本發明涉及一種用于制造具有至少一個傳感器支座的、用于車輛(liang)排氣設備(bei)的催(cui)化器殼體系統的方法。

背景技術：

US2007/00178026A1公(gong)開了一種催(cui)(cui)(cui)(cui)(cui)化(hua)(hua)器(qi)(qi)(qi)(qi)系(xi)(xi)統(tong)，在(zai)該催(cui)(cui)(cui)(cui)(cui)化(hua)(hua)器(qi)(qi)(qi)(qi)系(xi)(xi)統(tong)上可以(yi)設(she)置用(yong)于傳感器(qi)(qi)(qi)(qi)(例如氣體傳感器(qi)(qi)(qi)(qi))的(de)(de)傳感器(qi)(qi)(qi)(qi)支座。所述(shu)催(cui)(cui)(cui)(cui)(cui)化(hua)(hua)器(qi)(qi)(qi)(qi)系(xi)(xi)統(tong)在(zai)圖(tu)1中(zhong)(zhong)示(shi)(shi)出(chu)，且總體上用(yong)10表示(shi)(shi)。所述(shu)催(cui)(cui)(cui)(cui)(cui)化(hua)(hua)器(qi)(qi)(qi)(qi)系(xi)(xi)統(tong)包括(kuo)催(cui)(cui)(cui)(cui)(cui)化(hua)(hua)器(qi)(qi)(qi)(qi)殼(ke)(ke)(ke)體系(xi)(xi)統(tong)12，所述(shu)催(cui)(cui)(cui)(cui)(cui)化(hua)(hua)器(qi)(qi)(qi)(qi)殼(ke)(ke)(ke)體系(xi)(xi)統(tong)具有(you)構(gou)造為例如帶有(you)圓(yuan)形橫截面(mian)的(de)(de)管狀的(de)(de)、也就是基本上圓(yuan)柱(zhu)形的(de)(de)殼(ke)(ke)(ke)體中(zhong)(zhong)心區域(yu)(yu)14，并且在(zai)殼(ke)(ke)(ke)體中(zhong)(zhong)心區域(yu)(yu)的(de)(de)兩個端(duan)(duan)部(bu)區域(yu)(yu)上分別具有(you)一個圓(yuan)錐(zhui)形的(de)(de)殼(ke)(ke)(ke)體端(duan)(duan)部(bu)區域(yu)(yu)16、18。催(cui)(cui)(cui)(cui)(cui)化(hua)(hua)器(qi)(qi)(qi)(qi)殼(ke)(ke)(ke)體系(xi)(xi)統(tong)12的(de)(de)催(cui)(cui)(cui)(cui)(cui)化(hua)(hua)器(qi)(qi)(qi)(qi)殼(ke)(ke)(ke)體19的(de)(de)殼(ke)(ke)(ke)體中(zhong)(zhong)心區域(yu)(yu)14以(yi)及(ji)殼(ke)(ke)(ke)體端(duan)(duan)部(bu)區域(yu)(yu)16、18例如由板料制成(cheng)。在(zai)催(cui)(cui)(cui)(cui)(cui)化(hua)(hua)器(qi)(qi)(qi)(qi)殼(ke)(ke)(ke)體19的(de)(de)內部(bu)空間中(zhong)(zhong)設(she)置兩個催(cui)(cui)(cui)(cui)(cui)化(hua)(hua)器(qi)(qi)(qi)(qi)單元(yuan)20、22。每個催(cui)(cui)(cui)(cui)(cui)化(hua)(hua)器(qi)(qi)(qi)(qi)單元(yuan)20、22包括(kuo)例如單獨構(gou)造的(de)(de)催(cui)(cui)(cui)(cui)(cui)化(hua)(hua)器(qi)(qi)(qi)(qi)塊(kuai)24、26以(yi)及(ji)圍繞(rao)所述(shu)催(cui)(cui)(cui)(cui)(cui)化(hua)(hua)器(qi)(qi)(qi)(qi)塊(kuai)且通(tong)過壓配合支承在(zai)殼(ke)(ke)(ke)體中(zhong)(zhong)心區域(yu)(yu)14中(zhong)(zhong)的(de)(de)支承襯墊28、30。通(tong)過殼(ke)(ke)(ke)體端(duan)(duan)部(bu)區域(yu)(yu)16的(de)(de)開口32，從(cong)內燃機噴出(chu)的(de)(de)廢氣可以(yi)進入催(cui)(cui)(cui)(cui)(cui)化(hua)(hua)器(qi)(qi)(qi)(qi)系(xi)(xi)統(tong)10中(zhong)(zhong)。通(tong)過殼(ke)(ke)(ke)體端(duan)(duan)部(bu)區域(yu)(yu)18的(de)(de)開口34，廢氣可以(yi)從(cong)催(cui)(cui)(cui)(cui)(cui)化(hua)(hua)器(qi)(qi)(qi)(qi)系(xi)(xi)統(tong)10中(zhong)(zhong)逸出(chu)。

