專利名稱：防水片以及安裝有防水片的注水式電動工具的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種注水式電動工具的防水片以及安裝有防水片的注水式電動工具，該注水式電動工具具有圓盤狀工具與覆蓋該圓盤狀工具的保護罩，在工作時，向該保護罩的內部注水。
背景技術：
例如，專利文獻I中公開了這樣一種剝除涂料用的研磨機，該研磨機上安裝有吸塵罩，在該吸塵罩上設有吸塵管插口，由該吸塵罩遮擋在進行剝除涂料作業時產生的粉塵。另外，在該研磨機還具有覆蓋在研削工具周圍的防粉塵擴散橡膠罩，該防粉塵擴散橡膠罩 通過鉚釘固定在上述吸塵罩上。將電動吸塵器的吸塵管安裝在吸塵管插口上，從而，可以在由吸塵罩遮擋在進行剝除涂料作業時產生的粉塵的同時，通過該吸塵管將粉塵吸入電動吸塵器中。現有技術文獻專利文獻專利文獻I :日本實用新型專利授權公報第3020392號然而，在使用圓盤狀工具對被加工件進行加工時，有時需要用具有閥開關與水管等注水機構的注水式電動工具來對加工部進行注水。在這樣的注水式電動工具上，為了防止水濺到作業人員，會設有由彈性材料制成的防水片，該防水片通過鉚釘等固定在覆蓋圓盤狀工具的保護罩上，且向保護罩的下方伸出。然而，例如在用圓盤狀工具對平面進行研磨加工時，防水片被向著研磨面一側按壓從而向保護罩的內側產生彎曲，而彎曲的防水罩會接觸到圓盤狀工具而被該圓盤狀工具卷帶。這樣的話，防水片會對研磨加工作業帶來妨礙。另外，例如在用圓盤狀工具對被加工件的角部進行倒角加工時，注水式電動工具是在使圓盤狀工具從水平狀態向后傾斜的狀態下使用的，此時，安裝在注水式電動工具的保護罩上的防水片也會產生傾斜，因而會接觸到被加工件，從而對加工作業帶來妨礙。此夕卜，注到加工部上的水會沿著防水片向下流，從而落到作業人員身上。

發明內容
有鑒于此，提出了本發明，其目的在于，提供一種不會妨礙加工作業且能夠防止水接觸到作業人員的防水片以及安裝有該防水片的注水式電動工具。為達到上述目的，本發明技術方案I的防水片為，由彈性材料構成，用于注水式電動工具，該注水式電動工具具有向殼體的下方伸出的主軸，在主軸上安裝圓盤狀工具，所述注水式電動工具還具有保護罩，該保護罩從上方至少覆蓋所述圓盤狀工具的后半部，在該保護罩的上端設有筒狀部，該筒狀部安裝在所述殼體的下端部上，所述注水式電動工具還具有向所述保護罩的內部注水的注水機構。在所述防水片的前端具有能夠安裝在上述殼體側且能夠卸下的安裝部，所述防水片的長度設定為，在將該安裝部安裝在所述殼體側的狀態下俯視時，所述防水片向后延伸且延伸至比所述保護罩更靠后的位置。
技術方案2為，在技術方案I所述的防水片的結構的基礎上，所述安裝部安裝在所述筒狀部上。技術方案3為，在技術方案I所述的防水片的結構的基礎上，所述防水片由透明的所述彈性材料形成。技術方案4為，在技術方案I所述的防水片的結構的基礎上，所述防水片的寬度方向的兩側端部向外側延伸且延伸至俯視時比所述保護罩的外表面更靠外側。技術方案5為，在技術方案I所述的防水片的結構的基礎上，在所述防水片的后端 設有與所述注水式電動工具卡合的卡合部。技術方案6為，在技術方案5所述的防水片的結構的基礎上，所述注水機構具有供水管，該供水管配置在所述殼體的下方，對所述保護罩的所述內部供水，所述卡合部由卡合件與卡合件嵌入孔構成，該卡合件具有保持所述供水管的供水管保持部，所述卡合件嵌入孔設在所述防水片的所述后端，供所述卡合件卡合在其中。技術方案7為，在技術方案6所述的防水片的結構的基礎上，所述供水管保持部形成為具有開口的環狀體，所述供水管通過該開口嵌入所述環狀體中。技術方案8為，在技術方案2所述的防水片的結構的基礎上，所述安裝部為套在所述筒狀部的外周上的開口部。技術方案9為，在技術方案I所述的防水片的結構的基礎上，所述防水片的寬度方向的兩側端部比該寬度方向的中央部更靠后。