專利名稱：用于測量至少一個圓錐螺紋的裝置和方法
技術領域：
本發明涉及一種用于測量至少一個圓錐螺紋、特別是冶金設備的電極 螺紋盒或者電極螺紋內接頭的裝置。此外，本發明涉及一種用于測量至少 圓錐螺紋、特別是冶金設備的電極螺紋盒或者電極螺紋內接頭的方法。
背景技術：
在冶金設備上，特別是在電熔爐或電弧爐上，使用大多由利用瀝青燒結的碳 (石墨)組成的電極。同時，多個這種電極軸向組成a次插入爐內。在一個電
極消^iU員^^, F紹的電feit過螺放連接件與螺紋盒和螺紋內接頭連接并將爐 內軸向上形成的復合電極制導。在一個這樣的電極組內，典型地并和兩到三個電 極。這種解決方案在DD 216 835 A5、 DE 33 22 128 Al、 DE 31 16 221 A1和DE 198 50 735 Cl中有所介紹。
在通過借助螺紋盒和螺紋內接頭的所謂螺旋連接件并和多個電極時，非常重 要的是，無論是圓錐螺紋內的接觸面上，還是環繞螺紋的平接觸面上，棘實現 盡可能大的接觸，通itii種接觸^—個電極的電^^r送到下個電極。如果螺纟鏈 接件沒有以足夠的精度構成，兩個電極的連接因此幾何形狀上存在缺陷，M過 侵蝕出現嚴重損壞。
因此，需要高精度的螺紋連接件，也#^^仏論是螺紋內接頭的外螺紋還是 螺紋盒的內螺紋的幾何尺寸必須符合很高的要求，而螺紋盡可能接近理想形狀。
為檢驗螺紋內接頭或螺鄉嫂幾何形狀的足夠精度,/"口的例如有DIN EN60239 或者日本標準JIS R7202 (日#業標準)中所介紹的解決方案。在利用所述方 法檢驗螺紋時，將兩個具有不同直徑的盤形螺紋量規件旋接在所要測量的螺鄉iJi 面或者內部，并借助指示器式測量表測量兩個螺紋量規件之間形成的軸向距離。
根據螺紋內接頭或螺紋盒的外螺玟或內螺玟的i議幾何形狀，規定兩個螺玟量決見 件軸向距離的理想尺寸，從而通過測量實際距離，可得出螺紋內接頭或螺紋盒的 圓錐螺鄉議否具有足夠精度的結論。
不利的是，所述標準中介紹的用于測量圓錐螺紋的方法相對昂貴。那么實踐
中特別提出的問M,在制造螺紋時，必須由專業水平不高的人員進^^r驗。

發明內容
本發明的目的因jtb^于實現一種用于測量圓錐螺紋、特別是冶^ri殳備的電極 螺紋盒或者電極螺紋內接頭的裝置以及一種用于測量螺紋的附屬方法，利用該裝 置或該方法可以更加簡單的方式對螺紋盒和螺紋內接頭的螺紋進fr^驗。該裝置 和方法在復雜的環境條件下盡可能簡單;似喿怍并易于掌握，以i^^口工時專業水平 不高的員工也能可靠:tik^^m企驗。
該目的在裝置方面通過本發明得以實現，其特征在于，該裝置具有第一螺紋 量規件和第二螺故量規件，螺紋量規件可旋在所要測量的螺紋上或者;5:t/^斤要測 量的螺紋內并具有《iDt匕不同的螺紋直徑，其中設置有工具(Mittel, means),利 用該工具可測定兩個螺紋量失見件之間的相應旋:轉位置和相應凝:轉位置與詔:定i走 轉位置的偏差。
同時，用于測量螺紋內接頭的外螺紋的兩個螺紋量規件可被設置成為具有圓 錐內螺紋的環形盤。在測量螺紋盒的內螺紋時，兩個螺紋量規件可被設置成為具 有圓錐外螺紋的環形盤。
各螺故量^見件可與一軸連4妄，此軸同軸地穿過另一個螺紋量規件。同時伊逸 的是，該^iM在具有較小螺纟丈直徑的螺紋量規件上。另夕卜，該軸可借助旋凈鏈 接件，在可調的相應旋轉位置內固定在螺故量規件上。
