監測(ce)金(jin)屬工(gong)業(ye)裝置的冶金(jin)容器

本發明基于一(yi)種用于監測金屬(shu)(shu)工業裝置(zhi)中的冶金容器的方法，所(suo)述金屬(shu)(shu)工業裝置(zhi)包括多個處(chu)理(li)站，所(suo)述冶金容器被運(yun)往或(huo)通(tong)過(guo)所(suo)述多個處(chu)理(li)站，

-其中(zhong)，所述冶金容器裝(zhuang)備有(you)帶有(you)應答器數據(ju)的(de)應答器，

-其中，讀取站(zhan)被(bei)布(bu)置在所述處(chu)理站(zhan)中的至少一個處(chu)理站(zhan)處(chu)，

-其(qi)中，如果冶金容器處于所述(shu)讀(du)取(qu)站的(de)(de)檢測區域中，所述(shu)冶金容器相對于所述(shu)讀(du)取(qu)站是(shi)靜止(zhi)的(de)(de)，所述(shu)應答器就與所述(shu)讀(du)取(qu)站通信，

-其中，所(suo)述(shu)讀取站與所(suo)述(shu)應答器的通信被供給(gei)到(dao)評(ping)估設備(bei)，

-其中(zhong)還向所述評估設備供給過程數據。

本發明還基(ji)于(yu)金屬工業(ye)裝置(zhi)(zhi)，所述金屬工業(ye)裝置(zhi)(zhi)包括(kuo)多(duo)個處(chu)理(li)站(zhan)，冶金容器被運往或(huo)穿過所述多(duo)個處(chu)理(li)站(zhan)，

-其中，所述冶(ye)金容器(qi)裝(zhuang)備有(you)帶(dai)有(you)應答器(qi)數據(ju)的應答器(qi)，

-其(qi)中讀取站被布置在所述處(chu)(chu)理站中的至(zhi)少一個處(chu)(chu)理站處(chu)(chu)，

-其中(zhong)，所述(shu)(shu)(shu)冶(ye)金容器(qi)處(chu)于(yu)所述(shu)(shu)(shu)讀(du)取站(zhan)的檢測(ce)區域中(zhong)，所述(shu)(shu)(shu)冶(ye)金容器(qi)相對于(yu)所述(shu)(shu)(shu)讀(du)取站(zhan)是靜(jing)止的，所述(shu)(shu)(shu)應答器(qi)就與所述(shu)(shu)(shu)讀(du)取站(zhan)通(tong)信，

-其中，所(suo)述讀取(qu)站與所(suo)述應(ying)答器的(de)通信(xin)被供給到評估設備，

-其(qi)中，還向所述評(ping)估(gu)設備(bei)供給(gei)過程(cheng)數據。

在(zai)冶(ye)(ye)金(jin)(jin)工(gong)業裝(zhuang)(zhuang)(zhuang)置(zhi)中(zhong)，冶(ye)(ye)金(jin)(jin)容(rong)(rong)器(qi)(qi)(qi)(qi)被(bei)(bei)用(yong)于運(yun)輸(shu)生鐵熔體(ti)、鋼(gang)(gang)(gang)熔體(ti)、液體(ti)爐(lu)渣、廢料金(jin)(jin)屬等(deng)(deng)。例如(ru)，在(zai)煉鋼(gang)(gang)(gang)廠，多(duo)個容(rong)(rong)器(qi)(qi)(qi)(qi)被(bei)(bei)用(yong)在(zai)所(suo)(suo)述(shu)(shu)(shu)裝(zhuang)(zhuang)(zhuang)置(zhi)的(de)(de)(de)不(bu)同(tong)部(bu)分中(zhong)。所(suo)(suo)述(shu)(shu)(shu)裝(zhuang)(zhuang)(zhuang)置(zhi)的(de)(de)(de)這些(xie)(xie)(xie)部(bu)分可(ke)例如(ru)包括電弧爐(lu)等(deng)(deng)。取決于煉鋼(gang)(gang)(gang)廠的(de)(de)(de)生產能(neng)(neng)力(li)，冶(ye)(ye)金(jin)(jin)容(rong)(rong)器(qi)(qi)(qi)(qi)的(de)(de)(de)數量(liang)可(ke)以是(shi)(shi)30或更多(duo)。冶(ye)(ye)金(jin)(jin)容(rong)(rong)器(qi)(qi)(qi)(qi)在(zai)所(suo)(suo)述(shu)(shu)(shu)裝(zhuang)(zhuang)(zhuang)置(zhi)的(de)(de)(de)所(suo)(suo)述(shu)(shu)(shu)部(bu)分之(zhi)間采取各種不(bu)同(tong)的(de)(de)(de)路線。所(suo)(suo)述(shu)(shu)(shu)裝(zhuang)(zhuang)(zhuang)置(zhi)的(de)(de)(de)操作者(zhe)和起重機的(de)(de)(de)駕駛員必須確保(bao)正確的(de)(de)(de)容(rong)(rong)器(qi)(qi)(qi)(qi)在(zai)正確的(de)(de)(de)時(shi)間被(bei)(bei)放到(dao)所(suo)(suo)述(shu)(shu)(shu)裝(zhuang)(zhuang)(zhuang)置(zhi)中(zhong)的(de)(de)(de)正確位置(zhi)處。從(cong)(cong)品質的(de)(de)(de)方(fang)面(mian)（盡可(ke)能(neng)(neng)少地冷卻容(rong)(rong)器(qi)(qi)(qi)(qi)中(zhong)的(de)(de)(de)生鐵/鋼(gang)(gang)(gang)浴）和從(cong)(cong)節能(neng)(neng)原因這兩個方(fang)面(mian)，目標應(ying)該(gai)(gai)是(shi)(shi)盡可(ke)能(neng)(neng)多(duo)地使用(yong)熱容(rong)(rong)器(qi)(qi)(qi)(qi)。煉鋼(gang)(gang)(gang)廠中(zhong)的(de)(de)(de)容(rong)(rong)器(qi)(qi)(qi)(qi)例如(ru)在(zai)鋼(gang)(gang)(gang)被(bei)(bei)從(cong)(cong)電弧爐(lu)/轉爐(lu)中(zhong)全部(bu)倒(dao)到(dao)容(rong)(rong)器(qi)(qi)(qi)(qi)中(zhong)之(zhi)前就被(bei)(bei)加熱。另(ling)外，某些(xie)(xie)(xie)等(deng)(deng)級(ji)的(de)(de)(de)鋼(gang)(gang)(gang)不(bu)應(ying)該(gai)(gai)被(bei)(bei)一個接(jie)一個地在(zai)同(tong)一容(rong)(rong)器(qi)(qi)(qi)(qi)中(zhong)來運(yun)輸(shu)，因為殘(can)留(liu)在(zai)冶(ye)(ye)金(jin)(jin)容(rong)(rong)器(qi)(qi)(qi)(qi)中(zhong)的(de)(de)(de)小殘(can)余(yu)量(liang)能(neng)(neng)在(zai)化學方(fang)面(mian)影響后面(mian)的(de)(de)(de)熔體(ti)。對某些(xie)(xie)(xie)等(deng)(deng)級(ji)的(de)(de)(de)高(gao)等(deng)(deng)級(ji)鋼(gang)(gang)(gang)以及一些(xie)(xie)(xie)鋼(gang)(gang)(gang)合(he)金(jin)(jin)來說尤其如(ru)此。

所以(yi)，在(zai)各種不同的(de)(de)(de)位置借助應(ying)答(da)器(qi)(qi)檢(jian)測(ce)(ce)在(zai)操作(zuo)期間被使(shi)用(yong)的(de)(de)(de)冶(ye)金(jin)容(rong)器(qi)(qi)。應(ying)答(da)器(qi)(qi)可以(yi)是(shi)saw、rfid或(huo)者其他合適的(de)(de)(de)應(ying)答(da)器(qi)(qi)——并且這對本(ben)發明的(de)(de)(de)改良來說也成立。由此(ci)檢(jian)測(ce)(ce)到的(de)(de)(de)多條信息(xi)被傳輸給公共控制系統(tong)。取決于工廠的(de)(de)(de)規模，這些檢(jian)測(ce)(ce)位置可相距較遠(yuan)。在(zai)鋼包的(de)(de)(de)情況(kuang)下(xia)，檢(jian)測(ce)(ce)位置例(li)(li)如(ru)(ru)是(shi)轉爐、鋼包爐、出料(liao)坑(keng)和鋼包加熱器(qi)(qi)。在(zai)爐渣容(rong)器(qi)(qi)的(de)(de)(de)情況(kuang)下(xia)，檢(jian)測(ce)(ce)位置例(li)(li)如(ru)(ru)是(shi)電弧爐或(huo)爐渣坑(keng)。在(zai)魚雷車的(de)(de)(de)情況(kuang)下(xia)，檢(jian)測(ce)(ce)位置例(li)(li)如(ru)(ru)是(shi)高爐或(huo)出料(liao)坑(keng)。

在(zai)(zai)(zai)當(dang)前被(bei)使用的(de)(de)(de)(de)(de)實施(shi)方(fang)式中，僅來(lai)自(zi)檢(jian)測位(wei)置的(de)(de)(de)(de)(de)數據(ju)被(bei)評(ping)估(gu)。但是，這不(bu)允許對所接收的(de)(de)(de)(de)(de)數據(ju)進(jin)行(xing)驗(yan)證，因(yin)為沒有另外的(de)(de)(de)(de)(de)系統來(lai)檢(jian)查(cha)所接收的(de)(de)(de)(de)(de)數據(ju)的(de)(de)(de)(de)(de)看似可(ke)信(xin)性。而且(qie)，確定安裝在(zai)(zai)(zai)冶金容器上的(de)(de)(de)(de)(de)應答器是否仍在(zai)(zai)(zai)工作也不(bu)是那(nei)么容易可(ke)行(xing)。例(li)(li)如(ru)，如(ru)果使帶有有缺陷(xian)的(de)(de)(de)(de)(de)應答器的(de)(de)(de)(de)(de)鋼包經(jing)過檢(jian)測位(wei)置，那(nei)么它就不(bu)能被(bei)該系統檢(jian)測。因(yin)此(ci)經(jing)常出(chu)現(xian)相當(dang)多的(de)(de)(de)(de)(de)缺點(dian)，直到發現(xian)故障為止(zhi)。例(li)(li)如(ru)，在(zai)(zai)(zai)耦合(he)的(de)(de)(de)(de)(de)計劃(hua)系統中，不(bu)再知(zhi)曉(xiao)這個鋼包在(zai)(zai)(zai)哪里(li)，因(yin)此(ci)也不(bu)再知(zhi)曉(xiao)如(ru)何能將其包含在(zai)(zai)(zai)未來(lai)的(de)(de)(de)(de)(de)計劃(hua)中。

us2013/0333473a1公開(kai)了在連鑄模具的情(qing)況下提供溫(wen)度檢測元(yuan)件，所述溫(wen)度檢測元(yuan)件通過應(ying)答器將(jiang)它們(men)的數據無線地(di)發送到中央檢測系統。

技(ji)術文章“saw-rfidandtemperaturemonitoringofslidegateplates”，作者為r.fachberger和a.binder，發表(biao)于ieee傳(chuan)感器(qi)2009年會(hui)議，第1514到1517頁(ye)，公開(kai)了在澆鑄(zhu)包的鋼(gang)包滑動(dong)水口上設(she)置溫度檢測(ce)元件，所(suo)述溫度檢測(ce)元件通過應答器(qi)將它們的數據無線地傳(chuan)輸給中央檢測(ce)系統。

