用于包裝粘性物質的裝置及其制備方法
【專利摘要】外殼（1）在一區域（6）中具有一組進氣孔。內袋（8）的位于它的用于緊固到外殼（1）上的線（11）和它的開放端（10）之間的裙部（12）形成閥，以用于在手動擠壓該外殼（1）時封閉該組孔。
【專利說明】用于包裝粘性物質的裝置及其制備方法
【技術領域】
[0001 ] 本發明涉及用于包裝粘性物質以及用于通過手動泵出進行排空的裝置，并且涉及制備該裝置的方法。
【背景技術】
[0002]已知制造用于包括粘性物質的裝置，所述裝置用于通過直接手動泵出進行排空。一般地，這種裝置由可彈性變形的外部容器和隨著物質被分送而逐漸變形的內部袋組成。
[0003]為了保證使袋處于壓力之下以便分送物質，操作者手動地擠壓外部容器。一些裝置在外部容器中包括孔，所述孔在操作者施加壓力時通過活門或閥封閉，例如像文獻W093/14021、GB2253387、JP4-19447 或 JP 中所述的那樣。
[0004]某些另外的裝置在外部容器中具有由操作者的手指封閉的孔，例如像文獻US2777612 或 JP 中所述的那樣。
[0005]文獻W02004/028924描述了這樣一種裝置，該裝置具有由操作者的手指封閉的孔并存在適于完全排空的特征部。
[0006]所有那些裝置都可能被滲入外部容器中的液體或粉末污染。孔大到足以例如允許沙子或顆粒物穿過，例如，即使包括閥，所述孔也總是可從外部接近。在具有閥的裝置中，閥是能難以放置就位且它的機械保持可能失效的分開的配件。而且，具有由操作者的手指封閉的孔的裝置要求當裝置在使用中時孔和操作者的手指準確地定位。最后，孔外觀難看并被看成是裝置中的脆弱區。

【發明內容】

[0007]本發明的目的之一是提供一種用于包裝粘性物質的裝置，該裝置彌補上述缺點中的至少一個、避免外部容器內的污染并且不再需要裝配分開的/獨立的閥。
[0008]本發明提供了一種用于包裝粘性物質并通過手動泵出(壓出)進行排空的裝置，該裝置包括:
[0009]-整體是筒形的可彈性變形的外部容器，該外部容器具有開放的第一端并具有適于被密封的第二端，該第一端包括截錐體形式的肩部和適合于接納封蓋的頸部；和
[0010]-整體是筒形的柔性內部袋，該袋具有封閉的第一端和開放的第二端；
[0011]所述袋沿著環形緊固線緊固在所述外部容器內，所述緊固線設置成在該裝置的排空結束時，所述封閉的第一端抵靠所述肩部；
[0012]該裝置的特征在于:
[0013]-在所述環形緊固線和它的開放的第二端之間，所述袋構成僅被該環形緊固線保持并覆蓋該外部容器的內側上的環形區的裙部；
[0014]-在被所述裙部覆蓋的環形區中，該外部容器具有一系列用于使空氣進入外部容器內的進氣孔；和
[0015]-所述裙部構成閥，該閥保證當在外部容器上施加手動擠壓時封閉所述一系列孔。[0016]有利地，所述一系列孔規則地分布被所述裙部覆蓋的、該外部容器的所述環形區內。
[0017]有利地，所述一系列孔在所述環形區的有限區域中聚集在一起。
[0018]優選地，所述一系列孔具有小于0.1毫米(mm)的直徑。
[0019]在一實施例中，所述一系列孔僅包括一個孔。
[0020]本發明還提供了一種制備用于包裝粘性物質并通過手動泵出進行排空的裝置的方法，所述裝置包括:
[0021]-整體是筒形的可彈性變形的外部容器，該外部容器具有開放的第一端和開放的第二端，該第一端包括截錐體形式的肩部和適合于接納封蓋的頸部；以及
[0022]-整體是筒形的柔性袋，該袋具有封閉的第一端和開放的第二端；
[0023]該方法的特征在于包括下列步驟:
[0024]a)在外部容器的環形區中形成進氣孔；
[0025]b)將袋插入該外部容器內并使它壓緊該外部容器，該袋的封閉的第一端壓靠外部容器的肩部，該袋的開放的第二端位于該外部容器的所述第二端和所述環形區之間；以及
[0026]c)將袋沿著位于外部容器的所述環形區和所述第一端之間的緊固線緊固到該外部容器上。
[0027]有利地，步驟c)通過從內部將袋和外部容器焊接在一起來執行。
