專利名稱：改進的伸縮底盤和具有該底盤的農具的制作方法
技術領域：
本發明基本上涉及農機的技術領域。具體地說，涉及用于農具的 寬度可變的伸縮底盤，該底盤包括中心梁和位于每側上的至少一個滑 動加長件，所述伸縮底盤支承著以確定的和可調節的間距分布的作業 工具，當所述作業工具之間的間距最小時，所迷伸縮底盤也具有縮小 的尺寸，而對所述中心梁來說，其具有基本上與處于縮小尺寸狀態的 所述伸縮底盤類似的長度。本發明應用于條播機、精密播種機領域。 通常，本發明涉及用于在間隔一定距離的平行線或行上工作的農機。
背景技術：
本領域技術人員從文獻FR2862181已經知道諸如此類的伸縮底 盤。該伸縮底盤裝栽有六個作業工具。該伸縮底盤包括中心梁和兩個 位于每側上的滑動加長件。第一加長件在中心梁內滑動，第二加長件 在笫一加長件內滑動。中心梁裝載有兩個作業工具，同時每個加長件 裝載一個作業工具。已知的是，作業工具之間的間距根據播種的農作 物而改變。因此，伸縮底盤可以從小尺寸轉換到大尺寸，反之亦然。 當所迷作業工具之間的間距最小時，伸縮底盤尺寸較小。從該位置， 第一和第二加長件向外滑動，直到達到作業工具之間所要求的間距為
止。中心梁的長度基本上與伸縮底盤處于較小尺寸時的長度類似。
在該伸縮底盤用于播種谷物時，相鄰作業工具之間的間距大約為 75cm。將伸縮底盤打開，伸出第一和第二加長件。在該打開位置，因 為第一和第二加長件的長度相對較短，因而加長件的導引長度較小。
在底盤打開時，導引長度與保留在中心梁或第一加長件內的長度一致。 導引長度短，存在伸縮底盤將發生變形和折斷的較大風險，這樣，打 開或關閉底盤將變得困難。伸縮底盤打開越多，這些缺陷就越明顯。 因為導引長度小，所以作業工具的穩定性也降低了。

發明內容
本發明的目的在于提供一種可以克服現有技術的缺點的伸縮底 盤，特別是提出一種具有改進剛度的緊湊的伸縮底盤。
為了達到上述目的，本發明一個重要特征在于每個加長件的長 度基本上與所述中心梁的長度一致。因此，不管作業工具之間設置多 大間距，都會改進伸縮底盤的剛度。由于滑動加長件較長的長度，因 此導引長度大，并且降低了伸縮底盤發生變形的風險。
根據本發明另一個特征，不管加長件在中心梁內的位置如何，加 長件保持為 一個嵌套在另 一個內。
根據本發明相當有利的附加特征，每個滑動加長件具有不同的截 面。這樣，可以獲得理想地堆疊和緊湊的伸縮底盤。
本發明的其他特征(分開考慮或任何可行的組合)從下面本發明 的非限制性實施例的描述中將變得顯而易見，所述實施例在以下的附
圖中示出


圖1示出了從上面看的根據本發明的伸縮底盤的視圖； 圖2示出了從上面看的具有最小的作業工具之間的間距的伸縮底 盤的^見圖3示出了從上面看的具有最大的作業工具之間的間距的伸縮底 盤的視圖4是具有最小間距的伸縮底盤的水平截面視圖； 圖5是具有最大間距的伸縮底盤的水平截面視圖。
具體實施例方式
圖1所示的寬度可變的伸縮底盤(1 )支承著作業工具(2)。用于 諸如播種機的農具(3)的伸縮底盤(1)包括中心梁(4)和位于每側 上的至少一個滑動加長件(5， 6)。優選地，中心梁(4)是中空的。 伸縮底盤(1)可以通過加長件(5， 6)在中心梁(4)內的滑動從最 小尺寸轉換到最大尺寸，反之亦然。為了縮小底盤(1)的尺寸，滑動 加長件(5， 6)可伸縮地縮回到中心梁(4)內，反過來，為了增加尺
寸，滑動加長件(5， 6)在中心梁(4)內伸出。伸縮底盤(1)是中 空的，優選地，該底盤具有防止滑動加長件(5， 6)相對于中心梁(4) 轉動的多邊形截面。所述截面的形狀是方形的、矩形的、或者已知的 H形。
