專利名稱：按鈕識別裝置和控制組件的制作方法
技術領域：
本實用新型涉及一種按鈕識別裝置和包括該按鈕識別 裝置和按鈕的控制組件。
背景技術：
為了識別按鈕，例如緊急停止類型的按鈕，已知的實踐是提供一種識別標簽。該標簽例如采用圍繞按鈕主體形成螺紋的剛性材料制造的環的形式。該標簽僅應用于識別按鈕并且不具有任何其它功能。

實用新型內容本實用新型的目標是提出一種用于按鈕的識別裝置，例如緊急停止類型的按鈕，其除了識別功能具有其它有用的功能，尤其用于在工業環境中使用的按鈕。該目標通過用來安裝在按鈕上的識別裝置實現，所述按鈕具有用來穿過通過壁產生的孔的主體，以及控制頭，該控制頭安裝在主體上并且能夠沿著主軸在使按鈕具有不同狀態的多個位置之間平移而被促動，所述識別裝置包括環形底座，該環形底座抵靠在壁上，該壁面對由按鈕的主體穿過的孔；環，該環在控制頭的作用下相對底座平移而移位；側翼部，該側翼部由可變形材料制成，連接底座與環并用來在環的平移中變形。根據特定的特征，底座和環具有內壁，該內壁限定了被用來由按鈕穿過的軸向開口，且該裝置具有由側翼部形成的側向外壁。根據另一個特定特征，底座具有向著開口內部形成在底座的內壁上的環形臺肩，按鈕的主體沿軸向承載在該環形臺肩上。根據另一特定特征，底座包括與按鈕的互補裝置配合用于阻礙按鈕旋轉的裝置。根據本實用新型，環用來被定位剛好在控制頭下方，底座具有比控制頭的外直徑更大的外直徑，側翼部占據了位于環和底座之間的所有空間以使得避免了任何對按鈕的操作的妨礙。根據另一個特定特征，側翼部具有環形唇狀件，該環形唇狀件向外延伸并且意欲抵靠在壁上以使得形成用于裝置相對于外部的密封屏障。根據另一特定特征，側翼部由熱塑性彈性材料制成。根據另一特定特征，環由具有摩擦系數低到允許控制頭相對環的任何移動的材料制成。環例如，由聚甲醛制成。本實用新型也涉及一種控制組件，包括按鈕，該按鈕具有用來穿過通過壁產生的孔的主體；以及控制頭，該控制頭安裝在主體上并且能夠被促動以沿著主軸在使按鈕具有不同狀態的多個位置之間平移；可拆裝地安裝在按鈕上，用于按鈕的識別裝置；其特征在于該識別裝置包括環形底座，該環形底座抵靠在壁上，該壁面對由按鈕的主體穿過的孔；[0020]環，該環在控制頭的作用下相對底座平移而移位；側翼部，該側翼部由可變形材料制成，連接底座與環并用來在環的平移中變形。根據特定特征，應用在控制組件中的按鈕是緊急停止類型。根據另一特定特征，緊急停止按鈕是“推-拉”或者“推-轉”類型。
其它特征和優點從接下來參照作為例子并由附圖表現的實施例的詳細說明變得明顯，在附圖中圖I表示了用來與本實用新型的識別裝置相關聯的緊急停止類型的按鈕，以該方式形成的控制組件用來安裝在壁中；圖2以分解圖表示了本實用新型的識別裝置；圖3A和3B根據兩個垂直的軸向橫截面表示本實用新型的控制組件，該控制組件包括與本實用新型的識別裝置相關聯的在釋放位置的緊急停止類型按鈕；圖4A和4B根據兩個垂直的軸向橫截面表示本實用新型的控制組件，該控制組件包括與本實用新型的識別裝置相關聯的在下壓位置的緊急停止類型按鈕。
具體實施方式
本實用新型涉及用于按鈕2的識別裝置3以及包括有該按鈕2和識別裝置3的控制組件。下面描述的識別裝置3特別適于應用到緊急停止類型的按鈕2。然而，應該理解為該裝置可以很好地應用到任何類型的按鈕。按鈕2，例如緊急停止類型，具有已知的結構。該結構主要由主體21，安裝在主體上的控制頭20和機械地安裝在主體上且包括移動觸頭的觸頭單元(未示出)構成，所述移動觸頭可以通過控制頭20上的壓力沿著控制軸(X)促動。緊急停止類型按鈕的觸頭單元包括至少一個控制觸頭模塊，其是常閉(NC)類型。控制頭20特別地包括向外延伸的凸緣，凸緣的最大外徑D2比按鈕的主體的直徑大。控制頭20在兩個不同的位置，釋放位置(圖3A和3B)和下壓位置(圖4A和4B)之間移動。在緊急停止類型的按鈕2上，在控制頭20上的軸向壓力從釋放位置到下壓位置轉換控制頭20。為了解鎖緊急停止類型按鈕和從下壓位置向釋放位置轉換控制頭，存在兩種可能類型的解決方法。第一種解決方法是在軸向方向簡單地拉動控制頭20回到它的釋放位置(“推-拉”類型緊急停止)。