家用電器操作裝置的制造方法
【專利摘要】為了提高設計自由度和/或改善可操作性，建議一種家用電器操作裝置，其具有至少一個面板單元(10a;10b)，該面板單元具有至少一個操作區(14a;14b)，具有照明單元(12a;12b)，該照明單元被設置用于，對至少一個操作區(14a;14b)進行背光照明和/或透照，具有傳感器單元(16a;16b)，該傳感器單元具有至少一個至少部分地透明的支撐元件(18a;18b)和至少一個傳感器元件(20a，22a;20b，22b)，該傳感器元件作為蝕刻的結構布置在至少一個支撐元件(18a;18b)上，其中，傳感器單元(16a;16b)至少部分地布置在照明單元(12a;12b)和面板單元(10a;10b)之間。
【專利說明】家用電器操作裝置
[0001 ]對接觸敏感的和/或接近敏感的、具有前面板，其具有標記，和光源，其被設置用于對標記進行背光照明，的操作裝置是已知的。
[0002]此外由DE2B4已知一種家用電器操作裝置，其具有帶有接觸面的操作面板、LED顯示器以及傳感器單元，其中，傳感器單元包括支撐薄膜和傳感器元件并且傳感器元件作為蝕刻的結構布置在支撐薄膜上。
[0003]本發明的任務尤其在于提供一種按照類型的具有在設計自由度和/或可操作性方面上改進的特性的家用電器操作裝置。該任務通過權利要求1的特征解決，而本發明的有利的設計方案和擴展方案可以從從屬權利要求中獲得。
[0004]建議一種家用電器操作裝置，其具有面板單元，面板單元具有至少一個操作區，具有照明單元，照明單元被設置用于，對至少一個操作區進行背光照明和/或透照，具有傳感器單元，傳感器單元具有至少一個至少部分地透明的支撐元件和至少一個傳感器元件，傳感器元件作為蝕刻的結構布置在至少一個支撐元件上，其中，傳感器單元至少部分地布置在照明單元和面板單元之間。
[0005]“家用電器操作裝置”在此尤其應該理解為一個家用電器的至少一個部分(部件)，尤其是一個分組件，其尤其被設置用于操作該家用電器。家用電器在此可以由專業人員認為有意義的任何家用電器構造成，尤其是烹飪器具，尤其是烤爐，蒸鍋，爐灶，微波爐和/或烤面包機，清洗裝置，尤其是洗碗機和/或洗衣機，和/或冷卻裝置，尤其是冰箱，冷凍柜和/或冷凍箱。此外“面板單元”在這一點上尤其應該理解為一種結構單元，它具有至少一個部件，尤其是至少一個蓋板，其被設置用于在至少一個方向上遮蓋和/或封閉家用電器操作裝置和尤其是家用電器。面板單元在此尤其用于保護家用電器操作裝置和/或傳感器單元。有利地，面板單元在此一體地構造成。面板單元在此尤其可以與爐灶板一體地構造。“一體地”在這一點上尤其應該理解為至少材料配合地連接。材料配合連接例如可以通過粘接工藝，噴注工藝和/或專業人員認為有意義的其它的工藝來制造。但是有利地，“一體地”理解為形成一個部件。最好該一個部件由一個單獨的元件制造。在此面板單元的至少一個部分尤其至少部分透明地構造，尤其是在至少一個操作區的至少一個環境中。面板單元尤其具有至少一個電絕緣的材料和最好至少基本上由一種電絕緣的材料制成，例如玻璃，玻璃陶瓷和/或塑料。“至少基本上”由一種材料制成，在這一點上尤其應該理解為，一個元件以至少70%，最好至少80%和特別優選地至少90%的體積比例由這種材料制成。有利地，面板單元和/或至少一部分至少基本上平面地構造。特別有利地，面板單元和/或至少一部分至少基本上板式地設計。在這一點上，“至少基本上”平面的物體應該理解為一種物體，該物體以最大30%，有利地最大20%，最好最大10%和特別優選地最大5%的體積比例與一個物體相偏差，后者具有扁平的和/或彎曲的形狀和尤其是具有最大5mm，有利地最大3mm，最好最大Imm和特別優選地最大0.5mm的材料厚度。