伸縮底盤(1)支承著以確定的和可調節的間距分布的作業工具 (2)。本發明的底盤(1)的設計允許快速改變作業工具(2)之間的 間距，該底盤(1 )是可指數化的底盤。用于所述間距的調整范圍從 43到80cm。在圖1的示例性實施例中，農具(3)是精密條播機或播 種機。諸如此類的播種機可以將各種類型的種子播種到土地上，并且 條播機之間的間距可以被調整以適應所播種的種子類型。在本身已知 的方式中，設定用于播種甜菜根的45-50cm的間距是一種標準模式， 而用于播種谷物的優選間距是75或80cm。在諸如此類播種機的情況 下，作業工具(2)是播種元件。
圖2示出了具有縮小尺寸的伸縮底盤(1)，該縮小尺寸對應于作 業工具(2)之間的45cm的間距。中心梁(4)具有基本上與小尺寸 結構下的伸縮底盤(1)的寬度類似的長度。優選地，中心梁(4)的 長度小于伸縮底盤(4)的寬度。圖3示出了在處于最大尺寸的伸縮底 盤(1),該最大尺寸對應于80cm的間距。將滑動加長件(5， 6)伸 出，打開伸縮底盤(1)到其最大程度。該伸縮底盤(1)使用戶能夠 輕松地適應播種種子的類型(甜菜根、谷物等)，同時允許調整作業工 具(2)之間的最小間距。因此，伸縮底盤(1)的寬度是能改變的。 為了更容易地改變作業工具(2)之間的間距，從拖拉機的駕駛室例如 液壓地、氣動地或電動地控制伸縮底盤(1)。
在作業和運輸過程中，伸縮底盤(1 )通過拖拉機(未示出)在箭 頭(A)所示的方向和前進路線上走來走去。中心梁(4)具有能夠將 其自身連接到拖拉機上的聯接架(7 )。在圖中所示的示例性實施例中， 所述農具(3)是包括六個作業工具(2)的播種機，有利地，該六個 作業工具(2)沿伸縮底盤(1)以規則的間隔分布。這使得種子能夠 分別播種在六個清楚限定的行里。伸縮底盤(1 )基本上水平地且基本
上與前進方向(A)成直角地布置。伸縮底盤(1)也支承著用于放置 在地面上的輪子(8)和用于驅動播撒的機構。伸縮底盤(1)相對于 垂直中面(12)對稱，該中面(12)基本上平行于前進方向(A)。伸 縮底盤(1)包括用于相對于前進方向(A)在中心梁(4)的左手部 分滑動的第一加長件(5)。伸縮底盤(1)還包括用于相對于前進方向 (A)在中心梁(4)的右手部分滑動的第二加長件(6)。
作業工具(2)通過相應的可變形曲柄(9)以已知方式安裝在底 盤(1)上。這樣，作業工具(2)在高度方向上是自由的，并且可以 正確地跟隨地面的不平，從而與地面保持平行。在4番種才幾的情況下， 每個播種元件具有構成供應種子的種箱(10)、播撒系統和播種裝置。 播撒系統使種子能夠從種箱(10)中一個一個取出，并以一致的間隔 傳送到條播機內。播種裝置以確定深度開出放置種子的犁溝，然后將 種子埋入土中。每個播種元件還包括用于控制播種深度的量規輪和用 于將種子壓入犁溝的加重裝置。播種元件可以在前部裝配有用于清除 碎石的裝置。
根據本發明的重要特征，每個滑動加長件(5， 6)的長度基本上 等于所述中心梁(4)的長度。由于滑動加長件(5， 6)的長度較大， 因此改進了伸縮底盤(1)的剛度。中心梁(4)的長度基本上小于在 最小尺寸位置處的伸縮底盤的長度。圖4示出了具有較小尺寸的伸縮 底盤(1)的水平截面，該較小尺寸對應于45cm的間距。每個滑動加 長件(5, 6)具有外端(13)和內端(")。因此，滑動加長件(5， 6) 的長度與外端(13)和內端(14)之間的距離相對應。需要說明的是， 外端(13)延伸超過中心梁(4)時，內端(14)在中心梁(4)內延 伸。每個滑動加長件(5， 6 )的外端(13 )設置在伸縮底盤(1)垂直 中面(12)的一側，而內端(14)設置在垂直中面(l2)的另一側。 有利的是，相應滑動加長件(5， 6)的外端(13)和內端(H)總是 在垂直中面(12)的不同側延伸。
圖5示出了具有最大尺寸的伸縮底盤(1)的水平截面，該最大尺 寸與80cm的間距相對應。每個加長件(5， 6)具有導引長度，該導引長度對應于保持在中心梁(4)內的長度，基本上等于中心梁(4) 長度的至少一半。導引長度較長。因此，即使在底盤打開到其最大程 度時，伸縮底盤(1)的剛度也得到顯著提高。根據額外的優點，不論 設定何種間距，第一滑動加長件(5)和第二滑動加長件(6)在中心 梁(4)內部保持為一個嵌套在另一個內。由于具有保持為一個嵌套在 另一個內的滑動加長件(5， 6)的內端(14)，因此提高了剛度。因而， 減少了伸縮底盤(1)的變形。
