專利名稱：插塞連接的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種插塞連接用以在地下采礦中的電纜連接，包括一套筒件和一插塞件，該插塞件可軸向插入套筒件中并在其背面具有電纜用的電纜插入孔，其借助于一可旋緊到套筒件上的螺紋的、可轉動地支承在插塞件上的鎖緊螺母鎖定在套筒件上并且借助于至少一個密封元件密封以防侵入潮氣和/或塵土。
本發明的目的是這樣來構成套筒件和插塞件，即，使其在簡單的組裝時就可以形成防潮氣與塵土侵入的最大可能的密封并且在很低的制造成本時就可以構成插塞件系列的標準件，其除了同軸線的電纜導入外還能夠實現徑向電纜導入。
這個目的通過權利要求1中所說明的本發明來達到。按照本發明，套筒件上的外螺紋和所屬的鎖緊螺母的內螺紋構造成多線螺紋和/或在插塞件背面的電纜插入孔上設置一冠狀件，其具有至少一個電纜用的徑向容納槽。通過多線螺紋，鎖緊螺母以其旋緊并鎖定在套筒件上，在鎖緊螺母旋轉的一又四分之一至一又二分之一圈后就可建立起插塞連接件的組裝狀態，從而大大地簡化了地下應用的插塞連接件的組裝。插塞件作為插塞件系列的標準件之適用性通過在其背面的冠狀件來達到，其除了同軸線的電纜導入外還有助于徑向的電纜導入，其中通過所述容納槽防止電纜從插塞件上松脫或壓鑄成型件從插塞件上不希望的松脫。
在優選的實施形式中，冠狀件具有多個，特別是四個相互位錯90°設置的和/或邊緣敞開的容納槽，借助于這些槽電纜可以徑向從四個不同的方向在同時將其固定于容納槽中的情況下送入電纜插入孔。為此各容納槽可以特別構成為四分之三的徑向孔。特別優選的是，插塞件和冠狀件是一體的并且優選構成為金屬車削件，特別是黃銅車削件。當在徑向電纜導入中電纜借助一夾緊套筒固定于一個容納槽中時，可以達到電纜與插塞件之間的特別牢固的連接，其中優選電纜的防護套(Armierung)或屏蔽套(Abschirmung)與夾緊套筒相結合或者夾緊在夾緊套筒與容納槽之間使得可以通過插塞件可靠地排除拉力和漏電等。冠狀件中的容納槽的另一優點是，為了提高插塞件對電磁的屏蔽可以在它們之間裝進或在它們上安裝一屏蔽板和/或可以在各容納槽內設置徑向取向或延伸的套筒，其在同軸線的電纜導入時，可以針對施加在電纜上的拉力起到附加的機械的電纜保護作用。
為了在地下采礦中應用，如本來已知的，在插塞件上成形一電纜插入孔并且成形填滿冠狀件和包圍電纜及冠狀件的持久彈性的壓鑄成型件。為了實現防止塵土與潮氣的侵入的最優密封，插塞件在限定電纜插入孔的壁部分中設置一密封圈用的容納槽，該密封圈在金屬的插塞件與填滿電纜插入孔的壓鑄物質之間的界面上提供一附加的密封。
在本發明的插塞連接的優選實施形式中，套筒件上的外螺紋和插塞件上的內螺紋構成三線的。鎖緊螺母在插塞件上的低成本而可簡單安裝的支承優選借助于一棱邊固定環等來實現，其一方面嵌入插塞件的引導軸頸上的容納槽中而另一方面嵌入一環繞鎖緊螺母的內圓周上的容納槽中，在所述容納槽的內螺紋一側的環形板條與鎖緊螺母的內螺紋之間可以設置一起鎖緊螺母的空程(Freilauf)或過扭轉保護(Ueberdrehschutz)作用的、足夠大尺寸的間隙，借此插塞件和套筒件可以以預定的組裝與拆卸力相互連接在一起。或者，可以除加工工藝決定的退刀槽外最大程度地放棄這樣的間隙，以便使環形板條在套筒件和插塞件的組裝狀態下構成一止擋定位。在這種情況下其特別的優點可能是，在組裝狀態下在鎖緊螺母的端面與套筒件上一鎖緊螺母用的止擋凸緣之間設置一密封圈，特別是O型圈，其優選安裝于一在外螺紋與套筒件的止擋凸緣之間延伸的密封環形槽中。通過上述措施避免該O型圈的過度壓縮。該密封圈同時還防止鎖緊螺母與套筒件的金屬咬死，以及阻止這兩部分之間的腐蝕，否則可能難以脫開插塞連接。在有空程時O型圈可以對螺紋施加一軸向反嵌入的力，因而便于拆卸。