一個物體的“至少基本上”板式的設計尤其應該理解為該物體的一種設計，其中一個最小的、正好還包住該物體的幾何長方體具有一個最長的棱邊，該棱邊是長方體的最短棱邊的至少5倍，尤其是至少10倍，最好至少15倍和特別地有利地至少20倍那樣長。一個最小的、正好還包住物體的長方體的材料厚度和/或最短的棱邊的長度在此尤其限定物體的厚度。此外，一個最小的、正好還包住物體的長方體的最長的棱邊尤其限定物體的長度。一個最小的、正好還包住物體的長方體的中間的棱邊的長度在此尤其限定物體的寬度。最好面板單元在此這樣地布置，至少一個從照明單元發出的光線透過一個最小的延伸長度和/或面板單元的和/或至少一個部件的厚度，尤其是至少基本上平行于該延伸長度和/或厚度。“至少基本上”平行于在此處尤其應該理解為相對于一個參考方向的方向的定向，尤其是在一個平面中，其中，該方向相對于參考方向具有尤其小于8°，有利地小于5°和特別地有利地小于2°的偏差。此外“照明單元”尤其應該理解為一種單元，它在至少一個運行狀態下被設置用于提供和/或引導光。照明單元在此尤其包括至少一個光導體和/或最好至少一個光源。至少一個光源可以例如由電致發光-薄膜，LED和/或OLED構造。照明單元和/或至少一個光源此外尤其可以被設置用于提供單色和/或多色光。照明單元和/或至少一個光源尤其也可以被設置用于提供不同的亮度的光。此外“操作區”應該尤其理解為一表面區，它尤其布置在面板單元的表面處和尤其是在家用電器的表面處。尤其地，至少一個操作區形成至少一個操作面。尤其地，至少一個操作區被設置用于，由操作者為了操作輸入進行接觸和/或通過至少一個接近被操作。在此，至少一個操作面尤其可以在至少一個運行狀態下具有平的形狀、凸起的形狀和/或至少部分地彎曲的形狀。
[0006]至少一個操作區和/或至少一個操作面在此尤其可以被設置用于，在至少一個運行狀態下尤其借助于通照和/或背光照明(逆光照明)顯示家用電器操作裝置和/或家用電器和/或傳感器單元的至少一個位置，最好一個操作位置，一個功能和/或一個運行狀態。在此照明單元尤其可以被設置用于，通過不同的亮度和/或不同的發光顏色顯示家用電器操作裝置和/或家用電器的運行狀態。至少一個操作區的尺寸和/或界限在此尤其可以通過背光照明和/或最好通過標記標明。至少一個標記在此尤其可以具有符號和/或象形文字，和尤其是由符號和/或標記構造。至少一個操作區尤其具有至少0.lcm2，有利地至少0.5cm2，最好至少I cm2和特別優選地至少2cm2和尤其是最大15cm2，有利地最大10cm2，最好最大7cm2和特別優選地最大5cm2的面積延伸。此外，“傳感器元件”尤其應該理解為一種最好至少基本上平面的和特別優選地至少基本上板式地設計的元件，它被設置用于，間接地和/或直接地探測對至少一個操作區的接觸和/或接近，最好接觸和/或對至少一個操作區的接近。該探測在此例如可以電感地、電阻地和/或最好電容地實施。至少一個傳感器元件在此可以由專業人員認為有意義的任何可導電的材料制成。至少一個傳感器元件在此尤其可以圍住一些空隙和/或空腔。在此至少一個傳感器元件尤其具有至少0.2cm2，有利地至少0.6cm2，最好至少1.1cm2和特別優選地至少2.1cm2和尤其是最大20cm2，有利地最大15cm2，最好最大1cm2和特別優選地最大6cm2的面積延伸，尤其是一個外輪廓的面積延伸。在此，至少一個傳感器元件和/或至少一個傳感器元件的外輪廓尤其具有比至少一個操作區和/或至少一個標記較大的面積延伸。傳感器單元此外最好具有附加的保護層，它圍住至少一個傳感器元件和尤其被設置用于保護至少一個傳感器元件。保護層在此尤其可以具有薄膜和/或保護漆并且最好由此形成。