專利名稱：噴灑器的制作方法
技術領域：
本發明涉及噴灑器，包括噴灑器框架，其中存在至少一個噴嘴； 熱激活觸發元件；和保護元件，在所述噴灑器處于非激活模式下，該 保護元件位于所述噴嘴前部，處于保護位置，并機械地保護所述觸發 元件，并且該保護元件可以移動到第二位置，在該第二位置時，所述 至少一個噴嘴和觸發元件不再受到該保護元件的保護。
背景技術：
這種類型的噴灑器尤其用于滅火，例如從專利公開EP1150747中 可以獲悉。杯狀部件保護噴灑器頭部的噴嘴和觸發元件，該杯狀部件 通過可以相對于保持件框架移動的設備釋放。該專利公開陳述了用來 釋放所述杯狀部件并將噴灑器設置到待命位置的一些不同替代方案。

發明內容
本發明的目的特別在于進一步發展該專利公開所述的方案。本發 明的第二目的特別是提供一種用于噴灑頭的組合，其較之現有方案更
簡單并且可靠性更優良，特別用于噴灑器和用來釋放噴灑器保護杯體
的設備。
本發明的基礎構思在于，噴灑器頭部布置成可以在兩個位置之間 移動，從而噴灑器頭部用作保護性杯體的釋放裝置。
本發明噴灑器的特征在于，噴灑器框架可以相對于緊固框架在兩 個位置之間移動，即噴灑器處于非激活模式時的第一位置和噴灑器框 架伸出時的第二位置，并且噴灑器框架布置成可以在介質壓力下相對 于緊固框架從第一位置移動到第二位置，與此同時將力導向保護元件， 將其從保護位置移動到第二位置，從而在噴灑器框架處于第二位置時，
噴灑器設置為待命模式。
本發明的裝置的其他特征在權利要求2至6所述的內容中體現。 根據本發明的方案具有許多顯著的優勢。將噴灑器頭部布置成可 以移動并且利用其釋放保護杯體，為將用于困難環境的噴灑器設置到 待命模式提供了功能極好的方案。利用滅火介質移動噴灑器頭部，為 從噴灑器頭部前方移除保護元件的裝置提供了具有優勢的組合。利用 噴灑器頭部，為將介質壓力轉變為導向保護元件的力提供了足夠大的 表面。將噴灑器框架布置成兩部件式，以使限制元件從緊固框架不同 側連接到實際噴灑器框架，在制造技術方面提供了極其適用的方案。 緊固框架和噴灑器框架的組合易于作為 一個整體連接到適當的緊固部 件。該方案極其適用于需要保護噴灑器頭部特別不受周圍環境影響的 場合。諸如例如交通隧道。該方案極其適用于滅火場合，尤其適用于 含有液體的介質霧作為滅火介質的情形。


下面，將借助示例并參照附圖詳細說明本發明，其中
圖l示出了本發明的裝置處于第一位置時的截面圖2示出了本發明的裝置處于第二位置即待命位置時的截面圖3示出了處于第二位置即待命位置時的本發明的裝置。
具體實施例方式
圖1示出了本發明的噴灑器處于第一位置時的截面。噴灑器的緊 固框架1布置到設置于管線7上的緊固部件6上。噴灑器的框架部件， 即噴灑器框架2布置成可以相對于緊固框架1在至少一個第一位置即 非激活位置(圖1)和一個第二位置即待命位置(圖2)之間移動。至 少一個噴嘴3布置到噴灑器的框架部件2。圖中的噴灑器具有若干噴 嘴3。觸發裝置5，諸如熱敏觸發裝置例如在特定溫度破裂的安瓿管 (ampoule),布置到該噴灑器。安瓿管5布置在圖1中噴灑器框架2 下部的支撐框架4與噴灑器閥元件21即閥桿之間，至少在非激活位置
和待命位置時使入口 23和噴灑器噴嘴3之間的介質通道閉合。
溝槽13布置到噴灑器的緊固框架1，其中，噴灑器框架可以在第 一位置和第二位置之間移動。當管線7中介質壓力增大時，該壓力作 用于噴灑器的框架部件2的表面，該表面形成使得噴灑器框架在緊固 框架1的溝槽13內從第一位置移動到第二位置，即直達緊固框架的相 對表面14。在噴灑器框架中存在配合到緊固框架相對表面14的肩部 12。肩部12用作限制部件。作為移動的結果，噴灑器框架2作用于保 護元件8。該保護元件8從鎖定位置(圖1)解脫并從觸發裝置和噴嘴 前部移動離開(圖2)。噴灑器框架2形成為包括兩個部件，從而在裝 配狀態下，包括肩部12的部件2，可以從緊固件框架1的相對兩側結 合到包括噴嘴3的噴灑器框架部件上。