依據進一步構成，兩個螺紋量規件的一個上或者與其連接的一蝕件上設置 一個刻;tit,并在兩個螺玟量規件的另 一個上或者與其連4妻的一^^vf牛上i更置一 個指示器，其中，指示器在刻録上顯示兩個螺紋量規件的相應旋轉位置。
兩個螺紋量規件與每一個軸^^^k^接，其中， 一個軸軸向地穿過構成為空 心軸的另一個軸。同時優選的是，兩個軸的一個軸向末端上設置用于操作和/或
者;i^螺紋量規件或者旋上螺纟丈量規件的手柄或者手柄段。jHi^卜，手柄或者手柄 段的端面在兩個螺紋量規件的理想設定位置上彼此相應地軸向地對齊 (fluchten， align)。
伊述的是，兩個螺紋量規件的軸向延伸最大為30 mm，由此防止熱膨脹帶來 的問題。
螺紋量失見件螺故邊的頭和/或者4^爻可再定4立(zuruecksetzen, r印os i tion) 到相對于理i^i^形狀，以盡可肖W^損壞或者意外事故的危險。
同樣可設置有用于測量兩個螺紋量規件軸向距離的附加測量工具 (MessmiUel )。附加測量裝置佑逸為指示器式測量表。
螺纟丈量規件可設置成為用于旋在單一圓錐螺鄉iLh或者^A單一圓錐螺紋內。 但螺紋量規件同樣也可設置成用于旋在兩個采用不同定向、彼j^目鄰的圓錐螺紋 上或者^^兩個采用不同定向、；fctbf目鄰的圓錐螺紋內。
作為兩個螺紋量規件的材料、伏選整個裝置的材料，可使用鋁、鋼或者碳素 纖維強化的塑料。
依據本發明用于測量至少一個圓錐螺紋、特別是冶^i殳備的電極螺鄉^l:或者 電極螺紋內接頭的方法，具有以下步驟
a) 將第一螺紋量規件旋在所要測量的、具有第一螺故直徑的螺纟tJi或 者4^^斤要測量的、具有第一螺紋直徑的螺紋內；
b) 將第二螺紋量少見件旋在所要測量的、具有第二螺紋直徑的螺紋上或 者^/^斤要測量的、具有第二螺紋直徑的螺故內，所述第二螺紋直 徑與第一螺紋直徑不同；
c) 測定第一螺紋量規件與第二螺紋量規件之間的相應旋轉位置并確定 所測定的相應旋轉位置與設定旋轉位置的偏差。
將螺紋量規件旋在所要測量的螺紋上或旋入所要測量的螺紋內同時優 選地實現每個具有預先確定的和界定的轉矩。
特別在實施步驟a)之前，在將兩個螺紋量關見件;^X在所量身見的螺紋上的情況 下，對兩個螺紋量規件的設定旋轉位置進^^交準。上述特別實現的是，校準實現 為使兩個螺紋量規件;fc^處于預先確定的零位。 依據本發明用于制造具有圓錐螺紋的螺紋內接頭量規的方法是，螺紋內接頭
量規由至少兩個單3妙口工的部件^L^。
同時伊述的是，螺紋內接頭量規僅由兩個單獨加工的部件組M。 jHi^卜，圓 錐螺纟文可以借助車削工序(Drehvorgang)和需要時通過隨后的精加工工序生產 出。利用所提供的裝置和附屬的方法，可實現以特別簡單的方式測量螺紋盒或螺 紋內接頭的圓錐螺紋。利用少量的手柄可安^;斤提供的裝置并立即讀出圓錐螺紋 的精^^:否處于預先確定的公差內并因此可^^1 。


附圖示出本發明的實施例。其中
圖1示出電極的具有所安裝的用于測量螺紋盒的圓錐螺紋的裝置的螺 紋盒的示意剖面側視圖2示出圖1A向視角的部分結構圖3示出圖1中的裝置斷面放大圖4示出圖3的B向一見圖5示出螺紋盒主量規的剖面側視圖6示出圖5螺紋盒主量規的C向視圖7示出圖5的細節Z;
圖8示出圖5-7的具有安裝在端面的隔離環的螺紋盒主量規的透朝L