技術方案10為，在技術方案I所述的防水片的結構的基礎上，所述殼體具有通過螺紋連接能夠裝卸側把手的螺孔，所述安裝部形成為能夠使與所述螺孔旋合的螺絲部件穿過的通孔，所述防水片通過穿過所述通孔而旋合在所述螺孔中的所述側把手或者所述螺絲部件安裝在所述殼體上。技術方案11為，在技術方案10所述的防水片的結構的基礎上，在所述防水片的寬度方向的兩端部分別形成向前突出的突出部，在各突出部上設置所述通孔。技術方案12為，在技術方案10所述的防水片的結構的基礎上，所述防水片的長度設定為，在將該防水片安裝在所述殼體上的狀態下俯視時，該防水片向后延伸至比所述殼體的后端更靠后的位置。技術方案13為，在技術方案10所述的防水片的結構的基礎上，在所述殼體的后部形成將空氣導入該殼體內的吸氣口，在所述防水片的后部設有固定部，由該固定部將所述防水片的寬度方向的兩端部在相重疊的狀態下固定在一起，而使所述防水片覆蓋所述吸氣□。技術方案14為，在技術方案13所述的防水片的結構的基礎上，所述固定部由一對保持孔與卡止銷構成，所述保持孔位于所述防水片的后部，且形成在所述兩端部，相對于將所述防水片的寬度方向的尺寸等分的中心線相互對稱，所述卡止銷能夠插入相重疊的所述一對保持孔中而被保持，而且能夠拔出。技術方案15的注水式電動工具為，具有向殼體的下方伸出的主軸，在主軸上安裝圓盤狀工具，所述注水式電動工具還具有保護罩，該保護罩從上方至少覆蓋所述圓盤狀工具的后半部，在該保護罩的上端設有筒狀部，該筒狀部安裝在所述殼體的下端部上，所述注水式電動工具還具有向所述保護罩的內部注水的注水機構。在所述殼體側安裝著技術方案f 14中任一項所述的防水片。本發明的效果采用技術方案I的防水片與技術方案15的注水式電動工具，在用圓盤狀工具進行平面研磨加工時，產生彈性變形的防水片沿著注水式電動工具的保護罩的上表面配置在保護罩的外側，不會接觸到位于保護罩的內側的研磨工具。因而防水片不會妨礙到研磨工具對被加工平面所進行的平面研磨作業。另外，在用研磨工具對被加工件進行倒角加工時，防水片沿著保護罩的上表面覆蓋該保護罩，從保護罩與排水部的后方向下垂。因而，能夠防止防水片靠近被加工件，沿著保護罩與排水部落下的水被防水片擋住從而不會落到作業人員身上。因而，防水片不會對研磨工具所進行的倒角加工造成妨礙，且能夠防止水落到作業人員身上。另外，采用技術方案2，能夠容易地使產生彈性變形的防水片沿著保護罩的上表面配置。因此，能夠有效地防止防水片接觸到位于保護罩的內側的研磨工具。 采用技術方案3，在將透明的防水片安裝在殼體側的狀態下，作業人員能夠透過該防水片觀察到被加工件與研磨工具。采用技術方案4，防水片能夠在保護罩的后方的較廣的范圍內遮擋水，所以，即使在注入到保護罩內部的水由于研磨工具的轉動而向保護罩的外側飛散時，也能夠防止水接觸到作業人員。采用技術方案5，能夠由卡合部使防水片的后端卡合固定在注水式電動工具上，從而能夠將該后端固定在注水式電動工具上。因而，在使用注水式電動工具進行加工時防水片不會接觸到被加工件，因而，使注水式電動工具的移動動作能夠順暢地進行，從而提高了加工作業性。采用技術方案8，即使不在防水片上設置將其前端固定在保護罩的筒狀部上的部件，也能夠僅僅通過將開口部套在筒狀部的外周上從而將防水片的前端安裝到筒狀部上。所以，能夠利用簡單且成本低廉的結構來實現將防水片的前端安裝到筒狀部上。采用技術方案9，飛散到保護罩上的水附著在防水片上后，能夠容易地沿著該防水片從其兩側端部的后端落下，因而，能夠很好地將水排除。采用技術方案10，僅需將穿過防水片的通孔的側把手或者螺絲部件旋入殼體上形成的用于安裝側把手的螺孔中就能夠簡單地實現將防水片安裝在殼體上。采用技術方案12，即使注入保護罩內部的水向保護罩的外側飛散，也能夠防止水濺到殼體上。采用技術方案13，由固定部使防水片的寬度方向的兩端部相重合地固定的話，防水片就會覆蓋吸氣口，從而能夠防止水從吸氣口進入殼體內。