技術文章(zhang)“monitoringofthetemperatureinsidealiningofametallurgicalvesselusingasawsensor”，作(zuo)者是r.fachberger和a.erlacher，發(fa)表于(yu)procediachemistry2009第1239到1242頁，公開了在生產期(qi)間在耐火內(nei)襯中提供冶(ye)金容(rong)器溫(wen)度檢(jian)測元件，所(suo)述溫(wen)度檢(jian)測元件通過應答器將(jiang)它們(men)的(de)數據無線地傳輸到中央檢(jian)測系(xi)統(tong)。

本發明的(de)(de)目的(de)(de)是提(ti)供克服現有技術中的(de)(de)缺點(dian)的(de)(de)可(ke)能的(de)(de)方(fang)式(shi)。尤其是，打算找到一種方(fang)式(shi)，通(tong)過這種方(fang)式(shi)能在金(jin)屬工(gong)業(ye)裝置(zhi)的(de)(de)運行期間容易地增加可(ke)靠(kao)性。

所(suo)述目的(de)(de)(de)由具有權利(li)要求1的(de)(de)(de)特征的(de)(de)(de)方(fang)法實現。根據本發明的(de)(de)(de)方(fang)法的(de)(de)(de)有利(li)的(de)(de)(de)改良是從(cong)屬權利(li)要求2-11的(de)(de)(de)主題。

根據本發明，在開頭(tou)處(chu)提(ti)到的類型的方(fang)法以如下方(fang)式被改進

-獨立(li)于讀取站與應(ying)答(da)器的通(tong)信地(di)檢測過程數據，

-在所述過程數據的(de)基礎上(shang)由評估(gu)設備(bei)確定冶金容器是否被預(yu)期處于讀取站(zhan)的(de)檢測(ce)區域(yu)中，以(yi)及(ji)

-如(ru)果發(fa)生了(le)讀(du)(du)取(qu)站與應(ying)答器(qi)的(de)通信并且在(zai)過(guo)程(cheng)數(shu)據的(de)基礎(chu)上確(que)定(ding)冶金容(rong)器(qi)不(bu)被預期(qi)處于(yu)讀(du)(du)取(qu)站的(de)檢測區(qu)域中，和(he)/或如(ru)果沒有發(fa)生讀(du)(du)取(qu)站和(he)應(ying)答器(qi)的(de)通信并且在(zai)過(guo)程(cheng)數(shu)據的(de)基礎(chu)上確(que)定(ding)冶金容(rong)器(qi)被預期(qi)處于(yu)讀(du)(du)取(qu)站的(de)檢測區(qu)域中，那么就由(you)評估設備(bei)發(fa)出(chu)消息。

在現有(you)技術中，對冶(ye)金(jin)容器(qi)(qi)(qi)(qi)的(de)(de)追蹤和監(jian)測(ce)僅(jin)是(shi)基于(yu)由讀(du)取(qu)站接收的(de)(de)應(ying)(ying)(ying)答(da)(da)器(qi)(qi)(qi)(qi)的(de)(de)數(shu)據(ju)并且不(bu)驗證所(suo)測(ce)量的(de)(de)值。根據(ju)本發(fa)明(ming)，另一方面，除了(le)與應(ying)(ying)(ying)答(da)(da)器(qi)(qi)(qi)(qi)的(de)(de)通(tong)信之(zhi)外，還與和所(suo)述(shu)應(ying)(ying)(ying)答(da)(da)器(qi)(qi)(qi)(qi)的(de)(de)通(tong)信獨立地或無關地檢測(ce)過(guo)(guo)程數(shu)據(ju)。這些數(shu)據(ju)被用來確定(ding)冶(ye)金(jin)容器(qi)(qi)(qi)(qi)是(shi)否應(ying)(ying)(ying)該出現在檢測(ce)區域中。因此，它們被用于(yu)檢查(cha)應(ying)(ying)(ying)答(da)(da)器(qi)(qi)(qi)(qi)和讀(du)取(qu)站之(zhi)間的(de)(de)通(tong)信的(de)(de)存在或不(bu)存在的(de)(de)看似合理性的(de)(de)目的(de)(de)。如(ru)果在基于(yu)過(guo)(guo)程數(shu)據(ju)確定(ding)的(de)(de)預期(qi)和實際(ji)情況存在不(bu)符時，這就(jiu)指示(shi)存在故障(zhang)，該故障(zhang)可(ke)(ke)被報(bao)告(gao)給(gei)操作人(ren)(ren)員(yuan)。例如(ru)，可(ke)(ke)以(yi)通(tong)知(zhi)維修人(ren)(ren)員(yuan)（即(ji)，對應(ying)(ying)(ying)的(de)(de)人(ren)(ren)或公司(si)）。也可(ke)(ke)發(fa)生(sheng)與內容管理系統(tong)的(de)(de)鏈接，例如(ru)為了(le)存儲和歸檔。術語“通(tong)信”這里(li)在本發(fa)明(ming)的(de)(de)范圍內當然應(ying)(ying)(ying)該被理解(jie)為不(bu)僅(jin)是(shi)通(tong)過(guo)(guo)讀(du)取(qu)站引起(qi)應(ying)(ying)(ying)答(da)(da)器(qi)(qi)(qi)(qi)發(fa)送應(ying)(ying)(ying)答(da)(da)器(qi)(qi)(qi)(qi)數(shu)據(ju)，而(er)且是(shi)通(tong)過(guo)(guo)讀(du)取(qu)站接收應(ying)(ying)(ying)答(da)(da)器(qi)(qi)(qi)(qi)數(shu)據(ju)。

當然(ran)，消(xiao)(xiao)息(xi)的(de)(de)發(fa)(fa)(fa)出(chu)不(bu)(bu)立(li)即(ji)發(fa)(fa)(fa)生，也不(bu)(bu)在基于過程數據確定(ding)的(de)(de)預期和實際情況之(zhi)間(jian)(jian)出(chu)現不(bu)(bu)符(fu)(fu)后(hou)的(de)(de)短(duan)時間(jian)(jian)內(nei)發(fa)(fa)(fa)出(chu)消(xiao)(xiao)息(xi)。相反(fan)，設(she)備等待一段容忍(ren)(ren)時間(jian)(jian)，在所述(shu)(shu)容忍(ren)(ren)時間(jian)(jian)內(nei)所述(shu)(shu)不(bu)(bu)符(fu)(fu)被(bei)容忍(ren)(ren)但不(bu)(bu)發(fa)(fa)(fa)出(chu)消(xiao)(xiao)息(xi)。但是，如果所述(shu)(shu)不(bu)(bu)符(fu)(fu)甚至在容忍(ren)(ren)時間(jian)(jian)到期之(zhi)后(hou)還在持(chi)續，那么就發(fa)(fa)(fa)出(chu)消(xiao)(xiao)息(xi)。由于容忍(ren)(ren)時間(jian)(jian)，也考慮(lv)了，一方面(mian)，在讀取站和應答器之(zhi)間(jian)(jian)的(de)(de)通信的(de)(de)發(fa)(fa)(fa)生和，另一方面(mian)，基于過程數據推(tui)測冶金(jin)容器的(de)(de)存在之(zhi)間(jian)(jian)的(de)(de)不(bu)(bu)可避免的(de)(de)延(yan)遲時間(jian)(jian)。

而且(qie)，這種對不(bu)符(fu)性或一(yi)致性的檢查優選地不(bu)是總(zong)是發生(sheng)。尤其是，一(yi)旦做出(chu)檢查，那么(me)成(cheng)功(gong)的或不(bu)成(cheng)功(gong)的評(ping)估能夠(gou)保持有(you)效，直到例如相(xiang)應的處理(li)站的一(yi)個過(guo)程階段完成(cheng)并且(qie)另(ling)一(yi)個過(guo)程階段開(kai)始。

在根據本發明的(de)方(fang)法的(de)基礎上(shang)，在有(you)缺陷(xian)的(de)應答器的(de)情(qing)況下(xia)，例(li)如，操作人員可(ke)能被自(zi)動地要(yao)求通過人機界面手動地輸入冶金容(rong)器的(de)自(zi)身號碼。該自(zi)身號碼通常用大字(zi)母被印刷或(huo)涂(tu)覆(fu)在冶金容(rong)器上(shang)。也可(ke)自(zi)動地生(sheng)成例(li)如修(xiu)理請求。因為這(zhe)種耦(ou)合的(de)計劃(hua)系統具有(you)可(ke)靠性增加的(de)效果，所以(yi)對于容(rong)器來(lai)說最優的(de)未來(lai)計劃(hua)是可(ke)能的(de)。

評(ping)(ping)(ping)估(gu)設(she)備可以是讀(du)取站(zhan)的(de)組成部分。替換(huan)地，評(ping)(ping)(ping)估(gu)設(she)備可以被布置(zhi)在不同的(de)地方(fang)，例(li)如(ru)對于多個讀(du)取站(zhan)來說居(ju)中布置(zhi)。在后一種情況下，讀(du)取站(zhan)和處(chu)于其檢測區域中的(de)應答器的(de)通(tong)信被報(bao)告給評(ping)(ping)(ping)估(gu)設(she)備。評(ping)(ping)(ping)估(gu)結(jie)果優選地由(you)評(ping)(ping)(ping)估(gu)設(she)備通(tong)過界面傳輸給網關和/或過程控(kong)制中心。

在優選的(de)(de)(de)改進中，讀取(qu)(qu)站(zhan)被(bei)設計為(wei)無線電(dian)(dian)通(tong)(tong)信設備(bei)，尤(you)其(qi)是被(bei)設計為(wei)另外的(de)(de)(de)應(ying)(ying)(ying)答器。讀取(qu)(qu)站(zhan)也優選地由蓄(xu)(xu)電(dian)(dian)池(chi)(chi)(chi)(chi)供(gong)給電(dian)(dian)能(neng)(neng)(neng)(neng)。這(zhe)允許讀取(qu)(qu)站(zhan)是完全無線纜的(de)(de)(de)設計。如果電(dian)(dian)壓供(gong)應(ying)(ying)(ying)采(cai)取(qu)(qu)的(de)(de)(de)是蓄(xu)(xu)電(dian)(dian)池(chi)(chi)(chi)(chi)的(de)(de)(de)形(xing)式(shi)(shi)，那么評估(gu)(gu)設備(bei)可例(li)如以如下(xia)方(fang)式(shi)(shi)被(bei)設計：它(ta)(ta)也監測該(gai)蓄(xu)(xu)電(dian)(dian)池(chi)(chi)(chi)(chi)，例(li)如關(guan)于(yu)蓄(xu)(xu)電(dian)(dian)池(chi)(chi)(chi)(chi)溫度、電(dian)(dian)壓和電(dian)(dian)流強(qiang)度。如果評估(gu)(gu)設備(bei)證(zheng)明蓄(xu)(xu)電(dian)(dian)池(chi)(chi)(chi)(chi)已經(jing)達到了臨界(jie)狀(zhuang)態，那么可通(tong)(tong)知操作者。還(huan)可以想(xiang)到，評估(gu)(gu)設備(bei)在這(zhe)種情況下(xia)向(xiang)連接的(de)(de)(de)狀(zhuang)態監測系(xi)統報警或者在內容管理(li)系(xi)統中產生維修(xiu)請求。在其(qi)他(ta)情況下(xia)，正常的(de)(de)(de)蓄(xu)(xu)電(dian)(dian)池(chi)(chi)(chi)(chi)變(bian)化(hua)必須被(bei)包含在計劃(hua)中。如果蓄(xu)(xu)電(dian)(dian)池(chi)(chi)(chi)(chi)變(bian)化(hua)是不期望的(de)(de)(de)，那么必須提供(gong)向(xiang)讀取(qu)(qu)站(zhan)的(de)(de)(de)依賴線纜的(de)(de)(de)電(dian)(dian)壓供(gong)應(ying)(ying)(ying)。作為(wei)通(tong)(tong)過蓄(xu)(xu)電(dian)(dian)池(chi)(chi)(chi)(chi)供(gong)應(ying)(ying)(ying)能(neng)(neng)(neng)(neng)量(liang)的(de)(de)(de)替換方(fang)式(shi)(shi)或者在通(tong)(tong)過蓄(xu)(xu)電(dian)(dian)池(chi)(chi)(chi)(chi)供(gong)應(ying)(ying)(ying)能(neng)(neng)(neng)(neng)量(liang)的(de)(de)(de)基礎(chu)上(shang)，可以通(tong)(tong)過被(bei)稱為(wei)能(neng)(neng)(neng)(neng)量(liang)采(cai)集(ji)的(de)(de)(de)方(fang)式(shi)(shi)來向(xiang)讀取(qu)(qu)站(zhan)供(gong)應(ying)(ying)(ying)電(dian)(dian)能(neng)(neng)(neng)(neng)。能(neng)(neng)(neng)(neng)量(liang)采(cai)集(ji)通(tong)(tong)常是基于(yu)電(dian)(dian)能(neng)(neng)(neng)(neng)的(de)(de)(de)熱電(dian)(dian)生成，例(li)如借助(zhu)于(yu)珀爾帖元件。但是，也可使(shi)用其(qi)它(ta)(ta)類型的(de)(de)(de)從環境的(de)(de)(de)能(neng)(neng)(neng)(neng)量(liang)生成。