一方面，滑動加長件(5， 6)在中心梁(4)內滑動，另一方面， 一個加長件在另一個加長件內滑動。因此，它們都是中空的。滑動加 長件(5， 6)具有形狀對應但尺寸不同的截面，從而使得它們可伸縮 地堆疊。中心梁(4)的每個端部都具有滑道(22)，該滑道使得其能 夠引導相應的滑動加長件(5， 6)。這些滑道(22)促進滑動加長件(5， 6)在中心梁(4)內的滑動。在所示的示例性實施例中，中心梁(4) 以及滑動加長件(5， 6)的橫截面都是方形的。為了獲得較小尺寸的 底盤(1)，所述兩個加長件(5， 6)的方形截面的尺寸不同。根據圖 4、 5,第一加長件(5)的橫截面的尺寸大于第二加長件(6)的橫截 面的尺寸。第二加長件(6)在第一加長件(5)內滑動。所述加長件 (5， 6)在中心梁(4)內滑動，因此，中心梁(4)的方形截面大于 加長件(5， 6)的方形截面。中心梁(4)的內截面基本上與第一加長 件(5)的外截面相等。第一加長件(5)的內截面基本上與第二加長 件(6)的外截面相等。為確保加長件(5， 6)正確地滑動，需要最小 的空隙。由于截面的不同，滑動加長件(5， 6)最理想地堆積在中心 梁(4)內，因而伸縮底盤(1)可以具有最小的尺寸。
正如可在圖1中看到的，伸縮底盤(1 )裝栽了四個可以沿中心梁 (4)移動的作業工具(2)。每個滑動加長件(5， 6)裝載一個作業工 具(2)。因此，可以看見兩個中心作業工具(2A)、兩個中間作業工 具(2B)和兩個外部作業工具(2C)。在下面的描述中，為了更好的 理解，在術語的附圖標記后加上限定(A、 B或C)以表示中心、中 間和外部作業工具。通過相應的套筒(20),外部作業工具UC)連
接到相應的滑動加長件(5, 6)上，中間和中心作業工具(2B, 2A) 連接到中心梁(4)上。根據設定的間距，每個套筒(20)在中心梁(4) 上滑動。作業工具(2)通過連桿(21)相互連接。這些連桿(21)是 縱向的桿，其橫截面使得它們具有施加到它們自身上的張力。每個連 桿(21)具有用于調節作業工具(2)之間的間距的孔。作業工具(2) 之間要求的間距通過打開止動件(23 )和/或閉合止動件(24 )來獲得。 根據本發明另一個特征，加長件(5， 6)通過單一的氣缸(15) 在中心梁(4)內滑動。氣缸(15)包括主體(16)和活塞桿(17)。 優選地，氣缸(15)內置在中空的伸縮底盤(1)內。有利的是，主體
(16)連接到具有更大截面的第一滑動加長件(5 )上，而活塞桿(17 ) 連接到具有較小截面的第二滑動加長件(16)上。主體(16)通過第 一關節(18)連接到第一加長件(5)上，所述第一關節(18)的軸線 基本上是垂直的，而活塞桿(17)通過第二關節(19)連接到第二加 長件(6)上。所述關節(18， 19)位于加長件(5, 6)的外端(13) 的附近。因此，氣缸(15)伸出或縮回，直到每個連桿(21)碰到打 開止動件(23)或閉合止動件(24)為止。改變打開止動件或閉合止 動件(23， 24)的位置以適應需要的間距。在所示示例性實施例中， 兩個相鄰行之間的間距的調節范圍較大。該間距可在45和80cm之間 變化，最小可達43cm。
為了從小間距(圖2)轉換到中等間距或最大間距(圖3)，通過 氣缸(15)將伸縮底盤(5)伸開。氣缸(15)伸開，并逐步驅動外部 作業工具(2C)、中間作業工具(2B)和中心作業工具(2A)。為了 進行上述操作，優選地，通過拖拉機的三點掛接，伸縮底盤(l)保持 離開地面。連接到氣缸(15)上的滑動加長件(5, 6)滑動到中心梁