在(zai)(zai)(zai)殼體(ti)中心區域14上設置例如環狀(zhuang)的凸肩36，構造為內螺(luo)紋元(yuan)件(jian)的傳感(gan)器(qi)(qi)支(zhi)座通過(guo)焊(han)接固定在(zai)(zai)(zai)所述(shu)凸肩上。傳感(gan)器(qi)(qi)(例如氣體(ti)傳感(gan)器(qi)(qi))可以擰入傳感(gan)器(qi)(qi)支(zhi)座中并且由此穿(chuan)過(guo)設置在(zai)(zai)(zai)催化器(qi)(qi)殼體(ti)19上的傳感(gan)器(qi)(qi)開口38接合(he)在(zai)(zai)(zai)所述(shu)兩個催化器(qi)(qi)單(dan)元(yuan)20、22之間(jian)構成的間(jian)隙40中，并且在(zai)(zai)(zai)那里檢測氣體(ti)組成、例如氧(yang)(yang)氣含量或氮氧(yang)(yang)化物含量。

技術實現要素：

本發明的(de)任務在于，提供一種方法，用此方法可(ke)以簡單地制造允許可(ke)靠保持(chi)至少一個傳感器的(de)用于車輛排氣設備的(de)催化器殼體系統。

根據本發明(ming)，此(ci)目的(de)通過一(yi)種用于(yu)制(zhi)造具有(you)至少一(yi)個(ge)傳(chuan)感(gan)器支座的(de)、用于(yu)車輛排氣(qi)設備的(de)催化器殼體系統的(de)方(fang)法得以實現，包括如下步驟：

a)提供至少(shao)一個傳(chuan)感器支(zhi)座-板坯，

b)通(tong)過(guo)擠(ji)孔成形在傳(chuan)感(gan)器支座(zuo)-板坯中這樣形成至(zhi)少(shao)一個傳(chuan)感(gan)器接(jie)納開口，使得(de)開口長度大于在實施步驟(zou)b)之前傳(chuan)感(gan)器支座(zuo)-板坯的(de)材料厚(hou)度，

c)在所述(shu)至少一個(ge)傳(chuan)(chuan)感(gan)器(qi)(qi)接(jie)納開口中產生內螺紋以(yi)便(bian)提供(gong)傳(chuan)(chuan)感(gan)器(qi)(qi)支座。

在(zai)按(an)照本發明的(de)方法(fa)中(zhong)，通過擠孔成形(xing)形(xing)成至少(shao)一個傳(chuan)感器(qi)接(jie)納開(kai)(kai)口(kou)(kou)，在(zai)開(kai)(kai)口(kou)(kou)產(chan)生的(de)同時也在(zai)包圍開(kai)(kai)口(kou)(kou)的(de)區域中(zhong)產(chan)生材(cai)料集聚(ju)。因(yin)此(ci)，所述開(kai)(kai)口(kou)(kou)具有(you)大(da)于(yu)傳(chuan)感器(qi)支座(zuo)-板坯的(de)初始厚(hou)度的(de)開(kai)(kai)口(kou)(kou)長度，從(cong)而可以提供(gong)用于(yu)產(chan)生足(zu)夠長的(de)內螺紋的(de)材(cai)料。

此外，按照(zhao)本(ben)發明的方法可以包括如(ru)下步驟：

d)提供優選由(you)板料(liao)制成的、具有(you)至少一個傳感器開(kai)口的催(cui)化器殼(ke)體，

e)在步驟b)之前或在步驟c)之后或在步驟b)之后且在步驟c)之前，在催化器殼體上(shang)固(gu)定至少(shao)一個傳感器支座(zuo)-板坯或傳感器支座(zuo)。

因(yin)此在(zai)(zai)該(gai)操作方式(shi)中(zhong)，傳感(gan)器(qi)支座-板坯(pi)還(huan)可以(yi)(yi)在(zai)(zai)產(chan)生開口前固(gu)定在(zai)(zai)其(qi)中(zhong)或在(zai)(zai)引入內螺紋(wen)前固(gu)定在(zai)(zai)催(cui)化器(qi)殼(ke)(ke)(ke)(ke)體(ti)(ti)系統上。作為替代形式(shi)，已完成(cheng)的(de)、也就(jiu)是已經(jing)設有(you)開口和螺紋(wen)的(de)傳感(gan)器(qi)支座可以(yi)(yi)固(gu)定在(zai)(zai)催(cui)化器(qi)殼(ke)(ke)(ke)(ke)體(ti)(ti)系統上。催(cui)化器(qi)殼(ke)(ke)(ke)(ke)體(ti)(ti)可以(yi)(yi)在(zai)(zai)此按照再加工(gong)的(de)類型已經(jing)提(ti)供(gong)為由多個(ge)部件或區域組裝(zhuang)而成(cheng)的(de)殼(ke)(ke)(ke)(ke)體(ti)(ti)，或者可以(yi)(yi)以(yi)(yi)還(huan)未組裝(zhuang)成(cheng)殼(ke)(ke)(ke)(ke)體(ti)(ti)的(de)殼(ke)(ke)(ke)(ke)體(ti)(ti)零(ling)件提(ti)供(gong)，以(yi)(yi)用于(yu)后(hou)續加工(gong)，尤其(qi)還(huan)用于(yu)安裝(zhuang)一(yi)個(ge)或多個(ge)傳感(gan)器(qi)支座或傳感(gan)器(qi)支座-板坯(pi)。

為了能(neng)夠保證將(jiang)傳感器(qi)(qi)支(zhi)座穩定(ding)(ding)地且氣密地安裝到催化器(qi)(qi)殼體上，建(jian)議(yi)步驟e)包括通過(guo)焊接實(shi)現(xian)所(suo)述(shu)固定(ding)(ding)。