[0028]有利地，該方法包括下列隨后的步驟:
[0029]d)將袋的第一端盡可能遠地推離該外部容器的第一端；
[0030]e)通過密封封閉該外部容器的第二端；
[0031]f)利用噴嘴通過外部容器的第一端處的開口向該裝置填充(裝滿)粘性物質；以及
[0032]g)將封蓋施加到頸部上。
[0033]優選地，步驟d)通過吹氣(鼓風)進行。
[0034]有利地，步驟d) -g)按照d)、f)、e)、g)的順序執行。
[0035]有利地，不執行步驟d)，并且其它隨后的步驟按照f )、e)、g)的順序執行。
[0036]有利地，步驟e)被下列步驟代替:
[0037]h)用插塞封閉外部容器的第二端。
【專利附圖】

【附圖說明】
[0038]本發明的另一些特征、細節和優點從下面作為非限制性例證并參照附圖給出的詳細說明中明白，在附圖中:
[0039]-圖1是用于包裝粘性物質的裝置的實施例的軸向剖視圖，它具有緊固在外部容器中的袋；
[0040]-圖2是圖1裝置在袋已吹氣或填充之后的軸向剖視圖；和
[0041]-圖3是圖2裝置在外部容器在已被封閉之后的軸向剖視圖。
【具體實施方式】
[0042]圖1示出用于包裝粘性物質的裝置的外部容器I。該容器I整體為具有開放的第一端2的筒形，該第一端2具有截錐體形式的肩部3和適合于接納封蓋的頸部4。該容器I具有開放的第二端5。
[0043]在環形區6中，該外部容器I具有進氣孔7。
[0044]在外部容器I內布置有一柔性袋8，該袋整體為筒形、具有封閉的第一端9和開放的第二端10。當把袋8插入外部容器I中，而它的第一端9抵靠外部容器I的肩部3放置時，該袋8的開放的第二端10在外部容器I的內部位于該外部容器I的第二端5和完全被袋8覆蓋的環形區6之間。
[0045]袋8和外部容器I之間的緊固線11布置在該外部容器I的環形區6和第一端2之間。
[0046]該緊固線11例如通過焊接制成。在緊固線11以外，在該緊固線11和開放的第二端10之間，袋8構成僅通過緊固線11保持并覆蓋環形區6的裙部12。
[0047]該裝置然后準備填充。
[0048]在袋8已被推向外部容器I的開放的第二端5之后(圖2)，沿著所示的實施例中的密封條13，該第二端5通過夾緊和密封被封閉(圖3)。
[0049]該包裝裝置然后能例如通過插入外部容器I的開放的第一端2中的噴嘴進行填充。在填充之后，將封蓋緊固在頸部4上并且該裝置準備使用。
[0050]為了輸送一定量的粘性物質，在取下蓋之后，操作者只要對外部容器施加手動擠壓就夠了。
[0051]裙部12然后起環形閥作用并封閉環形區6中所有的孔7。外部容器I上的手動擠壓被傳送到袋8，該袋翻轉(倒轉)同時伴隨粘性物質流向外部容器I的開放的第一端2。一旦得到所需的物質量，則操作者解除對外部容器I的壓力并重新封閉蓋。
[0052]如果手動擠壓不足，則操作者再次擠壓，其中閥再次執行其功能。該手動擠壓可以認為手工泵出操作。
[0053]因為裙部12不反抗空氣穿過孔7進入，該可彈性變形的外部容器I返回到它的初如形狀。
[0054]相反，裙部12反抗空氣穿過孔7排出。因此，即使裝置不被封閉，但如果外部空氣試圖穿過第一端2進入裝置，則該袋體積的增加使裙部12封閉孔7并使空氣停止穿過第一端2進入。
[0055]在環形區6中，孔7可以數量很多并且具有很小的直徑，優選地小于0.1mm。
[0056]孔7的形狀可以是圓形或長方形，它們可以由簡單的槽或由十字形槽構成，它們可以通過不完全切割外部容器I的補件(pastille)制成。孔越小，袋被污染的危險越小。該包裝裝置的易損性減少越多，它的外觀越好。
[0057]孔7可以規則地分布在整個環形區6上，或者它們可以在所述環形區的有限區域中聚集在一起。環形區6中孔7的存在使之可以避免具有由操作者的手指封閉的單個孔的現有技術裝置中存在的約束:不再有孔應當定位于外部容器的何處的約束，并且不再有把手指放在孔上的約束。
[0058]在本發明中，外部容器上的手動擠壓可以同等地施加在任何部位。
