用于給予流體的產品的注射裝置的制造方法
【專利摘要】本發明涉及用于配量和用于放出流體的產品的確定的劑量的注射裝置，具有?螺紋桿（3），其中，螺紋具有齒部，具有接合元件（2a）的旋轉套筒（2、20），其中，接合元件（2a）能夠接合到螺紋桿（3）的齒紋中，具有接合元件（1a）的引導套筒（1），其中，接合元件（1a）能夠接合到螺紋桿（3）的齒紋中，配量套筒（4；40），其布置成能夠相對于旋轉套筒（2、20）和相對于引導套筒（1、10）軸向運動，其中，配量套筒（4、40）與旋轉套筒（2、20）處于螺紋接合（4b、2b）中。
【專利說明】
用于給予流體的產品的注射裝置
技術領域
[0001]本發明涉及用于給予流體的產品的、尤其藥品的、如例如用于治療骨質疏松癥的特立帕肽(Teriparatid)的注射裝置。
【背景技術】
[0002]“藥品”這一概念在此包括每個有流動能力的醫學上的配制品(Formul ierung)，其適用于穿過器件、如例如套管(Kanille)或針管來受控制地給予，例如包括液體、溶液、凝膠或細的懸浮物，其包含一種或多種醫學上的有效物質。藥品能夠為具有唯一的有效物質的化合物或具有源自單個容器的多種有效物質的預混合的或共同配制的化合物。藥品包括藥劑、如縮氨酸(例如胰島素、包含胰島素的藥品、包含GLP-1的以及衍生出的或類似的制備品)、蛋白質和激素、生物學上獲取的或活性的有效物質、基于激素或基因的有效物質、營養配制品、酵素和不僅以固態的(懸浮的)或液態的形式的另外的物質、但還有多糖、疫苗、DNS或RNS或寡核苷酸、抗體或抗體的部分以及合適的基本物質、輔助物質和載體物質。
[0003]從文件W02006/125329A1中已知注射儀器的配量裝置，利用所述配量裝置能夠可變地調整待給出的劑量。配量裝置具有轉動套筒，所述轉動套筒為了準備劑量給出而能夠從配量裝置中相對于注射裝置的殼體轉動出來。
[0004]從文件W02008/019517A1中已知固定劑量(Fix-Dose)注射儀器，其中，通過轉動配量鈕僅僅能夠調整待給出的劑量。

【發明內容】

[0005]本發明的任務在于，提供用于配量和用于放出流體的產品的確定的劑量的、或多個確定的劑量(也就是說，第一、第二和另外的直到最后的確定的劑量)的備選的注射裝置，其中，確定的劑量是一樣大的。
[0006]所述任務通過獨立權利要求的主題解決。有利的實施方式由從屬權利要求中得知。
[0007]在下文中，遠端意味著朝注射裝置的注射針側的端部的方向并且近端意味著朝配量鈕側的端部的方向。
[0008]本發明涉及用于配量和用于放出流體的產品的確定的劑量的注射裝置，具有螺紋桿，其中，螺紋具有齒紋。此外注射裝置具有旋轉套筒和引導套筒，其中，旋轉套筒和引導套筒各包括接合元件，其能夠接合到螺紋桿的齒紋中。還能夠將多個接合元件布置在旋轉套筒處以及在引導套筒處，所述接合元件能夠接合到螺紋桿的齒紋中。配量套筒能夠與旋轉套筒處于螺紋接合中。優選地，螺紋接合構造為不自鎖的螺紋連接。此外，旋轉套筒和引導套筒能夠相對彼此軸向固定地并且能夠轉動地布置。此外，旋轉套筒能夠布置成相對于引導套筒和/或相對于配量套筒和/或螺紋桿能夠轉動。