圖I為安裝有本發明實施方式I的防水片的注水研磨機的側剖視圖；圖2為安裝有上述防水片的保護罩的縱向剖視圖；圖3為安裝著上述防水片的保護罩的后視圖；圖4為用于說明上述防水片延伸至比保護罩的最后方位置更靠后的位置這樣的狀態的說明圖5安裝有實施方式2的防水片的注水式研磨機的側剖視圖；圖6為安裝在該注水式研磨機的保護罩上的防水片的俯視圖，并且，在該防水片上設有卡合件嵌入孔；圖7將防水片的后端保持在注水研磨機的供水管上的卡合件的主視圖；圖8為安裝有本發明實施方式3的防水片的注水式研磨機的俯視圖；圖9為安裝有實施方式3的防水片的狀態下，去掉一部分的注水式研磨機的局部俯視圖；圖10為實施方式3的防水片的俯視圖；圖11為實施方式3的防水片處于寬度方向的兩端部相互重疊而相固定在一起的狀態下的注水式研磨機的俯視·
圖12為安裝有實施方式3的處于覆蓋吸氣口的狀態下的防水片的注水式研磨機的側視圖；圖13為用于說明實施方式3的防水片的前部通過螺絲部件安裝在注水式研磨機上的狀態的附圖。附圖標記說明I、1A、1B注水研磨機；20傳動機構殼；21主軸；26研磨工具；30保護罩；31筒狀部；41注水通路；42供水管；50、50A、50B防水片；51開口部；52、53防水片的左右寬度方向的兩側端部；55卡合件嵌入孔；56卡合件；60傳動機構護罩；61螺孔；62吸氣口 ；63側把手；71突出部；72螺絲部件；73通孔；76切口部；78卡止銷；79、80保持孔；L1防水片的從突出部的前端到切口部的長度；X防水片的左右寬度方向。
具體實施例方式<實施方式1>下面參照圖f圖4對本發明的實施方式I進行說明。圖I所示的注水研磨機I具有主體殼10、傳動機構殼20、保護罩30、注水機構、防水片50。另外,該注水研磨機I為本發明中的注水式電動工具的一例。主體殼10形成為筒狀，收裝有馬達11。馬達11的轉軸12通過軸承13支承在主體殼11內，能夠轉動。在轉軸12的頂端設有第I錐齒輪14。在主體殼10的后端連接著用于對馬達11等進行供電的電源線15。傳動機構殼20組裝在主體10的前方(圖I中左側)。轉軸12從主體殼10伸入至傳動機構殼20內。另外，在傳動機構20內通過軸承22、23支承著主軸21，該主軸21能夠轉動且垂直于轉軸12。在主軸21的上部安裝著第2錐齒輪24。該第2錐齒輪24與第I錐齒輪14嚙合，從而，轉軸12的轉動被傳遞到主軸21上。在傳動機構殼20的下端部連接設置有圓筒部25，主軸21的下端穿過該圓筒部25而向傳動機構殼20的下方伸出。在主軸21的下端安裝著圓盤狀的研磨工具26，該研磨工具26垂直于主軸21。另外，圓盤狀的研磨工具26為本發明中的圓盤狀工具的一例。保護罩30為合成樹脂制造，如圖I與圖2所示，該保護罩30形成為半圓形的盤子狀。在朝下開口的保護罩30的上端一體形成合成樹脂制的筒狀部31，該筒狀部31與保護罩30的內部連通。該筒狀部31通過管箍32固定安裝在圓筒部25外面。在筒狀部31被固定在圓筒部25上的狀態下，如圖I所示，保護罩30從上方以非接觸的方式覆蓋研磨工具26的后半部。如圖f圖4所示，在保護罩30的最后部位置突出地設有排水部33，且該排水部33左右對稱地設有一對，該排水部33在左右方向上開口，與保護罩30的內部連通。另夕卜，排水部33由合成橡膠形成。注水機構具有注水通路41與供水管42以及閥開關操作桿43。注水通路41沿軸向形成在主軸21內，在主軸21的頂端端面具有開口。供水管42由軟管形成，沿主體殼10的前后方向(圖I中左右方向)配置在主體殼10的下方。供水管42的前端通過管接頭42A插在圓筒部25上從而與注水通路41連通。另一方面，供水管42的后端連接在閥開關操作桿43與管接頭44上。在管接頭44上連接著例如與自來水管連通的水管(軟管)，并且該水管能夠卸下。通過閥開關操作桿43能夠開關位于管接頭44內的閥。防水片50由I片彈性材料(此處為透明的合成橡膠)形成，如圖f圖4所示，該防水片5安裝在保護罩30的筒狀部31上。