圖1中所示的插塞件10借助于一鎖緊螺母20固定到套筒件1上，鎖緊螺母20為此可自由轉動地支承在插塞件上并且在其前端具有三線內螺紋21。鎖緊螺母20在插塞件10的引導軸頸12上可轉動的支承和軸向固定借助于一固定環或棱邊固定環22來實現，其以其內環形表面安裝于插塞件10的引導軸頸12中的窄容納槽1 5中而以其外環形表面嵌入鎖緊螺母20的內圓周上的容納槽23中。鎖緊螺母20的內螺紋一側的環形板條24與內螺紋21通過間隙25間隔開，該間隙25在圖1的實施例中在(未示出的)組裝狀態下構成鎖緊螺母用的作為過扭轉保護的空程，因為間隙25大于外螺紋6的軸向長度。通過鎖緊螺母20上的三線內螺紋21和套筒體2上的三線外螺紋6的配合操作在鎖緊螺母20轉動1.25至1.5圈后就可鎖定插塞件10和套筒件1。套筒件1上的O型圈9A在組裝狀態下，即在旋緊鎖緊螺母20時，被夾緊在鎖緊螺母與止擋凸緣8之間，從而其構成一抗潮氣侵入的附加的防護，阻止鎖緊螺母20與套筒體2之間的腐蝕，此外在鎖緊螺母20上施加一軸向力，其在拆卸時提供內螺紋21在套筒體2的多線螺紋6中的反嵌入力。在按照圖1的實施例中，插塞件10具有一第二后面的O型圈16，其如在DE20004566U1中所述的，位于套筒體2與引導軸頸12之間并且起到防潮氣與塵土侵入的密封作用。
電纜30從插塞件10的背面17向引導軸頸12方向同軸線地插入電纜插入孔18中。電纜30的芯線31連接在插塞件10中的插接件11上。在插塞件10的背面17成一件構成一冠狀件40，其具有分別相互位錯90°的、四個邊緣敞開的并設計成四分之三徑向孔的徑向容納槽41A、41B、41C。在圖1中電纜30在同軸線的電纜導入時穿過冠狀件40的中心空隙，無拉力和抗扭轉地與冠狀件40相連接。電纜插入孔18、芯線31、電纜30和冠狀件40埋置于一持久彈性的壓鑄物質制成的壓鑄成型件50中。其在電纜30在插塞件10上的組裝過程結束時在一壓鑄模(未示出)中成形而成并具有一柔性壓縮部分51。通過澆鑄實現電纜30的扭轉與軸向的固定，其中通過諸容納槽還將成型件50按照形鎖合方式固定到金屬的插塞件10上。作為防潮氣侵入的附加閉鎖在黃銅制的插塞件10與壓鑄成型件50之間電纜插入孔18的內壁上設置一密封環形槽19，其中可以選擇性地嵌入一O型圈19A等。
圖2示出按照第二實施例的插塞件110，其可以插入上述的套筒件1中并且可以借助于鎖緊螺母120及其內螺紋121固定到多線外螺紋6上。其中鎖緊螺母120在插塞件110上的軸向固定和可轉動的支承同樣借助于棱邊固定環122來實現，其嵌入引導軸頸112的容納槽115和鎖緊螺母120的內圓周上的容納槽123中。在多線的內螺紋121與面向它的環形板條124之間只存在一較短的退刀槽，從而當鎖緊螺母120旋緊到套筒體2的三線外螺紋6上時環形板條124構成在套筒件1上的止擋定位。套筒件1上的O型圈9A在組裝狀態下被夾緊在鎖緊螺母120與止擋凸緣8之間，從而其構成一抗潮氣侵入的附加防護并且防止鎖緊螺母120與套筒體2之間的腐蝕。在引導軸頸112上只設置一唯一的容納槽用于密封圈113，其在組裝狀態下嵌入定位槽5中并且將插塞件110軸向固定于套筒體2中。在鎖緊螺母120的背面127與一在插塞件110上的止擋凸緣128之間設有另一密封圈126，其分別防止潮氣和塵土侵入鎖緊螺母120與插塞件110之間的中間空間。當然，在插塞件110中也可以設置包括兩個O型圈的引導軸頸和/或也可以使用按照圖1的鎖緊螺母。