[0009]為了配量流體的產品的確定的劑量，旋轉套筒能夠相對于引導套筒轉動，直到轉動運動由在旋轉套筒和引導套筒之間的第一止擋接觸所限制。為此，旋轉套筒能夠沿著第一轉動方向轉動。配量套筒能夠為了配量流體的產品能夠從注射裝置中軸向地拉出來，反之配量套筒為了給予流體的產品能夠軸向地推入到注射裝置中去。因此，為了給予流體的產品，旋轉套筒能夠沿著第二轉動方向轉動，直到轉動運動由在旋轉套筒和引導套筒之間的第二止擋接觸所限制。在旋轉套筒和引導套筒之間的第一和第二止擋接觸能夠如下來形成，即旋轉套筒具有徑向向外突出的突出部，所述突出部在兩個設置在引導套筒處的徑向向內突出的突出部之間能夠旋轉地(rotativ)往復運動。備選地，旋轉套筒包括兩個向外突出的突出部，所述突出部在相應的安置在引導套筒處的徑向向內突出的突出部之間能夠旋轉地往復運動。
[0010]旋轉套筒的接合元件和引導套筒的接合元件能夠與螺紋桿的齒紋如下共同作用，使得螺紋桿沿著轉動方向的轉動能夠被允許并且沿著相反轉動方向的轉動能夠被阻止。為了從注射裝置中給予流體的產品，允許螺紋桿的轉動，反之為了配量流體的產品而阻止所述轉動。螺紋桿能夠借助于螺紋連接與注射裝置的引導套筒或備選地與殼體連接。引導套筒能夠與殼體軸向固定地并且抗扭轉地連接或備選地與殼體構造成單件式。
[0011]旋轉套筒的和引導套筒的接合元件能夠構造為彈性的彈簧臂，其中，接合元件能夠沿著周緣方向安置在相應的套筒處。旋轉套筒的和引導套筒的接合元件能夠具有帶有陡的和扁平的齒面的頭部。所述頭部能夠借助于彈簧臂彈性地接合到螺紋桿的齒紋中。旋轉套筒的和引導套筒的接合元件到螺紋桿的齒紋中的接合機構能夠構造為棘輪機構。為此，螺紋桿能夠沿著縱方向具有多個縱槽口或縱凹槽，其形成至少一個、優選地多個具有一個或多個齒隙的齒。縱槽口或縱凹槽或齒或齒隙具有陡的和扁平的齒面。
[0012]確定的劑量能夠一方面通過轉動位置(所述轉動位置限定在旋轉套筒的和引導套筒的止擋部之間的第一和第二止擋接觸之間)并且另一方面通過在旋轉套筒和配量套筒或配量套筒的軸向的路徑之間的螺紋螺距來確定。備選地或附加地，配量套筒的軸向的路徑能夠由軸向的止擋部和配對止擋部所限制。為此，配量套筒能夠具有兩個軸向間隔開的止擋部。
[0013]注射裝置能夠設置配量套筒的拉上運動的或者螺紋桿的放出運動的變速或減速。為此，在引導套筒或殼體和螺紋桿之間的螺紋接合的螺紋螺距和在配量套筒和旋轉套筒之間的螺紋接合的螺紋螺距能夠為不同的。優選地，在配量套筒和旋轉套筒之間的螺紋接合的螺紋螺距大于在引導套筒或殼體和螺紋桿之間的螺紋接合的螺紋螺距。備選地，在引導套筒或殼體和螺紋桿之間的螺紋接合的螺紋螺距能夠大于或等于在配量套筒和旋轉套筒之間的螺紋接合的螺紋螺距。
[0014]優選地，旋轉套筒和引導套筒各具有接合元件并且螺紋桿具有四個縱槽口或縱凹槽或者說帶有四個齒隙的四個縱齒，其沿著周緣方向相對彼此錯開大約90度地布置。備選地，旋轉套筒包括兩個接合元件，所述接合元件沿著周緣方向相對彼此錯開大約180度地布置在旋轉套筒處，并且引導套筒具有兩個接合元件，所述接合元件同樣沿著周緣方向相對彼此錯開大約180度地安置在引導套筒處。備選地，能夠分別在旋轉套筒或引導套筒處設置四個接合元件，其沿著周緣方向相對彼此錯開大約90度地布置。
[0015]備選地，能夠將與設置螺紋桿的縱槽口的或縱凹槽的數量或者說螺紋桿的縱齒的或齒隙的數量相同數量的接合元件安置在旋轉套筒處以及在引導套筒處。
[0016]優選地，注射裝置包括兩個沿著周緣方向錯開地布置的旋轉套筒和引導套筒之間的止擋接觸，其中，在兩個止擋部之間的間距大約相應于在旋轉套筒的和/或引導套筒的接合元件到螺紋桿的縱槽口或縱凹槽或齒隙中的兩個相鄰的鎖入位置之間的間距。
[0017]旋轉套筒的和引導套筒的接合元件和螺紋桿的齒紋能夠如下來構造，使得在配量和在放出流體的產品時能夠產生一個或多個咔嗒聲音。
