專利名稱：電器的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種電器。例如該電器可用于私人家庭、倉庫、商店等等。
背景技術：
現有技術的電器通過適當的按鈕或旋鈕從用戶接收指令，并且具 有用于向用戶提供信息的報警燈或顯示器。然而，要與電器交互，用 戶必須走向電器。
而且，要指出的是，雖然通常在家中執行多個操作，但可能會出 現干擾情況，例如有來電。為了接電話并進行通話，必須中斷一些這 種操作(例如家庭清潔)。如果在來電時某人的手是濕的或臟的，那
他必須在接電話之前弄干或弄干凈手情況通常是這樣，例如當來電 時某人正在準備和烹飪食物，就意味著存在不能及時接電話的風險。 而且，通話可能分散用戶的注意力從而可能導致一些不利情況，例 如在爐架上烹飪的食物被燒焦。
最后必須強調的是，家中，例如廚房中的通話常常存在不容易維 持的缺點，因為可能會有各種噪音源(諸如排煙機、洗碗機、電視機 等等)。

發明內容
本發明的一個目的是提供一種能夠甚至僅通過語音 (audio-vocal)手段與用戶交互的電器來克服上述缺點。本發明的目 的還在于提供一種能夠甚至僅通過語音手段允許用戶與電話裝置和/ 或與其它電子裝置雙向交互的電器。本發明的進一步目的在于提供一 種電器，如果在電話裝置上有來電，該電器不會導致電器用戶的諸如
5必須中斷進行中的操作的不利情況或者不能及時接電話的風險。本發 明的目的還在于確保電器通過消除或限制了噪音干擾而使得在電器 所處的環境下進行通話更加容易。


參照以上目的，本發明的技術特征在以下權利要求中得到清楚的 描述，參照附圖從以下詳細描述中將更加清楚發明的優點，附圖僅通 過實施例示出了本發明的優選實施方式，而沒有限制發明概念的范
圍，附圖中
圖l是根據本發明的電器的立體圖； 圖2是根據本發明的電器的操作的框圖。
具體實施例方式
在本文的說明書和權利要求中，要指出的是，頻繁地使用術語"操 作連接"如果可以利用任何手段(電連接、射頻等等)從兩個裝置 中的一個向另一個直接或間接(也就是說，直接或者利用插設在這兩 個裝置之間的中間裝置)傳送任何信號，那么這兩個裝置被認為是相 互"操作連接"。
圖1以實施例而未限制發明范圍的方式表示安裝在家庭廚房中 的電器1，電器1包括罩100。應指出的是，術語"罩"指的是傳統上 包括以下操作單元的電子設備
i) 抽氣系統，罩100通過抽氣系統從下方的爐架200抽取煙氣 和蒸汽，該抽氣系統通常包括通風單元，例如旋轉渦輪機(通過組合 電機、轉子和蝸桿而形成)，該通風單元通過空氣動力學作用使空氣
獲得動能；
ii) 控制系統，其控制電器的功能，并操作連接至用戶接口8;
iii) 過濾系統，其可以通過吸收構成油脂和氣味的顆粒而凈化抽 取的空氣；
iv) 殼體，其構成其它操作單元的接合部件和物理防護部件，并賦予罩100美學外觀。
常常還設有用于通過向一個或多個燈供電而為爐架200照明的 照明系統。
應指出的是，在電器l替代包括軍100而包括任何其它家用電子 設備(例如電冰箱或冷凍冷藏箱、冷藏箱、洗碗機、洗衣機或滾筒烘 衣機、烤爐或爐架、汽鍋、電視機或立體聲等等)時，本文的說明書 和權利要求所內含的發明概念保持不變。應指出的是，在圖l所示的 實施例中，軍100可包括所有或僅僅一些以上列出的操作單元，并且 可包括抽氣罩(即，通過適當管道將抽取的空氣傳送出安裝該罩的房 間的罩)或過濾軍(即，抽取的空氣在凈化后返回安裝該罩的房間的 罩)。
