專利名稱：用于在制品上印制的轉印薄膜和由此印制好的制品的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種用于印制在至少局部主體的制品上的轉印薄膜，其中，制品至少有一個具有上部水平的隆凸，此降凸設在一具有下部水平的表面上，以及，此隆凸有一平面圖輪廓線。
已知借助于轉印薄膜為軟的和硬的制品印制，在轉印薄膜上加壓的同時提高溫度。壓力通過滾動設備或壓印設備施加，于是，轉印薄膜上在外面的粘附層與真正的彩色印刷層一起粘附到制品上。
由申請人的DE-B-3813359(O.Z.0078/5358)還已知在磁帶盒外殼上平面印刷，其中借助地彼此相對的成對印刷機同時在兩個外殼壁上通過一次或多次印刷處理不同的圖案和/或顏色。在這里印刷機例如適用于膠印或著墨印刷。
在這種平面印刷方法中，對于便攜式磁帶盒只在其大的外殼面上印刷，或不在頭部隆凸的表面印刷或該表面還要在第二臺印刷機單獨印刷。
本發明的目的是，盡可能簡單地并在一道工序中印制不同水平的表面并為此制備一種適用的轉印薄膜。
本發明用前言所述類型的轉印薄膜達到此目的，轉印薄膜在輪廓線區域內局部切口。因此防止了轉印薄膜在輪廓線區域內收縮。這就有利地可以在薄膜順利輸送時達到短的印制時間和在被印制的制品上獲得令人滿意的印制效果。
實用的是在有帶過渡區的隆凸的制品上在其輪廓線區域內存在切口/刀口。這就可以避免在未切口的轉印薄膜的情況下通常從每個過渡區(每個角)出發形成的皺折，因為薄膜在那里不能充分自由變形或自由地深拉。在壓印機內的印制過程中可以將要印制的薄膜部分貼放成無皺折地繞著過渡區(角)，所以可以實現無皺折的良好印制。
在本發明的范圍內過渡區指的是輪廓線從縱向區向橫向區的過渡或反之。在這種情況下此過渡可設計的尖銳的或不那么尖銳的角(角區)或也可設計為曲線形的(例如圓弧)。
在切口的布置方面有利的是，基本上平行于轉印薄膜縱向延伸的輪廓線有完整的縱向切口，大體垂直于縱向延伸的輪廓線上制有部分橫向切口。
在這里的前提條件是認為轉印薄膜沿縱向受彎曲力并因而受拉力，所以有斷裂和收縮的危險。
在縱向切口的實際設計中，它制有從隆凸的輪廓線伸出的加長切口。
加長切口的長度尺寸應設計為，至少大體與上水平與下水平之間的距離乘以系數 相等。
因此又一次避免了薄膜的收縮并因而避免形成皺折。
合乎目的的是切口也可設計為預沖制的分割線。
可以在實際上將用于在便攜式磁帶盒上印制的轉印薄膜設計為，基本上平的外表面構成下部平面，從前壁出發的外殼隆凸的表面構成上部水平，以及，切口布置在外殼隆凸過渡區的輪廓線上。
因此，本發明的優點通過應用在印制便攜式磁帶式上獲得。切口的設計有利的是，過渡區的平面圖角度越大，部分橫向切口越短。
由此做到甚至比較薄的薄膜料也能順利地和具有良好印制效果地加工。此外，合乎目的是，每個部分橫向切口的長度取決于下部水平與上部水平之間相互距離的大小。
具有借助于轉印薄膜制成的印花的主體制品，其中存在一具有至少兩個位于一個平面內的過渡區的隆凸，隆凸的表面構成上部水平，此平面則構成下部水平，以及隆凸有包括過渡區在內的平面圖輪廓線，則按本發明在過渡區之間輪廓線區域內存在的印制干擾在印制的邊緣區內。
因此可以看出借助于按本發明的轉印薄膜獲得的特征，即不會明顯損害印制質量。
由以上所述可以立即看出，印制的邊緣區偏差在數量級為0.05-0.2mm范圍內。
對于便攜式磁帶盒，它的外表面至少部分地借助于轉印薄膜印制，其中，磁帶盒壁基本上平的外表面構成具有下部水平的平面，梯形頭部隆凸的表面構成具有上部水平的平面，在上部和下部水平之間存在一梯形輪廓線，按本發明的印制可以看出，在梯形的角區之間通過梯形短段互相連接起來的輪廓線區域內，存在其形式為邊緣區直線度偏差在約0.05至0.02mm范圍內的印制干擾。