如圖疒圖4所示，在防水片50的前端(圖2與圖4的左側端)設有開口部51，該開口部51的直徑與筒狀部31大致相等。使開口部51套在筒狀部31的外周上(筒狀部31嵌入開口部51內周)，從而能夠將防水片50的前端安裝在 筒狀部31上。另一方面，使開口部51相對于筒狀部31的外周分離從而能夠將防水片50從筒狀部31上卸下。另外，筒狀部31為本發明中的殼體側的一例，開口部51為本發明中的安裝部的一例。如圖I與圖4所示，防水片50的長度L設定為，在將開口部51套在筒狀部31的外周上的狀態下俯視時，防水罩50比保護罩30的最后部位置還要向后延伸。另外，防水片50的最大左右寬度W設定為，比保護罩30的直徑以及一對排水部33之間的左右寬度尺寸大。從而，在俯視時，防水片50的位于左右寬度方向X上的兩側端部52、53比保護罩30的外表面以及排水部33的外表面還要向外延伸。因此，將安裝著防水片50的注水研磨機I拿起時，如圖I與圖2所示，防水片50產生彈性變形而沿著保護罩30的上表面配置從而覆蓋保護罩30，防水罩50的后端位于保護罩30以及排水部33的外側，且向下垂并延伸至保護罩30的下端以及排水部33的下端的下方。另外，如圖4所示，防水片50的后端面(后端緣)形成為向內凹的圓弧狀，具體而言，從上述兩側端部52、53向左右寬度方向X的中央部、向防水片50的長度方向Y上的前方沿圓弧線形成，兩側端部52、53的后端(圖4中右側)比左右寬度方向X上的中央部更靠近長度方向Y上的后方。在將安裝著防水片50的注水研磨機I拿起時，如圖3所示，該防水片50向下垂，且兩側端部52、53比左右寬度方向X的中央部更靠近下方。下面對安裝有防水片50的注水研磨機I的動作進行說明。在使用該注水研磨機I對被加工件的被加工平面進行研磨時,作業人員抓握住主體殼10，將電源開關打開，從而使馬達11進行驅動。隨著馬達11的驅動，研磨工具26產生旋轉,將旋轉的該研磨工具26與被加工件的被加工平面接觸并移動，從而對該被加工平面進行研磨。此時，如圖4所示，防水片50沿著保護罩30的上表面配置，并且，該防水片50的后端位于保護罩30與排水部33的外側的后方，且在與上述被加工平面接觸并在被加工平面上延伸的狀態下移動。在此，由于防水片50由透明的合成橡膠形成，因而作業人員能夠一邊透過該防水片50觀察被加工件與研磨工具26 —邊進行研磨加工。在對上述被加工平面進行研磨加工時，對閥開關操作桿43進行操作，將管接頭44內的閥打開，則，從水管輸送來的水會從注水通路41噴向保護罩30的內部。噴出到保護罩30內部的水對被加工件進行冷卻，并且，帶動從被加工件上產生的粉塵流向保護罩30的外部。另一方面，在用注水研磨機I對被加工件的角部進行加工時，例如，作業人員使研磨工具26從水平狀態向后傾斜，在此狀態下保持住主體殼10。并且，在此狀態下，使水從供水通路41噴出到保護罩30的內部，用研磨工具26對上述角部進行研磨加工，于是，水沿著保護罩30的內表面與排水部33的內表面從排水部33排出。然而，也會有水向保護罩30與排水部33的下方落下。盡管如此，由于防水片50在保護罩30與排水部33的外側向下垂，并且延伸到比保護罩30的下端與排水部33的下端還要靠下的位置，因而，向保護罩30與排水部33的下方落下的水會被防水片50擋住。附著在防水片50上的水能夠容易地沿著垂下的防水片50從兩側端部52、53的后端落下。另外，通過使防水片50沿著保護罩30的上表面配置從而能夠防止該防水片50靠近被加工件。此外，在進行倒角加工時，有時作業人員會將主體殼10保持在使研磨工具26處于豎直狀態的狀態下使防水片50與被加工件接觸。即使在此時，由于防水片50會產生彈性變形因而也不會妨礙到倒角加工。另外，如圖3所示，由于防水片50的左右寬度方向X上的兩側端部52、53向外伸 出，且伸至比保護罩30的外表面與排水部33的外表面更靠外的位置，因而，由研磨工具26的轉動而造成的向保護罩30與排水部33的外側飛散的水也能夠被防水片50擋住。