噴灑器包括噴灑器框架2，其中存在至少一個噴嘴3、熱激活觸發 元件5和保護元件8，當所述噴灑器處于非激活模式時，所述保護元 件8位于所述噴嘴3的前部，位于保護位置，并機械地保護該觸發元 件5，該保護元件8可以移動到第二位置，在此位置時，至少一個噴 嘴3和觸發元件5不再受到保護元件8的保護。噴灑器框架2可以相 對于緊固框架1在兩個位置之間移動，即噴灑器處于非激活模式時的 第一位置和噴灑器框架伸出時的第二位置，噴灑器框架2布置成可以 在介質壓力作用下相對于緊固框架1從第一位置移動到第二位置，與 此同時將力導向保護元件8，以使其從保護位置移動到第二位置，從 而在噴灑器框架處于第二位置時，噴灑器設定到待命模式。緊固框架 l包括溝槽部件13，即柱狀空間，從而噴灑器框架2的至少一部分形 成為活塞部件，其布置成在該柱狀空間內的介質壓力作用下從第一位 置移動到第二位置。密封元件24，諸如滑環或同等部件，布置到緊固 框架1中形成該柱狀空間的孔中。
在一種實施例中，用于移動噴灑器頭部的框架部件即噴灑器框架 的介質通常是滅火介質。還可以使用其他適當的介質。
在該保護位置，保護元件8延伸到緊固框架1或其附近。在圖1 所示的實施例中，杯狀保護元件8的邊緣區域11在緊固框架1的外座
圏上延伸，直到緊固部件6。在保護元件8位于緊固框架1內的緊固 點或其附近，存在密封元件10，諸如環形密封件。凹槽22形成在緊 固點處，密封元件IO布置在該凹槽中。
噴灑器框架2包括運動限制元件12，諸如肩部，并且緊固框架包 括用于該運動限制元件的相對表面14。
噴灑器框架包括支撐部件4，其布置成將足夠大的力導向保護元件8。
因此，噴灑器包括保護觸發裝置5和噴嘴3的杯狀保護元件8。 在圖1所示的方案中，保護元件8借助密封元件10緊固，最適合借助 環狀密封件緊固到保護位置(圖1)。環狀密封件IO布置到形成于緊 固框架1和緊固部件6之間連接點的凹槽22中。保護元件8上形成用 于環形密封件10的凹槽9。保護元件的凹槽9和環狀密封件10形成 鎖定件，將保護部件保持在保護位置上就位。由于存在環狀密封件10， 保護元件被良好地保持在保護位置上，從而噴灑器的關鍵部件受到良 好的保護，不受噴灑器周圍環境的影響。這些需要保護的部件，尤其 是觸發裝置5，通常為安瓿管，和噴嘴3。噴灑器可能放置在顯著不同 的環境中，此時其暴露于雜質或贓物，它們可能阻礙噴灑器發揮作用， 尤其是導致不帶保護元件8的噴灑器發生故障。此外，保護元件8防 止觸發裝置5非故意觸發，例如由于短暫的熱氣流導向噴灑器而觸發。 這種情況可能發生，特別是在公路隧道中的時候，此時卡車尾氣可能 瞬間直接導向噴灑器。
可以通過將帶有壓力的介質輸送到管線7來將噴灑器設置到待命 模式。因此，介質壓力導向噴灑器表面，從而產生力，以推動緊固框 架1內的噴灑器框架2從第一位置運動到第二位置，即在圖1中向下。 噴灑器框架2本身作用于保護部件8，從而在噴灑器框架2導向保護 元件8的力超過將保護元件保持就位的力的時候，該保護元件從其位 置上解脫到圖2和3所示的非保護位置。噴灑器框架2沿著圖中所示 噴灑器框架運動方向在其最外側部件處，即支撐框架4處作用于保護 元件8。在如圖所示的方案中，用于耦接部件15的緊固元件16布置
到保護元件8，藉此防止保護元件8的有害掉落。耦接部件15，例如 是系扎部件諸如繩索、導線或同等部件或鏈式部件。在圖中，耦接部 件15緊固到保護元件8，而其另一端緊固到管線7，從而解脫的4呆護 元件8由耦接部件15懸掛保持。
在待命模式下(圖2，圖3)，噴灑器可以借助觸發裝置5以通常 方式激活，例如在觸發元件5因受熱而破裂時，從而噴嘴3可以噴灑 滅火介質。在待命模式下，本發明的噴灑器框架2稍微地延伸離開緊 固框架，從而一方面更靠近可能的著火點，另一方面與緊固點例如天 花板或墻壁表面隔開一定距離。