“支撐元件”此外應該理解為一種尤其至少基本上平面的和最好至少基本上板式地構造的元件，該元件尤其具有至少一個容納面，在該容納面上，尤其是至少在安裝狀態下，布置至少一個傳感器元件。尤其在至少一個容納面上也可以正好布置一個傳感器元件或也可以布置多個傳感器元件。支撐元件尤其至少基本上由一種電絕緣的材料制成，尤其是至少基本上由塑料，最好由聚對苯二甲酸乙二醇酯(PET)和/或以酸乙二酯(PEN)制成。物體“至少部分地透明地”構造，尤其應該理解為，物體具有至少一個部分區域，該部分區域對于至少一個波長范圍，最好在可見光譜中，至少是部分透明的和/或至少是半透明的。此外“蝕刻的結構”尤其應該理解為一種結構，它通過蝕刻，尤其是化學蝕刻，制造。傳感器單元最好以至少50%，尤其是至少70%和特別優選地至少90%的體積比例布置在照明單元和面板單元之間。傳感器單元布置“在照明單元和面板單元之間”，在這一點上尤其應該理解為，存在至少一個直線，該直線與傳感器元件的至少一個點，面板單元的至少一個點和照明單元的至少一個點相交。最好傳感器單元和/或至少該至少一個傳感器元件至少基本上板式地構造并且尤其具有一個主延伸平面，該平面尤其平行于最小的幾何長方體的最大的側面的面積延伸，該長方體正好還完全地包住傳感器單元和/或至少一個傳感器元件，并且在此情況下通過長方體的一個中點延伸。在這種情況下，面板單元的至少一個部分，尤其是至少一個操作區，最好整個面板單元，和照明單元，最好至少一個光源，布置在傳感器單元和/或至少該至少一個傳感器元件的主延伸平面的不同的側面上。
[0007]通過這種設計方案，尤其可以改進設計自由度和/或可操作性。在此情況下尤其可以有利地顯示家用電器操作裝置的運行狀態和/或特性。此外通過使用已知的導線技術工藝，尤其是在制造支撐元件時，可以降低成本以及加工費用。有利地，此外在此可以實現空間的節省。
[0008]至少一個傳感器元件在此尤其可以由至少基本上透明的和/或半透明的材料，如尤其是能傳導的聚合物和/或銦錫氧化物制成。但是有利地，至少一個傳感器元件是至少基本上和最好完全地不透明的。物體“至少基本上”是不透明的，在這一點上尤其應該理解為，該物體以至少50%，最好至少70%和特別優選地至少90%的體積比例是光不可通過的。至少一個傳感器元件在此尤其可以例如至少基本上由銀和/或至少基本上由鋁制成。但是至少一個傳感器元件最好至少基本上由銅和/或銅合金制成。由此尤其可以實現設計，該設計否則僅僅可以借助于透明的材料實現。此外可以有利地降低成本。
[0009]此外建議，至少一個傳感器元件具有多個，尤其是至少兩個，相互電連接的印制導線。最好印制導線在此經由至少一個連接導體，有利地在邊緣區域處，相互連接。在此至少一個連接導體最好具有比至少一個印制導線較大的線寬和最好由與印制導線相同的材料形成。由此尤其可以實現成本有利的傳感器單元。
[0010]如果印制導線，尤其是至少兩個，最好至少四個印制導線，至少基本上平行地和/或至少基本上格網形地布置，那么傳感器元件尤其可以在結構上簡單地構造并且有利地改善探測。
[0011 ] 此外建議，印制導線具有在0.0Imm和0.6mm之間，最好在0.03mm和0.4mm之間和特別優選地在0.05_和0.3_之間的線寬。由此尤其可以簡化傳感器單元的制造過程，因為可以有利地使用已知的導線技術工藝。
[0012]此外建議，印制導線具有在0.05mm和Imm之間，最好在0.08mm和0.8mm之間和特別優選地在0.1mm和0.5mm之間的相互間的間距。由此尤其傳感器元件的敏感性以及尤其地，至少對于人眼來說不可見的傳感器單元的部分可以與具體的要求相適配。
[0013]在本發明的一個設計方案中建議，至少一個傳感器元件占據至少一個支撐元件的總面積的10%和85%之間，最好在15%和70%之間和特別優選地在20%和50%之間。由此可以有利地進一步改善傳感器元件的敏感性。