<實施方式I的效果>采用本實施方式的防水片50與安裝有防水片50的注水研磨機1，在用研磨工具26對被加工件的被加工平面進行研磨加工時，產生彈性變形的防水片50沿著保護罩30的上表面配置在保護罩30的外側，不會接觸到位于保護罩30的內側的研磨工具26。因而防水片50不會妨礙到研磨工具26對被加工平面所進行的平面研磨作業。另外，在用研磨工具26對被加工件進行倒角加工時，防水片50沿著保護罩30的上表面覆蓋該保護罩30，從保護罩30與排水部33的后方向下垂。因而，能夠防止防水片50靠近被加工件，沿著保護罩30與排水部33落下的水被防水片50擋住從而不會落到作業人員身上。因而，防水片50不會對研磨工具26所進行的倒角加工造成妨礙，且能夠防止水落到作業人員身上。另外，通過使防水片50的開口部51套在保護罩30的筒狀部31的外周上從而能夠容易地將產生彈性變形的防水片50沿著保護罩30的上表面配置。因此，能夠有效地防止防水片50接觸到位于保護罩30的內側的研磨工具26。另外，由于防水片50由透明的合成橡膠形成，因而，作業人員能夠透過該防水片50觀察到被加工件與研磨工具26。再者，由于防水片50的左右寬度方向的兩側端部52、53向外伸出，且伸至比保護罩30的外表面與排水部33的外表面更靠外的位置，因而，防水片50能夠在保護罩30的后方的較廣的范圍內遮擋水，所以，即使在注入到保護罩30內部的水由于研磨工具26的轉動而向保護罩30的外側飛散時，也能夠防止水接觸到作業人員。還有，即使不在防水片50上設置將其前端固定在保護罩30的筒狀部31上的部件，也能夠僅僅通過將開口部51套在筒狀部31的外周上從而將防水片50的前端安裝到筒狀部31上。所以，能夠利用簡單且成本低的結構來實現將防水片50的前端安裝到筒狀部31上。另外，飛散到保護罩30上的水附著在防水片50上后，能夠容易地沿著該防水片50從其兩側端部52、53的后端落下，因而，能夠很好地將水排除。<實施方式2>下面參照圖5 圖7對本發明的實施方式2進行說明。在此，與實施方式I相同的結構采用相同的符號標記并省略了對其的說明。在圖5所示的注水研磨機I上，能夠將防水片50A的后端(圖5中的右側)固定在供水管42上。如圖5 圖7所示，防水片50A具有卡合件嵌入孔55與卡合件56。如圖6所示，卡合件嵌入孔55位于防水片50A的后端部(圖6中右側)，且設置于左右寬度方向X的大致中央位置。卡合件56為塑料制件，如圖7所示，該卡合件56具有桿部56A與供水管保持部56B。在桿部56A的外周面上沿周向形成有周向槽56C。供水管保持部56B相連地設在桿部56A的上端，為上部具有開口 S的環狀體。使卡合件56的周向槽56C嵌入卡合件嵌入孔55中，從而，卡合件56被安裝在防水片50A上，并且使供水管保持部56B從防水片50A的上表面向上伸出。使供水管42經由開口 S嵌入供水管保持部56B中， 從而使其被供水管保持部56B保持。如圖5所示，防水片50A的前端安裝在筒狀部31上，并且，用水管保持部50B保持供水管42，從而，防水片50在主體殼10的下方被維持在沿著主體殼10的前后方向延伸的狀態。另外，卡合件嵌入孔55與卡合件56為本發明中的卡合部的一例。 下面對注水研磨機IA的動作進行說明。在用該注水研磨機IA對被加工件的被加工平面進行研磨時，使用卡合件56使防水片50A的后端離開上述被加工面而固定在供水管42上，并被維持在此狀態。因而，在使研磨工具26接觸上述被加工面的狀態下移動時，防水片50A的前端以及后端都不會接觸到上述被加工面，因而，能夠使研磨工具26在上述被加工面上順暢地進行移動動作。<實施方式2的效果>采用本實施方式的注水研磨機1A，將供水管42嵌入卡止在防水片50A上的卡合件56的供水管保持部56B上，從而能夠將防水片50A的后端在離開被加工件的被加工平面的狀態下固定在供水管42上。