[0059]提供小直徑的孔可以大大減少沙子或顆粒物穿過孔滲入外部容器2并損壞袋8的任何危險。這保護了包裝裝置的整體性。不過，應該注意到，孔的形狀和數量不構成用于使包裝裝置能工作的條件，即使環形區僅有一個孔并且無論孔的形狀如何裙部12都能起到閥的作用。
[0060]本發明的優點之一是將袋8的一部分、尤其是袋的裙部12用作環形閥，這一方面允許僅通過固定袋8的操作將閥放在外部容器I中，另一方面允許避免對使用分開的閥的任何需求。
[0061]本發明的另一個優點是能選擇包裝裝置能裝入的物質的量而與它的大小無關。袋8和外部容器I之間的緊固線11可以移動至更靠近肩部3以便減少裝置的物質量，例如以用于發放樣品、用于示范或用于促銷。
[0062]使用用于包裝通過手動泵出排空的粘性物質的裝置的方法通過下列步驟進行:
[0063]a)在大致筒形的可彈性變形的外部容器I的環形區6中形成進氣孔7，該容器具有開放的第一端2并具有開放的第二端部區5，該第一端2具有截錐形的肩部3和適合于接納封蓋的頸部4。
[0064]b)將具有封閉的第一端9和開放的第二端10的柔性袋8插入外部容器I中，該袋通過將封閉的第一端9安放成抵靠肩部3插入，而開放的第二端10位于外部容器I的開放的第二端5和環形區6之間。
[0065]c)沿著位于外部容器I的第一端2和環形區6之間的緊固線11將該袋8緊固到外部容器I上。該緊固有利地通過從袋8和外部容器I的內部焊接來進行。
[0066]在該階段，可采用數種方式。在第一方式中，該方法以下列步驟繼續進行:
[0067]d)將袋8的第一端9盡可能遠地推離外部容器的第一端2。該操作有利地通過從外部容器的第一端2吹氣進行。
[0068]e)通過夾緊和密封封閉外部容器的第二端5。
[0069]f)經由外部容器I的第一端2的開口例如借助于噴嘴向該裝置填充粘性物質。
[0070]g)將封蓋設置到頸部4上。
[0071]然后該包裝裝置準備使用。
[0072]在第二方式中，該方法通過順序為d)、f)、e)和g)的步驟進行。
[0073]該第二方式尤其適合于這樣的情形，S卩，該裝置以空白狀態被輸送，然后被填充需要加標記的一批物質。在填充結束時，可以在外部容器的第二端5的封閉操作期間通過夾緊、通過在裝置的密封條上書寫物質的批號來提供該標記。
[0074]在第三方式中，該方法通過相繼執行步驟f)、e)和g)繼續進行。在上述將袋8推入外部容器I的方式中，借助于噴嘴填充袋要求在填充期間使空氣逐漸地從袋中排出。因而噴嘴必須足夠窄以避免封閉端部開口 2。結果，它的物質進給通道也窄并且填充袋的操作比較漫長。
[0075]在該第三方式中，填充操作可以與利用物質插入的壓力將袋推入容器中的步驟同時進行。在這些情況下，能發生填充器噴嘴直接接觸外部容器的頸部4而不需要任何使空氣能排出的情形。因此，使填充的速率并因此使填充的速度達到最大。這導致另外的優點。因為沒有空氣滲入袋，所以能用于無菌處理。步驟a)_c)可以在無菌氣氛中進行，并且立即填充能保證衛生安全。如果填充不是立即填充，則外部容器I的第二端2的開口可以通過封罩封閉，該裝置可以以空白狀態被輸送，并且隨后在無菌氣氛下被打開并填充。
[0076]在上述第二和第三方式中，該裝置可以在外部容器I的第二端5開放的情況下被輸送。[0077]外部容器的第二端5優選地通過夾緊和密封封閉。然而該封閉也可以通過柱形插塞進行，將該插塞插入開放端5中，然后例如熱封合于其上或用膠黏劑粘合于其上。這種柱形插塞可以提供穩定的基底以使裝置能豎直地站立，而與它的蓋的形狀無關。
[0078]在本發明的范圍內，袋8執行兩種功能:一方面，它構成用于容納粘性物質而不與空氣接觸的可變形袋，另一方面，它構成起環形閥作用的裙部，以用于確保對包裝粘性物質的裝置的手動泵出有效。
[0079]有利地，該袋的封閉的第一端9為具有與肩部3的截錐體相同的錐角的錐形形狀，以使裝置能被完全排空。
[0080]上面說明了本發明的一個具體實施例，但本發明涵蓋任何技術上的等效方案。