[0014]在本發明的一個特別優選的設計方案中建議，存在至少一個直線，其與傳感器元件的至少一個點，操作區的至少一個點，尤其是操作區的至少一個，尤其是可選擇的，標記的點和照明單元的，有利地至少一個光源的至少一個點，相交。由此可以有利地實現位置的節省和提高的設計自由度。
[0015]有利地，至少一個支撐元件至少基本上是柔性的。短語“至少基本上”是柔性的，在這一點上尤其應該理解為，至少一個支撐元件以至少50%，最好至少70%和特別優選地至少90%的體積比例是柔性的。用語“柔性的”在此尤其應該理解為，至少一個支撐元件具有至少一個延伸部，最好兩個延伸部，最好一個長度和/或一個寬度，其尤其可以彈性地改變至少10%，有利地至少25%，最好至少40%和特別優選地至少60%。有利地，至少一個支撐元件在此由薄膜構造和尤其具有在ΙΟμ??和500μπ?之間，最好在30μπ?和300μπ?之間和特別優選地在50μ??和ΙΟΟμπι之間的厚度。由此可以使傳感器單元和/或家用電器操作裝置有利地適配于三維的結構。此外可以有利地進一步提高設計自由度。
[0016]此外建議，傳感器單元具有至少一個引線，其作為蝕刻的結構布置在至少一個支撐元件上。引線在此尤其可以在與至少一個傳感器元件相同的加工步驟中制造。在這一點上，“引線”尤其應該理解為可導電的連接部，其被設置用于，將傳感器單元與評價單元和/或控制單元間接地和/或直接地連接。由此尤其可以降低加工費用。此外可以進一步降低成本。
[0017]有利地，家用電器操作裝置具有至少一個，最好至少基本上平面的，散射元件，其被設置用于，防止直視至少一個傳感器元件。“散射元件”在這一點上尤其應該理解為一種至少部分地透明的，最好是半透明的，元件，最好是涂層，印刷物和/或薄膜，其被設置用于，將光作為漫射的(擴散的)光來發射并且由此尤其產生位于之后的物體的模糊的圖像。漫射的光在此例如可以通過粗糙的表面產生。此外漫射的光也可以通過特殊的涂層，印刷物和/或薄膜產生，其中，使用的材料具有散射的顆粒，如尤其是磷酸鈣，氟化物和/或二氧化錫。由此尤其可以進一步提高是家用電器操作裝置的設計多樣性。
[0018]如果至少一個支撐元件與至少一個散射元件一體地構造成，那么尤其可以減小結構高度和節省成本。
[0019]其它的優點由以下的附圖描述中得到。在附圖中示出本發明的兩個實施例。附圖、說明書和權利要求書包含大量的組合的特征。專業人員符合目的地也單獨地考慮這些特征并且將其結合成有意義的其它的組合。
[0020]附圖中所示:
圖1是一個具有家用電器操作裝置的家用電器的示意圖，家用電器操作裝置具有面板單元，
圖2是在一個側視的剖視圖中家用電器操作裝置的面板單元和散射元件的放大的部分視圖，
圖3是家用電器操作裝置的具有兩個傳感器元件的傳感器單元的示意圖，
圖4是整個家用電器操作裝置的示意圖和
圖5是在一個側視的剖視圖中的另一個具有備選的傳感器單元的家用電器操作裝置。
[0021]圖1在示意的俯視圖中示出一個示例性的由爐灶構成的家用電器32a。家用電器32a具有爐灶板56a，其具有兩個加熱區34a。此外家用電器32a具有家用電器操作裝置。家用電器操作裝置在此情況下用于由使用者輸入和/或選擇功率級別。此外家用電器操作裝置具有控制單元(沒有示出)。控制單元被設置用于，控制家用電器操作裝置和/或評價操作輸入。