如同在按照圖1的實施例中，插塞件110在其背面具有一冠狀件140，其具有四個徑向的邊緣敞開的并設計成四分之三的孔的容納槽141A、141B和141C，其中嵌入與一夾緊套筒134一起的側向導入電纜130。因此電纜雖然側向彎曲的導入，但可以固定到插塞件110上并保護其不受拉力和彎曲力。在電纜的電纜端頭131連接到插接件111上以后，成形由持久彈性的壓鑄物質制成的壓鑄件150，其完全填滿或包裹電纜130、夾緊套筒134、冠狀件140和電纜插入孔118、從而縱使惡劣的地下條件無論是潮氣還是塵土都不能從插塞件110的背面侵入插塞連接。電纜130的防護或屏蔽可以夾緊在夾緊套筒134與電纜130的外面之間來實現，以便達到良好的電磁的屏蔽，轉移在插塞件110上的漏電和承受在插塞件內施加在電纜上的拉力。
冠狀件140在插塞件110的背面上的構成從圖3中可特別清楚而顯易見的，其中還沒有成形壓鑄成型件。在圖3中除了容納槽141A、141B、141C外還可看出第四個容納槽141D。由于容納槽141A-D分別設計成四分之三的孔，其將夾緊套筒134并由此也將電纜130固定到插塞件110上。推到電纜130的外表面上的夾緊套筒134可以只由一邊插入容納槽141C中并能夠鎖定。設有容納槽141A-D的冠狀件140構成插塞體的環形或套筒形的軸向延伸部。鎖緊螺母120在外表面設有滾花129。
圖4示出第三實施例，其中插塞件210設計成同插塞件110是同樣的。差別在于電纜的導入方式、成型件250的結構以及套筒260A、260B，后者插入冠狀件240的容納槽241A和241C中并且徑向向內腔凸出。電纜230的防護235以及電纜230的芯線231穿過套筒260A與260C之間的中間間隙，從而電纜在壓鑄件250成形以后被有效地固定而抗拉力。總共可以設置四個套筒，因而第一套筒用于每一個容納槽；但我們優選具有兩個相互對置設置的夾緊套筒的解決方案，以便空下的容納槽在澆鑄時可以起成型件250的附加的抗扭轉作用。提供一安裝上去的屏蔽板用于電磁的屏蔽。按照圖4的實施例中，電纜插入孔218也完全填滿壓鑄物質。
未說明的還有一納入從屬權利要求的保護范圍內的實施形式，其中一電纜，優選與一夾緊套筒一起固定到多個徑向孔141A-D上。對于專家來說顯而易見按照本發明的具有冠狀延伸部的插塞件不僅適用于同軸線的也適用于徑向的電纜導入或導出并且由于三線螺紋可達到插塞連接的迅速的、需要時用單手的組裝。
權利要求
1.用于在地下采礦中的電纜連接的插塞連接，包括一套筒件(1)和一插塞件，該插塞件可軸向插入套筒件(1)并在其背面具有電纜用的電纜插入孔，其借助于一可旋緊到套筒件(1)上的外螺紋(6)的、可轉動地支承在插塞件上的鎖緊螺母(20、120)鎖定在套筒件(1)上并且借助于至少一個密封元件密封以防侵入潮氣和/或塵土，其特征在于，所述套筒件(1)上的外螺紋(6)和所屬的鎖緊螺母(20、120)的內螺紋(21、121)構造成多線螺紋和/或在插塞件背面(17、117、217)的電纜插入孔(18、118、218)上設置一冠狀件(40、140、240)，該冠狀件具有至少一個電纜(30、130、230)用的徑向容納槽(41、141、241)。