在最簡單的(de)(de)(de)(de)情況下(xia)，過程(cheng)數據可(ke)(ke)(ke)包括(kuo)由操(cao)作(zuo)(zuo)(zuo)者(zhe)（直接(jie)(jie)或(huo)間接(jie)(jie)地借助過程(cheng)自(zi)(zi)動(dong)化(hua)(hua)系(xi)(xi)(xi)統(tong)(tong)）向評估設(she)備(bei)發出(chu)的(de)(de)(de)(de)輸(shu)入。尤(you)其是，所(suo)述操(cao)作(zuo)(zuo)(zuo)者(zhe)的(de)(de)(de)(de)所(suo)述輸(shu)入可(ke)(ke)(ke)以是控制(zhi)命令(ling)或(huo)確認。控制(zhi)命令(ling)是向至(zhi)少(shao)(shao)一(yi)(yi)(yi)個處理站(zhan)(zhan)(zhan)的(de)(de)(de)(de)自(zi)(zi)動(dong)化(hua)(hua)系(xi)(xi)(xi)統(tong)(tong)發出(chu)的(de)(de)(de)(de)命令(ling)并且基于所(suo)述控制(zhi)命令(ling)所(suo)述至(zhi)少(shao)(shao)一(yi)(yi)(yi)個處理站(zhan)(zhan)(zhan)——不僅(jin)(jin)僅(jin)(jin)是該處理站(zhan)(zhan)(zhan)的(de)(de)(de)(de)自(zi)(zi)動(dong)化(hua)(hua)系(xi)(xi)(xi)統(tong)(tong)——采(cai)(cai)取動(dong)作(zuo)(zuo)(zuo)。因此，開始機械動(dong)作(zuo)(zuo)(zuo)和/或(huo)采(cai)(cai)取電能(neng)(neng)輸(shu)出(chu)動(dong)作(zuo)(zuo)(zuo)，不僅(jin)(jin)僅(jin)(jin)是開始信(xin)號流。確認是輸(shu)入，通過這(zhe)種(zhong)輸(shu)入操(cao)作(zuo)(zuo)(zuo)者(zhe)授(shou)(shou)予所(suo)述至(zhi)少(shao)(shao)一(yi)(yi)(yi)個處理站(zhan)(zhan)(zhan)的(de)(de)(de)(de)自(zi)(zi)動(dong)化(hua)(hua)系(xi)(xi)(xi)統(tong)(tong)可(ke)(ke)(ke)能(neng)(neng)的(de)(de)(de)(de)多(duo)種(zhong)認可(ke)(ke)(ke)中(zhong)的(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)種(zhong)。在這(zhe)種(zhong)情況下(xia)，當全部(bu)的(de)(de)(de)(de)認可(ke)(ke)(ke)都已經被授(shou)(shou)予時，所(suo)述至(zhi)少(shao)(shao)一(yi)(yi)(yi)個處理站(zhan)(zhan)(zhan)就采(cai)(cai)取動(dong)作(zuo)(zuo)(zuo)（定義如上(shang)）。

例(li)如(ru)，操(cao)作者(zhe)可以向自動化(hua)系統指(zhi)示轉(zhuan)爐將要開始排出液體金(jin)屬(shu)。這不(bu)可避免地暗示鋼包被布置在轉(zhuan)爐的區域內(nei)。如(ru)果(guo)在這種(zhong)情況(kuang)下讀取站(zhan)(zhan)沒有(you)(you)檢測到應(ying)答(da)器，那么這就指(zhi)示應(ying)答(da)器有(you)(you)缺陷(xian)或(huo)者(zhe)已經(jing)丟(diu)失或(huo)者(zhe)讀取站(zhan)(zhan)有(you)(you)缺陷(xian)。對于爐渣(zha)容(rong)器來說當排出爐渣(zha)時類似的情況(kuang)也成立。而且，在其他(ta)過程(cheng)的情況(kuang)下，能夠基于操(cao)作者(zhe)發出的過程(cheng)命(ming)令(ling)(ling)來推斷冶(ye)金(jin)容(rong)器的出現(xian)。這種(zhong)過程(cheng)命(ming)令(ling)(ling)的一個(ge)示例(li)是對位于鋼包中的熔體的二次冶(ye)金(jin)處理的開始命(ming)令(ling)(ling)。

替換地(di)或(huo)(huo)附加地(di)，過(guo)程數據(ju)可(ke)以包(bao)括(kuo)過(guo)程狀態，所述(shu)過(guo)程狀態由所述(shu)至少一個處(chu)理(li)站(zhan)的自(zi)(zi)動化系統自(zi)(zi)動地(di)檢測并且被給(gei)予到評估(gu)設備。例如(ru)，讀取站(zhan)可(ke)被布置在起重機上或(huo)(huo)鋼(gang)包(bao)回(hui)轉(zhuan)臺上。如(ru)果(guo)(guo)起重機或(huo)(huo)鋼(gang)包(bao)回(hui)轉(zhuan)臺正(zheng)在運輸鋼(gang)包(bao)，那(nei)么可(ke)例如(ru)借(jie)助(zhu)于稱(cheng)重系統來檢測鋼(gang)包(bao)的存(cun)在（更準確地(di)說，它的質量或(huo)(huo)重量）。從所檢測的質量或(huo)(huo)所檢測的重量可(ke)以推(tui)斷鋼(gang)包(bao)是否存(cun)在，并且由此(ci)還能推(tui)斷應(ying)(ying)答(da)器是否應(ying)(ying)該(gai)正(zheng)與讀取站(zhan)通信。如(ru)果(guo)(guo)盡管鋼(gang)包(bao)存(cun)在但(dan)在應(ying)(ying)答(da)器和讀取站(zhan)之間沒有(you)通信發生，那(nei)么像之前一樣(yang)這就指示應(ying)(ying)答(da)器有(you)缺陷(xian)(xian)或(huo)(huo)者已經丟失(shi)或(huo)(huo)者讀取站(zhan)有(you)缺陷(xian)(xian)。

過程狀態(tai)甚至可(ke)(ke)以至少部分地(di)由讀(du)取站或(huo)者(zhe)布置(zhi)在(zai)讀(du)取站上的(de)(de)(de)(de)(de)設備檢測到(dao)。尤其是，過程狀態(tai)可(ke)(ke)以包(bao)括(kuo)借助被(bei)附接(jie)到(dao)讀(du)取站的(de)(de)(de)(de)(de)溫(wen)(wen)度(du)測量設備在(zai)檢測區域中(zhong)(zhong)檢測的(de)(de)(de)(de)(de)讀(du)取站的(de)(de)(de)(de)(de)外部溫(wen)(wen)度(du)，也就是說，在(zai)應(ying)答器與(yu)讀(du)取站通(tong)信(xin)(xin)（或(huo)應(ying)該與(yu)讀(du)取站通(tong)信(xin)(xin)）時冶金(jin)(jin)容(rong)器所(suo)位于(yu)(yu)(yu)的(de)(de)(de)(de)(de)那個區域中(zhong)(zhong)。在(zai)這種情況下，所(suo)述外部溫(wen)(wen)度(du)的(de)(de)(de)(de)(de)顯著升高例如可(ke)(ke)由評估設備解釋為意(yi)味著冶金(jin)(jin)容(rong)器應(ying)該位于(yu)(yu)(yu)讀(du)取站的(de)(de)(de)(de)(de)檢測區域中(zhong)(zhong)。這個改進利用(yong)了如下事實：冶金(jin)(jin)容(rong)器的(de)(de)(de)(de)(de)溫(wen)(wen)度(du)可(ke)(ke)感知(zhi)地(di)高于(yu)(yu)(yu)周圍溫(wen)(wen)度(du)，例如冶金(jin)(jin)容(rong)器的(de)(de)(de)(de)(de)溫(wen)(wen)度(du)超過100°c，尤其是冶金(jin)(jin)容(rong)器的(de)(de)(de)(de)(de)溫(wen)(wen)度(du)是約200°c。溫(wen)(wen)度(du)測量設備可(ke)(ke)通(tong)過線纜(lan)被(bei)連接(jie)到(dao)讀(du)取站。作為替換方(fang)式，例如也可(ke)(ke)使(shi)用(yong)帶有內(nei)置(zhi)溫(wen)(wen)度(du)傳(chuan)感器的(de)(de)(de)(de)(de)應(ying)答器（其相對于(yu)(yu)(yu)讀(du)取站是靜止的(de)(de)(de)(de)(de)），例如帶有溫(wen)(wen)度(du)傳(chuan)感器saw或(huo)被(bei)動rfid應(ying)答器或(huo)者(zhe)其他某種合(he)適(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)rfid應(ying)答器。

在(zai)許多(duo)情況下，讀(du)取(qu)站(zhan)具有天(tian)線(xian)。在(zai)這種情況下，天(tian)線(xian)的溫(wen)度或(huo)(huo)者(zhe)天(tian)線(xian)的熱(re)護罩(zhao)（如果(guo)有的話）的溫(wen)度優選地被檢測作為(wei)讀(du)取(qu)站(zhan)的外部溫(wen)度。所(suo)述外部溫(wen)度的升高可在(zai)天(tian)線(xian)或(huo)(huo)熱(re)護罩(zhao)處被很好地測量到，因為(wei)天(tian)線(xian)面對應(ying)答(da)器。而且，天(tian)線(xian)或(huo)(huo)熱(re)護罩(zhao)相對于溫(wen)度的升高具有短的響(xiang)應(ying)時間。

在溫度(du)檢(jian)測的情(qing)況下，評估設備優(you)選(xuan)地還如此(ci)地評估外部(bu)溫度(du)并且(qie)如果外部(bu)溫度(du)超過了極(ji)限(xian)(xian)值(zhi)就發(fa)出對(dui)(dui)應的消息。通過這個程序，例如可以檢(jian)測鋼包(bao)襯層的磨損增加(jia)。為(wei)此(ci)目的，例如可以發(fa)生(sheng)到(dao)狀(zhuang)態監測系(xi)統（cms）的鏈接，這是基(ji)于通過測量和(he)分析對(dui)(dui)容器的狀(zhuang)態的定(ding)(ding)期(qi)或(huo)永久檢(jian)測。這個極(ji)限(xian)(xian)值(zhi)可以是恒定(ding)(ding)的。作為(wei)替換，極(ji)限(xian)(xian)值(zhi)可以是取決(jue)于時(shi)間的。例如，極(ji)限(xian)(xian)值(zhi)可取決(jue)于一年中的時(shi)間和(he)/或(huo)一天中的時(shi)間。