圖9示出螺紋內接頭主量規的剖面側視圖10示出由一個螺紋內接頭的兩個連接量規件組成的螺紋內接頭主 量規；
圖11示出用于旋在圖IO所示右側螺紋內接頭量規件上或所要測量的 螺紋內接頭上的大內接頭螺紋量規件的正視圖12示出圖11的螺紋量類L件的剖面側^見圖13示出用于旋在圖IO所示的右側螺紋內接頭量規件上或所要測量 的螺紋內接頭上的小內接頭螺紋量規件的正視圖14示出圖13螺紋量規件的剖面側視圖15示出用于旋在圖IO所示的左側螺紋內接頭量規件上或所要測量 的螺紋內接頭上的大內接頭螺紋量規件的正視圖16示出圖15的螺紋量規件的剖面側視圖17示出用于旋入圖8所示的螺紋盒主量規件內或所要測量的螺紋 盒內的大盒螺紋量M/f牛的正#見圖18示出圖17的螺紋量規件的剖面側視圖19示出用于旋入圖8所示的螺紋盒量規件內或所要測量的螺紋盒 內的小盒螺紋量規件的正i見圖20示出圖19的螺紋量規件的剖面側視圖21示出用于旋入圖8所示的螺紋盒量規件內或所要測量的螺紋盒 內連同與其連接的軸的螺紋量規件的分解圖；以及
圖22示出所要測量的螺紋盒連同用于測量其螺紋(盒量規)的裝置 的局部剖面側^L圖。
具體實施例方式
圖1和2示意示出螺紋盒2，對于該螺紋盒-如后所見-也可是螺紋盒量 規2'。螺紋盒2具有圓錐的內螺紋1,如上所述，在其幾何形狀構成方面承受相 當高的^"求。
為測量圓錐螺紋1 ^JU—個首先由兩個螺紋量規件4和5組成的裝置。第一 螺紋量規件4具有第一螺紋直徑，即大螺紋直徑Dg，從而螺紋量規件4可》K螺 故盒2的右側末端區域內。與jM^目對，第二螺紋量規件5具有第二小螺紋直徑， 即螺紋直徑Dk。第二螺紋量規件5因此可》:^v螺紋盒2的螺鄉iL^側末端區域內。
兩個螺紋量規件4、 5設置有用于測定兩個量規件4、 5的相應旋轉位置的工 具6。在這種情況下，首先涉及一種軸部件形式的軸7,該4^卩件借助螺i走連接
件8與第二螺紋量規件5 ^^^^接。軸7在^^狀態下從"-#胂出螺紋盒2 。
第一螺紋量規件4與軸11抗4s^k^接，其中，軸11由空心軸實現。從圖1 可獲悉，軸7軸向地穿過軸U,而且以這種方式，即在兩個螺紋量規件4、 5的 旋入狀態下，兩個軸7、 11的端面16在軸向末端14的區域內進一步對齊 (fluchten, align)。
軸7在第一螺紋量規件4的區域內設置一個刻M 9 (參見圖2 )。軸11在 該區域內具有指示器IO。
如果存在被理想加工的圓錐螺紋l，螺纟丈盒2特別稱作螺紋盒量規2',不僅 兩個軸7和11的兩個端面16軸向對齊，而且指示器10^^A螺紋量規件4、 5 的情況下精確指向刻頗9的零點^i己。
如果將裝置^/^斤要測量的螺紋盒2內，圓錐螺紋l出現誤差，結果不存 在理想狀態。確切地說出現如圖2所示的情況，即指示器10不是指向零點標記， 而是指向刻度盤9上一個確定的(gewissen， certain) i吳差角。根據指示器10 指出的誤差角的大小，可立即得出以下結論，即圓錐螺紋l是否仍具有足夠的精 度并且螺紋盒是否真可被使用或者是否該螺紋盒為廢品。為此預先確定界定 (definiert, def ined )的公差范圍，從而專業水平不高的人員也可立即檢驗出 所檢驗的螺紋盒是否可^J ]。