除了電器l之外，圖l還示出了包括多個烹飪點的爐架200、烤 爐300和水槽400，它們代表在諸如廚房的家用環境中常見的電子設 備和裝置。圖l還示出了靠近電器1定位的電話裝置4，該電話可以 是移動電話或無繩電話，或者任何適于連接到電話網絡的其它裝置。 電話裝置4上示出了與電話呼叫40到達相關的可見電磁波(顯然在 實際生活中不可能見到電磁波)。
圖2是電器1的操作的框圖，示出了電器1可能包括的若干裝置 以及所示裝置之間的若干操作連接。具體地說，標記120表示電器電 源線，而標記121表示接地線。
電器1包括用于在電器1與用戶之間進行雙向聲音交互的免提裝 置3。免提裝置3包括麥克風30和揚聲器31，下面將更加詳細地說 明。該免提裝置3可用于向電器1發送指令，并且/或者從電器l接收 信息。
免提裝置3優選地操作連接到用于發送和接收信號20的雙向裝 置2。雙向收發裝置2繼而可操作連接到電話裝置4和/或單獨的電子 裝置。這樣可以在免提裝置3與電話裝置4和/或單獨的電子裝置之間 傳輸信號20。
為了使得用于發送和接收信號20的雙向裝置2能夠操作連接到電話裝置4和/或單獨的電子裝置，假設電話裝置4和/或單獨的電子 裝置包括與雙向收發裝置2相容的預定的收發器裝置，收發器裝置使 它們適于接收或發送信號20，因此適于與雙向收發裝置2交互。
在公開的電器的第一實施方式中，雙向收發裝置2可通過無線連 接而操作連接到電話裝置4和/或單獨的電子裝置。雙向收發裝置2 可優選地通過射頻連接而操作連接到電話裝置4和/或單獨的電子裝 置。具體地說，雙向收發裝置2可以是藍牙類型(優選地根據IEEE 802.15.1或后來的標準)，或者WiFi (優選地根據IEEE 802.11b或 后來的標準)，或者ZigBee (優選地根據IEEE 802.15.4或后來的標 準)。在所述第一實施方式中，雙向收發裝置2包括天線14，它們可 通過天線14發送或接收信號20。
在公開的電器的第二實施方式中，雙向收發裝置2可通過電連接 (例如，電連接器或專用電力布線)而連接到電話裝置4和/或單獨的 電子裝置，可利用電連接而關聯轉接器裝置，它們設計成賦予不同類 型的外部電話裝置和/或電子裝置與雙向收發裝置2的連通性。在該第 二實施方式中，電器1可包括適于通過上述電連接而連接到電話裝置 4和/或單獨的電子裝置的電池的充電裝置(通稱為電池充電器)，這 樣的優點在于能夠通過將電話裝置4和/或單獨的電子裝置的電池電 連接到雙向收發裝置2而對該電池充電。
附圖以實施例而未限制發明范圍的方式示出了與上述本發明第 一實施方式相符的電器l。具體地說，圖2所示的雙向收發裝置2是 射頻類型，并可操作連接到電話裝置4，電話裝置4包括射頻節點(例 如，當前出售的許多移動電話中的藍牙節點，其用于將移動電話連接 到諸如耳機的附件)。該選擇僅以實施例的方式示出，絕不限制本發 明的一般特征，因為下述的電器l的特征可應用于與兩個上述實施方 式相符的電器。同樣，本發明優點的實現與在雙向收發裝置2和電話 裝置4之間獲得操作連接的方式無關。
如果電器1是電子控制類型，也就是說其包括用于控制電器1 的電負載的電子控制系統5,那么雙向收發裝置2例如通過合適的電
8連接而操作連接到電子控制系統5。電子控制系統5可包括微控制器。 存儲器50可有利地與該電子控制系統相關聯，該存儲器具有至少一 個用于存儲與雙向收發裝置2的操作和其它電器1的電負載相關的數 據或信息的非易失性部分(EPROM、 EEPROM、閃存等類型)。電 子控制系統5由將電網交流電壓轉變為低直流電壓的饋電器12供電。 饋電器12還有利地給雙向收發裝置2供電。