[0018]基于在配量套筒(所述配量套筒能夠抗扭轉地并且能夠軸向運動地支承在注射裝置的殼體中)和旋轉套筒(所述旋轉套筒能夠軸向固定地并且能夠轉動地設置在注射裝置的殼體中)之間的螺紋連接，旋轉套筒能夠在配量以及在放出流體的產品時各實現朝著配量方向的和放出方向的轉動運動。
[0019]在配量流體的產品時，螺紋桿能夠借助于在引導套筒的接合元件和螺紋桿的齒紋之間的接合相對于注射裝置的殼體保持軸向固定并且抗扭轉。為此，引導套筒的接合元件的頭部的陡的齒面和縱槽口的或縱凹槽的或齒的或齒隙的陡的齒面到達止擋接觸中。此夕卜，在配量流體的產品時，旋轉套筒的接合元件能夠與螺紋桿的齒紋到達脫離接合。在此，旋轉套筒的接合元件的頭部的扁平的齒面通過螺紋桿的縱槽口的或縱凹槽的或齒的或齒隙的扁平的齒面滑動并且到達到螺紋桿的下一個縱槽口或縱凹槽或齒隙中。
[0020]在放出流體的產品時，旋轉套筒能夠基于在旋轉套筒的接合元件的頭部的陡的齒面和螺紋桿的縱槽口的或縱凹槽的或齒的陡的齒面之間的止擋而將轉動運動傳遞到螺紋桿上。在此，引導套筒的接合元件的頭部的扁平的齒面通過螺紋桿的縱槽口的或縱凹槽的或齒的或齒隙的扁平的齒面滑動。螺紋桿在放出確定的劑量時能夠基于在螺紋桿和引導套筒或備選地殼體之間的螺紋連接而朝著遠端的方向旋動。在此，旋轉套筒的接合元件、尤其頭部或頭部的一部分軸向地沿著螺紋桿的縱槽口或縱凹槽滑動。螺紋桿軸向地相對于注射裝置的殼體朝著遠端的方向運動并且通過法蘭朝著遠端的方向推動栓塞。法蘭能夠軸向固定地并且優選地能夠轉動地固定在螺紋桿的遠端的端部處。在筒中的栓塞能夠通過固定在筒處的或固定在容納筒的筒保持件處的注射針將流體的產品擠壓出來。
[0021]為了保護筒或容納筒的筒保持件，注射裝置能夠具有封閉罩。封閉罩能夠軸向固定地并且優選地抗扭轉地與注射裝置的殼體連接。封閉罩能夠從注射裝置處取下，用以在使用注射裝置之前通過以下方式將注射針安置到筒處，即注射針的套管能夠穿過筒的隔膜(Septum)，以便在注射針和筒之間形成流體連接。
[0022]注射裝置能夠設置如下的配量鈕，所述配量鈕能夠軸向固定地并且優選地抗扭轉地安置在配量套筒的近端的端部處。配量鈕能夠與配量套筒形成單件式。
[0023]注射裝置此外能夠設置如下的機構，所述機構在當最后的劑量被放出時能夠防止另外的劑量的調整。
[0024]為此，注射裝置的旋轉套筒能夠具有止擋部，所述止擋部抵靠設置在螺紋桿處的止擋部。因此當放出了最后的劑量時，能夠通過在旋轉套筒和螺紋桿之間的軸向的和/或徑向的止擋接觸防止另外的劑量的調整或拉上。優選地，能夠在旋轉套筒處設置兩個止擋部，所述止擋部能夠與相應的兩個安置在螺紋桿處的止擋部發生止擋接觸并且由此防止旋轉套筒沿著配量方向的轉動運動。
[0025]在一種實施例中，配量套筒能夠布置在旋轉套筒和引導套筒之間。在另一實施例中，引導套筒和配量套筒能夠同軸地布置在注射裝置中。在旋轉套筒和配量套筒之間的螺紋連接能夠構造為單頭的或多頭的螺紋連接或構造為螺紋連接的部段。
[0026]此外，注射裝置能夠包括指示裝置，所述指示裝置能夠指示配量套筒的或調整鈕的開始位置、拉上的位置和/或放出的位置。指示裝置能夠構造為視覺的、聽覺的和/或觸覺的指示器。視覺的指示裝置能夠包括記號和/或符號和/或指示數字。
[0027]為此，注射裝置能夠具有帶有指示裝置的指示套筒。優選地，指示套筒與配量套筒連接成單件式。備選地，配量套筒能夠具有指示裝置。此外，配量套筒能夠具有以刻印(Bedruckung)的和/或標簽的形式的視覺的指示裝置。
【附圖說明】