在(zai)(zai)此例如可(ke)以設定，步驟(zou)e)包括(kuo)將(jiang)至少一個傳(chuan)(chuan)感器(qi)(qi)(qi)支座(zuo)-板坯或傳(chuan)(chuan)感器(qi)(qi)(qi)支座(zuo)放置到(dao)催(cui)化器(qi)(qi)(qi)殼(ke)體(ti)的(de)外表面上并(bing)且通過(guo)角焊(han)實(shi)現(xian)所(suo)述(shu)固(gu)定。作為替(ti)代形式，為了使傳(chuan)(chuan)感器(qi)(qi)(qi)支座(zuo)的(de)過(guo)渡部與催(cui)化器(qi)(qi)(qi)殼(ke)體(ti)的(de)外表面齊平而(er)可(ke)以設置，步驟(zou)e)包括(kuo)將(jiang)至少一個傳(chuan)(chuan)感器(qi)(qi)(qi)支座(zuo)-板坯或傳(chuan)(chuan)感器(qi)(qi)(qi)支座(zuo)嵌入到(dao)在(zai)(zai)傳(chuan)(chuan)感器(qi)(qi)(qi)開口的(de)區域(yu)中構成在(zai)(zai)催(cui)化器(qi)(qi)(qi)殼(ke)體(ti)上的(de)傳(chuan)(chuan)感器(qi)(qi)(qi)支座(zuo)凹窩中以及通過(guo)I型縫(feng)焊(han)實(shi)現(xian)所(suo)述(shu)固(gu)定。

步驟d)可(ke)(ke)以(yi)包括提供如下催(cui)化器殼體，所述(shu)催(cui)化器殼體具有(you)基本上(shang)(shang)圓(yuan)柱形的(de)殼體中(zhong)心區(qu)域(yu)并(bing)且在殼體中(zhong)心區(qu)域(yu)的(de)至(zhi)(zhi)少一(yi)個端部上(shang)(shang)具有(you)基本上(shang)(shang)圓(yuan)錐形的(de)殼體端部區(qu)域(yu)，或/和可(ke)(ke)以(yi)包括提供在殼體中(zhong)心區(qu)域(yu)中(zhong)具有(you)至(zhi)(zhi)少一(yi)個傳(chuan)感器開(kai)口的(de)催(cui)化器殼體。尤其是，利用(yong)板料進行構造(zao)可(ke)(ke)以(yi)簡單且低(di)成本地實施并(bing)通過焊接實現一(yi)個或多個傳(chuan)感器支(zhi)座的(de)穩(wen)定連接。

此(ci)外，步驟d)可以包(bao)括(kuo)在(zai)至少一個(ge)殼(ke)(ke)體端部區(qu)域(yu)中具有(you)至少一個(ge)傳感器開(kai)口(kou)的(de)(de)催(cui)化(hua)器殼(ke)(ke)體，或/和可以包(bao)括(kuo)提供(gong)在(zai)從殼(ke)(ke)體中心區(qu)域(yu)到殼(ke)(ke)體端部區(qu)域(yu)的(de)(de)至少一個(ge)過(guo)渡區(qu)域(yu)中具有(you)至少一個(ge)傳感器開(kai)口(kou)的(de)(de)催(cui)化(hua)器殼(ke)(ke)體。

此外，本(ben)(ben)發明涉及用(yong)于車輛排氣系統(tong)的催化器系統(tong)，包括具(ju)有(you)按照本(ben)(ben)發明的方法制(zhi)造的催化器殼體(ti)系統(tong)。

在(zai)此優選(xuan)地(di)，在(zai)至少(shao)一(yi)個固定在(zai)催(cui)化器殼(ke)體(ti)系統(tong)上(shang)的傳(chuan)感(gan)器支(zhi)座(zuo)(zuo)上(shang)通(tong)過螺(luo)紋接合承載至少(shao)一(yi)個傳(chuan)感(gan)器。所述螺(luo)紋接合能夠(gou)實(shi)現一(yi)方(fang)面穩定地(di)、另一(yi)方(fang)面氣密地(di)將傳(chuan)感(gan)器通(tong)過傳(chuan)感(gan)器支(zhi)座(zuo)(zuo)連接到催(cui)化器殼(ke)體(ti)系統(tong)上(shang)。

至少一個承載在所述催化器殼體系統上的傳感器可以是氣體傳感器，優選是O₂傳感器或NO_X傳(chuan)感(gan)器(qi)，或/和至少(shao)一個承載在所(suo)述催化器(qi)殼體系統上(shang)的(de)傳(chuan)感(gan)器(qi)可以是溫度傳(chuan)感(gan)器(qi)。因此原(yuan)則上(shang)，在催化器(qi)殼體系統上(shang)，多個例如(ru)不(bu)同的(de)傳(chuan)感(gan)器(qi)也可以承載在不(bu)同的(de)位置上(shang)，以便因此能夠提供關于(yu)燃(ran)燒廢(fei)氣的(de)狀態或組成的(de)全面(mian)信息。

