗滌階段，而在主衣物洗滌階段之后的輔助洗滌階段，軟化器系統14被啟動/被控制以便在第一或第二或第三狀態下選擇性地運行，從而分別提供軟化水或清水或混合水，以執行軟化水洗滌階段、或清水洗滌階段和混合水洗滌階段。優選地，一個或多個可執行的節省時間洗滌過程可以被編程為使得第一漂洗階段是軟化水洗滌階段，而其他可執行的節省時間洗滌過程可以被編程為使得最后一次漂洗階段是清水洗滌階段。優選地，一個可執行節省時間洗滌過程可以被編程為使得所有衣物洗滌階段(例如，主洗滌階段以及輔助衣物洗滌階段)對應軟化水洗滌階段。
[0104]根據圖5所示的不同實施例，洗衣機I可以配備有控制面板28和電子控制單元15，該控制面板被結構化成/被配置成允許使用者輸入表明要執行的清水洗滌過程的第一信息和表明一個或多個節省時間命令的第二信息，該電子控制單元被配置成基于接收到的第一信息和第二信息確定/設定節省時間洗滌過程。控制面板28可以被配置成允許操作者輸入與相應的時間節省水平相關聯的一個或多個節省時間命令的所述第二信息，而電子控制單元15被配置成用于基于所選擇的清水衣物洗滌過程和所述節省時間命令設定/確定節省時間衣物洗滌過程，并且基于節省時間命令通過減少時間tNi確定節省時間值tSi。
[0105]根據圖5所示的示例性實施例，控制面板28可以包括第一選擇部分28a，該第一選擇部分被配置成允許使用者在一個或多個清水洗滌過程之中選擇清水洗滌過程；以及第二選擇部分28b，該第二選擇部分被配置成允許使用者輸入一個或多個節省時間命令，該在第一運行狀態下節省時間命令對應于電子控制單元15可以施加到所選擇的清水洗滌過程的節省時間狀態/水平。
[0106]與通過第一選擇部分28a選擇的清水洗滌過程相關聯的信息可以以存儲的數據的形式包含在存儲器裝置27中。根據這個實施例，與清水洗滌過程相關聯的存儲的數據可以優選地包括與所選擇的清水洗滌過程相關聯的主洗滌階段的時間tNi相關聯的信息。
[0107]根據圖5所示的實施例，電子控制單元15可以被配置成用于基于表明所選擇的清水洗滌過程的第一信息和與使用者已經選擇的/請求的選擇的節省時間水平相關的第二信息來確定/設定要執行的節省時間洗滌過程。優選地，電子控制單元15可以基于使用者輸入的所述節省時間命令通過將所述選擇的清水衣物洗滌過程的一個或多個清水洗滌階段改變/替換/切換成一個或多個軟化水衣物洗滌階段和/或混合水衣物洗滌階段來設定/確定節省時間衣物洗滌過程。
[0108]根據圖5所示的第二示例性實施例，電子控制單元15可以進一步被配置成用于基于在洗滌階段要供應的水的種類(軟化水或混合水或清水)通過將時間tNi(與清水洗滌過程相關聯)減少到節省時間值tSi來確定要執行的節省時間洗滌過程，并且在開始節省時間過程之前優選地為使用者提供節省時間值tSi和/或與節省的時間△ tSi，即，可以節省的時間(Δ tS = tN1-tSi)相關聯的信息。
[0109]在使用中，在節省時間洗滌過程過程中，電子控制單元15基于所設定的節省時間洗滌過程啟動/控制水軟化系統14(取決于存在于洗衣機I中的軟化系統14的種類)，以在清水洗滌過程的主洗滌階段和/或一個或多個輔助洗滌階段(例如，漂洗階段)供應軟化水。
[0110]
【申請人】已經對將滿載條件(SKg)下的“標準清水衣物洗滌循環”的主洗滌階段(特別是用戶的棉60°，8Kg的負載)的持續時間與根據本發明的在相同滿載條件下的不同節省時間過程進行對比的范圍進行了洗滌測試。詳細地，在測試中使用的標準清水衣物洗滌周期的特征為，在所有洗滌階段(即，主洗滌階段和輔助洗滌階段)供應具有25°FH硬度的清水，其中，主洗滌階段的持續時間是105分鐘。
[0111]