[0028]在下面以多個圖來描述本發明。在此公開的特征各單個地和以組合的方式有利地改進本發明。其中:
圖1示出注射裝置的第一實施方式的分解視圖，
圖2a示出在配量套筒(4)的開始位置中注射裝置的第一實施方式的縱剖面視圖，
圖2b:以橫向視圖示出在圖2a中示出的注射裝置，其中，橫向視圖相應于在圖2a中畫入的橫剖面線A-A，
圖2c以橫向視圖示出在圖2a中示出的注射裝置，其中，橫向視圖相應于在圖2a中畫入的橫剖面線B-B，
圖3a示出在配量套筒(4)的拉上的位置中注射裝置的第一實施方式的縱剖面視圖，
圖3b以橫向視圖示出在圖3a中示出的注射裝置，其中，橫向視圖相應于在圖2a中畫入的橫剖面線C-C，
圖3c以橫向視圖示出在圖3a中示出的注射裝置，其中，橫向視圖相應于在圖2a中畫入的橫剖面線D-D，
圖4a示出在放出最后的劑量之后注射裝置的第一實施方式的縱剖面視圖，
圖4b以細節視圖示出在圖4a中示出的注射裝置，其中，細節視圖相應于在圖4a中畫入的橫剖面線E-E，其中，省略了殼體(6)的部分，從而注射裝置的內部是可見的，
圖5示出注射裝置的第二實施方式的分解視圖，
圖6a示出在配量套筒(4)的開始位置中注射裝置的第二實施方式的縱剖面視圖，
圖6b示出在配量套筒(4)的拉上的位置中注射裝置的第二實施方式的縱剖面視圖，
圖6c示出在放出最后的劑量之后注射裝置的第二實施方式的縱剖面視圖。
【具體實施方式】
[0029]在圖1中示出根據本發明的注射裝置的第一實施方式的分解視圖。注射裝置包括筒保持件(Karpulenhalter)(8)，所述筒保持件(8)能夠容納筒(例如在圖2a中10)，其中，筒保持件(8)通過筒保持件凸起部(8a)與殼體(6)的遠端的殼體凸起部凹坑(6a)軸向固定地連接。此外，在筒保持件(8)處設置有筒保持件接片(Sb)用于通過相對應的殼體凹槽(6b)與殼體(6 )抗扭轉地連接。筒保持件止擋部(8c )能夠軸向地止擋到殼體(6 )的遠端的殼體邊緣(6c)處。在筒保持件(8)中的筒保持件凹坑(Sd)用于指示在筒(例如在圖2a中10)中能夠軸向運動的栓塞(例如在圖2a中1a)的相對的位置。筒保持件凹坑(8d)由筒保持件橫接片(Se)中斷，其中，筒保持件凹坑(Sd)分成兩個部分。如果栓塞(例如在圖4a中1a)位于筒保持件凹坑(Sd)的較遠端地布置的部分中，則使用者例如得出如下信息，即最后的劑量從注射裝置中放出并且沒有新的劑量能夠被拉上。在筒保持件(8)的遠端的端部處設置有針連接元件(Sf)，所述針連接元件(Sf)設置成用于能夠松開地固定注射針(不可見)。注射裝置此外包括封閉罩(9)，所述封閉罩(9)能夠通過能夠松開的連接與筒保持件(8)連接。為此，筒保持件(8)具有筒保持件突出部(Sg)，所述筒保持件突出部(Sg)能夠鎖入封閉罩(9)的環狀凹槽(例如在圖2a中9a)。封閉罩(9)能夠優選地包括封閉罩夾(％)。優選地，封閉罩(9)的環狀凹槽(例如在圖2a中9a)具有凹處，從而封閉罩(9)能夠相對于筒保持件(8)抗扭轉地布置。此外，注射裝置包括引導套筒(I)，所述引導套筒(I)通過形狀配合與注射裝置的殼體