通常滅火介質管線7是所謂的干式管線，從而其不包含滅火介質。 當滅火介質傳輸到管線7時，滅火介質以上述方式將噴灑器框架從第 一位置移動到第二位置，進入待命模式，從而保護元件8也從其鎖定 狀態解脫。在處于待命模式的噴灑器中的安瓿管5例如因受熱而破裂 之后，滅火介質開始從噴灑器的噴嘴3噴出。
本發明的噴灑器尤其適合噴灑含有液體的滅火介質霧。關于噴灑 器的應用和特征，參見出版物EP1150747和WO01/26742。
對于本領域技術人員來說，本發明顯然不限于上述實施例，而是 可以在附帶的權利要求書的范圍內有所變化。根據需要，可能在說明 書中描述的特征連同其他特征也可以彼此獨立地應用。
權利要求
1.一種噴灑器，包括噴灑器框架(2)，其中存在至少一個噴嘴(3)；熱激活的觸發元件(5)；和保護元件(8)，當所述噴灑器處于非激活模式時，所述保護元件位于所述噴嘴(3)的前部，位于保護位置，并機械地保護該觸發元件(5)，而且該保護元件(8)可以移動到第二位置，在該第二位置時，至少一個噴嘴(3)和觸發元件(5)不受到所述保護元件(8)的保護，其特征在于，所述噴灑器框架(2)可以相對于緊固框架(1)在兩個位置之間移動，即所述噴灑器處于非激活模式時的第一位置和所述噴灑器框架伸出時的第二位置，所述噴灑器框架(2)布置成在介質壓力的作用下相對于所述緊固框架(1)從所述第一位置移動到所述第二位置，與此同時將力導向所述保護元件(8)，將其從所述保護位置移動到所述第二位置，從而在所述噴灑器框架處于所述第二位置時，所述噴灑器設置為待命模式。
2. 如權利要求1所述的噴灑器，其特征在于，所述介質是滅火介質。
3. 如權利要求1或2所述的噴灑器，其特征在于，所述緊固框架 (1)包括柱狀空間(13)，噴灑器框架(2)的至少一部分形成為活塞部件，該活塞部件在所述柱狀空間(13)內的介質的壓力作用下從所 述第一位置移動到所述第二位置。
4. 如權利要求1至3中任一項所述的噴灑器，其特征在于，所述 噴灑器框架(2)包括運動限制元件(12),諸如肩部，而且所述緊固 框架(1)包括用于該限制元件的相對表面(14)。
5. 如權利要求1至4中任一項所述的噴灑器，其特征在于，所述 噴灑器框架(2)形成為包括兩個部件，從而所述限制元件(12)位于 第一部件(2，)中，而所述噴嘴(3)位于第二部件(2)中。
6. 如權利要求1至5中任一項所述的噴灑器，其特征在于，所述 噴灑器框架(2)包括支撐部件(4)，該支撐部件布置成將足夠大的力 導向所述保護元件(8)。
7.如權利要求1至6中任一項所述的噴灑器，其特征在于，所述 保護元件(8)處于保護位置時延伸到所述緊固框架(1)或其附近。
全文摘要
一種噴灑器，包括噴灑器框架(2)，其中存在至少一個噴嘴(3)；熱激活的觸發元件(5)；和保護元件(8)，當所述噴灑器處于非激活模式時，所述保護元件位于所述噴嘴(3)的前部，位于保護位置，并機械地保護該觸發元件(5)，而且該保護元件(8)可以移動到第二位置，在該第二位置時，所述至少一個噴嘴(3)和所述觸發元件(5)不再受到所述保護元件(8)的保護。所述噴灑器框架(2)可以相對于緊固框架(1)在兩個位置之間移動，即所述噴灑器處于非激活模式時的第一位置和所述噴灑器框架伸出時的第二位置，所述噴灑器框架(2)布置成在介質壓力下相對于所述緊固框架(2)從所述第一位置移動到所述第二位置，與此同時將力導向所述保護元件(8)，將其從所述保護位置移動到所述第二位置，從而在所述噴灑器框架處于所述第二位置時，所述噴灑器設置為待命模式。
文檔編號A62C35/68GK101370558SQ200780002595
公開日2009年2月18日 申請日期2007年1月11日 優先權日2006年1月18日
發明者G·松德霍爾姆, H·梅茨格 申請人:邁瑞沃夫有限公司