在催(cui)化器殼體系統中可以承載(zai)至(zhi)少一個(ge)催(cui)化器單元(yuan)。

附圖說明

下面將(jiang)借助(zhu)附圖詳細說明本發明。其(qi)中：

圖1示出由現(xian)有技術已知(zhi)的催化器系統的縱剖面(mian)視圖；

圖(tu)2示出傳(chuan)感器支(zhi)座-板坯(pi)的(de)剖(pou)面圖(tu)；

圖(tu)(tu)3示出在實施擠(ji)孔成形過程(cheng)中圖(tu)(tu)2的(de)傳感器支座-板(ban)坯；

圖4示(shi)出在螺紋(wen)切(qie)削過程中的傳感器支(zhi)座(zuo)-板坯；

圖5示出在催(cui)化器殼(ke)體上的傳感(gan)(gan)器支座，其具有支承在其上的傳感(gan)(gan)器；

圖6示出(chu)用角焊縫固定在催化器(qi)殼體上(shang)的傳感器(qi)支座；

圖7示出用I型(xing)焊縫(feng)固定在催化器(qi)殼(ke)體上的傳感器(qi)支(zhi)座(zuo)；

圖8示(shi)出固(gu)定在殼體中心區域(yu)(yu)的區域(yu)(yu)中的傳感器支座；

圖9示出固定在從(cong)殼體中心區域到殼體端部區域的過渡區域中的傳感器支(zhi)座；

圖10示(shi)出固(gu)定在殼體端部區域中的傳感器支座(zuo)；

具體實施方式

在(zai)接下來開始詳細說明催(cui)(cui)化(hua)器(qi)(qi)殼(ke)(ke)體(ti)(ti)系統(tong)(tong)(tong)、尤其是用于其的(de)(de)傳感器(qi)(qi)支(zhi)座的(de)(de)制造(zao)方法之(zhi)前，要指(zhi)出(chu)的(de)(de)是，原則上這(zhe)種要制造(zao)的(de)(de)催(cui)(cui)化(hua)器(qi)(qi)殼(ke)(ke)體(ti)(ti)系統(tong)(tong)(tong)或(huo)(huo)包括(kuo)該催(cui)(cui)化(hua)器(qi)(qi)殼(ke)(ke)體(ti)(ti)系統(tong)(tong)(tong)的(de)(de)催(cui)(cui)化(hua)器(qi)(qi)系統(tong)(tong)(tong)的(de)(de)結(jie)(jie)構(gou)可以如在(zai)圖1中(zhong)已示出(chu)的(de)(de)那樣及在(zai)先借助圖1說明的(de)(de)那樣設(she)置(zhi)。因(yin)此，接下來在(zai)使用開頭已用的(de)(de)附(fu)圖標(biao)記(ji)的(de)(de)情況下也在(zai)本(ben)發明的(de)(de)上下文中(zhong)涉及這(zhe)樣的(de)(de)催(cui)(cui)化(hua)器(qi)(qi)殼(ke)(ke)體(ti)(ti)系統(tong)(tong)(tong)或(huo)(huo)催(cui)(cui)化(hua)器(qi)(qi)系統(tong)(tong)(tong)(如在(zai)圖1中(zhong)示出(chu)的(de)(de)催(cui)(cui)化(hua)器(qi)(qi)殼(ke)(ke)體(ti)(ti)系統(tong)(tong)(tong)或(huo)(huo)催(cui)(cui)化(hua)器(qi)(qi)系統(tong)(tong)(tong))的(de)(de)基本(ben)結(jie)(jie)構(gou)。

圖(tu)2示出總體上(shang)用(yong)(yong)42表示的(de)(de)(de)傳感(gan)器(qi)支座(zuo)-板(ban)(ban)坯42貼靠在催化器(qi)殼(ke)體19(這(zhe)里即殼(ke)體中心區(qu)(qu)域(yu)14)的(de)(de)(de)外表面(mian)44上(shang)。傳感(gan)器(qi)支座(zuo)-板(ban)(ban)坯42可以通過(guo)從例(li)如金屬板(ban)(ban)的(de)(de)(de)板(ban)(ban)材基(ji)本材料上(shang)進(jin)行分離、例(li)如沖裁或剪切(qie)而(er)(er)作為首(shou)先基(ji)本上(shang)平面(mian)的(de)(de)(de)構(gou)件(jian)被(bei)提供，然后例(li)如通過(guo)擠(ji)壓、彎曲或深拉而(er)(er)變形(xing)為用(yong)(yong)于后續使用(yong)(yong)的(de)(de)(de)期望形(xing)狀。在此，這(zhe)樣(yang)提供具有成形(xing)為貼靠在催化器(qi)殼(ke)體19上(shang)的(de)(de)(de)邊(bian)緣(yuan)區(qu)(qu)域(yu)46的(de)(de)(de)傳感(gan)器(qi)支座(zuo)-板(ban)(ban)坯42，使得所述邊(bian)緣(yuan)區(qu)(qu)域(yu)46可以貼靠在包(bao)圍傳感(gan)器(qi)開口38的(de)(de)(de)整個區(qu)(qu)域(yu)中的(de)(de)(de)外表面(mian)44上(shang)。