(6)軸向固定地并且抗扭轉地連接。此外，殼體(6)具有殼體窗(6d)，所述殼體窗(6d)容納圍繞引導套筒窗(Id)徑向向外突出的引導套筒窗框架(le)。此外，在引導套筒(I)處布置有引導套筒接片(lf)，所述引導套筒接片(If)與在殼體(6)中的凹槽(不可見)形成抗扭轉的連接。引導套筒(I)具有接合元件(I a )，所述接合元件(I a )能夠與螺紋桿(3 )的齒紋(Zahnung )共同作用。注射裝置此外包括旋轉套筒(2)，所述旋轉套筒(2)軸向固定地并且能夠轉動地與引導套筒(I)連接。此外，旋轉套筒(2)具有旋轉套筒環狀接片(2c)，所述旋轉套筒環狀接片(2c)能夠軸向地止擋到引導套筒保持臂(Ib)處、優選地到兩個引導套筒保持臂(Ib)處，其中，此外，旋轉套筒邊緣(2d)能夠與引導套筒(I)的引導套筒端面側面(Ic)形成軸向的止擋接觸。旋轉套筒(2)同樣包括接合元件(2a)，所述接合元件(2a)能夠與螺紋桿(3)的齒紋共同作用。螺紋桿(3)的齒紋包括一個齒(3a)、優選地多個齒、特別優選地四個齒。此外，螺紋桿(3)具有外螺紋(3b)，所述外螺紋(3b)與引導套筒的內螺紋(例如在圖2a中Ig)形成螺紋連接。旋轉套筒(2)的和引導套筒(I)的接合元件(2a、la)到螺紋桿(3)的齒紋中的接合機構構造為棘輪機構。旋轉套筒(2)的和引導套筒(I)的接合元件(2a、la)與螺紋桿(3)的齒紋如下共同作用，使得在配量確定的劑量時和在放出確定的劑量時產生咔嗒聲音。為了當放出了最后的劑量時阻止調整另外的劑量，旋轉套筒(2)具有旋轉套筒止擋部(例如在圖4b中2e)，所述旋轉套筒止擋部能夠與設置在螺紋桿(3)處的螺紋桿止擋部(3c)發生止擋接觸。注射裝置此外包括配量套筒(4)。配量套筒(4)通過配量套筒接片(4a)與引導套筒(I)的引導套筒凹槽(不可見)相對于注射裝置的殼體(6)抗扭轉地并且能夠軸向運動地支承。使用者能夠借助于布置在配量套筒(I)的近端的端部處的配量套筒把手(4d)使配量套筒(I)進行軸向往復運動。為了指示各個配量運動，配量套筒(I)優選地具有指示器(4c)。此外，在配量套筒(I)的近端的端部處能夠安置有配量鈕(5)，所述配量鈕(5)通過配量鈕凹槽(5a)與配量套筒(I)的配量套筒環狀接片(4e)軸向固定地連接。配量套筒(I)通過螺紋連接與旋轉套筒(2)連接。配量套筒(4)的內側面包括配量套筒螺紋(例如在圖2a中4b)，所述配量套筒螺紋與在旋轉套筒(2)的外側面處的旋轉套筒螺紋(2b)處于接合中。
[0030]在圖2a中示出在配量套筒(4)的開始位置中注射裝置的第一實施方式的縱剖面視圖。在殼體(6)中能夠軸向運動的且抗扭轉地支承的配量套筒(4)推入在注射儀器中，其中，安置在配量套筒(4)處的指示器(4c)通過引導套筒窗(Id)和通過殼體窗(6d)是可見的并且給使用者指示:注射裝置是在開始位置中。配量套筒(4)通過配量套筒螺紋(4b)與旋轉套筒
(2)的旋轉套筒螺紋(2b)處于螺紋接合中。如在圖2b中可見的那樣，旋轉套筒(2)的徑向向外突出的突出部(2f)與引導套筒(I)的徑向向內突出的第一突出部(lh’)處于止擋接觸中。安置在旋轉套筒(2)的接合元件(2a)處的頭部(2a’)與螺紋桿(3)的齒紋處于接合中。此外，旋轉套筒(2)的接合元件(2a)的頭部(2a’)接合到螺紋桿(3)的兩個相鄰的齒(3a)之間的齒隙(3a’’’)中、即在螺紋桿(3)的齒(3a)的陡的齒面(3a’)和相鄰的齒(3a)的扁平的齒面(3a’’)之間。此外，如在圖2c中示出的那樣，設置在引導套筒(I)的接合元件(Ia)處的頭部(la’)同樣與螺紋桿(3)的齒紋處于接合中。此外，引導套筒(I)的接合元件(Ia)的頭部(la’)同樣接合到螺紋桿(3)的兩個相鄰的齒(3a)之間的齒隙(3a’’’)中。引導套筒的接合元件(Ia)的頭部(la’)位于螺紋桿(3)的齒(3a)的陡的齒面(3a’)和相鄰的齒(3a)的扁平的齒面(3a’’)之間。為了限定在配量套筒(4)和引導元件(I)之間的相對的位置，使得引導套筒(I)的徑向向內預緊的引導套筒搭扣(Ii)與設置在配量套筒(4)處的配量套筒凹坑(4f)處于接合中。所述接合在引導套筒搭扣(Ii)和配量套筒凹坑(4f)之間形成力配合。此外所述接合能夠在配量套筒(4)、旋轉套筒(2)、螺紋桿(3)和引導套筒(I)之間消除間隙。