有利地，電器l包括電負載。如果電器l受到電子控制，則電負 載例如通過促動器16 (三端雙向可控硅開關、繼電器等)而受到電子 控制系統5的控制。由電子控制系統5控制的促動器16調節從電網 至電負載的電力輸入。
有利地，電負載包括由電子控制系統5基于雙向收發裝置2提供 給電子控制系統5的信息而控制的電動機6。
如果電器1包括罩100,則電動機6是軍100的抽氣系統的一部 分，并連接到抽氣轉子，抽氣轉子增大了生成的空氣流的壓頭。在如 同罩100中那樣用于通過轉子產生氣流時，電動機6是間接的噪聲源， 由電動機6驅動的轉子的動作產生空氣動力學噪聲，這是由于轉子葉 片傳遞給空氣的推力以及在轉子葉片上形成的渦流造成的。該空氣動 力學噪聲的產生與電動機6和轉子(軸流、離心流、混合流等等)的 類型無關，噪聲越大，生成的氣流壓頭越高，氣流壓頭取決于轉子轉 速，因此取決于電動機6的轉速。
如果電動機6是變速類型，則電子控制系統5基于由雙向收發裝 置2提供的信息發出的指令可能包括調節電動機6的轉速。如果電器 1包括罩100，則電動機6為變速類型是適當的。在這種情況下，通 過改變電動機6的轉速，可以改變軍100抽取的空氣流速，從而改變 電器1產生的噪聲。如果與罩100相關聯有適于檢測電器1附近空間 的煙氣量和/或蒸汽量和/或煤氣量的多個傳感器，則電動機6的轉速 可變性允許電子控制系統5自動調節上述速度，從而關于檢測到的煙 氣量和/或蒸汽量和/或煤氣量抽取最優的氣流。
在包括電子控制系統5和電動機6 (由電子控制系統5基于由雙向收發裝置2提供的信息進行控制)的電器1中，電動機6在第一配 置中采用預定速度，在第二配置中釆用低于所述預定速度的速度。當 雙向收發裝置2發送或接收通話進行信號20時，特別是利用電話裝 置4的通話進行信號時，電動機6采用第二配置。電動機6的預定速 度通常由用戶設定，或者由電子控制系統5根據適當檢測器檢測到的 煙氣量和/或蒸汽量和/或煤氣量而自動建立。
這樣，在通話期間，電器l產生的噪聲干擾消除或減少，從而使 通話更容易。實際上，當電動機6采用第二配置時，電器l的用戶不 難清楚地辨別他們正與之交談的人的話，也不需要將自己的聲音提高 超過電器l的噪聲。在第二配置中，如果不能實現使通話易懂的電動 機6的轉速，那么可通過切斷電動機6實現零速度。
當雙向收發裝置2通知電子控制系統5利用電話裝置4進行的通 話已經結束時，電子控制系統5指示電動機6回到第一配置。這樣， 電動機6返回在通話開始之前達到的轉速。
如果電器l是電視機，則電負載包括電視機本身。在這種情況下， 在雙向收發裝置2接收或發送通話進行信號20的同時，聲音被調小 從而避免干擾通話。
如果電器l是爐架，則電負載包括有效烹飪點。在這種情況下， 在雙向收發裝置2接收或發送通話進行信號20的同時，有效烹飪點 的動力減至最小以避免在所述烹飪點上烹飪的食物燒焦。
免提裝置3設計成用于利用電話裝置4進行的通話，并包括麥克 風30和揚聲器31。雙向收發裝置2操作連接到麥克風30和揚聲器 31。 一方面，通過麥克風30獲取電器1的用戶的聲音并將其傳送至 電話裝置4，而另一方面通過揚聲器31將到達電話裝置4的聲音在電 器1所處的房間中播放。
電器1可包括操作連接到揚聲器31的音頻再現裝置。在這種情 況下，優點還在于能夠使用電器1聽音樂，因為揚聲器31可用于在 電器l所處的房間中播放音樂。具體地說，音頻再現裝置再現的聲音 可以呈數字文件的形式(例如mp3格式)，存儲在電器1的存儲器50中，或存儲在電話裝置4或單獨電子裝置的存儲器中，并通過信號 20傳送至電器1的雙向收發裝置2。