【申請人】發現，通過將上述用戶棉60°、8Kg的負載的清水階段替換成相應的軟化水洗滌階段，其中，軟化水具有5° FH的硬度，主洗滌階段的持續時間可以從105分鐘減少到80分鐘，從而方便地保持通過“標準”清水衣物洗滌過程獲得的清潔率。因此，與“標準”清水主洗滌階段的持續時間相比，節省時間洗滌過程允許有利地獲得大約24%的持續時間減少量。
[0112]
【申請人】進一步發現，通過將上述用戶棉清洗程序60°、8Kg的負載的清水階段替換成相應的軟化水洗滌階段，其中，軟化水具有1°FH的硬度，主洗滌階段的持續時間可以進一步從105分鐘減少到45分鐘，并且方便地保持通過“標準”清水衣物洗滌過程獲得的清潔率。因此，與“標準”清水主洗滌階段的持續時間相比，這個節省時間洗滌過程允許獲得大約57 %的持續時間減少量，但沒有不使清潔率降低。
[0113]如圖5的實例中所示，第一選擇部分28a可以包括旋轉旋鈕，用于在感測到是否通過旋轉選擇程序之后供應包含第一信息的選定信號，而第二選擇部分28b可以包括一個或多個按鈕B1.....BN，用于在感測到是否已經選擇時間命令/水平之后供應包含第二信息的選定信號。在任何情況下應理解的是，第一選擇部分28a和第二選擇部分28b不限于圖5所示的實例，而是可以包括其他種類的已知輸入裝置，例如，像觸控面板。
[0114]在圖5和圖6所示的實例中，如果按鈕B1.....BN沒有被按下，則電子控制單元15可以設定“標準”清水洗滌過程，以在所有衣物洗滌階段裝載清水，并優選地顯示與所設定的“標準”清水洗滌過程相關聯的時間tNi。
[0115]當一個或多個按鈕B1.....BN被按下時，電子控制單元15通過改變/切換/替換在洗滌階段要供應的水的種類來更改“節省時間洗滌過程”中的清水洗滌過程。可以基于所按下的按鈕B1.....BN，通過電子控制單元15確定在洗滌階段要供應的水的種類(混合水或軟化水或清水)。例如，當按下按鈕BI時，可以在主洗滌階段供應軟化水，并且預定持續時間tNi減少到節省時間值tSi;當按下按鈕B2時，可以在第一漂洗階段供應軟化水，并且當按下按鈕BN時，可以在最后一次漂洗階段供應軟化水。
[0116]應該理解的是，第二選擇部分28b可以被配置成允許使用者選擇在洗滌階段要供應的水的種類，即，清水或軟化水或混合水。例如，按鈕B1.....BN可以被結構化成使得使用者可以基于按壓時間和/或重復按下同一按鈕的次數來選擇軟化水/清水/混合水。在任何情況下應理解的是，第二選擇部分18b的按鈕可以被配置成與電子控制單元15協作以允許使用者選擇節省時間洗滌過程的洗滌階段中軟化水的裝載的任何組合。例如，根據實施例，這些按鈕可以被配置成使得按下按鈕Bi可以在洗滌過程的包括在主洗滌階段與第i個洗滌階段之間的所有衣物洗滌階段裝載軟化水。例如，使用者可以方便地選擇要執行的清水洗滌過程，例如，棉循環、或精致循環、羊毛循環，并且按下按鈕來選擇節省時間功能，以便使所選擇的清水洗滌過程被執行為節省時間過程。
[0117]圖7和圖8示出了與第二實施例不同的第三實施例，因為第一選擇部分28a被配置成允許使用者在多個“軟化水洗滌過程”之中選擇衣物洗滌過程來代替“清水洗滌過程”，并且第二選擇部分28b被配置成允許使用者選擇節省時間命令/功能。
[0118]關于軟化水洗滌過程的信息可以被包含在存儲器裝置27中并且包括與在洗滌階段要供應的水的種類(軟化水、混合水和清水)相關的數據、表明主洗滌階段的預定時間tNi(即，標稱持續時間)的值、以及具有小于時間tNi的值的節省時間值tSi。
[0119]電子控制單元15可以被配置成用于基于表明所選擇的軟化水洗滌過程的第一信息和與使用者請求的節省時間命令/功能相關的第二信息設定節省時間洗滌過程，并且基于通過第二選擇部分28b輸入的信息確定主洗滌階段的持續時間。