如果在(zai)所(suo)述至少一(yi)個處(chu)理站(zhan)處(chu)開(kai)始了(le)一(yi)個過程(cheng)(cheng)(cheng)階(jie)(jie)段并且該過程(cheng)(cheng)(cheng)階(jie)(jie)段為了(le)其被執行必須(xu)要(yao)求(qiu)冶(ye)金(jin)容器(qi)的(de)(de)出(chu)現，那么冶(ye)金(jin)容器(qi)當然也必須(xu)出(chu)現。如果基于讀取站(zhan)與應答(da)器(qi)的(de)(de)通(tong)信以及基于過程(cheng)(cheng)(cheng)數據的(de)(de)評(ping)估這(zhe)兩者(zhe)都檢測到了(le)相(xiang)關冶(ye)金(jin)容器(qi)的(de)(de)出(chu)現，這(zhe)是(shi)沒(mei)有問題的(de)(de)。但是(shi)，如果，即使沒(mei)有發生讀取站(zhan)與應答(da)器(qi)的(de)(de)通(tong)信或者(zhe)沒(mei)有基于評(ping)估檢測到相(xiang)關冶(ye)金(jin)容器(qi)的(de)(de)出(chu)現還是(shi)要(yao)開(kai)始所(suo)述過程(cheng)(cheng)(cheng)階(jie)(jie)段，這(zhe)可能是(shi)危險的(de)(de)。

例如，應答(da)器可(ke)能已(yi)經丟了（例如已(yi)經被從冶(ye)(ye)金容(rong)(rong)器上(shang)扯下(xia)）并(bing)且(qie)之后(hou)永久地(di)位(wei)于讀(du)(du)取站的(de)(de)(de)(de)檢(jian)測(ce)區域(yu)(yu)中(zhong)，其(qi)相對于所(suo)述讀(du)(du)取站是(shi)靜止(zhi)的(de)(de)(de)(de)，但是(shi)沒有相關的(de)(de)(de)(de)冶(ye)(ye)金容(rong)(rong)器。在(zai)(zai)這種情(qing)況下(xia)，所(suo)述至(zhi)少一(yi)個(ge)(ge)處(chu)理站的(de)(de)(de)(de)操(cao)作(zuo)可(ke)僅在(zai)(zai)冶(ye)(ye)金容(rong)(rong)器實(shi)際上(shang)處(chu)于所(suo)述至(zhi)少一(yi)個(ge)(ge)處(chu)理站的(de)(de)(de)(de)預(yu)期位(wei)置處(chu)并(bing)且(qie)這還(huan)要(yao)由操(cao)作(zuo)者確認時才繼(ji)(ji)續。因此，優(you)選地(di)，在(zai)(zai)讀(du)(du)取站與應答(da)器發生通信(xin)并(bing)且(qie)基(ji)于過程(cheng)數據確定了冶(ye)(ye)金容(rong)(rong)器不(bu)被預(yu)期處(chu)于讀(du)(du)取站的(de)(de)(de)(de)檢(jian)測(ce)區域(yu)(yu)中(zhong)時，所(suo)述設(she)備在(zai)(zai)繼(ji)(ji)續所(suo)述至(zhi)少一(yi)個(ge)(ge)處(chu)理站的(de)(de)(de)(de)在(zai)(zai)包含冶(ye)(ye)金容(rong)(rong)器時的(de)(de)(de)(de)操(cao)作(zuo)之前等待(dai)來自操(cao)作(zuo)者的(de)(de)(de)(de)確認。

相反，即(ji)使冶(ye)(ye)金容器(qi)處(chu)于(yu)(yu)(yu)所述至少一(yi)個處(chu)理(li)(li)站的(de)(de)預(yu)期(qi)位(wei)置(zhi)處(chu)，應(ying)答(da)器(qi)也可(ke)能被從(cong)冶(ye)(ye)金容器(qi)上拆(chai)下并(bing)且現在位(wei)于(yu)(yu)(yu)讀(du)取(qu)(qu)站的(de)(de)檢測區域(yu)之(zhi)外(wai)。在這種(zhong)情(qing)(qing)況(kuang)下，即(ji)使應(ying)答(da)器(qi)與讀(du)取(qu)(qu)站不(bu)發(fa)生通(tong)信，也可(ke)繼續(xu)所述至少一(yi)個處(chu)理(li)(li)站的(de)(de)在包含冶(ye)(ye)金容器(qi)時(shi)(shi)的(de)(de)操作(zuo)。因此，優選(xuan)地，在這種(zhong)情(qing)(qing)況(kuang)下——也就是說(shuo)在讀(du)取(qu)(qu)站和應(ying)答(da)器(qi)不(bu)發(fa)生通(tong)信并(bing)且基于(yu)(yu)(yu)過程數(shu)據確(que)定冶(ye)(ye)金容器(qi)被預(yu)期(qi)處(chu)于(yu)(yu)(yu)讀(du)取(qu)(qu)站的(de)(de)檢測區域(yu)中的(de)(de)情(qing)(qing)況(kuang)下——所述設備在繼續(xu)所述至少一(yi)個處(chu)理(li)(li)站的(de)(de)包含冶(ye)(ye)金容器(qi)時(shi)(shi)的(de)(de)操作(zuo)之(zhi)前等待來自操作(zuo)者的(de)(de)確(que)認。

因此(ci)，可(ke)(ke)能的(de)(de)是(shi)，操(cao)(cao)作(zuo)者(zhe)的(de)(de)確認(ren)(ren)僅(jin)(jin)是(shi)（二進(jin)制的(de)(de)）確認(ren)(ren)。然而(er)，優選的(de)(de)是(shi)，操(cao)(cao)作(zuo)者(zhe)的(de)(de)確認(ren)(ren)是(shi)冶(ye)金(jin)容(rong)(rong)(rong)器的(de)(de)身份(fen)證(zheng)(zheng)(zheng)(zheng)明(ming)(ming)。例如(ru)，可(ke)(ke)要求操(cao)(cao)作(zuo)者(zhe)輸(shu)入冶(ye)金(jin)容(rong)(rong)(rong)器的(de)(de)號(hao)碼，該號(hao)碼通常被(bei)(bei)以大字母的(de)(de)形式布置(zhi)在(zai)(zai)冶(ye)金(jin)容(rong)(rong)(rong)器可(ke)(ke)被(bei)(bei)操(cao)(cao)作(zuo)者(zhe)看到的(de)(de)區(qu)域中。在(zai)(zai)這種情況下，所(suo)述身份(fen)證(zheng)(zheng)(zheng)(zheng)明(ming)(ming)由評估設備分配給(gei)冶(ye)金(jin)容(rong)(rong)(rong)器，使得所(suo)述冶(ye)金(jin)容(rong)(rong)(rong)器能夠基(ji)于(yu)(yu)身份(fen)證(zheng)(zheng)(zheng)(zheng)明(ming)(ming)的(de)(de)隨(sui)后發生(sheng)的(de)(de)分配由其(qi)它的(de)(de)處(chu)理(li)站識(shi)(shi)別(bie)(bie)。然而(er)，在(zai)(zai)這種情況下識(shi)(shi)別(bie)(bie)的(de)(de)發生(sheng)不是(shi)基(ji)于(yu)(yu)那(nei)里的(de)(de)讀(du)取(qu)站和應答器之間的(de)(de)通信，而(er)是(shi)基(ji)于(yu)(yu)追蹤。然而(er)，此(ci)時冶(ye)金(jin)容(rong)(rong)(rong)器的(de)(de)身份(fen)證(zheng)(zheng)(zheng)(zheng)明(ming)(ming)也可(ke)(ke)以已經被(bei)(bei)指示(shi)給(gei)其(qi)它處(chu)理(li)站的(de)(de)操(cao)(cao)作(zuo)者(zhe)并(bing)且僅(jin)(jin)必須(xu)被(bei)(bei)確認(ren)(ren)。

如(ru)已經(jing)提及(ji)的(de)(de)，應(ying)(ying)答器(qi)(qi)可(ke)能(neng)存在(zai)(zai)缺陷(xian)(xian)或丟(diu)失。但是，類似地(di)，讀(du)(du)(du)(du)取(qu)站(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)存在(zai)(zai)缺陷(xian)(xian)也(ye)是可(ke)能(neng)的(de)(de)。例如(ru)，在(zai)(zai)金(jin)(jin)屬工業裝(zhuang)置的(de)(de)嚴酷(ku)的(de)(de)操(cao)作(zuo)條件下，讀(du)(du)(du)(du)取(qu)站(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)用(yong)來與應(ying)(ying)答器(qi)(qi)通(tong)信(xin)的(de)(de)讀(du)(du)(du)(du)取(qu)站(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)的(de)(de)天(tian)線可(ke)能(neng)彎曲、被(bei)(bei)(bei)扯掉或者以某種(zhong)其它方式被(bei)(bei)(bei)損(sun)壞(huai)。如(ru)果讀(du)(du)(du)(du)取(qu)站(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)存在(zai)(zai)缺陷(xian)(xian)，應(ying)(ying)答器(qi)(qi)與讀(du)(du)(du)(du)取(qu)站(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)的(de)(de)通(tong)信(xin)也(ye)同樣地(di)不(bu)(bu)再可(ke)能(neng)。在(zai)(zai)這(zhe)(zhe)種(zhong)情況下，盡管(guan)冶金(jin)(jin)容(rong)器(qi)(qi)處(chu)于讀(du)(du)(du)(du)取(qu)站(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)的(de)(de)檢測區域中，這(zhe)(zhe)種(zhong)通(tong)信(xin)也(ye)是不(bu)(bu)可(ke)能(neng)的(de)(de)。這(zhe)(zhe)個事(shi)實可(ke)被(bei)(bei)(bei)用(yong)于區分個別應(ying)(ying)答器(qi)(qi)的(de)(de)缺陷(xian)(xian)和讀(du)(du)(du)(du)取(qu)站(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)的(de)(de)缺陷(xian)(xian)。尤其是，在(zai)(zai)對于連續(xu)的(de)(de)多(duo)個冶金(jin)(jin)容(rong)器(qi)(qi)來說不(bu)(bu)發生讀(du)(du)(du)(du)取(qu)站(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)和應(ying)(ying)答器(qi)(qi)的(de)(de)通(tong)信(xin)并且基于過程(cheng)數據(ju)確定相應(ying)(ying)的(de)(de)冶金(jin)(jin)容(rong)器(qi)(qi)被(bei)(bei)(bei)預期處(chu)于讀(du)(du)(du)(du)取(qu)站(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)的(de)(de)檢測區域中時，可(ke)由(you)評(ping)估設備(bei)發出消息說明(ming)讀(du)(du)(du)(du)取(qu)站(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)存在(zai)(zai)缺陷(xian)(xian)。根據(ju)要求(qiu)可(ke)選(xuan)擇在(zai)(zai)推斷讀(du)(du)(du)(du)取(qu)站(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)的(de)(de)缺陷(xian)(xian)之(zhi)前(qian)所允(yun)許的(de)(de)失敗嘗試(shi)的(de)(de)數量，例如(ru)2、3、4和5。

這(zhe)個(ge)目(mu)的還通(tong)過帶有權利要求12的特(te)征的金(jin)屬工業裝置實現。根據本發明的金(jin)屬工業裝置的有利改進(jin)是從屬權利要求13到(dao)22的主題。