電器1包括適用于指示電話呼叫40到達電話裝置4的指示器。 這類指示器告知用戶電話呼叫40的到達，從而用戶可進行應答電話 呼叫40所需的操作并利用電話裝置4開始通話。指示器可以是在電 話呼叫40到達時照亮的指示燈，例如告警燈(燈或LED等)，或者 在電話呼叫40到達時能夠發聲的聲學指示器，例如聲響報警器。指 示器操作連接到雙向收發裝置2并由電子控制系統5控制。
免提裝置3的揚聲器31可用作聲學指示器，使其產生專用于告 知電器l的用戶電話呼叫40到達電話裝置4的聲音信號。
如果電器1包括照明裝置13，則照明裝置13可用作指示器，使 其在電話呼叫40到達時產生預定的光信號，例如閃光。當雙向收發 裝置2通知電子控制系統5電話呼叫40到達電話裝置4時，電子控 制系統5產生閃光。例如，所述閃光通過作用于促動器15 (三端雙向 可控硅開關、繼電器等)而獲得，促動器15調節從電網到照明裝置 13的電力輸入。如果電器I包括罩IOO，則特別推薦這種指示電話呼 叫40到達的方法。在這種情況下，照明裝置13可以是設計成對爐架 200照明的罩100的照明系統中的一個燈。
電器1包括用戶接口8，用戶接口 8操作連接到電子控制系統5 并通常包括適于允許用戶選擇關于電器l的至少一個程序或至少一個 參數的選擇裝置(例如按鈕81、 82和83，或旋鈕，或觸控裝置等等)、 以及適于向用戶清楚地指示關于電器l的至少一條信息或至少一個參 數的顯示裝置(例如屏幕80或一組LED等等)。屏幕80可以是七 段顯示器、或液晶顯示器、或利用OLED技術的圖形顯示器等等。用 戶接口 8操作連接到雙向收發裝置2。有利地，用戶接口 8在電器1 上復制電話裝置4的用戶接口。
上述復制可以是全部或部分的，這取決于在電器1的用戶接口 8 上是否存在與電話裝置4上的每個用戶接口對應的裝置。
用戶接口 8可包括特別適用于允許電器1的用戶與電話裝置4交互的用戶接口裝置。這類裝置的一個實施例可以是特定的數字鍵
盤，其允許用戶利用電話裝置4撥打要通話的電話號碼。用戶接口 8 可包括允許用戶與電器1和電話裝置4交互的接口裝置。這類裝置的 實施例可以是屏幕80，只要屏幕80適于向用戶清楚地指示與電器1 的操作狀態相關的信息以及來自電話裝置4的信息(例如但不限制發 明范圍的是，屏幕80可以顯示進行電話呼叫40的人的電話號碼，或 者到達電話裝置4的文本信息)。
當雙向收發裝置2接通時，它們處于可發送和接收信號20的狀 態，因此可以與電話裝置4和/或單獨的電子裝置交互。當雙向收發裝 置切斷時，它們處于不能發送和接收信號20的狀態，因此不能與電 話裝置4和/或單獨的電子裝置交互。
用戶接口 8可包括適當的開關裝置，用于接通和切斷雙向收發裝 置2。在圖2所示的實施例中，可以假設開關裝置是按鈕83，并且用 戶可通過按下按鈕83而接通和切斷雙向收發裝置2。
電器l可包括適于檢測在從電器l延伸到預定距離的區域中是否 存在預定的電話裝置4和/或電子裝置的接近傳感器。
在這種情況下， 一旦接近傳感器檢測到存在電話裝置4和/或電 子裝置，雙向收發裝置2就可自動接通。類似地， 一旦上述傳感器檢 測到電話裝置4和/或電子裝置不再靠近電器1，雙向收發裝置2就可 自動切斷。
公開的電器包括操作連接到雙向收發裝置2的環境檢測傳感器 9。環境檢測傳感器9適用于檢測緊急情況，雙向收發裝置2適用于 向電話裝置4發送向至少一個預定用戶發送告警呼叫的指令。
如果電器操作連接到單獨的電子裝置，那么雙向收發裝置2也適 于向所述單獨的電子裝置發送告警訊息。