因而，在用注水研磨機IA對被加工件進行平面研磨加工時，防水片50A不會接觸到上述被加工面，所以，能夠使研磨機IA的研磨工具26在上述被加工面上的移動動作順暢地進行，提高了平面研磨加工的加工作業性。<實施方式3>下面參照圖8 圖12對本發明的實施方式3進行說明。在此，與實施方式1、2相同的結構采用相同的附圖標記并省略了對其的說明。如圖8與圖9所示，在主體殼10的前方組裝著覆蓋傳動機構殼20 (參照圖I)的外表面的傳動機構護罩60。在該傳動機構護罩60的左右側面上形成有一對螺孔61 (參照圖9)。另外，如圖12所示，在主體殼10的前部的側表面設有滑動開關16，該滑動開關16用于開關馬達11的驅動開關。另外，在主體殼10的后部的左右側面形成多個吸氣口 62。隨著馬達11的驅動，固定在轉軸12 (參照圖I)上的風扇產生旋轉，于是空氣經由各吸氣口 62被吸入主體殼10內。該空氣經過主體殼10內部對馬達11進行冷卻，之后經過傳動機構殼20內，從設置在傳動機構護罩60的前端的排氣口排出。如圖8與圖9所示，在傳動機構護罩60的側表面能夠安裝側把手63，且該側把手63能夠卸下，在安裝狀態下，該側把手63從傳動機構護罩60的該側表面伸出。側把手63具有供操作者抓握的握把部64、從該握把部64伸出的圓筒部65、支承在圓筒部65上且能夠旋入螺孔61 (參照圖9)中的螺紋部66。如圖10所示，俯視，防水片50B的后端(圖10中下側)的最大左右寬度比前端(圖10中上側)的最大左右寬度大。另外，在防水片50B上形成有一對突出部71，該一對突出部71分別從左右前端向長度方向Y的前方突出。在各突出部71上分別設有可使螺紋部66與螺絲部件72 (參照圖9)穿過的通孔73 (參照圖9與圖10)。如圖8與圖9所示，該防水片50B通過側把手63與螺絲部件72安裝在傳動機構護罩60上。另外，傳動機構護罩60為本發明中的殼體側的一例。在將防水片50B安裝在傳動機構護罩60上時，如圖8與圖9所示，使螺紋部66穿過防水片50B的左側(圖中下側)的通孔73而旋合在螺孔61上。在此狀態下，圓筒部65嵌合在上述左側的通孔73中。另外，使螺絲部件72的帶螺紋桿部74穿過防水片50B的右側(圖中上側)的通孔73旋入螺孔61中。如圖所示，由于在帶螺紋桿部74上安裝著直徑大于通孔73的墊圈部件75，在帶螺紋桿部74旋合在螺孔61中的狀態下，墊圈部件75被按壓在突出部71上。 另外，如圖8與圖10所示，防水片50B具有大致呈半圓形的切口部76，該切口部76位于左右寬度方向的中央位置，從防水片56B的后端向長度方向Y上的前方切入而形成。另外，在防水片56B的后部形成有一對保持孔79、80，該一對保持孔79、80相對于連結防水片50B的前端的最大左右寬度等分的位置以及后端的最大左右寬度的等分位置的中心線77左右對稱，而且，該保持孔79、80中可插入卡止銷78 (參照圖12)，對該卡止銷78進行保持，該卡止銷78也可拔出。另外，如圖8所示，防水片50B的從突出部71的前端到切口部76的長度LI設定為，在將防水片50B安裝在傳動機構護罩60的狀態下俯視時，該防水片50B比主體殼10的后端還要向后伸出。圖11與圖12所示狀態為，為了將防水片50B的后部的左右寬度方向X的兩端部以相互重疊狀態固定在一起，使該防水片50B的左右寬度方向X的兩端部相互重疊從而使圖8所示的保持孔79與保持孔80重合后，將卡止銷78插入兩保持孔79、80中。在此狀態下，防水片50B的前部與滑動開關16之間隔開一定空間地配置在該滑動開關16的外側，在操作者抓握住主體殼10時能夠將手指伸入該空間，另外，防水片50B的后部覆蓋各吸氣口62但不與其接觸。并且，即使在防水片50B的左右寬度方向X的兩端部相互重疊時，連接在管接頭44上的水管也不會通過切口部76與防水片50B產生干涉。另外，兩保持孔79、80以及卡止銷78為本發明中的固定部的一例。下面對注水研磨機IB的動作進行說明。