[0120]優選地，電子控制單元15可以被配置成，一方面設定具有與軟化水洗滌過程相同的在洗滌階段供應的水的種類和/或相同的硬度的節省時間洗滌過程，另一方面，確定并優選地顯示從時間tNi(與軟化水洗滌過程相關聯)減少到節省時間值tSi的主洗滌階段/程序的持續時間。
[0121]如圖3和圖7的實例中所示，第一選擇部分28a可以包括旋轉旋鈕，而第二選擇部分28b可以包括至少一個按鈕，該至少一個按鈕用于供應包含第二信息(S卩，節省時間命令/功能)的選定信號。
[0122]在圖7和圖8所示的實例中，如果不按下該按鈕，則電子控制單元15可以執行使用者選擇的軟化水洗滌過程，以便在預置衣物洗滌階段裝載軟化水，顯示標稱持續時間tNi，并且在執行該過程期間，基于標稱持續時間tNi控制主洗滌階段。
[0123]相反，當按下按鈕時，電子控制單元15更改軟化水洗滌過程，以限定要執行的“節省時間洗滌過程”，顯示最佳持續時間tSi，并且在執行該過程期間，基于持續時間tSi控制主洗滌階段的實際持續時間。電子控制單元15另外控制水軟化系統14，以在主洗滌階段供應軟化水，并在主洗滌階段之后的漂洗階段選擇性地供應混合水或軟化水或清水。
[0124]根據指稱的圖中所示的優選實施例，電子控制單元15可以被配置成用于經由控制面板28向使用者提供和/或對時間tNi與節省時間值tSi之間的差AtSi的指示。電子控制單元15可以進一步被配置成用于經由控制面板28，即借助于LED或LCD或熒光型顯示器，向使用者提供與節省的時間AtSi相關聯的信息。例如，顯示器可以以數字格式或圖形格式，SP，柱狀圖或圖標等，示出節省的時間的信息。
[0125]接下來，將在展示了概要操作流程圖的圖9中解釋根據本發明的洗衣機I執行的操作。
[0126]在步驟100，使用者經由控制面板28輸入表明要執行的節省時間洗滌過程的信息。如上所述，在此步驟中，使用者能夠在如圖1和圖3的實例中所示的多個洗滌過程之中直接選擇節省時間洗滌過程，或輸入如在圖5中所展示的第二實施例中或在圖7中所展示的第三實施例中所展示的第一信息和第二信息。電子控制單元15基于所設定的節省時間洗滌過程在存儲器裝置27中確定關于在每個衣物洗滌階段(S卩，所選擇的衣物洗滌過程的主洗滌階段和漂洗階段)要供應的水的種類(軟化水或混合水或清水)和/或水的預置硬度的所有數據/信息。
[0127]在那之后，在步驟110，電子控制單元15基于要執行的節省時間洗滌過程確定節省時間值tSi，并且優選地(但不一定)在開始該過程之前向使用者提供與節省時間值tSi和/或節省的時間A tSi相關的信息。
[0128]在那之后，在步驟120，電子控制單元15可以開始執行該節省時間洗滌過程。下文中，將假設使用者已經選擇了節省時間洗滌過程，其中通過使用軟化水執行主洗滌階段，而這些輔助洗滌階段使用軟化水。
[0129]在潤濕步驟(步驟130)過程中，電子控制單元15啟動/控制軟化器系統14，以將軟化水供應至洗滌劑分配組件12，使洗滌劑從洗滌劑分配組件12被沖到洗滌桶3中。此時，電子控制單元15可以基于有待供應的軟化水的量和/或該軟化水的硬度優選地但不一定控制閥20、和/或23a和/或23b以便選擇性地調節流經軟管19、21和22并經過水軟化劑容器25的清水流/體積。優選地(但不一定)，如果洗衣機I包括電子感測系統32，則電子控制單元15可以基于預置硬度與測得的水硬度之間的比較來控制閥20和/或23a和/或23b。
[0130]在一個實施例中，主洗滌階段可以包括滾筒翻滾步驟，其中，電子控制單元15控制電電機組件6以使滾筒4旋轉，使得衣物被翻滾/潤濕，并且洗滌劑溶解在盛裝在桶3中的軟化水中(步驟140)。在這個步驟，電子控制單元15可以進一步控制軟化系統14以便直接向洗滌桶3供應軟化水直至達到預置水位。在一個實施例中，電子控制單元15可以控制分流器(如果存在的話)直接向洗滌桶3供應軟化水。