連接到電子控制系統5的環境檢測傳感器9執行安全功能，因為 其能夠識別緊急情況或初發緊急情況的存在。也可以是告警文本消息 的告警呼叫或者告警訊息將緊急情況或初發緊急情況通知至少一個 預定用戶。環境檢測傳感器9的類型對于本發明的目的而言并不重要。如果 電器1包括軍100，則環境檢測傳感器9可以是燃氣傳感器，適用于 檢測爐架200的燃氣泄漏，當由燃氣傳感器測得的空氣中的燃氣濃度 高于限定值時，雙向收發裝置2例如可以向電話裝置4發送發出告警 呼叫的指令。如果電器l包括諸如洗衣機或洗碗機之類的洗滌設備， 那么環境檢測傳感器9可以是注水傳感器，如果電器l包括諸如電冰 箱或冷凍機的制冷設備，那么環境檢測傳感器9可以是門開啟傳感器， 如果電器l包括諸如烤爐的烹飪設備，那么環境檢測傳感器9可以是 煙氣傳感器。
公開的電器l可有利地包括翻譯預編碼信號的聲控裝置。聲控裝
置操作連接到電子控制系統5并與麥克風相關聯。麥克風30可用作
與聲控裝置相關聯的麥克風，從而其由免提裝置3和聲控裝置共用。 預編碼信號是用戶向聲控裝置發出的呈預定關鍵詞形式的指示，
聲控裝置以獨特方式翻譯該指示，從而可在電器1上進行對應的控制 動作。例如， 一旦接收到"LIGHT"指示，并且指示被翻譯，則聲控裝 置向電子控制系統5發送同意接通照明裝置13的指示。
聲控裝置操作連接到雙向收發裝置2。用戶可利用由聲控裝置翻 譯的預編碼信號，特別是通過說出專用于應答到達電話裝置(其操作 連接到雙向收發裝置2)的電話呼叫的關鍵詞(例如"HELLO")來應 答到達電話裝置4的電話呼叫40。 一旦預編碼信號已經被翻譯，聲控 裝置向雙向收發裝置2發送同意應答電話呼叫40的指示。
電器1的用戶還可利用聲控裝置接通/切斷雙向收發裝置2，并且 /或者許可電話裝置4向預定人員撥打電話。電器1的存儲器50可優 選地以表格的形式存儲將識別關鍵詞與電話號碼相關聯的關系。在這 種情況下，用戶可以利用聲控裝置用電話裝置4撥打電話。如果用戶 說出 一個識別關鍵詞，那么聲控裝置向雙向收發裝置2發送同意向對 應電話號碼撥打電話的指示。例如，在用戶說出關鍵詞"PAUL，，并且 一旦該詞被翻譯并與Paul的電話號碼相關聯，聲控裝置就向電子控 制系統5發送同意許可電話裝置4向Paul的電話號碼撥打電話的具
13體指示。
有利的是，聲控裝置向雙向收發裝置2發送用戶指令以允許控制 操作連接到雙向裝置2的任何電子裝置。
本說明書清楚地示出了為電器l的用戶確保的優點，因為他可以 一起使用雙向收發裝置2以及聲控裝置。他不用為了與電話裝置4和 /或單獨的電子裝置交互而中斷正在進行的操作。
信號20可用于從雙向收發裝置2向電話裝置4發送信息。具體 地說，這類信息由電子控制系統5生成，并與電器l相關。它可以是 操作信息，也就是說指示電器l的操作狀態的操作信息，或者是用戶 概括電器1的使用的統計信息，或者是代表電器1的操作故障的診斷 信息。通過信息20，雙向收發裝置2可向電話裝置4與該信息一起發 送同意撥打電話的指示，從而將該信息傳送給至少一個預定用戶(例 如，雙向收發裝置2可向電話裝置4發送同意將診斷信息經由電話網 絡傳送給預防性維修中心的指示)。
電器1包括將電器1連接到電子用戶裝置的網絡11的通信節點 10。通過通信節點IO,電器l可與其它電子用戶裝置(例如諸如爐架 200或烤爐300的其它電器、或者個人計算機、或者諸如專利EP 1095440中描述的控制監測裝置，等等)交換信息。