圖3和4放大示出圓錐螺故存在的加工誤差的情況。如上所述，兩個軸7和 11的端面16在理想的圓錐螺紋1上對齊且指示器10處于刻度盤9的零點標記上， 而在實踐中大多得出圖3和4中所示的f綠。據jtbjM由7和11的兩個端面16之 間存在軸向偏移x。指示器10同時處于刻度盤9的一個確定的角度標記上，對此 可得出圓錐螺紋1的誤差尺寸。
如果圓錐螺紋1的精確度與理想形狀存在使該偏差超過零點標記360°的偏 差角的大偏差，那么在讀出通過指示器10所指的角度位置(360°周期)時出現 非單值性。當然，^it種情況下^lL4在兩個軸7和ll的兩個端面16的軸向更大 的偏移x,也t^:說，軸向偏移相對大并可立即M^S到和感覺到。當指示器10(偶 然)處于靠近刻度盤9的零點標記，但由于角度位置的周期而存在明顯誤差的情 況下，由此也可得出甚至存在圓錐螺紋l的大誤差的結論。
如^^f^)裝置之前借助螺紋盒量規2'對該裝置進^4交準，那么將兩個螺紋
量規件4、 5連同安裝在其上面的軸7和11旋入螺紋1內。為》化軸向末端區域 內兩個軸7和ll上的一個手5te^l5可4^t^,用于簡單^^螺紋量頭見件4、 5。 同時，首先^^具有位于其上的軸7的第二螺紋量規件5; ^，將具有其軸ll 的第一螺紋量規件4同軸套^軸7上并同才ff昔助手柄段15 it^。假如對于螺 紋盒量規2'，指示器10必須精確對準刻JL^ 9的零點標記。這可通過螺^走連接 件8調整，螺旋連接件8可在螺紋量規件5與軸7之間在切線方向 (Umfangsrichtung， peripheral—direction)實王J2/5角定的調整可能性。
此外，如圖1所示，可使用一個指示器式測量表方式的附加測量工具 (Messmittel) 12，以測定兩個螺紋量規件4與5之間的軸向距離al。作為對測 量工具12的附加或者#4戈的是，指示器式測量表22,用于測量和測定在螺紋 量規件4和物體的用于測量面或測量平面的表面20之間的軸向距離a2， 所要測量的螺紋構成在物體內。
圖5示出螺紋盒量〗見2'的剖面圖，圖6示出相應的正4見圖。如圖7所示，螺 紋盒量規2'的圓錐螺紋1涉及一種類似于API的螺紋。圖8示出螺紋盒量規2' 的透視圖，其中，為精確界定軸向接觸面(測量平面)，可在端面上旋4妄一個隔 離環(Distanzring ) 13。
圖9示出螺紋內接頭量規y的徑向剖面圖。此^U文有圓錐的外螺紋1。兩個 螺紋內接頭量規3'可-如圖IO所示-組成為，使^W尋出一種傳統形狀的螺紋內接 頭，如以已知方式用于連接電熔爐的兩個電極使用(螺紋內接頭)。
需要注意的是，所述的螺紋盒量規2'或螺紋內接頭量規3'類似(quasi)是 一個所^"加工的和所要測量的螺紋盒2或螺紋內接頭3的幾何理想形狀。
圖11-20示出在螺紋盒和螺紋內接頭上使用的不同構成的螺紋量規件4、 5。
圖11和12示出用于旋接在圖10所示的右側的螺紋內接頭量規件3'上或所 要測量的螺紋內接頭3上的螺紋量規件4。螺故量規件4是一個具有大螺紋直徑 Dg的圓錐內螺紋l。相應于圖13和14中可見附屬的第二螺紋量規件5，其原則上 與依據圖11和12的那個螺絞量規件完全相同地構成，^jt匕處具有一個小螺紋直 徑Dk。依據圖15和16的螺紋量規件4與依據圖11和12的(那個螺紋量,見件)
相符合，其中，螺紋l的錐;l僅定向不同，螺紋量規件4因此具有用于旋接在圖