2.按照權利要求1所述的插塞連接，其特征在于，所述冠狀件(40、140、240)具有多個，優選四個相互位錯90°設置的和/或邊緣敞開的容納槽(41A-D，141A-D，241A-D)。
3.按照權利要求1或2所述的插塞連接，其特征在于，所述冠狀件(40、140、240)和所述插塞件(10、110、210)是一體的并且優選做成金屬車削件，特別是黃銅車削件。
4.按照權利要求1至3之一項所述的插塞連接，其特征在于，在徑向電纜導入時電纜(130)借助一夾緊套筒(134)固定于一個容納槽(141A-D)中，其中，優選電纜(130)的防護套或屏蔽套與夾緊套筒(134)相結合。
5.按照權利要求1至4之一項所述的插塞連接，其特征在于，為了提高電磁屏蔽，在冠狀件的容納槽上或在它們之間安裝一屏蔽板和/或可以利用屏蔽板或利用徑向取向的固定于容納槽中的套筒(260A、260C)，在同軸線的電纜導入時實現一個附加的機械的電纜保護作用。
6.按照權利要求1至5之一項所述的插塞連接，其特征在于，在插塞件上成形包圍或填滿電纜、電纜插入孔和冠狀件的持久彈性的壓鑄成型件(50、150、250)，其中，優選插塞件(10、110)在其限定電纜插入孔(18、118)的壁部分中具有一密封圈(19A)用的密封環形槽(19)。
7.按照權利要求1至6之一項所述的插塞連接，其特征在于，套筒件(1)上的外螺紋(6)和插塞件(10、110)上的內螺紋(12、121)做成三線的。
8.按照權利要求1至7之一項所述的插塞連接，其特征在于，所述鎖緊螺母(20、120)在內圓周上具有一環形的、用于一個在插塞件(10、110)上起到可轉動支承作用的棱邊固定環(22、122)等的容納槽(23、123)。
9.按照權利要求1至8之一項所述的插塞連接，其特征在于，在容納槽(23、123)的內螺紋一側的環形板條(24、124)與內螺紋(21、121)之間設置一足夠大的、起到鎖緊螺母(20)的空程或過扭轉保護作用的間隙(25)。
10.按照權利要求1至9之一項所述的插塞連接，其特征在于，在組裝狀態下，在鎖緊螺母(20、120)的端面與套筒件(1)上鎖緊螺母(20、120)用的止擋凸緣(8)之間設有一密封圈(9A)，特別是一O型圈，其優選安裝于在外螺紋(6)與止擋凸緣(8)之間延伸的密封環形槽(9)中。
全文摘要
本發明涉及一種用于在地下采礦中的電纜連接的插塞連接，其包括一套筒件1和一插塞件，該插塞件可軸向插入套筒件1并在其背面具有電纜用的電纜插入孔，其借助于一可旋緊到套筒件1上的外螺紋6的、可轉動地支承在插塞件上的鎖緊螺母20鎖定在套筒件1上并且借助于至少一個密封元件密封以防侵入潮氣和/或塵土。為了在簡單的組裝時就可以形成防潮氣與塵土侵入的最大可能的密封并且在很低的制造成本時就可以構成插塞件系列的標準件，其除了同軸線的電纜導入外還能夠徑向電纜導入。套筒件1上的外螺紋和所屬的鎖緊螺母20的內螺紋21構成為三線螺紋和/或在插塞件背面的電纜插入孔18上設置一冠狀件40，其具有至少一個電纜30用的徑向容納槽41。
文檔編號H01R13/533GK1407666SQ0213011
公開日2003年4月2日 申請日期2002年8月21日 優先權日2001年8月22日
發明者維爾弗里德·魏格爾, 賴納·弗蘭克 申請人:Dbt自動化有限公司