(4)之外，直到外連桿(21C)抵靠在打開止動件(23C)上為止。 連桿(21C)連接到相對應的滑動加長件(5， 6)上。由于打開止動 件(23C)，獲得了外部作業工具(2C)與中間作業工具(2B)之間 的所要求的間距。當外部連桿(21C)鄰接時，中間作業工具(2B) 與它們各自的套筒(20B)隨著氣缸(15)的伸開沿中心梁(4)滑動。
因此，中間作業工具(2B)移動離開垂直中面(12)，直到中間連桿 (21B)碰到相應的打開止動件(23B)為止。然后，兩個中心作業工 具(2A)和它們各自的套筒(20A) —起移動離開垂直中面(12)，直 到中心連桿(21A)碰到它們的止動件為止。
在閉合時，活塞桿(17)縮回到氣缸(15)的主體(16)內，伸 縮底盤(1)的寬度尺寸減小。在該情況下，所使用的是閉合止動件(24)。 在轉換到較短間距時，作業工具(2)移動成更靠近一起，并且每一個 都移動成更接近垂直中面(12)。在圖中，各個作業工具(2)之間的 間距是一致的。對于所有的作業工具(2),并不需要它們相互之間等 距離。也可以設想，在伸縮底盤(1)上作業工具(2)不均勻的分布 也是可以滿足特定農作物的特定需要或特定地形的需要。在垂直中面 (12)上增加作業工具也是可以的。
以尤其有利的方式，聯結架(7)僅在垂直中面(12)上連接到中 心梁(4)上。因此，中心作業工具和中間作業工具(2A, 2B)的各 自的套筒(20 )可以通過在聯結架(7 )之下的滑動更接近垂直中面(12 )。 諸如此類用于架/梁連接的設計能夠將伸縮底盤(1)的寬度尺寸減少 到具有40cm間距的2.50米。以這種方式設置，伸縮底盤(l)可以由 公路運輸，并連接到拖拉機的三點掛接上。該連接也使得施肥裝置類 型的附加設備可以添加到中心作業工具(2A)上。將諸如此類的施肥 裝置安裝到伸縮底盤(1 )上能夠使施肥和播種在一個道次上進行。為 了進行上述操作，在作業工具(2)的前方安裝覆土犁(26)。有利的 是，在縮回伸縮底盤(1)時，中心作業工具(2A)的覆土犁(26) 在聯結架(7)之下滑動。相對于前進方向(A)，覆土犁(26)僅在 播種機的左手部分示出。為了盡可能靠近種子施肥，覆土犁(26)相 對于作業工具(2)側向偏移。因此，播種機裝配有其內儲存種子的種 箱和傳送到覆土犁的傳送裝置。
有利的是，輪子(8)安裝在每個中間套筒(20B)上。因此，輪 子(8)與中間作業工具(2B) —起運動。輪子(8)相對于中間作業 工具(2B)在側向上偏置安裝。這樣，種子不會播種在由輪子(8)
留下的車轍里。架/梁連接使得安裝輪子(8)的中間套筒(20B)盡可 能靠近垂直中面(12)運動。
為了以不變的間距播種種子，播撒速度適合播種機前進的速度。 因此，播種機輪子(8)驅動將運動通過驅動桿(27)傳遞到播種元件 的變速箱(11 )。變速箱(11 )基本上設置在伸縮底盤(1 )的垂直中 面(12)上。將變速箱(11)設置在中心使得扭矩更好地分布到六個 播種元件。驅動桿(27)的設計也是可伸縮和可縮回的。驅動桿(27) 必需與作業工具(2 )之間設定的間距無關地來驅動各種作業工具(2 )。 這個間距從43-80cm變化。有利的是，驅動桿(27)與伸縮底盤(1) 平行。驅動桿(27)由在陰元件(29)內滑動的陽元件(28)構成。 陰元件(29)的內截面與陽元件(28)的外截面對應。有利的是，該 截面是多邊形(方形或六邊形)的，這樣不會有轉動的可能性。驅動 桿(27)還額外地包括設置在中心工具(2A)與中間工具(2B)之間 的套筒(30)。在所選間距基本上在其最大值(80cm)時，該套筒(30) 確保了陰元件(29)與陽元件(28)之間驅動的連貫性。套筒(30) 的內截面與陰元件(29)的外截面對應，并優選為多邊形。
為了更好地引導中間套筒(20B)在中心梁(4)上的橫向滑動， 每個滑動加長件(5， 6)都具有兩個連桿(21C)，相對于前進方向(A)， 一個連桿(21C)設置在相應的滑動加長件(5， 6)的前方，而另一 個連桿設置在相應的滑動加長件(5， 6)的后方。采用該兩個連桿 (21C),由滑動加長件(5， 6)施加到中間套筒(20B)上的張力分 布得更好。