[0022]家用電器操作裝置具有面板單元1a(也參見圖2)。面板單元1a至少部分地一體地與爐灶板56a構造。面板單元1a在本情況下具有4mm的厚度。面板單元1a在本情況下具有玻璃陶瓷板38a。玻璃陶瓷板38a至少部分地由操作表面構造成。玻璃陶瓷板38a在本情況下至少部分地透明地構造。玻璃陶瓷板38a具有多個操作區14a。玻璃陶瓷板38a在本情況下具有兩個操作區14a。操作區14a在本情況下由對接觸敏感的操作區14a構造成。操作區14a布置在玻璃陶瓷板38a的頂面上。操作區14a被設置用于，操作者通過接觸進行操作。在此每個操作區14a被分配給其中一個加熱區34a。操作區14a平地構造。在本情況下操作區14a被相互相同地構造。
[0023]此外面板單元1a具有涂層40a。涂層40a布置在玻璃陶瓷板38a的底面上。涂層40a是不透明的。在本情況下涂層40a是黑色的。涂層40a基本上在整個玻璃陶瓷板38a上延伸。在此，涂層40a具有多個空隙。在本情況下涂層40a具有兩個空隙。其中的每個空隙被分配給操作區14a之一。空隙形成兩個標記42a。標記42a在本情況下因此通過在涂層40a中的空隙形成。由此標記42a在本情況下，尤其是完全地，透明的。標記42a相互間相同地構造。標記42a在本情況下具有圓的形狀。在此標記42a具有大約0.5cm的半徑。標記42a由此具有大約
0.8cm2的面積延伸。
[0024]備選地，標記也可以通過印刷物、薄膜和/或激光打印物的空隙和/或孔形成。此外可以設想，至少一個標記通過涂層，印刷物，薄膜，激光打印物和/或專業人員認為有意義的其它的方式形成。至少一個標記尤其也可以是部分透明的和/或不透明的。至少一個標記此外可以具有專業人員認為有意義的任何形狀，如尤其是方形、矩形、一種符號的形狀和/或象形符號的形狀。
[0025]家用電器操作裝置此外具有散射元件30a。散射元件30a，尤其是直接地，布置在面板單元1a下面和/或涂層40a的下面。散射元件30a被設置用于，防止直視到傳感器單元16a上。散射元件30a至少基本上是透明的。散射元件30a在本情況下是半透明的。由此散射元件30a是光可透過的。但是此外散射元件30a是不透明的。散射元件30a在本情況下由塑料制成。散射元件30a平面地構造。散射元件30a在本情況下由薄膜構造。備選地，散射元件也可以由印刷物和/或涂層構造，尤其是在面板單元上。散射元件30a在本情況下，尤其是直接地，粘接在面板單元1a下面和/或涂層40a下面。備選地，也可以設想將散射元件夾緊來替代粘牢。
[0026]圖3示出家用電器操作裝置的傳感器單元16a的示意圖。傳感器單元16a具有支撐元件18a。支撐元件18a平面地構造。支撐元件18a由薄膜構造。在本情況下支撐元件18a具有80μπι的厚度。由此支撐元件18a在本情況下是柔性的。支撐元件18a此外完全透明的。支撐元件18a由塑料形成。在本情況下支撐元件18a由PEN形成。此外支撐元件18a具有矩形的外輪廓。在此，支撐元件18a具有大約4cm的長度和大約2cm的寬度。由此支撐元件18a具有大約8cm2的面積延伸。
[0027]傳感器單元16a此外具有多個傳感器元件20a，22a。傳感器元件20a，22a布置在支撐元件18a上，尤其是布置在支撐元件18a的頂面和/或底面上。在本情況下，兩個傳感器元件20a，22a布置在支撐元件18a上。其中的每個傳感器元件20a，22a被分配給標記42a之一。傳感器元件20a，22a相互間是相同的。傳感器元件20a，22a作為蝕刻的結構布置在支撐元件18a上。由此，傳感器元件20a，22a直接地蝕刻到支撐元件18a上。傳感器元件20a，22a平面地構造。傳感器元件20a，22a由導電材料制成。傳感器元件20a，22a在本情況下由銅制成。由此傳感器元件20a，22a在本情況下是不透明的。其中的每個傳感器元件20a，22a具有多個相互電連接的印制導線24a。出于清楚起見，在本情況下僅僅一個印制導線配有附圖標記。在本情況下，在其中的每個傳感器元件20a，22a具有四十個印制導線24a。傳感器元件20a，22a之一的印制導線24a平行地布置。印制導線24a在本情況下具有0.1mm的線寬。在此印制導線24a具有0.3mm的相互間的間距。印制導線24a此外具有18ym的厚度。因此印制導線24a和/或傳感器元件20a，22a可以用肉眼看見。