10所示的左側螺紋內接頭量規件上或一個相應所要測量的螺紋內接頭上。
圖17和18示出一個用于茲L/v—個螺鄉i^l:2內的具有大螺故直徑Dg的第一螺 紋量規件4。依據圖19和20的螺故量規件5同才羊》^^一個螺紋盒2內，^jl:匕處 具有小螺紋直徑Dk。依據圖17-20的兩個螺玟量規件4、 5因此具有一個外螺紋 1，以i"更可^A—個螺纟i^2內。
圖21以分解圖示出測量裝置的"p分的不同部件，其中可見螺纟丈量^見件4 或5，螺故量規^H昔助一個螺it連接件8與軸7、 ll連接。正如所見，盤18與界 定軸向4妄觸面的軸7呈一體。
螺紋量規件4、 5的軸向長度盡可能小;&4擇，例如將其限制在最大30 mm。 此外，局部加工出螺故量^見件4、 5的圓錐螺紋l的螺紋邊17，以防止損壞螺紋 頭和螺紋尾以及#^時傷人。
圖22再次示出總結構，當用于測量圓錐螺紋l的裝置3^A螺鄉t^2內。
依據本發明，為測量螺纟丈盒或螺紋內4妾頭的圓錐螺紋，也如m^技術中^^ 兩個螺紋量規件4、 5或螺紋量規心軸，但其中一個旋轉角度用于測定兩個螺紋 量規件之間的角度差，以得出所要測量的圓錐螺玟的質量。如果兩個螺紋量規件 4、 5的相對旋轉位置彼jtb4在偏差，也^1^說，指示器10沒有指向刻度盤9的 零點標記，因此圓錐螺紋l與理想形狀存擬目應偏差。角度差與圓錐螺紋l的錐 角直接相關。因此可(間接的)測量圓錐螺紋l的錐角的精度。
測量裝置的校準-如所述的那樣-其實在侵月該裝置之前在螺紋盒量Mi^ 在螺紋內接頭量MJi，所述量M^口工技術上以最高精度制造并且非常精確地測 量。同時，例如^^]光學三維掃描法或者也可借助由在螺紋線內運動的球體的機 才^3描進行。如所述的那樣，^^A量規內的螺紋量規件4、 5的情況下，兩個 軸7、 114交準為，使指示器10處于刻度盤9的零線上。為此螺旋連接件8容許 螺故量規件5與軸7之間以任意角位置^4ai4i4接。兩個螺故量規件4、 5同時 具有相同的錐度。
作為裝置件、特別是螺紋量^見件的材術牛可選4^^r屬，特別是鋁或者鋼。然而 鋁具有確定的故泉，因為鋁的熱膨脹系數比電極的碳或者石墨大得多。因jtb^i^
的^L石友素纖維強化的塑沖牛，其具有與石墨J^目同的膨脹系數。
在所要測量的螺紋內接頭上，通過測量兩個螺紋量規件4、 5的距離確定內
接頭兩個半圓錐部^^)距離(參見圖10 )并因此確定直徑或者頂端內的側面直徑。
此外這樣確定的直徑差符合于兩個半內接頭的較大長度和較d 、長度的差值的兩 倍。兩個半內接頭的螺紋長度正常情況下相等。
附加要測量的相對旋轉角，在所有實施方式中伊Ci^也也測量長度或者^^， 其中，特別是^J 1所提到的指示器式測量表(附加測量工具12和/或者指示器式 測量表22 ),由》化可確定螺紋的側面直徑或者成對的(pair ing)側面直徑。
為制造螺紋內接頭量規，依據本發明一種特殊的實施方式實現，即所述量規 也可由各自具有圓錐螺紋的兩轉^'j造并可將兩個"H卩分相互連接。同時需要 注意的是，形成一個可使兩"f^分;fiDtb^目應定向的連續螺紋線。這一點可借助球 體的才Mfct3描測量。在5tt技術中，始W(^勾成螺故內接頭量規。內接頭的螺 紋例如通過車削產生^ifit^削再力口工。
附圖標記
1 圓錐螺紋 1' 圓錐螺紋 1" 圓錐螺紋
2 螺紋盒