本發明內含的發明概念與網絡ll的類型(射頻、基于電子網絡、 紅外、基于光纖、基于電話偶、等等)以及用于在電子用戶裝置之間 交互信息的通信技術無關。按照不限制本發明范圍的實施例的方式， 可以假設網絡ll是電器l的電源網絡，并且通信節點IO適于利用專 利申請WO 02/21664中描述的通信技術與爐架200和烤爐300的通信 節點交換信息。
通信節點IO確保了許多優點，因為其與雙向收發裝置2—起允 許在電話裝置4與連接到網絡11的每個電子用戶裝置之間交換信息。 具體地說，雙向收發裝置2可基于由電器1外部的環境檢測傳感器檢 測到的緊急情況或初發緊急情況而向電話裝置4發送向至少一個預定 用戶發出告警呼叫的指令。而且，雙向收發裝置2可通過信號20向電話裝置4發送與連接到網絡11的任何電子用戶裝置相關的操作信 息、統計信息或診斷信息。
相應的電子控制系統可基于由電話裝置4通過信號20發送的信 息而控制連接到網絡ll的電子用戶裝置。例如，當電話呼叫40到達 電話裝置4時，爐架200的電子控制系統可將有效烹飪點的動力降至 最低，從而解決了在隨后進行通話的同時使爐架200上烹飪的食物燒 焦的問題。同樣當電話呼叫40到達時，諸如電視機的可能干擾呼叫 的任何電子用戶裝置生成的噪音能自動消除或降低。
如上所述，公開的電器1的雙向收發裝置2不僅可操作連接到電 話裝置4，而且可操作連接到不同類型的電子裝置，例如遠程監測裝 置、文件再現裝置、手提式計算機。
電器1可應用于通稱為"步談機"的場合，步談機例如可用于遠程 監測嬰兒睡眠。到達遠程監測裝置的聲音由該裝置發送至雙向收發裝 置2,然后通過揚聲器ll在電器l所處的房間中播放。電器l還可與 諸如專利申請US 2003/0095096中描述的便攜式再現器的文件再現裝 置一起使用。文件再現裝置中存儲的音頻文件被發送至雙向收發裝置 2并通過電器1的音頻再現裝置再現。最后，電器l可與手提式計算 機一起使用，電子控制系統5可通過雙向收發裝置2與手提式計算機 交換信息。在所有這些情況下，與預定電子裝置交互的電器l可由用 戶借助免提裝置3語音接通。
本發明帶來許多優點。
第 一個優點是，提供了包括用于與電器進行雙向交互的免提裝置 的電器。
另一個重要優點是，電器又能夠與電話裝置和/或單獨的電子裝 置進行雙向交互。
所述發明適用于明顯的工業應用，從而可在不脫離發明理念范圍 的情況下以若干方式進行修改和變更。而且，本發明的所有技術細節 可由技術上等價的要素替代。
權利要求
1、一種電器，其特征在于，包括用于在所述電器(1)與用戶之間進行雙向語音交互的免提裝置(3)。
2、 根據權利要求l所述的電器，其特征在于，所述免提裝置(3) 操作連接到用于發送和接收信號(20)的雙向裝置(2)，所述雙向 收發裝置(2)又操作連接到電話裝置(4)和/或單獨的電子裝置，從 而允許在所述免提裝置(3)與所述電話裝置(4)和/或單獨的電子裝 置之間傳輸所述信號(20)。
3、 根據權利要求2所述的電器，其特征在于，包括操作連接到 所述雙向收發裝置(2)的電子控制系統(5)。
4、 根據權利要求3所述的電器，其特征在于，包括由所述電子 控制系統(5)基于所述雙向收發裝置(2)提供給所述電子控制系統(5)的信息而控制的電負載。
5、 根據權利要求4所述的電器，其特征在于，所述電負栽包括 電動機(6)，該電動機(6)在第一配置中采用預定速度，在第二配 置中采用低于所述預定速度的速度，當所述雙向收發裝置(2)發送 或接收通話進行信號(20)時，采用第二配置。