在(zai)(zai)(zai)接(jie)下來以及圖3形(xing)(xing)(xing)象說明的(de)(de)(de)(de)工(gong)作步驟中(zhong)，通過(guo)擠(ji)孔成形(xing)(xing)(xing)在(zai)(zai)(zai)傳(chuan)感(gan)(gan)器(qi)(qi)支(zhi)座-板(ban)坯(pi)(pi)42中(zhong)產生(sheng)傳(chuan)感(gan)(gan)器(qi)(qi)接(jie)納開口(kou)48。擠(ji)孔成形(xing)(xing)(xing)，普遍(bian)也已(yi)知為“流動鉆(zhan)孔(Flow Drilling)”或(huo)“熱摩擦鉆(zhan)孔(Thermal Friction Drilling)”，在(zai)(zai)(zai)使用加(jia)熱到高溫的(de)(de)(de)(de)且(qie)圍(wei)繞其縱軸(zhou)線旋(xuan)轉的(de)(de)(de)(de)芯軸(zhou)狀工(gong)具(ju)(ju)(ju)50的(de)(de)(de)(de)情況下實施。工(gong)具(ju)(ju)(ju)50壓(ya)到傳(chuan)感(gan)(gan)器(qi)(qi)支(zhi)座-板(ban)坯(pi)(pi)42上。在(zai)(zai)(zai)此，在(zai)(zai)(zai)通過(guo)工(gong)具(ju)(ju)(ju)50加(jia)載的(de)(de)(de)(de)區(qu)域(yu)(yu)中(zhong)傳(chuan)感(gan)(gan)器(qi)(qi)支(zhi)座-板(ban)坯(pi)(pi)42的(de)(de)(de)(de)金(jin)屬材(cai)(cai)料(liao)局部融化并且(qie)朝向側面排擠(ji)。在(zai)(zai)(zai)此，在(zai)(zai)(zai)包圍(wei)傳(chuan)感(gan)(gan)器(qi)(qi)接(jie)納開口(kou)48的(de)(de)(de)(de)區(qu)域(yu)(yu)中(zhong)產生(sheng)在(zai)(zai)(zai)傳(chuan)感(gan)(gan)器(qi)(qi)支(zhi)座-板(ban)坯(pi)(pi)42兩(liang)側的(de)(de)(de)(de)材(cai)(cai)料(liao)加(jia)厚(hou)部52，使得貫穿所(suo)述材(cai)(cai)料(liao)加(jia)厚(hou)部52的(de)(de)(de)(de)傳(chuan)感(gan)(gan)器(qi)(qi)接(jie)納開口(kou)48具(ju)(ju)(ju)有(you)開口(kou)長度L，其大于傳(chuan)感(gan)(gan)器(qi)(qi)支(zhi)座-板(ban)坯(pi)(pi)42的(de)(de)(de)(de)板(ban)料(liao)的(de)(de)(de)(de)初始厚(hou)度D。通過(guo)工(gong)具(ju)(ju)(ju)50，在(zai)(zai)(zai)擠(ji)孔成形(xing)(xing)(xing)時可以提供在(zai)(zai)(zai)材(cai)(cai)料(liao)加(jia)厚(hou)部52的(de)(de)(de)(de)區(qu)域(yu)(yu)中(zhong)也具(ju)(ju)(ju)有(you)用于傳(chuan)感(gan)(gan)器(qi)(qi)的(de)(de)(de)(de)基本(ben)上平(ping)面的(de)(de)(de)(de)貼靠面54的(de)(de)(de)(de)傳(chuan)感(gan)(gan)器(qi)(qi)支(zhi)座-板(ban)坯(pi)(pi)42。如接(jie)下來還描述的(de)(de)(de)(de)那樣，貼靠面54在(zai)(zai)(zai)已(yi)完成的(de)(de)(de)(de)催化器(qi)(qi)殼體系統12中(zhong)位于外側。

在(zai)(zai)圖(tu)4中(zhong)形象說明的接(jie)(jie)下來的工(gong)作步驟中(zhong)，在(zai)(zai)形成(cheng)在(zai)(zai)材料加厚部52的區(qu)域中(zhong)的傳(chuan)感器接(jie)(jie)納開(kai)口48中(zhong)切(qie)削(xue)內(nei)螺紋(wen)56。內(nei)螺紋(wen)56可以(yi)通過對應的工(gong)具58直接(jie)(jie)在(zai)(zai)產(chan)生傳(chuan)感器接(jie)(jie)納開(kai)口38后在(zai)(zai)傳(chuan)感器支(zhi)座(zuo)-板(ban)坯42還熱的狀態中(zhong)產(chan)生，或(huo)可以(yi)在(zai)(zai)傳(chuan)感器支(zhi)座(zuo)-板(ban)坯42已經基本上(shang)冷卻時產(chan)生。