2' 螺紋盒量規
3 螺紋內接頭
3' 螺紋內接頭量規
4 第一螺故量規件
5 第二螺紋量規件
6 用于測定相對i走轉位置的工具
7 軸
8 螺旋連接件
9 刻趙10 指示器
11 軸
12 附加測量工具(指示器式測量表)
13 隔離環
14 軸向末端
15 手械
16 端面
17 螺統邊
18 盤
20 測量面
22 指示器式測量表
Dg 大螺紋直徑
Dk 小螺紋直徑
a 軸向3巨離
x 軸向偏移
權利要求
1.用于測量至少一個圓錐螺紋(1)、特別是冶金設備的電極螺紋盒(2)或者螺紋內接頭(3)的裝置，其特征在于，該裝置具有第一螺紋量規件(4)和第二螺紋量規件(5)，所述螺紋量規件可旋到所要測量的螺紋(1)上或者旋入所要測量的螺紋(1)內并具有彼此不同的螺紋直徑(Dg、Dk)，其中設置有工具(6)，利用所述工具可測定兩個螺紋量規件(4、5)之間的相對旋轉位置和相對旋轉位置與設定旋轉位置的偏差。
2. 按權利要求l所述的裝置，^4衫iL^于，用于測量螺紋內接頭(3)的外 螺紋(1)的兩個螺紋量規件(4、 5)構成為具有圓錐內螺紋的環形盤。
3. 按權利要求l所述的裝置，^#44于，用于測量螺紋盒內螺紋(1)的 兩個螺纟丈量規件(4、 5 )構成為具有圓錐外螺紋的環形盤。
4. 按權利要求1 - 3之一所述的裝置，其特征在于，所述螺紋量規件中的 一個(5)與一軸(7)連接，所述軸(7)同軸地穿過所述螺紋量規件中 的另一個(4)。
5. 按權利要求4所述的裝置，其特4祐于，所述軸(7 )設置在具有較小螺 紋直徑(Dk)的所述螺紋量規件(5)上。
6. 按權利要求4或5所述的裝置，其特征在于，所述軸(7)可借助 在相應可調的旋轉位置的螺旋連接件(8)固定在螺紋量規件(5)上。
7. 按權利要求1-6之一所述的裝置，其特征在于，兩個螺紋量規件 (4、 5)中的一個上或者與其連接的一個部件(7、 ll)上設置一個刻度盤 (9)，并在兩個螺紋量規件(4、 5)的另一個上或者與其連接的一個部件 (7、 ll)上設置一個指示器(lO)，因此，所述指示器(IO)在刻度盤(9)上顯示兩個螺紋量規件(4、 5)的相對旋轉位置。
8. 按權利要求1-7之一所述的裝置，其特征在于，兩個螺紋量規件 (4、 5)與各軸(7、 11)抗扭地連接，其中， 一個軸(7)軸向地穿過構成為空心軸的另一個軸(11)。
9. 按權利要求8所述的裝置，其特征在于，兩個軸(7、 11)的一個 軸向末端(14)上設置用于操作和/或者旋入或者旋上螺紋量規件(4、 5) 的手柄或者手柄段(15)。
10. 按權利要求9所述的裝置，其特征在于，所述手柄或者手柄段(15 ) 的端面(16)在兩個螺紋量規件(4、 5)的理想設定位置上彼此相應地軸 向對齊。
11. 按權利要求l-10之一所述的裝置，其特征在于，兩個螺紋量規 件(4、 5)的軸向延伸最大為30mm。
12. 按權利要求l-ll之一所述的裝置，其特征在于，所述螺紋量規 件(4、 5 )的螺紋邊(17 )的頭和/或者尾段再定位到相對于理論設定形狀。
13. 按權利要求1-12之一所述的裝置，其特征在于，設置有用于測 量兩個螺紋量規件(4、 5)的軸向距離(a)的附加測量工具(12)。
14. 按權利要求13所述的裝置，其特征在于，所述附加測量工具(12) 為指示器式測量表。