[0131]在達到預置水位之后，電子控制單元15可以繼續控制滾筒4的旋轉，以執行衣物在滾筒4內部的翻滾運動，并且優選地開始加熱步驟，在該加熱步驟中，控制單元控制加熱裝置11 (步驟150)。
[0132]接下來，在步驟160，如果加熱裝置11開啟的話，電子控制單元15關閉該加熱裝置，并且該電子控制單元開始執行維持步驟，在維持步驟，控制滾筒4的旋轉，以執行滾筒4內的衣物的翻滾運動。
[0133]接下來，在步驟170，主洗滌階段執行排水步驟以及優選地(但不一定)甩干步驟。在該排水步驟，電子控制單元15可以優選地(但不一定)控制排水系統8從洗滌桶3排出洗滌水，而在甩干步驟，電子控制單元15控制電機組件6，以便使滾筒4以高速自旋一次或多次。
[0134]電子控制單元15控制維持步驟，其方式為使主洗滌階段在確定的節省時間值tSi之內結束。
[0135]根據一個實施例，所述確定的節省時間值tSi與維持步驟的持續時間相關聯。在此情況下，電子控制單元15控制滾筒4的旋轉，其方式為使該維持步驟在確定的節省時間值tSi之內結束。
[0136]優選地，如果主洗滌階段包含加熱步驟，S卩，執行熱水洗滌過程，則維持步驟的持續時間基本上是包括在加熱步驟的結束與排水步驟的開始之間的時間。
[0137]相反，如果主洗滌階段不包含加熱步驟，8卩，因為執行冷水洗滌過程，則維持步驟的持續時間可以是包括在主洗滌階段的潤濕步驟的結束與排水步驟的開始之間的時間。
[0138]在完成/執行主洗滌階段之后，在步驟180，電子控制單元15可以執行預置數量的漂洗階段，在這些漂洗階段，電子控制單元15可以啟動/控制水軟化系統14，以便根據所選擇的節省時間洗滌過程將軟化水、或混合水或清水選擇性地供應至洗滌桶3。因此，當需要高水平節省時間(圖4中所示的表格中的按鈕BN/最高水平)時，電子控制單元15可以啟動/控制軟化器系統14，以在任何漂洗階段中供應軟化水，而相反，如果需要低水平節省時間(圖4中所示的表格中的水平I)，則電子控制單元15可以控制軟化器系統14在漂洗階段供應混合水或清水。
[0139]根據一個實施例，在主洗滌階段之后執行的漂洗階段可以包括優選地(但不一定)通過洗滌劑分配組件12的主洗滌室(未示出)選擇性地將軟化水或混合水或清水供應至洗滌桶3的步驟。第一次漂洗階段還可以包括漂洗維護階段，在漂洗維護階段，電子控制單元15控制電動機組件6以轉動滾筒4從而使得衣物在滾筒4內翻滾，以及排水和旋轉步驟，在排水和旋轉步驟中，漂洗水被從衣物去除。
[0140]因此已經顯示，本發明允許實現所有的所設定的目標。
[0141]盡管已結合圖中所示的具體實施例對本發明進行了描述，但應注意的是，本發明并不限于本文中所展示和描述的具體實施例；相反，本文所描述的實施例的進一步變體落入權利要求書所限定的本發明的范圍內。
【主權項】
1.洗衣機(I)，包括: 外殼(2)， 洗滌桶(3)，該洗滌桶安排在該外殼(2)內， 可旋轉的滾筒(4)，該滾筒以軸向旋轉的方式安排在該洗滌桶(3)內并被設計成用于接納有待洗滌的衣物， 洗滌劑分配組件(12)，該洗滌劑分配組件被設計成用于向該洗滌桶(3)內供應衣物洗滌劑， 水軟化系統(14)，該水軟化系統被設計成用于從供水干管(13)接收清水并且減小該清水的硬度，以在一個或多個軟化水衣物洗滌階段將軟化水供應至該洗滌劑分配組件(12)和/或該洗滌桶(3); 控制面板(28)，該控制面板被配置成允許操作者輸入與包括一個或多個軟化水衣物洗滌階段的衣物洗滌過程相關聯的信息；以及 控制器(15)，該控制器被配置成用于基于所述衣物洗滌過程的該一個或多個軟化水衣物洗滌階段確定與要執行的洗滌過程的一個或多個衣物洗滌階段相關聯的節省時間值(tSi)o2.