[0031]在圖3a中示出在配量套筒(4)的拉上的位置中注射裝置的第一實施方式的縱剖面視圖。為了調整或拉上劑量，使用者朝著近端的方向牽拉配量套筒把手(4d)。配量套筒(4)在此軸向地朝著近端的方向移位。引導套筒(I)的引導套筒搭扣(Ii)與配量套筒(4)的配量套筒凹坑(4f)脫離接合地滑動。基于在配量套筒(4)和旋轉套筒(2)之間的螺紋接合，旋轉套筒(2)沿著第一轉動方向轉動直到旋轉套筒(2)的突出部(2f)以止擋接觸的方式與引導套筒(I)的徑向向內突出的第二突出部(Ih ’’)到達止擋接觸，如在圖3b中示出的那樣。旋轉套筒(2)的接合元件(2a)的頭部(2a’)的扁平的齒面(2a’’’)在此通過螺紋桿(3)的齒(3a)的扁平的齒面(3a’’)滑動并且在此到達到相鄰的齒隙(3a’’’)中。如在圖3c中可見的那樣，引導套筒(I)的接合元件(Ia)的頭部(la’)的陡的齒面(la’’)與螺紋桿(3)的齒(3a)的陡的齒面(3a’)處于止擋接觸中，從而螺紋桿(3)保持旋轉固定。安置在配量套筒(4)處的指示器(4c)通過引導套筒窗(Id)和通過殼體窗(6d)給使用者指示:注射裝置是在拉上的位置中。[0032 ]配量套筒(4 )的拉上運動和螺紋桿(3 )的放出運動被變速。在配量套筒(4 )和旋轉套筒(2)之間的螺紋連接(4b、2b)的螺紋螺距大于在螺紋桿(3)和引導套筒(I)之間的螺紋連接(3b、lg)的螺紋螺距。
[0033]為了放出確定的劑量，使用者朝著遠端的方向按壓配量鈕(5)，其中，配量套筒(4)朝著遠端的方向軸向移位。旋轉套筒(2)沿著相反于第一轉動方向的轉動方向轉動直到旋轉套筒(2)的突出部(2f)以止擋接觸的方式與引導套筒(I)的徑向向內突出的第一突出部(lh’)到達止擋接觸，如在圖2b中示出的那樣。旋轉套筒(2)的接合元件(2a)的頭部(2a’)的陡的齒面(2a’’)與螺紋桿(3)的齒(3a)的陡的齒面(3a’)處于止擋接觸并且將轉矩傳遞到螺紋桿(3)上。螺紋桿(3)由此基于在引導套筒(I)的內螺紋(Ig)和螺紋桿(3)的外螺紋(3b)之間的螺紋連接朝著遠端的方向旋動。在此，旋轉套筒(2)的接合元件(2a)的頭部(2a’)軸向地沿著螺紋桿(3)的齒隙(3a’’’)滑動。引導套筒(I)的頭部(la’’’)的扁平的齒面通過螺紋桿的齒(3a’’)的扁平的齒面滑動。在此，通過軸向固定地安置在螺紋桿(3)處的法蘭(7)朝著遠端的方向推動由筒(1 )容納的栓塞(I Oa )。栓塞(I Oa )能夠將流體的產品通過固定在筒保持件處的注射針(不可見)擠壓出來。
[0034]在圖4a中示在放出最后的劑量之后注射裝置的第一實施方式的縱剖面視圖。在最后的劑量從注射裝置中被放出之后，栓塞(1a)位于筒保持件凹坑(Sd)的遠端地布置的部分中，其通過筒保持件橫接片(Se)分成兩個部分。因此使用者得知如下信息，即最后的劑量從注射裝置中被放出并且沒有新的劑量能夠被拉出。如在圖4b中示出的那樣，旋轉套筒(2)的兩個旋轉套筒止擋部(2e)與螺紋桿(3)的相應的兩個螺紋桿止擋部(3c)處于止擋接觸中。因此不能夠通過配量套筒(4)拉上另外的劑量，因為旋轉套筒(2)的旋轉被阻止。