[0028]此外每個傳感器元件20a，22a在本情況下具有四個連接導體44a，46a，它們尤其是出于清楚起見僅僅在傳感器元件20a，22a中的一個中配有附圖標記。每個傳感器元件20a，22a由此由印制導線24a和連接導體44a，46a形成。連接導體44a，46a在本情況下具有比印制導線24a較大的線寬。在此連接導體44a，46a具有0.2mm的線寬。兩個連接導體46a與傳感器元件20a，22a之一的印制導線24a平行地布置。兩個其余的連接導體44a垂直于傳感器元件20a，22a之一的印制導線24a布置。垂直的連接導體44a被設置用于，將傳感器元件20a，22a之一的印制導線24a在其邊緣區域處，尤其是導電地，相互連接。備選地，也可以設想，至少一個傳感器元件只具有一個連接導體，尤其是垂直的連接導體。此外可以設想，至少一個連接導體相對于傳感器元件的印制導線具有任意的角度。在本情況下，連接導體44a，46a固定傳感器元件20a，22a之一的外輪廓。在此，傳感器元件20a，22a在本情況下具有矩形的外輪廓。傳感器元件20a，22a之一的外輪廓具有1.6cm的寬度和1.9cm的長度。外輪廓傳感器元件20a，22a之一的外輪廓由此包圍一個大約3cm2的面積延伸。備選地，至少一個傳感器元件也可以具有方形的，圓的和/或專業人員認為有意義的其它的形狀。傳感器元件20a，22a之一的純粹的材料表面，尤其是能導電的材料，占據大約0.Scm2的面積延伸。在本情況下，傳感器元件20a，22a之一由此占支撐元件18a的總面積的大約10%。此外，兩個傳感器元件20a，22a相同地構造，因此兩個傳感器元件20a，22a占據支撐元件18a的總面積的大約20%。
[0029]在本情況下，傳感器單元16a此外具有一個附加的保護層(沒有示出)。保護層圍住至少一個傳感器元件20a，22a。在本情況下，保護層圍住兩個傳感器元件20a，22a。保護層在本情況下由保護漆構造。保護層是透明的。
[0030]傳感器單元16a此外具有多個引線26a，28a。引線26a，28a布置在支撐元件18a上。在本情況下兩個引線26a，28a布置在支撐元件18a上。引線26a，28a作為蝕刻的結構布置在支撐元件18a上。由此引線26a，28a直接地蝕刻在支撐元件18a上。在此引線26a，28a和傳感器元件20a，22a在同一個加工步驟中被蝕刻在支撐元件18a上。引線26a，28a由導電材料制成。在本情況下，引線26a，28a由銅制成。引線26a，28a在本情況下具有0.15mm的線寬。在此，引線26a，28a具有18μπι的厚度。由此引線26a，28a在本情況下是不透明的。此外引線26a，28a可以用肉眼看見。每個引線26a，28a被分配給傳感器元件20a，22a之一。每個引線26a，28a通過一個自由端與連接導體44a，46a之一，尤其是導電地，連接。在本情況下每個引線26a，28a與垂直的連接導體44a之一，尤其是導電地，連接。每個引線26a，28a的第二自由端在本情況下具有接頭48a，50a。接頭48a，50a被設置用于，將傳感器元件20a，22a間接地和/或直接地與控制單元連接。
[0031]現在圖4在側剖視圖中示出具有面板單元10a，散射元件30a，傳感器單元16a，其僅僅示意地作為平面示出，和照明單元12a的家用電器操作裝置的示意圖。