在(zai)(zai)內螺紋56產(chan)(chan)生后，傳(chuan)(chuan)感(gan)(gan)器(qi)(qi)支(zhi)(zhi)座(zuo)-板坯42基(ji)(ji)本上(shang)完成加工(gong)(gong)，使(shi)得提供總體(ti)(ti)用(yong)60表(biao)示(shi)(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)傳(chuan)(chuan)感(gan)(gan)器(qi)(qi)支(zhi)(zhi)座(zuo)。所述(shu)傳(chuan)(chuan)感(gan)(gan)器(qi)(qi)支(zhi)(zhi)座(zuo)在(zai)(zai)圖(tu)5中形象說明的(de)(de)(de)(de)(de)工(gong)(gong)作(zuo)步驟中以其(qi)邊緣區(qu)(qu)(qu)域46通(tong)(tong)過(guo)焊(han)(han)接(jie)(jie)固定(ding)在(zai)(zai)催(cui)(cui)化器(qi)(qi)殼(ke)體(ti)(ti)19的(de)(de)(de)(de)(de)外(wai)(wai)表(biao)面44上(shang)(在(zai)(zai)示(shi)(shi)出的(de)(de)(de)(de)(de)、殼(ke)體(ti)(ti)中心區(qu)(qu)(qu)域14的(de)(de)(de)(de)(de)示(shi)(shi)例中)。在(zai)(zai)圖(tu)5和圖(tu)6示(shi)(shi)出的(de)(de)(de)(de)(de)通(tong)(tong)過(guo)焊(han)(han)接(jie)(jie)固定(ding)的(de)(de)(de)(de)(de)類型中，邊緣區(qu)(qu)(qu)域46放置到(dao)基(ji)(ji)本上(shang)無臺階的(de)(de)(de)(de)(de)、但基(ji)(ji)于(yu)殼(ke)體(ti)(ti)中心區(qu)(qu)(qu)域14的(de)(de)(de)(de)(de)管(guan)狀(zhuang)構型而(er)彎曲的(de)(de)(de)(de)(de)外(wai)(wai)表(biao)面44上(shang)。在(zai)(zai)邊緣區(qu)(qu)(qu)域46與(yu)外(wai)(wai)表(biao)面44之(zhi)間成角(jiao)度的(de)(de)(de)(de)(de)過(guo)渡(du)區(qu)(qu)(qu)域中，通(tong)(tong)過(guo)角(jiao)縫(feng)焊(han)(han)可以產(chan)(chan)生包圍整個邊緣區(qu)(qu)(qu)域46的(de)(de)(de)(de)(de)且所述(shu)邊緣區(qu)(qu)(qu)域因此連接(jie)(jie)到(dao)催(cui)(cui)化器(qi)(qi)殼(ke)體(ti)(ti)19上(shang)的(de)(de)(de)(de)(de)焊(han)(han)縫(feng)62。因此在(zai)(zai)傳(chuan)(chuan)感(gan)(gan)器(qi)(qi)支(zhi)(zhi)座(zuo)60與(yu)催(cui)(cui)化器(qi)(qi)殼(ke)體(ti)(ti)19之(zhi)間產(chan)(chan)生穩定(ding)的(de)(de)(de)(de)(de)且尤(you)其(qi)是氣(qi)密的(de)(de)(de)(de)(de)連接(jie)(jie)。

然后，在(zai)傳感器支座(zuo)(zuo)60中可(ke)以擰入總體用64表示(shi)的(de)(de)(de)傳感器，使(shi)得在(zai)其上設置的(de)(de)(de)外(wai)螺(luo)紋(wen)66與內螺(luo)紋(wen)56螺(luo)紋(wen)接合。傳感器64可(ke)以擰入為直到在(zai)其上例如構(gou)造為外(wai)六角(jiao)的(de)(de)(de)止擋件68可(ke)能在(zai)中間放置環(huan)狀的(de)(de)(de)密(mi)封(feng)元件的(de)(de)(de)情況(kuang)下氣密(mi)地貼靠在(zai)傳感器支座(zuo)(zuo)60的(de)(de)(de)貼靠面54上。

在制造或固定傳(chuan)(chuan)感(gan)(gan)(gan)(gan)器支(zhi)座(zuo)60時(shi)也可以以其他(ta)時(shi)間(jian)順序來實(shi)施不同的上(shang)述工作(zuo)步驟。這樣(yang)在提(ti)供具有期望形(xing)狀的傳(chuan)(chuan)感(gan)(gan)(gan)(gan)器支(zhi)座(zuo)-板(ban)坯(pi)42之后(hou)可以通(tong)(tong)過焊接(jie)將傳(chuan)(chuan)感(gan)(gan)(gan)(gan)器支(zhi)座(zuo)-板(ban)坯(pi)固定在催化器殼體19上(shang)。然后(hou)接(jie)下來可以通(tong)(tong)過擠(ji)孔成形(xing)提(ti)供傳(chuan)(chuan)感(gan)(gan)(gan)(gan)器接(jie)納(na)開口48，然后(hou)在所述傳(chuan)(chuan)感(gan)(gan)(gan)(gan)器接(jie)納(na)開口中產生(sheng)內(nei)(nei)螺(luo)(luo)紋56。作(zuo)為替代形(xing)式，當通(tong)(tong)過擠(ji)孔成形(xing)在傳(chuan)(chuan)感(gan)(gan)(gan)(gan)器支(zhi)座(zuo)-板(ban)坯(pi)中產生(sheng)傳(chuan)(chuan)感(gan)(gan)(gan)(gan)器接(jie)納(na)開口48時(shi)，但在傳(chuan)(chuan)感(gan)(gan)(gan)(gan)器接(jie)納(na)開口38中切削內(nei)(nei)螺(luo)(luo)紋56之前，傳(chuan)(chuan)感(gan)(gan)(gan)(gan)器支(zhi)座(zuo)-板(ban)坯(pi)42可以通(tong)(tong)過焊接(jie)固定在催化器殼體19上(shang)。