在該注水研磨機IB上，可以選擇設定為圖8所示的使防水片50B的后部的左右寬度方向X的兩端部不重疊的狀態，也可以選擇設定為圖11與圖12所示的使上述兩端部相互重疊的狀態。如圖8與圖9所示，在將防水片50B通過側把手63與螺絲部件72安裝到傳動機構護罩60上的狀態下，由注水研磨機IB對被加工件的被加工平面進行研磨加工時，防水片50B沿著排水部33的上表面配置，并且，該防水片50B以在排水部33的后方與上述被加工平面接觸并在被加工平面上延伸的狀態移動。因而，防水片50B不會接觸到位于保護罩30的內側的研磨工具26。并且，由于防水片50B比主體殼10的后端還要向后延伸，因而能夠防止由于研磨工具26的轉動而向保護罩30與排水部33的外側飛散的水濺到主體殼10上。
另一方面，在使用圖8與圖9所示狀態下的注水研磨機IB對被加工件的角部進行倒角加工時，從水平狀態向后傾斜的保護罩30與排水通路33上流下的水會被防水片50B遮擋，從而防止水落到作業人員身上。另外，在使用圖12所示狀態下的注水研磨機IB對被加工件的角部進行倒角加工時，由于防水片50B的后部覆蓋各吸氣口 62，因而，能夠防止由于研磨工具26的轉動而向保護罩30與排水部33的外側飛散的水從各吸氣口 62進入主體殼10內。<實施方式3的效果>采用本實施方式的注水研磨機1B，僅需要使穿過防水片50B的左側的通孔73中的側把手63的螺紋部66，以及穿過防水片50B的右側的通孔73中的螺絲部件72的帶螺紋桿部74，旋入傳動機構護罩60的左右側面上形成的各螺孔61中，即可簡單地將防水片50B 安裝在傳動機構護罩60上。另外，防水片50B的從突出部71的前端到切口部76的長度LI設定為，在將防水片50B安裝在傳動機構護罩60的狀態下俯視時，該防水片50B比主體殼10的后端還要向后伸出。因此，即使是注入保護罩30的內部的水由于研磨工具26的轉動而向保護罩30的外側飛散時，也能夠防止其濺到主體殼10上。另外，通過將卡止銷78插入兩保持孔79、80中從而使防水片50B的后部的左右寬度方向X的兩端部相互重合,于是,各吸氣口 62被防水片50B覆蓋。因而能夠防止水從各吸氣口 62進入主體殼10內。本發明并不限于上述實施方式，可以在不脫離本發明的主旨精神的范圍內進行適當的變更。例如，可以在防水片的前端設置十字形的切口而代替開口部51，使筒狀部31嵌入該切口中從而將防水片的前端安裝在筒狀部31上。
另外，也可以不使用透明的合成橡膠，而是使用半透明的合成橡膠或者黑色等顏色的合成橡膠來形成防水片。另外，也可以與上述實施防水不同，將防水片的后端面(后端緣)形成為整體上在防水片的長度方向上的長度一致、沿防水片的左右方向延伸的直線狀。另外，也可與上述實施方式不同，由未設有排水部33的保護罩來以非接觸的方式從上方覆蓋研磨工具26的后半部。再者，可與上述實施方式不同，將保護罩形成為朝下開口的圓形的盤子狀，用該保護罩以非接觸的方式從上方覆蓋研磨工具26的整周。另外，也可與圖12所示的實施方式不同，如圖13所示，將穿過防水片50B的左側的通孔73的螺絲部件72，以及穿過防水片50B的右側的通孔73的側把手63的螺紋部66，分別旋入傳動機構護罩60的左右的螺孔61中，從而將防水片50B安裝在傳動機構護罩60上。另外，在上述實施方式中，所例示的是將本發明應用在具有注水機構的注水研磨機1、1A、1B上，然而，并不僅限于此，也可以將本發明應用在交流驅動式或者充電式具有注水機構的砂輪機或拋光機等的注水式電動工具上。
權利要求
1.ー種防水片，由弾性材料構成，用于注水式電動工具，該注水式電動工具具有向殼體的下方伸出的主軸，在主軸上安裝圓盤狀工具，所述注水式電動工具還具有保護罩，該保護罩從上方至少覆蓋所述圓盤狀工具的后半部，在該保護罩的上端設有筒狀部，該筒狀部安裝在所述殼體的下端部上，所述注水式電動工具還具有向所述保護罩的內部注水的注水機構，其特征在干， 在所述防水片的前端具有能夠安裝在上述殼體側且能夠卸下的安裝部，所述防水片的長度設定為，在將該安裝部安裝在所述殼體側的狀態下俯視時，所述防水片向后延伸且延伸至比所述保護罩更靠后的位置。