[0032]家用電器操作裝置具有照明單元12a。照明單元12a具有光源52a。光源52a由LED，尤其是以SMD-結構方式，構造。光源52a被設置用于提供不同的亮度的光。照明單元12a此外具有光導體54a。光導體54a被設置用于使光源52a的光均勻。此外傳感器單元16a布置在照明單元12a上方。在此傳感器單元16a直接地固定在光導體54a上。在本情況下支撐元件18a直接地粘接在光導體54a上。傳感器單元16a這樣地布置，光源52a至少基本上中心地布置在兩個傳感器元件20a，22a的下面(也參見圖3)。
[0033]在此，照明單元12a和/或傳感器單元16a布置在散射元件30a的下面。因此照明單元12a和/或傳感器單元16a也布置在面板單元1a下面。傳感器單元16a布置在照明單元12a和面板單元1a之間。傳感器單元16a這樣地布置，傳感器元件20a，22a向上，尤其是朝著散射元件30a方向，指向。由此支撐元件18a向下，尤其是朝著照明單元12a方向，指向。因此傳感器元件20a，22a在本情況下布置在支撐元件18a上方。此外兩個傳感器元件20a，22a中的每個在本情況下至少基本上中心地布置在標記42a之一的下面。在此存在至少一個直線，其與傳感器元件20a，22a的至少一個點，操作區14a的至少一個點，尤其是標記42a之一的至少一個點和照明單元12a，尤其是光導體54a，的至少一個點，相交。照明單元12a在本情況下被設置用于透照操作區14a，尤其是標記42a。
[0034]家用電器操作裝置此外具有導體板(沒有示出)。導體板布置在照明單元12a下面。光源52a直接地焊接在導體板上。此外光導體54a直接地固定在導體板上。在支撐元件18a的底面和光源52a之間的間距在本情況下為大約0.5cm。面板單元1a在本情況下經由兩個間隔墊片也固定在導體板上。
[0035]備選地，也可以設想為每個傳感器元件使用一個單獨的照明單元和/或光源，其尤其可以分別中心地布置在傳感器元件和/或標記下面。此外也可以設想將一個光源在與傳感器單元的縱向延伸成一個例如90°的角度下布置，因此光源的光尤其是經由彎曲的光導體被引導到傳感器單元上。
[0036]在圖5中示出本發明的另一個實施例。以下的描述和附圖基本上限于在實施例之間的區別，其中，關于相同地名稱的部件，尤其是關于具有相同的附圖標記的部件，原則上也可以參見其它的實施例的附圖和/或描述，尤其是圖1至4。為了區別各實施例，字母a被加到圖1至4的實施例的附圖標記的后面。在圖5的實施例中字母a用字母b替換。
[0037]圖5示出另一個家用電器操作裝置。該家用電器操作裝置至少基本上通過傳感器單元16b的設計和布置而不同。傳感器單元16b具有支撐元件18b。支撐元件18b在此由被打毛的(粗糙化的)塑料制成。在本情況下支撐元件18b與散射元件30b—體地構造成。
[0038]家用電器操作裝置此外具有面板單元10b，其具有玻璃陶瓷板38b，涂層40b和兩個標記42b ο涂層40b和/或標記42b布置在玻璃陶瓷板38b的底面上。
[0039]家用電器操作裝置此外具有照明單元12b。照明單元12b在本情況下具有光導體54b。照明單元12b此外具有兩個光源52b。兩個光源52b被設置用于提供單色光。在本情況下兩個光源52b被設置用于提供不同顏色的光。光源52b之一被設置用于提供紅色光。另一個光源52b被設置用于提供藍色光。
[0040]傳感器單元16b布置在面板單元I Ob下面和/或涂層40b下面。此外傳感器單元16b布置在照明單元12b上方。傳感器單元16b由此布置在照明單元12b和面板單元1b之間。在本情況下傳感器單元16b固定在面板單元1b的涂層40b和/或玻璃陶瓷板38b的底面處。[0041 ]傳感器單元16b這樣地布置，支撐元件18b向上，尤其是朝著面板單元10b，指向。由此傳感器元件20b，22b向下，尤其是朝著照明單元12b指向。因此傳感器元件20b，22b在本情況下布置在支撐元件18b下面。