6、 根據權利要求2至5中任一項所述的電器，其特征在于，所 述雙向收發裝置(2)能夠通過無線連接而操作連接到所述電話裝置(4)和/或單獨的電子裝置。
7、 根據權利要求2至6中任一項所述的電器，其特征在于，所 述雙向收發裝置(2)能夠通過射頻連接而操作連接到所述電話裝置(4)和/或單獨的電子裝置。
8、 根據權利要求6或7所述的電器，其特征在于，所述雙向收 發裝置(2)為藍牙類型。
9、 根據權利要求6或7所述的電器，其特征在于，所述收發裝 置為WiFi類型。
10、 根據權利要求6或7所述的電器，其特征在于，所述雙向收發裝置(2)為ZigBee類型。
11、 根據權利要求2至5中任一項所述的電器，其特征在于，所 述雙向收發裝置(2)能夠通過電連接而連接到所述電話裝置(4)和 /或單獨的電子裝置。
12、 根據權利要求11所述的電器，其特征在于，包括適于通過 電連接而連接到所述電話裝置(4)和/或單獨的電子裝置的電池的充 電裝置。
13、 根據權利要求2至12中任一項所述的電器，其特征在于， 包括適于指示電話呼叫(40)到達所述電話裝置(4)的指示器。
14、 根據權利要求2至13中任一項所述的電器，其特征在于， 包括在所述電器(1)上復制所述電話裝置(4)的用戶接口的用戶接 口 (8)。
15、 根據權利要求2至14中任一項所述的電器，其特征在于， 包括適于檢測在從所述電器(1)延伸到預定距離的區域中是否存在 預定的電話裝置(4)和/或預定電子裝置的接近傳感器。
16、 根據權利要求2至15中任一項所述的電器，其特征在于， 包括連接到所述雙向收發裝置(2)的環境檢測傳感器(9)，所述環 境檢測傳感器(9)檢測緊急情況，所述雙向收發裝置(2)適用于向 所述電話裝置(4)發送向至少一個預定用戶發出告警呼叫的指令。
17、 根據權利要求2至15中任一項所述的電器，其特征在于， 包括連接到所述雙向收發裝置(2)的環境檢測傳感器(9)，所述環 境檢測傳感器(9)檢測緊急情況，所述雙向收發裝置(2)適用于向 所述電子裝置發送告警訊息。
18、 根據前述權利要求中任一項所述的電器，其特征在于，包括 翻譯預編碼信號的聲控裝置。
19、 根據權利要求18在至少從屬于權利要求2時所述的電器， 其特征在于，所述聲控裝置操作連接到所述雙向收發裝置(2)，該 聲控裝置向所述雙向收發裝置(2)發送用戶指令，以允許控制操作 連接到所述雙向裝置(2)的電子裝置。
20、 根據權利要求18在至少從屬于權利要求2時所述的電器， 其特征在于，所述聲控裝置操作連接到所述雙向收發裝置(2)，該 聲控裝置向所述雙向收發裝置(2)發送同意應答電話呼叫(40)的 指示或者向預定人員撥打電話呼叫(40)的指令。
21、 根據前述權利要求中任一項所述的電器，其特征在于，所述 免提裝置(3)包括麥克風(30)和揚聲器(31)。
22、 根據權利要求21所述的電器，其特征在于，包括操作連接 到所述揚聲器(31)的音頻再現裝置。
23、 根據前述權利要求中任一項所述的電器，其特征在于，包括 將所述電器(l)連接到電子用戶裝置的網絡(ll)的通信節點(10)。
24、 根據前述權利要求中任一項所述的電器，其特征在于，包括 罩(100)。
全文摘要
本發明提供了一種電器，包括用于在所述電器(1)與用戶之間進行雙向語音交互的免提裝置(3)。
文檔編號H04M1/60GK101449565SQ200680054748
公開日2009年6月3日 申請日期2006年12月15日 優先權日2006年5月30日
發明者M·斯伯利, M·查里, P·桑托尼克拉 申請人:英德斯特股份公司