第二種解決方法是執行控制頭20的輕微旋轉以使得釋放負責將控制頭20返回到釋放位置的彈簧(“推-轉”類型緊急停止)。按鈕2用于軸向安裝在通過壁(P，圖I)形成的標準直徑的孔中。當按鈕2安裝在孔10中，控制頭20位于相對于壁P的前側上，觸頭單元(未示出)安裝在相對于壁P的后側上，其使得后面對于用戶不可見。本實用新型的識別裝置3采取附件的形式，其可以被添加到目前的按鈕2上而不用修改按鈕2的任何結構。本實用新型的裝置3因此是可拆裝的并且可以因此容易地被添加到按鈕2或者從按鈕2移除。本實用新型的裝置3僅僅需要圍繞按鈕2的主體21沿著軸X被形成螺紋，以使得被定位在控制頭20和壁P之間。識別裝置3包括連接在一起的三個主要部件以形成一個單獨部件，它們不可以被拆散。識別裝置包括用來由按鈕2穿過的軸向開口 33。[0034]參照圖2，該裝置的第一部分包括用來抵靠在壁上的環形底座30。該底座采用如下的形式，即具有平支承面300的環形部分，該平支承面300用來圍繞孔抵靠在壁P上；用來引導按鈕2穿過該裝置的軸向開口 33的管狀部分301，所述管狀部分301具有與按鈕的主體21在其高度的一部分上接觸的內壁302 ;以及形成外側壁的部分303。在管狀部分301的內壁302，底座30包括向著裝置內部延伸的環形臺肩304并且被用來與在按鈕的主體21上的外部臺肩210配合，以阻擋按鈕2在軸向方向的平移。在臺肩304上，底座30包括轉動阻擋裝置，例如一個或者多個凸塊305，與互補的裝置、例如形成在按鈕2的主體上的一個或多個軸向凹槽配合，以阻擋按鈕2相對于本實用新型的識別裝置3轉動。底座30具有比控制頭20的凸緣200的外徑D2更大的外徑D1，其使得可能避免由于其它按鈕或者可能阻擋按鈕2促動的其它物體定位在按鈕2附近而避免阻礙按鈕2的操作。該裝置的第二部分包括環31。環31的最大直徑D3小于控制頭20的凸緣200的外徑D2，以使得能夠被容納在所述臺肩200下。環31能夠被致動而在控制頭20的作用下平移，并且在平移中與控制頭20在它的兩個位置之間連接。環31在兩個不同的位置之間可平移移動，高的第一位置對應于控制頭20 (圖3A和3B)的釋放位置以及低的第二位置對應于控制頭20(圖4A和4B)的促動位置。環31具有內壁310用來引導按鈕2穿過該裝置的軸向開口 33。環31優選由低摩擦系數的材料制成，例如，由在注冊商標“DELRIN”下銷售的聚甲醛，以使得當解鎖按鈕時有利于控制頭20關于環31的旋轉或者平移，無論它是“推-轉”或者“推-拉”類型按鈕。該裝置的第三部分包括側翼部32，其具有例如，凸圓錐形，連接底座30與環31，并且形成識別裝置3的環形的外側壁。由于環31定位剛好在控制頭下方，側翼部32因此占據了所有位于底座30和控制頭20之間的空間，因此使得可能避免任何對按鈕操作的阻礙。該側翼部32具有可變形的特別的特征。側翼部32在環31的作用下變形，環31通過控制頭21在平移中被驅動，側翼部32吸收了控制頭20的促動行程。該側翼部32例如由熱塑性彈性材料制成。該側翼部32布置為在其高度的至少一部分上覆蓋底座30的側壁303以及環31。在側翼部32上，例如，可以施加激光標記或者平面印刷，以在那上面書寫與緊急停止按鈕2相關的信息。考慮到側翼部32的環形構型，無論采用的視角，書寫在那上面的信息可以在360°上可見。側翼部32具有唇狀件320，唇狀件320用來與壁P形成接觸并且向外延伸以使得改進裝置3相對于外部的密封性。取決于按鈕2的控制頭20的釋放或者下壓位置，通過形成識別裝置3側壁的側翼部32的變形，識別裝置3可以呈現兩個不同的狀態。當控制頭20在釋放位置時，裝置的側翼部32展開，當控制頭20在下壓位置，裝置的側翼部32通過環31的位移壓縮。顯然，不離開本實用新型的框架，可以構想到該細節的其它變化和改進以及同樣地考慮使用等價的裝置。