按更準確的設計，印制干擾出現在較短的梯形平行段約40mm的長度(12)上。
如上面已提及的那樣，印制干擾僅存在一可忽略不計的數量級。轉印法的優點在這方面是極為突出的。
下面借助于附圖中表示的舉例和測量曲線說明本發明。
附圖表示

圖1便攜式磁帶盒和放在它上面的表示為透明薄膜的轉印薄膜；圖2磁帶盒和權利要求1所述的薄膜和壓印設備；圖3按本發明有切口的轉印薄膜；圖4按本發明有切口的轉印薄膜在一透視表示的半個磁帶盒上；圖5磁帶盒后視圖；圖6按本發明有切口的轉印薄膜和傳送薄膜的端面圖；圖7示意的轉印薄膜、傳送設備和壓印機；圖8-10測量轉印薄膜的皺折形成和下垂的曲線圖；圖11一個印制有按本發明的轉印薄膜的磁帶盒。
便攜式磁帶盒K在下部水平有一平面E1，下部水平通過磁帶盒外壁的外表面構成，以及在頭部隆凸上有一表面E2，這一表面E2從磁帶盒K的前側S出發，表面E2處于一個上部水平。頭部隆凸的輪廓線用L表示。在輪廓線L與平面E2之間存在著在這里表示成窄條的傾斜的過渡口。平面E1的表面和表面E2這兩者都應借助干在它們上面并表示為透明的轉印薄膜F同時印制。
若不采取任何措施，薄膜F在兩個表面E1和E2上加壓時至少在頭部隆凸的角區B1和B2形成示意表示的皺折G，而且肯定會在這些部位產生引人注目的印制缺陷，因為通常用聚酯但也可用別的適用的薄膜材料制成的薄膜F，在這些過渡區，即在這里是角區B1和B2，不能充分地自由變形或不允許有足夠的自由深拉伸。
角區可能設計成尖銳的角或多多少少被修圓。
為避免上述缺陷，在轉印薄膜F內在角區B1和B2制切口C1和C2，例如圖2和3中所示。每個切口C1、C2由長度L3的大體縱向的切口和長度L1的橫向切口組成，其中長度L3的大體縱向的切口在到了磁帶盒K前側S后還有延長了長度L4的加長切口。
圖2表示具有至少一個橡膠彈性下層I的壓印沖頭H處于印制過程前不久或印制過程完成后不久的時刻，此時，此壓印沖頭應受到壓力或已經經受過壓力。在位置C1和C2薄膜F已切開，這可以直接通過預沖制或通過制一預沖的分割線和裂口來實現。
在長度L1的橫向切口之間存在長度L2的薄膜未切開的中間部分。
薄膜的全寬是b，所以薄膜兩側沿縱向超過磁帶盒K。
切口C1和C2在輪廓線L的區域內，如圖4所示輪廓線L也完全可以在過渡D的外邊緣處。由圖4可以清楚看出切口C1和C2的空間布局。由于有卸荷切口C1和C2，在壓印沖頭H向下運動時，薄膜F在角區B1和B2完美、光滑和無皺折地繞著這些角貼放，與此同時薄膜F無干擾地既貼放在表面E1上也貼放在表面E2上，因而獲得令人滿意的印制效果。
出自于多種原因，橫向切口的長度L1是關鍵的和需要很仔細地確定其尺寸1.應避免形成皺折；2.在縱向切口開始處的角區B1、B2至側面的薄膜邊緣之間的尺寸M受薄膜材料抗拉強度的限制；3.被傳送的轉印薄膜的中部不允許接觸磁帶盒，亦即不允許它下垂，因為在面朝著磁帶盒的薄膜側，粘附層暴露地位于涂漆層上；4.在印制時薄膜必須平放到磁帶盒上，以防在多色印制時色彩基調相對于磁帶盒移動，所謂套印不準；5.必須考慮表面E1和E2的水平差；6.一個或幾個過渡區(角區)B1和B2的角度起一定的作用。
縱向切口的長度L3與頭部隆凸的輪廓線長度或邊緣長度一致。加長切口的長度L4取決于水平E1和E2之間的水平差或距離“d”，因為下部表面E1是基準面以及L4必須至少有對角線的長度(L4＝至少
圖7示意表示了在印制過程中轉印薄膜F的流程。
薄膜F從供帶卷筒R1經沖頭ST向印制機N運行，在沖頭ST處加工切口，印制機N加壓力P以及磁帶盒K在印制機中同時在平面E1和E2上印制，然后薄膜F運行到卷帶筒R2，卷帶筒施加6N薄膜帶拉力，這是為薄膜F的退卷所必需的。