[0035]在圖5中示出根據本發明的注射裝置的第二實施方式的分解視圖。所述注射裝置與第一實施方式的注射裝置的區別基本上僅僅在于引導套筒(10)的、配量套筒(40)的、旋轉套筒(20)的和殼體(60)的設計方案。引導套筒(10)與殼體(60)通過設置在引導套筒(10)處的引導套筒接片(If)和安置在殼體(60)處的凹槽(6b)抗扭轉地連接并且通過引導套筒(1 )的向內突出的引導套筒突出部(1 j )和安置在殼體(60 )處的殼體保持臂(60e )軸向固定地連接。旋轉套筒(20)包括外螺紋，所述外螺紋與配量套筒(40)的內螺紋處于螺紋連接中。旋轉套筒(20)的外螺紋構造為旋轉套筒螺紋或構造為旋轉套筒螺紋部段(20b)并且配量套筒(40)的內螺紋構造為配量套筒螺紋或構造為配量套筒螺紋部段(40b)。此外，引導套筒(10)和殼體(60)沒有窗，通過所述窗可看出指示器。配量套筒(40)能夠沒有指示器或備選地具有以記號的形式的、例如以線條的形式的指示器(不可見)，其中，記號在配量套筒
(40)的開始位置中由殼體(60)遮蓋并且在配量套筒(40)的拉上的位置中是可見的。在根據本發明的注射裝置的第二實施方式的剩余的部件的共同作用方面，參閱根據圖1的及其描述的第一實施方式的注射裝置。
[0036]在圖6a中示出在配量套筒(4)的開始位置中注射裝置的第二實施方式的縱剖面視圖并且在圖6b中示出在配量套筒(4)的拉上的位置中注射裝置的第二實施方式的縱剖面視圖。此外，圖6c示出在放出最后的劑量之后注射裝置的第二實施方式的縱剖面視圖。圖6a、6b和6c示出根據在圖2a、2b、2c、3a、3b、3c、4a和4b中示出的第一實施方式的引導套筒(10)的、旋轉套筒(20)的、螺紋桿(3)的、配量套筒(40)的、配量鈕(5)的、殼體(60)的、法蘭(7)的、筒保持件(8)的、封閉罩(9)的、筒(9)的和栓塞(1a)的共同作用。因此參閱根據在圖2a、2b、2c、3a、3b、3c、4a和4b中的及其描述的第一實施方式的功能描述，所述第一實施方式除了在圖5中提到的區別之外能夠轉用到注射裝置的第二實施方式上。
[0037]附圖標記列表 UlO 引導套筒 Ia 接合元件 Ia 頭部
la’’ 頭部的陡的齒面 la’’’頭部的扁平的齒面 Ib 引導套筒保持臂 Ic 引導套筒端面側面 Id 引導套筒窗 Ie 引導套筒窗框架 If 引導套筒接片 Ig 內螺紋 lh’ 第一突出部 lh’’ 第二突出部 Ii 引導套筒搭扣 1j 引導套筒突出部
2、20 旋轉套筒2a接合元件
2a頭部
2a’’頭部的陡的齒面
2a’’’頭部的扁平的齒面
2b旋轉套筒螺紋
20b旋轉套筒螺紋/旋轉套筒螺紋部段
2c旋轉套筒環狀接片
2d旋轉套筒邊緣
2e旋轉套筒止擋部
2f突出部
3螺紋桿
3a齒
3a’齒的陡的齒面
3a’’齒的扁平的齒面
3a’’’齒隙
3b外螺紋
3c螺紋桿止擋部
4、40配量套筒
4a配量套筒接片
4b配量套筒螺紋
40b配量套筒螺紋/配量套筒螺紋部段
4c指示器
4d配量套筒把手
4e配量套筒環狀接片
4f配量套筒凹坑
5配量鈕
5a配量鈕環狀凹槽
6、60殼體
6a殼體凸起部凹坑
6b殼體凹槽
6c殼體邊緣
6d殼體窗
60e殼體保持臂
7法蘭
8筒保持件8a筒凸起部
Sb筒保持件接片
Sc筒保持件止擋部
8d筒保持件凹坑Se筒保持件橫接片
8f針連接元件
8g筒保持件突出部
9封閉罩9a環狀凹槽9b封閉罩夾
10筒1a栓塞。
【主權項】