根據本發(fa)明，在開始(shi)時(shi)提及的(de)類型(xing)的(de)金屬工業裝置以如下方式被改(gai)進

-與讀取站(zhan)和應答器(qi)的通信獨立地檢(jian)測過程數據(ju)，

-基于(yu)所述過程數(shu)據由(you)評估設備確定冶金容器是(shi)否被預期處于(yu)讀取(qu)站的(de)檢測區域(yu)中，以(yi)及

-如果讀(du)取(qu)站(zhan)(zhan)和(he)應(ying)(ying)答器(qi)發(fa)生通信并且基于過(guo)程數據確定(ding)(ding)冶(ye)金(jin)(jin)容器(qi)不(bu)被預期處(chu)于讀(du)取(qu)站(zhan)(zhan)的(de)檢(jian)測(ce)區(qu)(qu)域(yu)中，和(he)/或如果讀(du)取(qu)站(zhan)(zhan)和(he)應(ying)(ying)答器(qi)不(bu)發(fa)生通信并且基于過(guo)程數據確定(ding)(ding)冶(ye)金(jin)(jin)容器(qi)被預期處(chu)于讀(du)取(qu)站(zhan)(zhan)的(de)檢(jian)測(ce)區(qu)(qu)域(yu)中，由評估設備發(fa)出消息。

金屬工業裝置因此(ci)適合于并且(qie)尤其被用來執行根(gen)據本(ben)發明(ming)的方法(fa)。

金屬工(gong)業裝(zhuang)(zhuang)置的(de)有利改(gai)進對應于(yu)方法的(de)那些有利改(gai)進。因此，參考上面(mian)給(gei)出的(de)陳述，這些陳述也類似地(di)適用(yong)于(yu)金屬工(gong)業裝(zhuang)(zhuang)置。所述金屬工(gong)業裝(zhuang)(zhuang)置可以是冶金工(gong)業裝(zhuang)(zhuang)置，尤其是煉鋼廠。

本發(fa)明的(de)上面描(miao)述的(de)性質、特征和優點以及實(shi)現它們(men)的(de)方式由下面對示范(fan)性實(shi)施(shi)(shi)例的(de)描(miao)述而變(bian)得更(geng)加清楚和更(geng)加容易理(li)解，結合被示意性給出(chu)的(de)附圖更(geng)加具體地解釋(shi)了這(zhe)些示范(fan)性實(shi)施(shi)(shi)例，其中：

圖1示出了金屬工(gong)業(ye)裝置，

圖2示出了處理站，

圖3示出了流程圖，

圖4示出了時間-溫度圖以及(ji)

圖5-8示(shi)出(chu)了流程(cheng)圖。

根(gen)據圖1，金屬工業裝置包括(kuo)多(duo)個處(chu)理站1還有（至少總(zong)的來說）多(duo)個冶(ye)(ye)金容(rong)器(qi)2。金屬工業裝置的冶(ye)(ye)金容(rong)器(qi)2被運往或(huo)穿(chuan)過處(chu)理站1。

純(chun)粹作為示例(li)(li)，在(zai)(zai)圖1中(zhong)電(dian)(dian)弧爐(lu)(lu)(lu)1a、真空(kong)處(chu)(chu)(chu)(chu)理(li)裝(zhuang)置(zhi)1b、連鑄(zhu)裝(zhuang)置(zhi)1c和(he)(he)爐(lu)(lu)(lu)渣(zha)(zha)坑(keng)1d被(bei)(bei)(bei)描(miao)述為處(chu)(chu)(chu)(chu)理(li)站1，而(er)澆(jiao)(jiao)鑄(zhu)鋼(gang)(gang)包(bao)(bao)2a和(he)(he)爐(lu)(lu)(lu)渣(zha)(zha)容(rong)器(qi)2b被(bei)(bei)(bei)描(miao)述為冶(ye)金容(rong)器(qi)2。在(zai)(zai)這種改進的(de)情況(kuang)下(xia)，澆(jiao)(jiao)鑄(zhu)鋼(gang)(gang)包(bao)(bao)2a在(zai)(zai)電(dian)(dian)弧爐(lu)(lu)(lu)1a的(de)出(chu)料期(qi)間例(li)(li)如(ru)被(bei)(bei)(bei)填(tian)充(chong)有液態金屬，例(li)(li)如(ru)液態鋼(gang)(gang)。然(ran)(ran)后(hou)，澆(jiao)(jiao)鑄(zhu)鋼(gang)(gang)包(bao)(bao)2a被(bei)(bei)(bei)供給到(dao)真空(kong)處(chu)(chu)(chu)(chu)理(li)裝(zhuang)置(zhi)1b。在(zai)(zai)那里(li)，執(zhi)行對鋼(gang)(gang)熔體(ti)的(de)二次冶(ye)金處(chu)(chu)(chu)(chu)理(li)。最后(hou)，澆(jiao)(jiao)鑄(zhu)鋼(gang)(gang)包(bao)(bao)2a被(bei)(bei)(bei)移動到(dao)連鑄(zhu)裝(zhuang)置(zhi)2c。在(zai)(zai)那里(li)，鋼(gang)(gang)熔體(ti)被(bei)(bei)(bei)澆(jiao)(jiao)鑄(zhu)成鋼(gang)(gang)股(gu)線(xian)。然(ran)(ran)后(hou)空(kong)的(de)澆(jiao)(jiao)鑄(zhu)鋼(gang)(gang)包(bao)(bao)2a被(bei)(bei)(bei)返回(hui)到(dao)電(dian)(dian)弧爐(lu)(lu)(lu)1a。爐(lu)(lu)(lu)渣(zha)(zha)容(rong)器(qi)2b在(zai)(zai)出(chu)料期(qi)間在(zai)(zai)電(dian)(dian)弧爐(lu)(lu)(lu)1a處(chu)(chu)(chu)(chu)被(bei)(bei)(bei)填(tian)充(chong)有爐(lu)(lu)(lu)渣(zha)(zha)，然(ran)(ran)后(hou)被(bei)(bei)(bei)移動到(dao)爐(lu)(lu)(lu)渣(zha)(zha)坑(keng)1d，在(zai)(zai)那被(bei)(bei)(bei)清空(kong)并且(qie)最后(hou)再被(bei)(bei)(bei)返回(hui)到(dao)電(dian)(dian)弧爐(lu)(lu)(lu)1a。通常存在(zai)(zai)多(duo)個(ge)澆(jiao)(jiao)鑄(zhu)鋼(gang)(gang)包(bao)(bao)2a和(he)(he)多(duo)個(ge)爐(lu)(lu)(lu)渣(zha)(zha)容(rong)器(qi)2b。

為了監(jian)測金屬工(gong)業裝(zhuang)(zhuang)置中的(de)(de)(de)(de)(de)冶(ye)金容(rong)器(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)2，冶(ye)金容(rong)器(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)2每一(yi)個都裝(zhuang)(zhuang)備有至(zhi)少一(yi)個應(ying)(ying)(ying)答(da)器(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)3。相(xiang)應(ying)(ying)(ying)的(de)(de)(de)(de)(de)應(ying)(ying)(ying)答(da)器(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)數據(ju)被(bei)存儲在應(ying)(ying)(ying)答(da)器(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)3中。優選(xuan)地，相(xiang)應(ying)(ying)(ying)的(de)(de)(de)(de)(de)應(ying)(ying)(ying)答(da)器(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)數據(ju)對相(xiang)應(ying)(ying)(ying)的(de)(de)(de)(de)(de)應(ying)(ying)(ying)答(da)器(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)3來說是唯一(yi)的(de)(de)(de)(de)(de)。通(tong)過應(ying)(ying)(ying)答(da)器(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)數據(ju)，相(xiang)應(ying)(ying)(ying)的(de)(de)(de)(de)(de)應(ying)(ying)(ying)答(da)器(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)3以及由此(ci)相(xiang)應(ying)(ying)(ying)的(de)(de)(de)(de)(de)冶(ye)金容(rong)器(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)2不僅能(neng)被(bei)檢測到(dao)，而且能(neng)被(bei)識(shi)別。相(xiang)應(ying)(ying)(ying)的(de)(de)(de)(de)(de)應(ying)(ying)(ying)答(da)器(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)3能(neng)被(bei)不可(ke)(ke)拆(chai)卸(xie)地緊(jin)固(gu)(gu)到(dao)相(xiang)應(ying)(ying)(ying)的(de)(de)(de)(de)(de)冶(ye)金容(rong)器(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)2。作為替換，到(dao)相(xiang)應(ying)(ying)(ying)的(de)(de)(de)(de)(de)冶(ye)金容(rong)器(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)2的(de)(de)(de)(de)(de)可(ke)(ke)拆(chai)卸(xie)的(de)(de)(de)(de)(de)緊(jin)固(gu)(gu)也(ye)是可(ke)(ke)行的(de)(de)(de)(de)(de)。

圖(tu)2示出了處(chu)(chu)理(li)站(zhan)(zhan)1的其(qi)(qi)中(zhong)一個，例如電弧爐(lu)1a。但是，下面關于圖(tu)2的陳述——替換地或(huo)附(fu)加地——也適用于處(chu)(chu)理(li)站(zhan)(zhan)1的其(qi)(qi)它(ta)部分。尤其(qi)(qi)是，多個處(chu)(chu)理(li)站(zhan)(zhan)1，或(huo)者甚(shen)至全部處(chu)(chu)理(li)站(zhan)(zhan)1可被以下面結合附(fu)圖(tu)2和其(qi)(qi)它(ta)附(fu)圖(tu)所解釋(shi)的方式設計。

根(gen)據(ju)圖(tu)2，讀(du)(du)(du)(du)取(qu)(qu)站(zhan)(zhan)4被布(bu)置在(zai)處理站(zhan)(zhan)1處。如(ru)果相關的(de)冶金容(rong)器(qi)(qi)2處于讀(du)(du)(du)(du)取(qu)(qu)站(zhan)(zhan)4的(de)檢測區域5中并(bing)相對于讀(du)(du)(du)(du)取(qu)(qu)站(zhan)(zhan)4是靜止的(de)，應(ying)(ying)(ying)(ying)答(da)(da)(da)器(qi)(qi)3和(he)讀(du)(du)(du)(du)取(qu)(qu)站(zhan)(zhan)4能夠彼此通(tong)(tong)信。尤(you)(you)其是，讀(du)(du)(du)(du)取(qu)(qu)站(zhan)(zhan)4永久地或者間(jian)歇地發出——例如(ru)通(tong)(tong)過天線6——激(ji)勵信號，基(ji)(ji)于該激(ji)勵信號引起應(ying)(ying)(ying)(ying)答(da)(da)(da)器(qi)(qi)3發出其應(ying)(ying)(ying)(ying)答(da)(da)(da)器(qi)(qi)數(shu)(shu)據(ju)。由應(ying)(ying)(ying)(ying)答(da)(da)(da)器(qi)(qi)3發出的(de)應(ying)(ying)(ying)(ying)答(da)(da)(da)器(qi)(qi)數(shu)(shu)據(ju)被讀(du)(du)(du)(du)取(qu)(qu)站(zhan)(zhan)4接(jie)收并(bing)評估。例如(ru)，讀(du)(du)(du)(du)取(qu)(qu)站(zhan)(zhan)4能基(ji)(ji)于所接(jie)收的(de)應(ying)(ying)(ying)(ying)答(da)(da)(da)器(qi)(qi)數(shu)(shu)據(ju)證(zheng)明哪個冶金容(rong)器(qi)(qi)2正處于檢測區域5中。讀(du)(du)(du)(du)取(qu)(qu)站(zhan)(zhan)4和(he)應(ying)(ying)(ying)(ying)答(da)(da)(da)器(qi)(qi)3的(de)通(tong)(tong)信尤(you)(you)其至少包括讀(du)(du)(du)(du)取(qu)(qu)站(zhan)(zhan)4對應(ying)(ying)(ying)(ying)答(da)(da)(da)器(qi)(qi)數(shu)(shu)據(ju)的(de)接(jie)收。