[0042] 附圖標記 10面板單元 12照明單元 14操作區 16傳感器單元 18支撐元件 20傳感器元件 2 2傳感器元件 24印制導線 26引線 28引線 30散射元件 32家用電器 34加熱區 38玻璃陶瓷板 40涂層 42標記 44連接導體 46連接導體 48接頭 50接頭 52光源 54光導體 56爐灶板
【主權項】
1.家用電器操作裝置，其具有至少一個面板單元(10a;10b)，該面板單元具有至少一個操作區(14a; 14b)，具有照明單元(12a; 12b)，該照明單元被設置用于，對至少一個操作區(14a; 14b)進行背光照明和/或透照，具有傳感器單元(16a; 16b)，該傳感器單元具有至少一個至少部分地透明的支撐元件(18a; 18b)和至少一個傳感器元件(20a，22a; 20b，22b)，該至少一個傳感器元件作為蝕刻的結構布置在該至少一個支撐元件(18a; 18b)上，其中，傳感器單元(16a; 16b)至少部分地布置在照明單元(12a; 12b)和面板單元(1a; 1b)之間。2.根據權利要求1所述的家用電器操作裝置，其特征在于，至少一個傳感器元件(20a，22a;20b，22b)至少基本上是不透明的。3.根據權利要求1或2所述的家用電器操作裝置，其特征在于，至少一個傳感器元件(20a，22a; 20b，22b)具有多個相互電連接的印制導線(24a; 24b)。4.根據權利要求3所述的家用電器操作裝置，其特征在于，印制導線(24a;24b)至少基本上平行地和/或至少基本上格網形地布置。5.根據權利要求3或4所述的家用電器操作裝置，其特征在于，印制導線(24a;24b)具有在0.0lmn^P0.6mm之間的線寬。6.根據權利要求3至5中任一項所述的家用電器操作裝置，其特征在于，印制導線(24a;24b)具有在0.05mm和Imm之間的相互間的間距。7.根據前述權利要求中任一項所述的家用電器操作裝置，其特征在于，至少一個傳感器元件(20a，22a; 20b，22b)占據至少一個支撐元件(18a; 18b)的總面積的10%和85%之間。8.根據前述權利要求中任一項所述的家用電器操作裝置，其特征在于，存在至少一個直線，該直線與傳感器元件(20a, 22a; 20b, 22b)的至少一個點，操作區(14a; 14b)的至少一個點和照明單元(12a; 12b)的至少一個點相交。9.根據前述權利要求中任一項所述的家用電器操作裝置，其特征在于，至少一個支撐元件(18a; 18b)至少基本上是柔性的。10.根據前述權利要求中任一項所述的家用電器操作裝置，其特征在于，傳感器單元(16a; 16b)具有至少一個引線(26a，28a; 26b,28b),該引線作為蝕刻的結構布置在至少一個支撐元件(18a; 18b)上。11.根據前述權利要求中任一項所述的家用電器操作裝置，其特征在于至少一個散射元件(30a; 30b)，該散射元件被設置用于，防止直視至少一個傳感器元件。12.至少根據權利要求11所述的家用電器操作裝置，其特征在于，至少一個支撐元件(18b)與至少一個散射元件(30b) —體地構造成。13.家用電器，其具有至少一個根據前述權利要求中任一項所述的家用電器操作裝置。
【文檔編號】F24C7/08GK105874276SQ201480072761
【公開日】2016年8月17日
【申請日】2014年12月29日
【發明人】M.諾伊豪澤, M.普蘭克爾, K.賴因德爾, C.蔡
【申請人】Bsh家用電器有限公司