15. 按權利要求1-14之一所述的裝置，其特征在于，所述螺紋量規 件(4、 5)設置成用于旋在單一圓錐螺紋(1)的上或者旋入單一圓錐螺 紋(1 )內。
16. 按權利要求1-14之一所述的裝置，其特征在于，所述螺紋量規 件(4、 5)設置成用于旋在兩個采用不同定向的彼此相鄰的圓錐螺紋(l'、r)上或者旋入兩個采用不同定向的彼此相鄰的圓錐螺紋(r、 r)內。
17. 按權利要求l-16之一所述的裝置，其特征在于，至少兩個螺紋 量規件(4、 5)由鋁組成，或優選整個裝置由鋁組成。
18. 按權利要求1-16之一所述的裝置，其特征在于，至少兩個螺紋 量規件(4、 5)由鋼組成，或優選整個裝置由鋼組成。
19. 按權利要求l-16之一所述的裝置，其特征在于，至少兩個螺紋 量規件(4、 5)由碳素纖維強化的塑料組成，或優選整個裝置由碳素纖維 強化的塑料組成。
20. 用于測量至少一個圓錐螺紋(1)、特別是冶金設備的電極螺紋盒 或者電極螺紋內接頭的方法，具有以下步驟a) 將第一螺紋量規件(5)旋在所要測量的、具有第一螺紋直徑(Dk) 的螺紋(1)上或者旋入所要測量的、具有第一螺紋量規件(5)內；b) 將第二螺紋量規件(4)旋在所要測量的、具有第二螺紋直徑(Dg) 的螺紋(1)上或者旋入所要測量的、具有第二螺紋直徑(Dg)的螺紋(1) 內，所述第二螺紋直徑(Dg)與第一螺紋直徑(Dk)不同；c) 測定第一螺紋量規件(5)與第二螺紋量規件(4)之間的相應旋轉 位置并確定所測定的相應的旋轉位置與設定旋轉位置的偏差。
21. 按權利要求20所述的方法，其特征在于，在實施依據權利要求 20的步驟a)之前，在將兩個螺紋量規件(4、 5)放置在所量規的螺紋上的 情況下對螺紋量規件的設定旋轉位置實現校準。
22. 按權利要求21所述的方法，其特征在于，所述的校準實現為 使兩個螺紋量規件(4、 5)彼此處于預先確定的零位上。
23. 用于制造具有圓錐螺紋的螺紋內接頭量規(3')的方法、特別是 用于實施按權利要求20 - 22之一所述方法的方法，其特征在于，螺紋內 接頭量規(3')由至少兩個單獨加工的部件組裝成。
24. 按權利要求23所述的方法，其特征在于，所述螺紋內接頭量規 (3')僅由兩個單獨加工的部件組成。
25. 按權利要求23或24所述的方法，其特征在于，圓錐螺纟丈被通過 車削工序和需要時通過隨后的精加工工序生產出。
全文摘要
本發明涉及一種用于測量至少一個圓錐螺紋(1)、特別是冶金設備的電極螺紋盒(2)或者螺紋內接頭(3)的裝置。為簡化用于確定圓錐螺紋精度的測量過程，依據本發明，該裝置具有第一螺紋量規件(4)和第二螺紋量規件(5)，螺紋量規件可旋在所要測量的螺紋(1)上或者旋入所要測量的螺紋內并具有彼此不同的螺紋直徑(D_g、D_k)，其中設置有工具(6)，利用該工具可測定兩個螺紋量規件(4、5)之間的相應旋轉位置和相應旋轉位置與設定旋轉位置的偏差。此外，本發明涉及一種用于測量圓錐螺紋(1)、特別是冶金設備的電極螺紋盒(1)或者電極螺紋內接頭(3)的方法。
文檔編號H05B7/14GK101356857SQ200680045767
公開日2009年1月28日 申請日期2006年10月5日 優先權日2005年10月5日
發明者彼得·路德維格 申請人:Decom測試實驗室有限兩合公司