讀(du)(du)取(qu)站(zhan)4和應(ying)(ying)答(da)器3的(de)通(tong)(tong)信(xin)被(bei)供(gong)給到評估(gu)(gu)設備7。評估(gu)(gu)設備7可以僅被(bei)供(gong)給與應(ying)(ying)答(da)器3的(de)通(tong)(tong)信(xin)正在發生(sheng)的(de)信(xin)息(xi)。但是，通(tong)(tong)常，評估(gu)(gu)設備7還(huan)被(bei)讀(du)(du)取(qu)站(zhan)4供(gong)給多條信(xin)息(xi)，這(zhe)些信(xin)息(xi)除了這(zhe)個通(tong)(tong)信(xin)的(de)事(shi)實之外還(huan)揭示(shi)了讀(du)(du)取(qu)站(zhan)4正與哪個應(ying)(ying)答(da)器3通(tong)(tong)信(xin)或者正與讀(du)(du)取(qu)站(zhan)4通(tong)(tong)信(xin)的(de)應(ying)(ying)答(da)器3被(bei)分配給哪個冶金容器2。根(gen)據圖3，在步驟s1中對應(ying)(ying)的(de)多條信(xin)息(xi)由評估(gu)(gu)設備7接收。

過程(cheng)數據(ju)也(ye)被(bei)供給到評(ping)估設備7。過程(cheng)數據(ju)是(shi)被(bei)與和應(ying)答器(qi)(qi)3通信無關地檢(jian)測的(de)(de)(de)數據(ju)。例如，可檢(jian)測操作者(zhe)8向處理站(zhan)1的(de)(de)(de)自動(dong)化(hua)系統9發(fa)(fa)出的(de)(de)(de)輸入(ru)(ru)。這種輸入(ru)(ru)的(de)(de)(de)一個示例是(shi)從電弧爐(lu)(lu)1a排放金屬或從爐(lu)(lu)渣(zha)容(rong)器(qi)(qi)2b將爐(lu)(lu)渣(zha)倒入(ru)(ru)爐(lu)(lu)渣(zha)坑1d的(de)(de)(de)指示。如果操作者(zhe)8的(de)(de)(de)輸入(ru)(ru)被(bei)發(fa)(fa)出給自動(dong)化(hua)系統9，那么操作者(zhe)8的(de)(de)(de)輸入(ru)(ru)由自動(dong)化(hua)系統9傳遞給評(ping)估設備7。替換地，向評(ping)估設備7的(de)(de)(de)直(zhi)接(jie)輸入(ru)(ru)也(ye)是(shi)可以(yi)的(de)(de)(de)。根據(ju)圖3，在步驟s2評(ping)估設備7接(jie)受(shou)過程(cheng)數據(ju)。

在(zai)(zai)步(bu)(bu)驟s3中(zhong)，評估(gu)設(she)備(bei)(bei)7基于過程數據確定(ding)(ding)冶金容(rong)器2是否被(bei)預期處于讀取(qu)站4的(de)檢(jian)(jian)測區(qu)域5中(zhong)。例如(ru)(ru)，評估(gu)設(she)備(bei)(bei)7可在(zai)(zai)步(bu)(bu)驟s3中(zhong)確定(ding)(ding)邏(luo)輯(ji)(ji)(ji)變(bian)量的(de)值(zhi)。在(zai)(zai)這種情況下，邏(luo)輯(ji)(ji)(ji)變(bian)量例如(ru)(ru)在(zai)(zai)且僅(jin)在(zai)(zai)評估(gu)設(she)備(bei)(bei)7基于過程數據斷定(ding)(ding)冶金容(rong)器2被(bei)預期處于讀取(qu)站4的(de)檢(jian)(jian)測區(qu)域5中(zhong)時(shi)值(zhi)才為“真”。否則，邏(luo)輯(ji)(ji)(ji)變(bian)量的(de)值(zhi)為“假”。

在(zai)步(bu)驟s4中(zhong)，評估(gu)設備7檢(jian)查(cha)在(zai)步(bu)驟s3中(zhong)確定的(de)預期(qi)(qi)是否(fou)對應(ying)(ying)(ying)于應(ying)(ying)(ying)答器(qi)3和(he)(he)讀(du)(du)取(qu)站(zhan)4的(de)實際通信(xin)。如(ru)果(guo)(guo)讀(du)(du)取(qu)站(zhan)4和(he)(he)應(ying)(ying)(ying)答器(qi)3正發生通信(xin)并(bing)且還基于過程(cheng)(cheng)(cheng)數據確定冶金容器(qi)2被預期(qi)(qi)處(chu)于讀(du)(du)取(qu)站(zhan)4的(de)檢(jian)測(ce)區域(yu)5內，則存在(zai)對應(ying)(ying)(ying)。如(ru)果(guo)(guo)讀(du)(du)取(qu)站(zhan)4和(he)(he)應(ying)(ying)(ying)答器(qi)3沒有通信(xin)并(bing)且還基于過程(cheng)(cheng)(cheng)數據確定冶金容器(qi)2不(bu)被預期(qi)(qi)處(chu)于讀(du)(du)取(qu)站(zhan)4的(de)檢(jian)測(ce)區域(yu)5內，則也存在(zai)對應(ying)(ying)(ying)。如(ru)果(guo)(guo)存在(zai)對應(ying)(ying)(ying)，那么評估(gu)設備7返(fan)回到步(bu)驟s1。否(fou)則，評估(gu)設備7前進到步(bu)驟s5。在(zai)步(bu)驟s5中(zhong)，評估(gu)設備7（至(zhi)少主(zhu)要是）發出消息m。例如(ru)，消息m可(ke)被發給處(chu)理(li)站(zhan)1的(de)自動化(hua)系統(tong)9、更(geng)高級(ji)別的(de)過程(cheng)(cheng)(cheng)控制系統(tong)或者操(cao)作者8。這(zhe)些措施的(de)各種組合(he)也是可(ke)行(xing)的(de)。

能夠以各種不(bu)同(tong)的(de)(de)(de)方(fang)式改進(jin)上(shang)面描述的(de)(de)(de)本(ben)發明的(de)(de)(de)基本(ben)程(cheng)(cheng)序。因此，例如(ru)，可能的(de)(de)(de)是，作為(wei)使用(yong)操(cao)作者(zhe)(zhe)8的(de)(de)(de)輸入的(de)(de)(de)替換方(fang)式或者(zhe)(zhe)在使用(yong)操(cao)作者(zhe)(zhe)8的(de)(de)(de)輸入的(de)(de)(de)基礎上(shang)，過(guo)程(cheng)(cheng)數(shu)據包(bao)括由自(zi)動(dong)(dong)化系統9自(zi)動(dong)(dong)檢(jian)測(ce)并且被供給(gei)到評(ping)估(gu)設備7的(de)(de)(de)過(guo)程(cheng)(cheng)狀態(tai)。例如(ru)，如(ru)果處理站1進(jin)入到必須要求冶(ye)金容器(qi)2的(de)(de)(de)狀態(tai)時自(zi)動(dong)(dong)化系統9就可向評(ping)估(gu)設備7發出信(xin)號。這種狀態(tai)的(de)(de)(de)示例是，在電弧爐(lu)1a的(de)(de)(de)情況下，排放液態(tai)金屬和爐(lu)渣，并在真(zhen)空處理裝(zhuang)置1b的(de)(de)(de)情況下，開始對金屬熔(rong)體(ti)的(de)(de)(de)處理。還可行的(de)(de)(de)是，例如(ru)，通過(guo)攝像(xiang)(xiang)機10捕獲檢(jian)測(ce)區域5的(de)(de)(de)圖像(xiang)(xiang)b并且通過(guo)對圖像(xiang)(xiang)b的(de)(de)(de)自(zi)動(dong)(dong)分析確定(ding)冶(ye)金容器(qi)2是否包(bao)含(han)在所(suo)捕獲的(de)(de)(de)圖像(xiang)(xiang)b中。

以類似(si)的方式(shi)，可(ke)行的是——作(zuo)為(wei)使(shi)(shi)用操(cao)作(zuo)者(zhe)8的輸(shu)入的替換方式(shi)或者(zhe)在使(shi)(shi)用操(cao)作(zuo)者(zhe)8的輸(shu)入的基礎上以及作(zuo)為(wei)使(shi)(shi)用由(you)自動(dong)化系統9檢測的數(shu)據的替換方式(shi)或者(zhe)在使(shi)(shi)用自動(dong)化系統9檢測的數(shu)據的基礎上——使(shi)(shi)用由(you)讀取站4或布置在讀取站4處的設備檢測的過程狀態(tai)。例(li)如，前面提到的攝像(xiang)機10可(ke)以是讀取站4的組(zu)成部分。

在后(hou)一種(zhong)情況(kuang)下，也就是說，在使(shi)用由(you)讀(du)取(qu)站(zhan)4或布置在讀(du)取(qu)站(zhan)4處的(de)(de)設備檢(jian)(jian)測的(de)(de)過(guo)程(cheng)狀態的(de)(de)情況(kuang)下，過(guo)程(cheng)狀態可(ke)尤其(qi)包括讀(du)取(qu)站(zhan)4的(de)(de)外部溫(wen)度(du)t。外部溫(wen)度(du)t在這種(zhong)情況(kuang)下是通過(guo)附接到讀(du)取(qu)站(zhan)4的(de)(de)溫(wen)度(du)測量設備11在檢(jian)(jian)測區域5中檢(jian)(jian)測的(de)(de)。

如果(guo)檢(jian)測了(le)外(wai)(wai)部(bu)溫(wen)(wen)度(du)(du)(du)t，根據圖4該外(wai)(wai)部(bu)溫(wen)(wen)度(du)(du)(du)t在(zai)沒有(you)冶金(jin)容器(qi)2處于(yu)(yu)檢(jian)測區域(yu)5中的(de)情況(kuang)下是處于(yu)(yu)相對來(lai)說低范圍內(nei)。另一方面，如果(guo)冶金(jin)容器(qi)2處于(yu)(yu)檢(jian)測區域(yu)5內(nei)，那么(me)外(wai)(wai)部(bu)溫(wen)(wen)度(du)(du)(du)t快速(su)且顯(xian)著(zhu)(zhu)地升(sheng)高，將圖4中的(de)溫(wen)(wen)度(du)(du)(du)峰(feng)值。因此，可(ke)以用(yong)評(ping)估設備7將外(wai)(wai)部(bu)溫(wen)(wen)度(du)(du)(du)t中的(de)這種(zhong)顯(xian)著(zhu)(zhu)升(sheng)高解釋為意味(wei)著(zhu)(zhu)冶金(jin)容器(qi)2處于(yu)(yu)讀取站4的(de)檢(jian)測區域(yu)5內(nei)。