圖7示(shi)出(chu)傳(chuan)(chuan)(chuan)感(gan)器(qi)(qi)(qi)支(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)座(zuo)(zuo)60或(huo)(huo)傳(chuan)(chuan)(chuan)感(gan)器(qi)(qi)(qi)支(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)座(zuo)(zuo)-板坯42按照工作步(bu)驟的(de)順序(xu)連接到催(cui)化(hua)器(qi)(qi)(qi)殼體(ti)(ti)19上(shang)的(de)可替代形式(shi)。在(zai)此變(bian)型(xing)方(fang)案中(zhong)，在(zai)催(cui)化(hua)器(qi)(qi)(qi)殼體(ti)(ti)19上(shang)、例如在(zai)殼體(ti)(ti)中(zhong)心區域(yu)(yu)14上(shang)設(she)置傳(chuan)(chuan)(chuan)感(gan)器(qi)(qi)(qi)支(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)座(zuo)(zuo)凹窩70，其圓周(zhou)輪廓(kuo)(kuo)對應于傳(chuan)(chuan)(chuan)感(gan)器(qi)(qi)(qi)支(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)座(zuo)(zuo)60或(huo)(huo)傳(chuan)(chuan)(chuan)感(gan)器(qi)(qi)(qi)支(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)座(zuo)(zuo)-板坯42的(de)圓周(zhou)輪廓(kuo)(kuo)。在(zai)傳(chuan)(chuan)(chuan)感(gan)器(qi)(qi)(qi)支(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)座(zuo)(zuo)凹窩70中(zhong)嵌入傳(chuan)(chuan)(chuan)感(gan)器(qi)(qi)(qi)支(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)座(zuo)(zuo)60或(huo)(huo)傳(chuan)(chuan)(chuan)感(gan)器(qi)(qi)(qi)支(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)座(zuo)(zuo)-板坯42，使得(de)在(zai)邊緣區域(yu)(yu)46和包圍傳(chuan)(chuan)(chuan)感(gan)器(qi)(qi)(qi)支(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)座(zuo)(zuo)凹窩70的(de)壁72之間留有間隙(xi)。在(zai)所(suo)述間隙(xi)中(zhong)引入包圍整(zheng)個邊緣區域(yu)(yu)46的(de)且(qie)基本(ben)上(shang)完全填充所(suo)述間隙(xi)的(de)I型(xing)焊縫(feng)(feng)64，也稱(cheng)為雙面全焊縫(feng)(feng)。傳(chuan)(chuan)(chuan)感(gan)器(qi)(qi)(qi)支(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)座(zuo)(zuo)60或(huo)(huo)傳(chuan)(chuan)(chuan)感(gan)器(qi)(qi)(qi)支(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)座(zuo)(zuo)-板坯42的(de)邊緣區域(yu)(yu)46因此基本(ben)上(shang)齊平(ping)地、也就是基本(ben)上(shang)無臺階地通(tong)過焊縫(feng)(feng)74過渡(du)到催(cui)化(hua)器(qi)(qi)(qi)殼體(ti)(ti)19的(de)外表面44中(zhong)。

圖(tu)8-10示(shi)出傳(chuan)感(gan)器(qi)(qi)支座60在(zai)催化器(qi)(qi)殼(ke)體(ti)(ti)19上的(de)定位的(de)不同形式。在(zai)圖(tu)8中示(shi)出的(de)定位基(ji)本上也對應于(yu)如(ru)用于(yu)圖(tu)1結構(gou)中的(de)傳(chuan)感(gan)器(qi)(qi)支座的(de)定位。傳(chuan)感(gan)器(qi)(qi)開口38設置在(zai)殼(ke)體(ti)(ti)中心區(qu)域(yu)14中，尤其是設置在(zai)構(gou)造在(zai)兩個催化器(qi)(qi)單元20、22之間的(de)間隙40的(de)區(qu)域(yu)中。要固定在(zai)傳(chuan)感(gan)器(qi)(qi)支座60上的(de)傳(chuan)感(gan)器(qi)(qi)可(ke)以接合到間隙40中或(huo)(huo)檢(jian)測(ce)在(zai)所述(shu)區(qu)域(yu)中的(de)氣體(ti)(ti)組成或(huo)(huo)氣體(ti)(ti)溫度(du)。

在(zai)根據圖9的構(gou)(gou)型方式中，傳感(gan)器支座(zuo)60設置在(zai)殼(ke)體中心區域14和例(li)如殼(ke)體端部(bu)區域18之(zhi)間的過渡區域76中。在(zai)該變型方案中，傳感(gan)器開口38例(li)如部(bu)分(fen)地構(gou)(gou)造(zao)在(zai)殼(ke)體中心區域14中并且部(bu)分(fen)地構(gou)(gou)造(zao)在(zai)殼(ke)體端部(bu)區域18中。傳感(gan)器支座(zuo)60或傳感(gan)器支座(zuo)-板(ban)坯42的邊(bian)緣區域46例(li)如通(tong)過角焊固(gu)定在(zai)催(cui)化器殼(ke)體19的外表面(mian)44上。

在圖10中示(shi)出的(de)構(gou)型變型方(fang)案中，傳感(gan)器支(zhi)座60或傳感(gan)器支(zhi)座-板坯42完全(quan)例如設置(zhi)在殼(ke)體端部區域18上。傳感(gan)器開口38完全(quan)設置(zhi)在殼(ke)體端部區域18的(de)圓錐形區域中。