【權利要求】
1.用于包裝粘性物質并通過手動泵出進行排空的裝置，該裝置包括: -整體為筒形的可彈性變形的外部容器(1)，該外部容器具有開放的第一端(2)并具有適于密封的第二端(5)，該第一端具有截錐體形式的肩部(3)和適于接納封蓋的頸部(4)；和 -整體為筒形的柔性內部袋(8)，該袋具有封閉的第一端(9)和開放的第二端(10);所述袋(8)沿著環形緊固線(11)緊固在所述外部容器(I)內，該緊固線設置在這樣的位置，即，當該裝置的排空結束時，所述封閉的第一端(9)抵靠所述肩部(3); 該裝置的特征在于: -在所述環形緊固線(11)和該袋的開放的第二端(10)之間，所述袋(8)構成裙部(12)，該裙部僅由環形緊固線(11)保持并覆蓋該外部容器(I)內的環形區(6)； -在被所述裙部(12)覆蓋的環形區(6)中，該外部容器(I)具有用于允許空氣進入該外部容器(I)內的一系列孔(7);以及 -所述裙部(12)構成閥，以確保當在該外部容器(I)上施加手動擠壓時封閉所述一系列孔(7)。
2.按照權利要求1的所述包裝裝置，其特征在于，所述一系列孔(7)規則地分布在該外部容器(I)的被所述裙部(12)覆蓋的所述環形區(6)內。
3.按照權利要求1所述的包裝裝置，其特征在于，所述一系列孔(7)在所述環形區(6)的有限區域中聚集在一起。`
4.按照權利要求1所述的包裝裝置，其特征在于，所述一系列孔(7)具有小于0.1mm的直徑。
5.按照權利要求1所述的包裝裝置，其特征在于，所述一系列孔僅包括一個孔。
6.制備用于包裝粘性物質并通過手動泵出進行排空的裝置的方法，所述裝置包括: -整體為筒形的可彈性變形的外部容器(1)，該外部容器具有開放的第一端(2)并具有開放的第二端(5)，該第一端包括截錐體形式的肩部(3)和適合于接納封蓋的頸部(4);和-整體為筒形的柔性袋(8)，該袋具有封閉的第一端(9)和開放的第二端(10); 該方法的特征在于下列步驟: a)在外部容器(I)的環形區(6)中形成允許空氣進入的孔(7)；b )將袋(8 )插入外部容器(I)內并使該袋壓靠該外部容器(I)，該袋(8 )的封閉的第一端(9)壓靠該外部容器(I)的肩部(3)，該袋(8)的開放的第二端(10)位于外部容器(I)的所述第二端(5)和所述環形區(6)之間；和 c)沿著位于外部容器的所述第一端(2)和所述環形區(6)之間的緊固線(11)將該袋(8)緊固到該外部容器(I)上。
7.按照權利要求6所述的方法，其特征在于，步驟c)通過從內部將該袋(8)和該外部容器(I)焊接在一起來執行。
8.按照權利要求6所述的方法，其特征在于下列隨后的步驟: d)將袋(8)的第一端(9)盡可能遠地推離外部容器的第一端(2)； e )通過密封封閉該外部容器(I)的第二端(5 ); f)借助于噴嘴經由外部容器(I)的第一端(2)處的開口向該裝置填充粘性物質；和 g)將封蓋施加到頸部(4)上。
9.按照權利要求8所述的方法，其特征在于，通過吹氣執行步驟d)。
10.按照權利要求6所述的方法，其特征在于下列隨后的步驟: d)將袋(8)的第一端(9)盡可能遠地推離外部容器(I)的第一端(2)； f)穿過外部容器(I)的第一端(2)處的開口向該裝置填充粘性物質； e)通過密封封閉該外部容器(I)的第二端(5);和 g)將封蓋施加到頸部(4)上。
11.按照權利要求6所述的方法，其特征在于下列隨后的步驟: f)穿過外部容器(I)的第一端(2)處的開口向該裝置填充粘性物質； e)通過密封封閉該外部容器(I)的第二端；和 g)將封蓋施加到頸部(4)上。
12.按照權利要求8、10和11之一所述的方法，其特征在于，步驟e)用下面的步驟代替: h)用插塞封閉該外部容器(I)`的第二端(5)。
【文檔編號】B65D83/00GK103732509SQ201280027518
【公開日】2014年4月16日 申請日期:2012年4月4日 優先權日:2011年4月5日
【發明者】J·布曼蘇, X·舒蒂 申請人:帕姆帕特系統