根據權利要求1所述的洗衣機，其中，所述衣物洗滌過程進一步包括一個或多個清水衣物洗滌階段，其中，清水供應至洗滌劑分配組件(12)和/或供應至該洗滌桶(3); 所述控制器(15)被配置成用于基于要執行的該衣物洗滌過程的該一個或多個軟化水衣物洗滌階段和該一個或多個清水衣物洗滌階段確定所述節省時間值(tSi)。3.根據權利要求1或2所述的洗衣機，其中，所述衣物洗滌過程進一步包括一個或多個混合水衣物洗滌階段，其中，清水和軟化水的混合物供應至洗滌劑分配組件(12)和/或供應至該洗滌桶(3); 所述控制器(15)被配置成用于基于要執行的該衣物洗滌過程的該一個或多個軟化水衣物洗滌階段和該一個或多個混合水衣物洗滌階段確定所述節省時間值(tSi)。4.根據權利要求2和3所述的洗衣機，其中，所述控制器(15)進一步被配置成用于基于要執行的該衣物洗滌過程的該一個或多個軟化水衣物洗滌階段、該一個或多個混合水衣物洗滌階段和該一個或多個清水衣物洗滌階段確定所述節省時間值(tSi)。5.根據以上權利要求中任一項所述的洗衣機，其中，所述洗滌過程包括一個主衣物洗滌階段和該主衣物洗滌階段之后的一個或多個輔助衣物洗滌階段;所述主衣物洗滌階段至少包括潤濕階段、維持階段和排水階段;所述輔助衣物洗滌階段包括一個或多個漂洗階段，所述一個或多個漂洗階段在該主衣物洗滌階段的所述排水階段結束之后開始。6.根據以上權利要求中任一項所述的洗衣機，其中，所述控制面板(28)被配置成允許操作者在一個或多個預定節省時間洗滌過程之中選擇時間過程，其中，每個節省時間洗滌過程包括一個或多個軟化水衣物洗滌階段。7.根據權利要求6所述的洗衣機，包括存儲器裝置(27)，該存儲器裝置包含與一個或多個節省時間洗滌過程相關的數據，所述存儲的數據表明在節省時間洗滌過程的衣物洗滌階段向該洗滌劑分配組件(12)和/或該洗滌桶(3)裝載軟化水、或清水或混合水，并且所述存儲的數據與節省時間值(tSi)相關聯； 所述控制器(15)被配置成用于: 基于所述選擇的節省時間洗滌過程選擇性地啟動所述水軟化系統(14)，以便在至少所述主衣物洗滌階段將軟化水供應至該洗滌劑分配組件和/或該洗滌桶(3 )，并且響應于所述選擇的節省洗滌劑洗滌過程確定所述節省時間值(tSi)。8.根據以上權利要求1至6中任一項所述的洗衣機，其中，所述控制面板(28)包括: 第一選擇部分(28a)，該第一選擇部分被配置成允許操作者輸入表明衣物洗滌過程的第一信息； 第二選擇部分(28b)，該第二選擇部分被配置成允許操作者輸入表明一個或多個節省時間命令的第二信息； 所述控制器(15)被配置成用于基于接收到的第一信息和第二信息確定/設定該節省時間洗滌過程;所述節省時間洗滌過程包括一個或多個軟化水衣物洗滌階段。9.根據權利要求8所述的洗衣機，其中 所述第一選擇部分(28a)被配置成允許操作者在一個或多個預定清水衣物洗滌過程之中選擇衣物洗滌過程，清水衣物洗滌過程僅包括清水洗滌階段并且與預置時間(tNi)相關聯； 所述第二選擇部分(28b)被配置成允許操作者輸入表明與相應的節省時間水平相關聯的一個或多個節省時間命令的所述第二信息； 所述控制器(15)進一步被配置成用于 基于所選擇的清水衣物洗滌過程和所述節省時間命令設定該節省時間衣物洗滌過程，并且 基于所述節省時間命令通過減少所述預置時間(tNi)來確定該節省時間值(tSi)。10.根據權利要求9所述的洗衣機，其中，所述控制器(15)進一步被配置成用于:基于所述節省時間命令通過將該清水衣物洗滌過程的一個或多個清水洗滌階段替換為相應的軟化水洗滌階段和/或混合水衣物洗滌階段來設定該節省時間衣物洗滌過程;并且 響應于所設定的節省時間衣物洗滌過程的該一個或多個軟化水洗滌階段控制所述水軟化系統(14)，以在至少該主衣物洗滌階段和/或在一個或多個輔助衣物洗滌階段供應軟化水。11.