1.注射裝置，用于配量和用于放出流體的產品的確定的劑量，所述注射裝置具有 -螺紋桿(3)，其中，螺紋具有齒紋， -具有接合元件(2a)的旋轉套筒(2、20)，其中，所述接合元件(2a)能夠接合到所述螺紋桿(3)的齒紋中， -具有接合元件(Ia)的引導套筒(I)，其中，所述接合元件(Ia)能夠接合到所述螺紋桿(3)的齒紋中， -配量套筒(4、40)，所述配量套筒相對于所述旋轉套筒(2、20)和相對于所述引導套筒(1、I O)能夠軸向運動地布置，其特征在于， 所述配量套筒(4、40)與所述旋轉套筒(2、20)處于螺紋接合(4b、2b)中。2.根據權利要求1所述的注射裝置，其特征在于，所述螺紋桿(3)與所述注射裝置的引導套筒或殼體處于螺紋接合(3b、Ig)中。3.根據權利要求2所述的注射裝置，其特征在于，在所述引導套筒或所述殼體和所述螺紋桿之間的螺紋接合的螺紋螺距和在所述配量套筒和所述旋轉套筒之間的螺紋接合的螺紋螺距是不同的。4.根據權利要求3所述的注射裝置，其特征在于，在所述配量套筒和所述旋轉套筒之間的螺紋接合的螺紋螺距大于在所述引導套筒或所述殼體和所述螺紋桿之間的螺紋接合的螺紋螺距。5.根據權利要求3所述的注射裝置，其特征在于，在所述引導套筒或所述殼體和所述螺紋桿之間的螺紋接合的螺紋螺距大于或等于在所述配量套筒和所述旋轉套筒之間的螺紋接合的螺紋螺距。6.根據前述權利要求中任一項所述的注射裝置，其特征在于，所述旋轉套筒(2、20)和所述引導套筒(1、10)相對彼此軸向固定地布置。7.根據前述權利要求中任一項所述的注射裝置，其特征在于，所述旋轉套筒(2)和所述引導套筒(1、10)相對彼此能夠轉動地布置。8.根據權利要求7所述的注射裝置，其特征在于，在所述旋轉套筒(2、20)和所述引導套筒(1、1 )之間的轉動運動由在所述旋轉套筒(2、20 )和所述引導套筒(1、1 )之間的止擋接觸所限制。9.根據前述權利要求中任一項所述的注射裝置，其特征在于，所述旋轉套筒(2、20)和所述配量套筒(4、40 )相對彼此能夠轉動地布置。10.根據前述權利要求中任一項所述的注射裝置，其特征在于，所述旋轉套筒(2、20)和所述螺紋桿(3)相對彼此能夠轉動地布置。11.根據權利要求10所述的注射裝置，其特征在于，在所述旋轉套筒(2、20)和所述螺紋桿(3)之間的轉動運動由在所述旋轉套筒(2、20)和所述螺紋桿(3)之間的止擋接觸所限制。12.根據前述權利要求中任一項所述的注射裝置，其特征在于，所述配量套筒(4、40)為了配量所述流體的產品能夠從所述注射裝置中軸向地拉出來并且所述配量套筒(4、40)為了給予所述流體的產品能夠軸向地推進到所述注射裝置中。13.根據前述權利要求中任一項所述的注射裝置，其特征在于，所述配量套筒(4、40)的軸向的路徑由軸向的止擋部和配對止擋部所限制。14.根據前述權利要求中任一項所述的注射裝置，其特征在于，所述旋轉套筒(2、20)的接合元件和所述引導套筒(1、10)的接合元件與所述螺紋桿(3)的齒紋如下地共同作用，使得所述螺紋桿(3 )沿著轉動方向的轉動被允許并且沿著相反轉動方向的轉動被阻止。15.根據前述權利要求中任一項所述的注射裝置，其特征在于，所述配量套筒(4、40)布置在所述旋轉套筒(2、20)和所述引導套筒(1、10)之間。
【文檔編號】A61M5/315GK106029135SQ201580009957
【公開日】2016年10月12日
【申請日】2015年1月21日
【發明人】M.特施倫, J.希斯徹
【申請人】特克法馬許可公司