對于在(zai)(zai)圖9中形(xing)象說明(ming)的(de)(de)(de)(de)傳(chuan)(chuan)感(gan)器支(zhi)(zhi)座(zuo)60的(de)(de)(de)(de)定(ding)位(wei)有利的(de)(de)(de)(de)是，在(zai)(zai)傳(chuan)(chuan)感(gan)器支(zhi)(zhi)座(zuo)60被安裝(zhuang)在(zai)(zai)過(guo)渡(du)區(qu)域(yu)(yu)76上(shang)之前，催(cui)化器殼(ke)體19的(de)(de)(de)(de)不(bu)同區(qu)域(yu)(yu)或(huo)(huo)元件、也就(jiu)是殼(ke)體中心區(qu)域(yu)(yu)14和(he)殼(ke)體端部區(qu)域(yu)(yu)16、18例如通(tong)過(guo)焊接(jie)或(huo)(huo)/和(he)壓配合(he)相(xiang)互連接(jie)。在(zai)(zai)圖8和(he)10中示(shi)出的(de)(de)(de)(de)定(ding)位(wei)中，在(zai)(zai)催(cui)化器殼(ke)體19的(de)(de)(de)(de)區(qu)域(yu)(yu)或(huo)(huo)元件被組裝(zhuang)之前或(huo)(huo)之后，傳(chuan)(chuan)感(gan)器支(zhi)(zhi)座(zuo)60可以固定(ding)在(zai)(zai)催(cui)化器殼(ke)體19的(de)(de)(de)(de)相(xiang)應(ying)的(de)(de)(de)(de)區(qu)域(yu)(yu)或(huo)(huo)相(xiang)應(ying)的(de)(de)(de)(de)元件上(shang)。

對此要指出(chu)的(de)是(shi)，在催化(hua)器(qi)(qi)(qi)殼體19上(shang)可以(yi)(yi)(yi)設置多個(ge)(ge)傳感(gan)器(qi)(qi)(qi)支(zhi)(zhi)(zhi)座60。所以(yi)(yi)(yi)例如可以(yi)(yi)(yi)在兩(liang)個(ge)(ge)殼體端部區(qu)域(yu)16、18中(zhong)的(de)每個(ge)(ge)殼體端部區(qu)域(yu)上(shang)分別設置至少(shao)一個(ge)(ge)傳感(gan)器(qi)(qi)(qi)支(zhi)(zhi)(zhi)座60，以(yi)(yi)(yi)便能(neng)夠(gou)(gou)例如檢(jian)測在兩(liang)個(ge)(ge)催化(hua)器(qi)(qi)(qi)單元20、22的(de)上(shang)游(you)區(qu)域(yu)中(zhong)以(yi)(yi)(yi)及在所述(shu)催化(hua)器(qi)(qi)(qi)單元20、22的(de)下(xia)游(you)區(qu)域(yu)中(zhong)的(de)氣(qi)(qi)體組成或(huo)(huo)氣(qi)(qi)體溫度，或(huo)(huo)能(neng)夠(gou)(gou)分別檢(jian)測在這些區(qu)域(yu)中(zhong)的(de)不同(tong)的(de)測量參數。替代地或(huo)(huo)附加(jia)地，也可以(yi)(yi)(yi)在殼體中(zhong)心(xin)區(qu)域(yu)14上(shang)例如沿圓(yuan)周(zhou)方向相繼地設置多個(ge)(ge)傳感(gan)器(qi)(qi)(qi)支(zhi)(zhi)(zhi)座60。

此外，在(zai)(zai)(zai)至少一個(ge)(ge)傳(chuan)(chuan)感器載體中可(ke)以(yi)設(she)置(zhi)多個(ge)(ge)傳(chuan)(chuan)感器接(jie)納開口(kou)(kou)，例(li)(li)如并排設(she)置(zhi)兩個(ge)(ge)傳(chuan)(chuan)感器接(jie)納開口(kou)(kou)，使得多個(ge)(ge)傳(chuan)(chuan)感器可(ke)以(yi)被承載在(zai)(zai)(zai)一個(ge)(ge)唯(wei)一的(de)(de)傳(chuan)(chuan)感器支座(zuo)上(shang)，所述傳(chuan)(chuan)感器例(li)(li)如構造用于檢測不(bu)同(tong)的(de)(de)測量參數。在(zai)(zai)(zai)這種情(qing)況中，一方(fang)面傳(chuan)(chuan)感器支座(zuo)以(yi)及(ji)另一方(fang)面配(pei)設(she)給該傳(chuan)(chuan)感器支座(zuo)的(de)(de)、設(she)置(zhi)在(zai)(zai)(zai)催化(hua)器殼(ke)體上(shang)的(de)(de)傳(chuan)(chuan)感器開口(kou)(kou)能(neng)夠相應較大地確定尺寸。進一步可(ke)以(yi)在(zai)(zai)(zai)催化(hua)器殼(ke)體上(shang)設(she)置(zhi)不(bu)同(tong)造型的(de)(de)傳(chuan)(chuan)感器支座(zuo)，以(yi)便(bian)能(neng)夠例(li)(li)如根(gen)據(ju)安裝地點為(wei)了(le)分別要在(zai)(zai)(zai)那里配(pei)置(zhi)的(de)(de)傳(chuan)(chuan)感器保證合(he)適(shi)的(de)(de)安裝位置(zhi)。