圖6表示薄膜F在沖壓機ST之后和在卷繞之前。切口C1和C2已制成。圖的下部可見沿收縮后的薄膜寬度b’＜b的橫剖面圖。在帶的拉力為6N、薄膜寬度b為120mm以及印制機N在空間的既定條件下，薄膜F的大體為波形下垂的高度尺寸h，根據第3點理由其值不允許超過h＝3mm。
在尺寸h的波峰上方表示了薄膜F在中央區內的波紋形狀。
對于預先給定的每一種薄膜厚度，下垂的高度h取決于剩余長度L2，在這里L2＝b-2M-2L1或與磁帶盒長度L的關系為L2＝L-2L1。
對于便攜式磁帶盒此長度L＝63.3mm。
在圖8-10的曲線圖中表示了下列測量結果圖8Z＝f(L1) Z＝皺折數L1＝橫向切口長度圖9Z＝f(α) α＝角區的角度(在L1和L3、L4之間)圖10h＝f(L1) h＝薄膜的中央下垂高度h＝f(L2)薄膜厚度在所有的試驗中都保持不變為(1)＝36μm；(2)＝25μm；(3)＝18μm，薄膜材料均為聚酯(PET)。
在圖8中，便攜式磁帶盒頭部隆凸的角區角α1＝102°保持常數。
在其中產生皺折形成的陰影線區域上方，存在一個其中不再出現皺折形成的上部區，而且與具體的薄膜厚度無關。L1則根據所需要的薄膜厚度(1)-(3)相應地選擇。在薄膜(1)的情況下為最小長度L1等于4mm以及在薄膜(3)處向上沒有限制，當然，也會在某個點出現圖10的下垂效果。
在圖9中，橫向切口的長度L1保持常數為L1＝10mm，相應地2L1≌31.6％的磁帶盒長度ι，角度從小于90°一直變化至約135°。仍然是下部陰影線區是有不可允許的皺折形成的區域，以及，在此區域以上的區域是無皺折區。隨著角α增大，盡可能≥90°，并固定橫向切口的長度L1＝10mm，則抗皺折的能力增強。
此外還可肯定，隨角度α增大對于抗皺折性能為必要的長度L1減少在180°時長度L1＝0！在圖10中畫出了被傳送的薄膜F橫截面中央下垂的允許高度h作為橫向切口長度L1和剩余長度L2的函數關系。
在其中出現了應予以避免的磁帶盒接觸和不允許的上部陰影線區域的下方，給出了允許的區域，也就是說最大允許的下垂高度為h＝3mm。這一區域在薄膜(1)當L1～14mm時達到，在薄膜(2)約當L＝11mm時達到，以及在薄膜(3)約當L1＝9mm時達到，相應的L2值為L2＝35.5mm(1)，L2＝41.3mm(2)和L2＝45.3mm(3)。
剩余長度L2有特別重要的意義，由以下所述可以看出。
已經提及，轉印薄膜用例如PET薄膜制成，在它的上側有涂漆層和/或色層以及壓印粘合劑。
印制在壓力和溫度的影響下進行，其中，壓印沖頭H大約加熱到170℃。載體箔(PET)由于加熱通過在載體箔(PET)和漆層/色層之間存在的分離層或釋放層脫離。因此，漆層/色層/粘合層留在要印制的制品上，例如留在磁帶盒上。
用按本發明的帶切口C1和C2(用虛線表示)的薄膜F印制的磁帶盒K，按圖11在剩余長度L2區域內有一條熱分割線，也就是說在印制時在頭部隆凸區存在的溫度約170℃，而在其下面的平面E1上存在的是室溫～24℃。
在大約通過長度L2構成的區域Q內，出現以尺寸q～0.05-0.2mm錯開的鋸齒形和波紋形結構，這意味著是在印制的邊緣區內的印制干擾。通常這些印制干擾幾乎看不出來，但這卻是借助于按本發明的帶切口的轉印薄膜進行印制的一種特色。
按本發明的轉印薄膜成功地使用于制造單面和雙面單色和多色印制的磁帶盒，因為使用少量勞動、機器和材料便可迅速地制造大的批量。
顯然，所介紹的轉印薄膜可使用于許多具有在不同水平上的平面的制品，例如用于具有中部和法蘭部分的旋鈕或旋轉開關，用于箱盒和容器，用于藝術領域的形象化印制等。