原則上，溫(wen)(wen)度(du)(du)測(ce)(ce)量設(she)備11可(ke)被相對于(yu)讀(du)取站4布置在任(ren)何期望位(wei)置處(chu)，只要這(zhe)種布置相對于(yu)讀(du)取站4來說是靜止的(de)(de)并且還確(que)保溫(wen)(wen)度(du)(du)測(ce)(ce)量設(she)備11被位(wei)于(yu)檢(jian)測(ce)(ce)區域5中的(de)(de)冶金(jin)容(rong)器2的(de)(de)熱(re)(re)輻射影(ying)響(xiang)到足夠的(de)(de)程度(du)(du)。例如(ru)，天線(xian)6的(de)(de)溫(wen)(wen)度(du)(du)可(ke)被檢(jian)測(ce)(ce)為讀(du)取站4的(de)(de)外(wai)部溫(wen)(wen)度(du)(du)t。如(ru)果天線(xian)6由熱(re)(re)護(hu)罩(zhao)12熱(re)(re)保護(hu)，那么(me)熱(re)(re)護(hu)罩(zhao)12的(de)(de)面對檢(jian)測(ce)(ce)區域5的(de)(de)側(ce)面的(de)(de)溫(wen)(wen)度(du)(du)也可(ke)被檢(jian)測(ce)(ce)。

在(zai)(zai)檢測外部(bu)溫度t的(de)(de)情況下，還(huan)可行的(de)(de)是(shi)——也就是(shi)說在(zai)(zai)根據(ju)圖3的(de)(de)程(cheng)序的(de)(de)基礎上，可以由根據(ju)圖4的(de)(de)程(cheng)序補充——評估設備7還(huan)評估這樣(yang)得到的(de)(de)外部(bu)溫度t。下面結合(he)圖5更具體地進行解(jie)釋。

根據圖(tu)(tu)5，評估設(she)備7在步(bu)(bu)驟s11中(zhong)接受來自讀(du)取站4的(de)外部(bu)(bu)溫度(du)t。如(ru)果(guo)，作(zuo)為(wei)圖(tu)(tu)3的(de)程序的(de)一(yi)部(bu)(bu)分(fen)，外部(bu)(bu)溫度(du)t僅(jin)被(bei)(bei)用作(zuo)過程數據，那么步(bu)(bu)驟s11對應圖(tu)(tu)3的(de)步(bu)(bu)驟s2。如(ru)果(guo)，作(zuo)為(wei)圖(tu)(tu)3的(de)程序的(de)一(yi)部(bu)(bu)分(fen)，外部(bu)(bu)溫度(du)t不(bu)是(shi)僅(jin)被(bei)(bei)用作(zuo)而是(shi)主要被(bei)(bei)用作(zuo)過程數據，那么步(bu)(bu)驟s11是(shi)圖(tu)(tu)3的(de)步(bu)(bu)驟s2的(de)一(yi)部(bu)(bu)分(fen)。否則，步(bu)(bu)驟s11是(shi)在圖(tu)(tu)3的(de)步(bu)(bu)驟s2的(de)基礎(chu)上另(ling)外提供的(de)。

在(zai)步(bu)驟(zou)s12中(zhong)(zhong)，評(ping)估設備7確定(ding)極限(xian)值g。步(bu)驟(zou)s12僅(jin)僅(jin)是(shi)(shi)可選的(de)(de)，因此在(zai)圖(tu)5中(zhong)(zhong)用(yong)虛(xu)線表示。如(ru)果(guo)沒有提供步(bu)驟(zou)s12，那(nei)么極限(xian)值g是(shi)(shi)被預先(xian)定(ding)義的(de)(de)固定(ding)值。否則，極限(xian)值g尤其(qi)可以是(shi)(shi)取(qu)決于(yu)時間(jian)(jian)的(de)(de)。例如(ru)，極限(xian)值g可取(qu)決于(yu)一(yi)年中(zhong)(zhong)的(de)(de)時間(jian)(jian)和/或一(yi)天中(zhong)(zhong)的(de)(de)時間(jian)(jian)。取(qu)決于(yu)其(qi)它的(de)(de)變(bian)量也是(shi)(shi)可以的(de)(de)。

在(zai)步(bu)(bu)驟s13中，評(ping)估設(she)(she)備(bei)7檢查(cha)外部溫(wen)度t是否(fou)超(chao)過該極限值。如果情況(kuang)并(bing)非如此，那么(me)評(ping)估設(she)(she)備(bei)7返(fan)回到步(bu)(bu)驟s11。否(fou)則，評(ping)估設(she)(she)備(bei)7前進到步(bu)(bu)驟s14。在(zai)步(bu)(bu)驟s14中，評(ping)估設(she)(she)備(bei)7發出(chu)消(xiao)息m'。基于圖5的(de)程序，消(xiao)息m'可以(yi)表征冶金容(rong)器2的(de)襯層——例如澆鑄鋼包的(de)襯層——被磨損并(bing)且必(bi)須被更新(xin)或修(xiu)復。

下面結合(he)圖6更具體地(di)解釋圖3的(de)(de)步(bu)驟(zou)s5的(de)(de)一種可能的(de)(de)改進(jin)(jin)。可容易地(di)將這種改進(jin)(jin)與圖4和/或圖5的(de)(de)改進(jin)(jin)結合(he)。

根據圖6，首先在(zai)步(bu)驟(zou)(zou)s21中(zhong)(zhong)發(fa)出(chu)消息m。在(zai)步(bu)驟(zou)(zou)s21中(zhong)(zhong)的(de)(de)消息m的(de)(de)發(fa)出(chu)至(zhi)少(shao)是(shi)(shi)向(xiang)操(cao)作(zuo)者(zhe)8發(fa)生的(de)(de)。然后，評(ping)估設備7在(zai)步(bu)驟(zou)(zou)s22檢查在(zai)繼續(xu)處理(li)(li)站(zhan)1的(de)(de)操(cao)作(zuo)的(de)(de)情況下(xia)是(shi)(shi)否冶(ye)金(jin)容器必須(xu)得出(chu)現，也就是(shi)(shi)說冶(ye)金(jin)容器2被(bei)包含在(zai)處理(li)(li)站(zhan)1的(de)(de)操(cao)作(zuo)中(zhong)(zhong)。如此前在(zai)另(ling)外的(de)(de)上下(xia)文中(zhong)(zhong)所提及的(de)(de)，這種類(lei)型(xing)的(de)(de)操(cao)作(zuo)的(de)(de)示例是(shi)(shi)從電弧(hu)爐1a排放(fang)液態(tai)金(jin)屬或爐渣或者(zhe)對(dui)真空處理(li)(li)裝(zhuang)置1b中(zhong)(zhong)的(de)(de)金(jin)屬熔體的(de)(de)二次冶(ye)金(jin)處理(li)(li)。如果冶(ye)金(jin)容器2不(bu)是(shi)(shi)絕對(dui)必須(xu)被(bei)包含在(zai)處理(li)(li)站(zhan)1的(de)(de)操(cao)作(zuo)中(zhong)(zhong)，那么接下(xia)來的(de)(de)步(bu)驟(zou)(zou)s23到步(bu)驟(zou)(zou)s24可被(bei)跳過。否則，評(ping)估設備7前進到步(bu)驟(zou)(zou)s23。

在(zai)步(bu)驟(zou)s23中(zhong)，評(ping)估(gu)設(she)(she)備(bei)(bei)7等待操(cao)(cao)作(zuo)者(zhe)(zhe)8的(de)(de)輸(shu)入。尤其(qi)是，評(ping)估(gu)設(she)(she)備(bei)(bei)7一(yi)直等待直到操(cao)(cao)作(zuo)者(zhe)(zhe)8給(gei)(gei)它一(yi)個確(que)認c：冶金容器2實際(ji)上處(chu)于(yu)檢(jian)測區域5中(zhong)。操(cao)(cao)作(zuo)者(zhe)(zhe)8的(de)(de)這個確(que)認c具有(you)超(chao)馳的(de)(de)效果。因此，它具有(you)的(de)(de)優先權高(gao)于(yu)基于(yu)處(chu)理(li)(li)數據確(que)定的(de)(de)冶金容器2的(de)(de)存(cun)在(zai)的(de)(de)預期與(yu)應答(da)器3與(yu)讀取站4的(de)(de)矛(mao)盾的(de)(de)通信(xin)或(huo)不通信(xin)之間(jian)的(de)(de)不符。僅(jin)在(zai)評(ping)估(gu)設(she)(she)備(bei)(bei)7被給(gei)(gei)與(yu)這樣的(de)(de)確(que)認c時，該評(ping)估(gu)設(she)(she)備(bei)(bei)才(cai)前(qian)進到步(bu)驟(zou)s24。在(zai)步(bu)驟(zou)s24中(zhong)，在(zai)包含(han)冶金容器2的(de)(de)情況下繼續處(chu)理(li)(li)站1的(de)(de)操(cao)(cao)作(zuo)。例如(ru)，評(ping)估(gu)設(she)(she)備(bei)(bei)7可將對應的(de)(de)認可信(xin)號發送(song)給(gei)(gei)處(chu)理(li)(li)站1的(de)(de)自(zi)動化系統9。

作為上面結合圖(tu)6解釋(shi)的程(cheng)序(xu)(xu)的一(yi)(yi)(yi)部分，該設(she)備在讀(du)取(qu)站4和應答(da)器(qi)(qi)(qi)3發生通信(xin)且基于(yu)過程(cheng)數據確定(ding)(ding)冶(ye)金(jin)容器(qi)(qi)(qi)2不(bu)(bu)被預期(qi)處于(yu)讀(du)取(qu)站4的檢測區域5中的情況(kuang)下以及在讀(du)取(qu)站4和應答(da)器(qi)(qi)(qi)3不(bu)(bu)通信(xin)并(bing)且基于(yu)程(cheng)序(xu)(xu)數據確定(ding)(ding)冶(ye)金(jin)容器(qi)(qi)(qi)2被預期(qi)處于(yu)讀(du)取(qu)站4的檢測區域5中的情況(kuang)下都(dou)等(deng)待操作者8的確認c。但是(shi)，在一(yi)(yi)(yi)些情形下，可(ke)以僅向這兩種情況(kuang)中的一(yi)(yi)(yi)個或另一(yi)(yi)(yi)個提(ti)供圖(tu)6的程(cheng)序(xu)(xu)。

可(ke)根(gen)據(ju)要求(qiu)設計(ji)操作(zuo)(zuo)者8的(de)確認c。例如(ru)，與圖6中描述的(de)類似，在(zai)步驟s25中可(ke)剛好在(zai)步驟s23之(zhi)前(qian)要求(qiu)操作(zuo)(zuo)者8提(ti)供(gong)冶(ye)(ye)金(jin)(jin)(jin)容器2的(de)身份(fen)(fen)(fen)證明(ming)(ming)i——可(ke)能甚至剛好在(zai)步驟s22之(zhi)前(qian)。在(zai)這種(zhong)(zhong)情況下(xia)，確認c具有的(de)效果是身份(fen)(fen)(fen)證明(ming)(ming)i由(you)(you)評估設備(bei)7分配給(gei)冶(ye)(ye)金(jin)(jin)(jin)容器2。例如(ru)，身份(fen)(fen)(fen)證明(ming)(ming)i可(ke)被發送(song)給(gei)金(jin)(jin)(jin)屬工業裝置(zhi)(zhi)的(de)過程控制系(xi)統或者處理(li)站1的(de)自動化(hua)系(xi)統9并(bing)且接著再被發送(song)給(gei)金(jin)(jin)(jin)屬工業裝置(zhi)(zhi)的(de)過程控制系(xi)統。結(jie)果，尤其(qi)是在(zai)應(ying)答器3不再工作(zuo)(zuo)的(de)情況下(xia)，可(ke)基于身份(fen)(fen)(fen)證明(ming)(ming)i與對冶(ye)(ye)金(jin)(jin)(jin)容器2的(de)追蹤的(de)組(zu)合事先給(gei)予其(qi)它(ta)的(de)處理(li)站1關于涉及的(de)是哪個冶(ye)(ye)金(jin)(jin)(jin)容器2的(de)通知(zhi)。冶(ye)(ye)金(jin)(jin)(jin)容器2因(yin)此可(ke)由(you)(you)其(qi)它(ta)的(de)處理(li)站1基于身份(fen)(fen)(fen)證明(ming)(ming)i的(de)隨(sui)后發生(sheng)的(de)分配來識別。尤其(qi)是，見圖7，在(zai)這種(zhong)(zhong)情況下(xia)根(gen)據(ju)圖3或圖4的(de)程序可(ke)被改(gai)變如(ru)下(xia)：