2.根據權利要求I所述的防水片，其特征在于，所述安裝部安裝在所述筒狀部上。
3.根據權利要求I所述的防水片，其特征在于，所述防水片由透明的所述彈性材料形成。
4.根據權利要求I所述的防水片，其特征在于，所述防水片的寬度方向的兩側端部向外側延伸且延伸至俯視時比所述保護罩的外表面更靠外側。
5.根據權利要求I所述的防水片，其特征在于，在所述防水片的后端設有與所述注水式電動工具卡合的卡合部。
6.根據權利要求5所述的防水片，其特征在干， 所述注水機構具有供水管，該供水管配置在所述殼體的下方，對所述保護罩的所述內部供水， 所述卡合部由卡合件與卡合件嵌入孔構成，該卡合件具有保持所述供水管的供水管保持部，所述卡合件嵌入孔設在所述防水片的所述后端，供所述卡合件卡合在其中。
7.根據權利要求6所述的防水片，其特征在干，所述供水管保持部形成為具有開ロ的環狀體，所述供水管通過該開ロ嵌入所述環狀體中。
8.根據權利要求2所述的防水片，其特征在于，所述安裝部為套在所述筒狀部的外周上的開ロ部。
9.根據權利要求I所述的防水片，其特征在于，所述防水片的寬度方向的兩側端部比該寬度方向的中央部更靠后。
10.根據權利要求I所述的防水片，其特征在干， 所述殼體具有通過螺紋連接能夠裝卸側把手的螺孔，所述安裝部形成為能夠使與所述螺孔旋合的螺絲部件穿過的通孔， 所述防水片通過穿過所述通孔而旋合在所述螺孔中的所述側把手或者所述螺絲部件安裝在所述殼體上。
11.根據權利要求10所述的防水片，其特征在于，在所述防水片的寬度方向的兩端部分別形成向前突出的突出部，在各突出部上設置所述通孔。
12.根據權利要求10所述的防水片，其特征在于，所述防水片的長度設定為，在將該防水片安裝在所述殼體上的狀態下俯視時，該防水片向后延伸至比所述殼體的后端更靠后的位置。
13.根據權利要求10所述的防水片，其特征在于，在所述殼體的后部形成將空氣導入該殼體內的吸氣ロ，在所述防水片的后部設有固定部，由該固定部將所述防水片的寬度方向的兩端部在相重疊的狀態下固定在一起，而使所述防水片覆蓋所述吸氣ロ。
14.根據權利要求13所述的防水片，其特征在于，所述固定部由ー對保持孔與卡止銷構成，所述保持孔位于所述防水片的后部，且形成在所述兩端部，相對于將所述防水片的寬度方向的尺寸等分的中心線相互對稱，所述卡止銷能夠插入相重疊的所述ー對保持孔中而被保持，而且能夠拔出。
15.ー種注水式電動工具，具有向殼體的下方伸出的主軸，在主軸上安裝圓盤狀工具，所述注水式電動工具還具有保護罩，該保護罩從上方至少覆蓋所述圓盤狀工具的后半部，在該保護罩的上端設有筒狀部，該筒狀部安裝在所述殼體的下端部上，所述注水式電動エ具還具有向所述保護罩的內部注水的注水機構，其特征在干， 在所述殼體側安裝著權利要求廣14中任一項所述的防水片。
全文摘要
本發明提供一種不會妨礙加工作業且能夠防止水接觸到作業人員的防水片以及安裝有防水片的注水式電動工具。本發明的防水片為，由彈性材料構成，用于注水式電動工具(1)，注水式電動工具具有向殼體(20)的下方伸出的主軸(21)，在主軸上安裝圓盤狀工具(26)，注水式電動工具還具有保護罩(30)，保護罩從上方至少覆蓋圓盤狀工具的后半部，在保護罩的上端設有筒狀部(31)，該筒狀部安裝在殼體的下端部上，注水式電動工具還具有向保護罩的內部注水的注水機構。在防水片的前端具有能夠安裝在殼體側且能夠卸下的安裝部，述防水片的長度設定為，在將該安裝部安裝在殼體側的狀態下俯視時，防水片向后延伸且延伸至比保護罩更靠后的位置。
文檔編號B24B55/06GK102794693SQ201210159339
公開日2012年11月28日 申請日期2012年5月21日 優先權日2011年5月23日
發明者田伏賢一, 川上高弘 申請人:株式會社牧田