權利要求1.一種按鈕識別裝置(3)，用來安裝在按鈕(2)上，所述按鈕(2)具有用來穿過通過壁(P)產生的孔的主體(21)，以及控制頭(20)，所述控制頭(20)安裝在所述主體(21)上并且能夠沿著主軸(X)在使所述按鈕(2)具有不同狀態的多個位置之間被促動平移，其特征在于所述識別裝置(3)包括 具有平的支承面(300)的環形底座(30)，其圍繞所述孔抵靠在所述壁(P)上，所述按鈕的所述主體(21)穿過所述孔； 環(31)，該環在所述控制頭(20)的作用下相對所述底座(30)平移移動； 側翼部(32)，該側翼部由可變形材料制成，連接所述底座(30)與所述環(31)并用來在所述環(31)的平移中變形。
2.根據權利要求I所述的按鈕識別裝置，其特征在于所述底座(30)和所述環(31)具有內壁(302、310)，所述內壁限定了被用來由所述按鈕(2)穿過的軸向開口(33)，且所述裝置具有由所述側翼部(32)形成的側向的外壁。
3.根據權利要求2所述的按鈕識別裝置，其特征在于所述底座(30)具有向著所述開口(33)內部在底座的內壁(302)上形成的環形臺肩(304)，按鈕的主體沿軸向被承載在所述環形臺肩(304)上。
4.根據權利要求3所述的按鈕識別裝置，其特征在于所述底座(30)包括用來與所述按鈕的互補裝置配合以阻礙所述按鈕(2)旋轉的裝置。
5.根據權利要求I至4中任一項所述的按鈕識別裝置，其特征在于 所述環(31)用來被定位在所述控制頭(20)正下方； 所述底座(30)具有比所述控制頭(20)的外直徑(D2)更大的外直徑(Dl)，所述側翼部(32)占據了位于所述環(31)和所述底座(30)之間的所有空間，以避免任何對所述按鈕(2)的操作的妨礙。
6.根據權利要求I至4中任一項所述的按鈕識別裝置，其特征在于所述側翼部(32)具有向外延伸的環形唇狀件(320)，該環形唇狀件抵靠在所述壁(P)上以形成用于所述裝置相對于外部的密封屏障。
7.根據權利要求I至4中任一項所述的按鈕識別裝置，其特征在于所述側翼部(32)由熱塑性彈性材料制成。
8.根據權利要求I至4中任一項所述的按鈕識別裝置，其特征在于所述環(31)由摩擦系數低到允許所述控制頭(20)相對所述環(31)的任何移動的材料制成。
9.根據權利要求8所述的按鈕識別裝置，其特征在于所述環(31)由聚甲醛制成。
10.一種控制組件，包括 按鈕(2)，所述按鈕(2)具有用來穿過通過壁(P)產生的孔的主體(21)，以及控制頭(20)，所述控制頭(20)安裝在所述主體(21)上并且能夠沿著主軸(X)在使所述按鈕(2)具有不同狀態的多個位置之間被促動平移； 可拆裝地安裝在所述按鈕(2)上的用于所述按鈕(2)的按鈕識別裝置(3)； 其特征在于所述按鈕識別裝置(3)包括 具有平的支承面(300)的環形底座(30)，其圍繞所述孔抵靠在所述壁(P)上，所述按鈕的所述主體(21)穿過所述孔； 環(31)，該環在所述控制頭(20)的作用下相對所述底座(30)平移移動；側翼部(32)，該側翼部由可變形材料制成，連接所述底座(30)與所述環(31)并用來在所述環(31)的平移中變形。
11.根據權利要求10所述的控制組件，其特征在于所述按鈕(2)是緊急停止類型。
12.根據權利要求11所述的控制組件，其特征在于所述緊急停止按鈕(2)是“推-拉”或者“推-轉”類型。
專利摘要本實用新型涉及一種按鈕識別裝置(3)和控制組件，該按鈕識別裝置用來安裝在按鈕(2)上，所述按鈕(2)具有用來穿過通過壁(P)產生的孔的主體(21)，以及控制頭(20)，所述控制頭(20)安裝在所述主體(21)上并且能夠在沿著主軸(X)的平移使所述按鈕(2)具有不同狀態的多個位置之間被促動。所述識別裝置(3)包括環形底座(30)，其被應用抵靠所述壁(P)，所述壁(P)面對由所述按鈕的所述主體(21)穿過的孔；環(31)，其被移置為在所述控制頭(20)的作用下相對所述底座(30)平移；側面(32)，由連接所述底座(30)與所述環(31)的可變形材料制成并用來在所述環(31)的平移中變形。
文檔編號H01H13/02GK202363326SQ20112043525
公開日2012年8月1日 申請日期2011年11月7日 優先權日2010年11月5日
發明者P.西佐恩 申請人:施耐德電器工業公司