如果(guo)(guo)不能基于(yu)應答(da)器(qi)數據(ju)識別冶金(jin)容(rong)器(qi)2并且(qie)因(yin)此系(xi)統(tong)前進到(dao)圖3的(de)(de)步(bu)(bu)(bu)驟(zou)s5或者(zhe)圖6的(de)(de)步(bu)(bu)(bu)驟(zou)s21，那(nei)么(me)負責相應的(de)(de)處理站1的(de)(de)評估設(she)(she)備(bei)(bei)7可首(shou)先在步(bu)(bu)(bu)驟(zou)s31中(zhong)向(xiang)金(jin)屬(shu)工(gong)業裝置的(de)(de)過程控制系(xi)統(tong)要求相關的(de)(de)身(shen)份證明i。在步(bu)(bu)(bu)驟(zou)s32中(zhong)，評估設(she)(she)備(bei)(bei)7檢查(cha)是否(fou)(fou)提(ti)供(gong)了身(shen)份證明i。如果(guo)(guo)提(ti)供(gong)了，那(nei)么(me)評估設(she)(she)備(bei)(bei)7前進到(dao)步(bu)(bu)(bu)驟(zou)s33，在那(nei)里(li)僅向(xiang)操作者(zhe)8要求確認命令(ling)c。否(fou)(fou)則，系(xi)統(tong)首(shou)先前進到(dao)步(bu)(bu)(bu)驟(zou)s34，在那(nei)里(li)向(xiang)操作者(zhe)8要求身(shen)份證明i。

下面結合附圖8更具體(ti)地解(jie)釋圖3的程(cheng)序的另一(yi)個可行的改(gai)(gai)進(jin)。這種改(gai)(gai)進(jin)也可根(gen)據要求與根(gen)據圖4-7的改(gai)(gai)進(jin)相(xiang)結合。

圖(tu)(tu)8首先包(bao)含了圖(tu)(tu)3的步(bu)驟(zou)s1到(dao)步(bu)驟(zou)s5。因此下面沒(mei)有更具(ju)體地(di)解釋這些(xie)步(bu)驟(zou)。

另(ling)外(wai)，提供了步(bu)(bu)驟(zou)(zou)s41和步(bu)(bu)驟(zou)(zou)s42。在(zai)步(bu)(bu)驟(zou)(zou)s41中，評估設備(bei)7檢(jian)查讀取(qu)站4和應答器3的(de)(de)通信是(shi)(shi)否(fou)正(zheng)(zheng)在(zai)發(fa)生并且還基于過程(cheng)數(shu)據確(que)(que)定冶(ye)金容(rong)器2被預期位于讀取(qu)站4的(de)(de)檢(jian)測(ce)區域5中。如果情(qing)況如此，那么(me)這(zhe)(zhe)就(jiu)意味著(zhu)讀取(qu)站4對冶(ye)金容(rong)器2的(de)(de)識別正(zheng)(zheng)確(que)(que)以及(ji)基于過程(cheng)數(shu)據對冶(ye)金容(rong)器2的(de)(de)檢(jian)測(ce)也正(zheng)(zheng)確(que)(que)。在(zai)這(zhe)(zhe)種(zhong)情(qing)況下(xia)，尤其(qi)(qi)可認(ren)為讀取(qu)站4正(zheng)(zheng)在(zai)正(zheng)(zheng)常工作。在(zai)這(zhe)(zhe)種(zhong)情(qing)況下(xia)，評估設備(bei)7執行步(bu)(bu)驟(zou)(zou)s42，其(qi)(qi)中它(ta)重置(zhi)計(ji)數(shu)器13（見(jian)圖2），也就(jiu)是(shi)(shi)說將(jiang)其(qi)(qi)設置(zhi)為0值。

另外(wai)也提(ti)供(gong)了步(bu)(bu)驟(zou)(zou)s43到步(bu)(bu)驟(zou)(zou)s46。在(zai)步(bu)(bu)驟(zou)(zou)s43中，評(ping)估設(she)備7檢查基于(yu)過程數據是否確定了冶金(jin)容器(qi)2被預期位于(yu)讀取站4的檢測區域5內。由于(yu)步(bu)(bu)驟(zou)(zou)s43到步(bu)(bu)驟(zou)(zou)s46被布置(zhi)在(zai)步(bu)(bu)驟(zou)(zou)s4的“否”分支，這不可避免地意味(wei)著(zhu)讀取站7和應(ying)答器(qi)3沒(mei)有通(tong)信。如果情況如此，這通(tong)常意味(wei)著(zhu)應(ying)答器(qi)3和讀取站4有缺陷(xian)。在(zai)這情況下，評(ping)估設(she)備7在(zai)步(bu)(bu)驟(zou)(zou)s44中遞增計數器(qi)13。

在步(bu)驟s45中(zhong)，評估設(she)備7檢查計數器13的值(zhi)(zhi)是否達(da)到了(le)最(zui)大(da)允(yun)許值(zhi)(zhi)max。最(zui)大(da)允(yun)許值(zhi)(zhi)max可(ke)根據需要被確定。通常它位于(yu)個(ge)位數范圍內，例(li)如(ru)在2和(he)5之間。如(ru)果達(da)到了(le)最(zui)大(da)允(yun)許值(zhi)(zhi)max，那么評估設(she)備7前進到步(bu)驟s46。在步(bu)驟s46中(zhong)，評估設(she)備7發出(chu)消息(xi)m''：讀取站4有(you)缺陷。

總(zong)之，本(ben)發明因此涉及如下主(zhu)題。

金(jin)(jin)屬(shu)工業裝置包括多個(ge)處(chu)理站(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)1，冶金(jin)(jin)容(rong)器(qi)(qi)(qi)2被(bei)運往和(he)(he)/或穿過(guo)(guo)所(suo)述處(chu)理站(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)。為了監測(ce)冶金(jin)(jin)容(rong)器(qi)(qi)(qi)2，冶金(jin)(jin)容(rong)器(qi)(qi)(qi)2裝備(bei)(bei)有具有應(ying)(ying)答(da)器(qi)(qi)(qi)數(shu)(shu)據的(de)(de)應(ying)(ying)答(da)器(qi)(qi)(qi)3。讀(du)取(qu)(qu)站(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)4被(bei)布置在處(chu)理站(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)1中的(de)(de)至少一(yi)個(ge)處(chu)。如(ru)果(guo)冶金(jin)(jin)容(rong)器(qi)(qi)(qi)2位于(yu)讀(du)取(qu)(qu)站(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)4的(de)(de)檢(jian)(jian)(jian)測(ce)區(qu)(qu)域(yu)(yu)5內并(bing)且(qie)相對于(yu)讀(du)取(qu)(qu)站(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)4是(shi)靜止(zhi)的(de)(de)，應(ying)(ying)答(da)器(qi)(qi)(qi)3就與讀(du)取(qu)(qu)站(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)4通(tong)(tong)信(xin)。讀(du)取(qu)(qu)站(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)4與應(ying)(ying)答(da)器(qi)(qi)(qi)3的(de)(de)通(tong)(tong)信(xin)被(bei)供給到評估(gu)設備(bei)(bei)7。評估(gu)設備(bei)(bei)7還被(bei)供給過(guo)(guo)程(cheng)(cheng)數(shu)(shu)據，所(suo)述過(guo)(guo)程(cheng)(cheng)數(shu)(shu)據是(shi)被(bei)與讀(du)取(qu)(qu)站(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)4和(he)(he)應(ying)(ying)答(da)器(qi)(qi)(qi)3的(de)(de)通(tong)(tong)信(xin)無關地檢(jian)(jian)(jian)測(ce)的(de)(de)。評估(gu)設備(bei)(bei)7基(ji)于(yu)過(guo)(guo)程(cheng)(cheng)數(shu)(shu)據確(que)定(ding)(ding)冶金(jin)(jin)容(rong)器(qi)(qi)(qi)2是(shi)否(fou)被(bei)預(yu)期處(chu)于(yu)讀(du)取(qu)(qu)站(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)4的(de)(de)檢(jian)(jian)(jian)測(ce)區(qu)(qu)域(yu)(yu)5內。如(ru)果(guo)讀(du)取(qu)(qu)站(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)4和(he)(he)應(ying)(ying)答(da)器(qi)(qi)(qi)3發(fa)生通(tong)(tong)信(xin)并(bing)且(qie)基(ji)于(yu)過(guo)(guo)程(cheng)(cheng)數(shu)(shu)據確(que)定(ding)(ding)冶金(jin)(jin)容(rong)器(qi)(qi)(qi)2不(bu)(bu)被(bei)預(yu)期處(chu)于(yu)讀(du)取(qu)(qu)站(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)4的(de)(de)檢(jian)(jian)(jian)測(ce)區(qu)(qu)域(yu)(yu)5內和(he)(he)/或如(ru)果(guo)讀(du)取(qu)(qu)站(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)4和(he)(he)應(ying)(ying)答(da)器(qi)(qi)(qi)3不(bu)(bu)發(fa)生通(tong)(tong)信(xin)并(bing)且(qie)基(ji)于(yu)過(guo)(guo)程(cheng)(cheng)數(shu)(shu)據確(que)定(ding)(ding)冶金(jin)(jin)容(rong)器(qi)(qi)(qi)2被(bei)預(yu)期處(chu)于(yu)讀(du)取(qu)(qu)站(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)4的(de)(de)檢(jian)(jian)(jian)測(ce)區(qu)(qu)域(yu)(yu)5內，就由(you)評估(gu)設備(bei)(bei)7發(fa)出消(xiao)息(xi)m。

本發明具有(you)許多優(you)點。尤(you)其是(shi)，可(ke)以(yi)以(yi)簡(jian)單且可(ke)靠的(de)方式(shi)檢查由讀取站4檢測(ce)的(de)應(ying)答器數(shu)據的(de)看似(si)可(ke)信(xin)性。而(er)且，金屬工(gong)(gong)業裝置的(de)操作可(ke)靠性被顯著地提高。然而(er)，操作者(zhe)8在(zai)存(cun)在(zai)不(bu)符的(de)情況(kuang)下使用超馳來相應(ying)的(de)處(chu)理(li)站1繼(ji)續操作的(de)可(ke)能性不(bu)損害金屬工(gong)(gong)業裝置的(de)處(chu)理(li)站1的(de)整體(ti)執行能力。

盡管已經(jing)通過優(you)選(xuan)的(de)示(shi)范性(xing)實施(shi)例(li)具體地說(shuo)明(ming)(ming)了(le)并詳細地描述了(le)本(ben)(ben)發明(ming)(ming)，但(dan)是本(ben)(ben)發明(ming)(ming)不限(xian)于所公開的(de)示(shi)例(li)，本(ben)(ben)領域技術人員在不脫離本(ben)(ben)發明(ming)(ming)的(de)保護范圍的(de)情況(kuang)下可由此(ci)得到其他的(de)變型(xing)。

附圖標記列表

1，1a到1d處理站

2，2a，2b冶(ye)金容器(qi)

3應答器

4讀取站

5檢測區域

6天線

7評估設備

8操作者

9自動化系統

10攝像機

11溫度測量設備

12熱護罩

13計數器

b圖像

c確認

g極限值

i身份證明

m，m'，m''消息

max最大允許值

s1到s46步驟

t外部溫度。