根據權利要求6所述的洗衣機，其中 所述第一選擇部分(28a)被配置成允許操作者在一個或多個軟化水衣物洗滌過程之中選擇水衣物洗滌過程，軟化水衣物洗滌過程包括一個或多個軟化水衣物洗滌階段并且與預置時間(tNi)相關聯；所述第二選擇部分(28b)被配置成允許操作者輸入表明至少一個節省時間命令的所述第二信息； 所述控制器(15)被配置成用于基于所述節省時間命令通過減少所述預置時間(tNi)來確定所述節省時間量(QS i)。12.根據以上權利要求中任一項所述的洗衣機，其中，該控制面板(28)被配置成用于為操作者提供以下各項中的至少一項: -對所述預設時間(tNi)的指示； -對該節省時間值(t S i)的指示； -對所述預設時間(tNi)與所述節省時間值(tSi)之間的差(AtSi)的指示。13.根據以上權利要求中任一項所述的洗衣機，其中，軟化水具有低于約15FH的減小的硬度。14.根據以上權利要求1至12中任一項所述的洗衣機，其中，軟化水具有低于或等于約5!?的減小的硬度。15.根據以上權利要求1至12中任一項所述的洗衣機，其中，軟化水具有低于或等于約2!?的減小的硬度。16.根據以上權利要求1至12中任一項所述的洗衣機，其中，軟化水具有低于或等于約IFH的減小的硬度。17.根據以上權利要求中任一項所述的洗衣機，其中，混合水具有減小的硬度，該硬度大于或等于大約15FH并且小于或等于大約25HL18.根據以上權利要求1至5中任一項所述的洗衣機，其中，所述主衣物洗滌階段包括軟化水衣物洗滌階段;每個輔助衣物洗滌階段包括:軟化水衣物洗滌階段或清水衣物洗滌階段或混合水衣物洗滌階段。19.根據以上權利要求中任一項所述的洗衣機，其中，所述水軟化系統(14)包括水軟化劑容器(25)和再生劑儲器(26)，該水軟化劑容器填充有給定量的、能夠抑制溶解在流過該水軟化劑容器(25)的清水中的鈣離子和/或鎂離子的離子交換樹脂，該再生劑儲器被結構化成用于接納給定量的鹽粒并且被設計成使用鹽水周期地再生所述水軟化劑容器(25)內所包含的所述離子交換樹脂。20.根據以上權利要求1至18中任一項所述的洗衣機，其中，水軟化系統(14)包括至少一個流過式電容器。21.根據以上權利要求中任一項所述的洗衣機，其中，所述控制器(15)被配置成用于控制該維持階段，其方式為使該主洗滌階段在所述節省時間值(tSi)之內結束。22.根據以上權利要求中任一項所述的洗衣機，包括: 電子感測裝置(32)，該電子感測裝置被配置成用于確定供應到該洗滌桶(3)中的水的硬度； 所述控制器(15)被配置成用于基于所述確定的硬度調節該節省時間值(tSi)。23.根據權利要求1所述的洗衣機，其中 所述控制器(15)被配置成用于控制所述水軟化系統(14)，以便基于所確定的硬度調節軟化水的硬度。24.用于控制洗衣機(I)的方法，該洗衣機包括:外殼(2);洗滌桶(3)，該洗滌桶安排在該殼體(2)內；可旋轉的滾筒(4)，該滾筒以軸向旋轉方式安排在該洗滌桶(3)內并被設計成用于接納要洗滌的衣物;洗滌劑分配組件(12)，該洗滌劑分配組件被設計成用于將衣物洗滌劑供應至該洗滌桶(3)中；水軟化系統(14)，該水軟化系統被設計成用于從供水干管(13)接收清水并且減小該清水的硬度，以在一個或多個軟化水衣物洗滌階段將軟化水供應至該洗滌劑分配組件(12)和/或該洗滌桶(3);控制面板(28)，該控制面板被配置成允許操作者輸入與包括一個或多個軟化水衣物洗滌階段的衣物洗滌過程相關聯的信息； 該方法的特征在于包括基于所述衣物洗滌過程的該一個或多個軟化水衣物洗滌階段確定要執行的洗滌過程的一個或多個衣物洗滌階段的節省時間值(tS)的步驟。
【文檔編號】D06F39/00GK105849331SQ201380081912
【公開日】2016年8月10日
【申請日】2013年12月30日
【發明人】埃莉薩·斯特邦, 安德烈亞·扎蒂尼
【申請人】伊萊克斯家用電器股份公司