為了印制至少局部立體的制品，并為了在這種情況下具有不同平面的表面能同時和質量同樣好地印制，轉印薄膜在這些平面的輪廓線區域內局部切口。所印制的制品的特點是幾乎看不出壓印的邊緣區內的印制干擾。可以應用于任何具有抬高了的平面的制品，例如容器、旋鈕等。
權利要求
1.用于印制在至少局部立體的制品上的轉印薄膜，制品(K)至少有一個具有上部水平(E2)的隆凸，此隆凸設在一具有下部水平(E1)的平面上，以及，隆凸至少有一平面輪廓線(L)，其特征為轉印薄膜(F)在輪廓線(L)所在區局部切口(C1、C2)。
2.按照權利要求1所述的轉印薄膜，其特征為當隆凸帶有過渡區(B1、B2)時，切口(C1、C2)設在過渡區(B1、B2)的輪廓線(L)區域內。
3.按照權利要求1或2所述的轉印薄膜，其特征為基本上平行于轉印薄膜(F)縱向延伸的輪廓線(L)有完整的縱向切口(L3)，以及，大體垂直于縱向延伸的輪廓線(L)設有部分橫向切口(L1)。
4.按照權利要求3所述的轉印薄膜，其特征為完整的縱向切口(L3)制有從要印制的隆凸的輪廓線(L)伸出的加長切口(L4)。
5.按照權利要求3和4所述的轉印薄膜，其特征為加長切口(L4)的長度至少大體與上水平與下水平之間的距離(d)乘以
相等。
6.按照權利要求l和權利要求2至5之一所述的轉印薄膜，其特征為切口(C1、C2)設計為預沖制的分割線。
7.按照權利要求1和2所述的轉印薄膜用于印制便攜式磁帶盒，其特征為；基本上平的外表面構成下部平面(E1)，從前壁(s)出發的外殼隆凸的表面構成上部水平(E2)，以及，切口(C1、C2)布置在外殼隆凸過渡區(B1、B2)的輪廓線(L)上。
8．按照權利要求1或2或3和權利要求4至7之一項或多項所述的轉印薄膜，其特征為過渡區(B1、B2)平面圖角(α)越大，則部分橫向切口(L1)越短。
9.按照權利要求1或2和權利要求3至8之一項或多項所述的轉印薄膜，其特征為每個部分橫向切口(L)的長度取決于下部水平與上部水平(E1、E2)之間距離(d)的大小。
10.具有借助于轉印薄膜制成印花的主體制品，其中存在一具有至少兩個位于一個平面內的過渡區的隆凸，隆凸的表面構成上部水平(E2)，此平面構成下部水平(E1)，隆凸有包括過渡區(B1、B2)在內的平面圖輪廓線(L)，其特征在于在過渡區(B1、B2)處的切口(C1、C2)之間的輪廓線(L)區域內存在的印制干擾(Q)在印制的邊緣區內。
11.按照權利要求10所述的立體制品，其特征在于，邊緣區偏差(q)的數量級為q＝0.05-0.2mm范圍內。
12.便攜式磁帶盒，它的外表面至少部分地借助于轉印薄膜印制，其中，磁帶盒壁基本上平的外表面構成具有下部水平(E1)的平面，梯形頭部隆凸的表面構成具有上部水平(E2)的平面，在上部和下部水平(E2和E1)之間存在一梯形輪廓線(L)，其特征為在梯形的過渡區(B1、B2)之間通過較短的梯形段互相連接起來的輪廓線(L)區域內存在印制干擾，其形式為邊緣區直線度偏差其量在約0.05至0.2mm的范圍內。
13.按照權利要求12所述的便攜式磁帶盒，其特征為印制干擾出現在較短的梯形段的約40mm的長度(L2)上。
全文摘要
為了印制至少局部主體的制品,并為了在這種情況下具有不同平面的表面能同時和同質地印制,轉印薄膜在這些平面的輪廓線區域內局部切口。所印制的制品的特點是幾乎看不出壓印邊緣區內的印制干擾。可以應用于任何具有抬高了的平面的制品,例如容器、旋鈕等。
文檔編號G11B23/40GK1200701SQ96197843
公開日1998年12月2日 申請日期1996年8月29日 優先權日1995年9月8日
發明者G·內格勒, H·沃倫沙克, K·舍特勒 申請人:埃姆特克磁化股份有限公司