中心梁(4)和兩個滑動加長件(5， 6)位于相同平面內，該平面 垂直于前進方向(A)。在前進方向(A)上，伸縮底盤(1)的縱向尺 寸減小了。伸縮底盤(1)是緊湊的，其外伸較小。
上述所描述的伸縮底盤(1 )僅是一個示例性實施例以及使用的例 子，并非以任何形式限定下述權利要求所限定的保護范圍。各種變形 仍是可能的，特別是關于各種元件的結構，或者技術等同替代。
沿伸縮底盤分布不同于六個作業工具的工具數量完全是有可能
的。具有七個、八個甚至更多的作業工具的伸縮底盤也是本發明保護 范圍的一部分。這樣，可以改變最小和最大尺寸。
權利要求
1. 一種用于農具(3)的寬度可變的伸縮底盤(1)，該底盤包括中心梁(4)和位于每側上的至少一個滑動加長件(5，6)，所述伸縮底盤(1)支承以確定的和可調節的間距分布的作業工具(2)，當所述作業工具(2)之間的間距最小時，所述伸縮底盤(1)也具有減小的尺寸，而所述中心梁(4)具有基本上與所述處于減小的尺寸位置處的伸縮底盤(1)的長度類似的長度，其特征在于每個滑動加長件(5，6)的長度基本上與所述中心梁(4)的長度相等。
2. 如權利要求1所迷伸縮底盤，其特征在于該底盤具有垂直中 面(12)，每個滑動加長件(5， 6)具有外端(13)和內端(14),所 述外端(13)和所述內端(14)總是位于所述垂直中面(12)的不同 側上。
3. 如權利要求1或2所述伸縮底盤，其特征在于所述滑動加長 件(5， 6)保持為一個嵌套在另一個內部，而與在所述作業工具之間 限定的間距無關。
4. 如權利要求1-3中任一項所述伸縮底盤，其特征在于該底盤 包括第一滑動加長件(5)和第二滑動加長件(6)，所述第一和第二滑 動加長件(5， 6)具有形狀對應但尺寸不同的截面。
5. 如權利要求1-4中任一項所述伸縮底盤，其特征在于所述第 一和第二滑動加長件(5， 6)使用單一的氣缸(15)相對于中心梁(4) 運動。
6. 如權利要求5所述伸縮底盤，其特征在于所述氣缸(15)內 置在所述伸縮底盤(1)內，位于第一關節(18)與第二關節(l9)之 間，并僅有一個活塞桿(17)。
7. 如權利要求1-6中任一項所述伸縮底盤，其特征在于該底盤 具有驅動桿(27)，該驅動桿(27)由在陰元件(29)內滑動的陽元件(28)構成，該驅動桿(27)還包括套筒(30)。
8. 如權利要求7所述伸縮底盤，其特征在于當所述間距基本上 在其最大值時，所述套筒(30)使得作業工具(2)被驅動。
9. 如;K利要求1-8中任一項所述伸縮底盤，其特征在于該底盤 包括連接到所述中心梁(4)上的位于所述垂直中面(12)區域內的聯 結架(7)。
10. —種農具(3)，其特征在于該農具包括根據權利要求1-9中 任一項所述的伸縮底盤(1)。
11，如權利要求IO所述農具，其特征在于該農具是條播機。 12.如權利要求11所述農具，其特征在于該農具是播種機。
全文摘要
本發明涉及一種用于農具(3)的寬度可變的伸縮底盤(1)，該底盤包括中心梁(4)和位于每側上的至少一個滑動加長件(5，6)，所述伸縮底盤(1)支承以確定的和可調節的間距分布的作業工具(2)，當所述作業工具(2)之間的間距最小時，所述伸縮底盤(1)也具有減小的尺寸，而所述中心梁(4)具有基本上與所述處于減小的尺寸位置處的伸縮底盤(1)的長度類似的長度，該伸縮底盤的顯著性在于每個滑動加長件(5，6)的長度基本上與所述中心梁(4)的長度相等。本發明還涉及一種裝配有諸如此類的至少一個伸縮底盤(1)的農具。
文檔編號A01B51/00GK101375655SQ20081021441
公開日2009年3月4日 申請日期2008年8月26日 優先權日2007年8月30日
發明者G·馬里塞利, J-C·奧迪吉 申請人:庫恩股份有限公司